English-Japanese Sentences

Sentences with "adopted"
Found: 35

We adopted a child.   T263053
私達は子供を養子にした。   T151503
He adopted her idea.   T302761
彼は彼女の意見を採用した。   T100936
He adopted the orphan.   T290768
彼はその孤児を養子にした。   T112908
They adopted the orphan.   T305757
彼らはその孤児を養子にした。   T97946
He adopted the new method.   T291062
彼はその新方法を採用した。   T112614
They adopted a new policy.   T306913
彼らは新方針を採用した。   T96791
They adopted the proposal.   T305831
彼らはその提案を採択した。   T97873
My plan was adopted by them.   T250304
私のけいかくが彼らに採用された。   T236924
They adopted the little girl.   T291023
彼はその少女を養女にした。   T112653
彼らはその少女を養女にした。   T97907
My plan was eventually adopted.   T238652
結局は私の計画が採用された。   T175813
The committee adopted the plan.   T49658
その委員会はその提案を採択した。   T212376
I liked your idea and adopted it.   T17184
君の考えが気に入って、採用した。   T178332
We adopted an alternative method.   T249352
私たちは別の方法を採用した。   T165154
You ought to have adopted his plan.   T15819
君は彼の計画を採用すればよかったのだ。   T176971
The plan was adopted at the meeting.   T48533
その計画は会議で採用された。   T211258
Our school adopted his teaching methods.   T23561
我が校は彼の授業法を採用した。   T186425
His proposals were adopted at the meeting.   T22536
会議で彼の提案が取り上げられた。   T185404
His proposal was adopted by the committee.   T287190
彼の提案は委員会で採用された。   T116479
Our school has adopted a new teaching method.   T23562
我が校は新しい教授法を採用した。   T186426
The English have adopted many words from French.   T26137
英国人はたくさんの語をフランス語から借入した。   T188990
The faculty meeting adopted the dean's proposal.   T19005
教授会は学部長の提案を採用した。   T180145
The school adopted the new method of teaching English.   T21514
学校は新しい英語教授法を採用した。   T184386
Germany adopted a social security system in the 1880's.   T38966
ドイツは1880年代に社会保障制度を採用した。   T201755
The rich merchant adopted the boy and made him his heir.   T18519
金持ちの商人はその子を養子にして跡取りとした。   T179660
The adopted child lived a happy life with her new family.   T324937
養子になった子どもは新しい家族と幸せな生活をした。   T78779
The government adopted strong measures to fight inflation.   T271427
政府はインフレに対するために強硬な措置をとった。   T143141
In the 6th century the Anglo-Saxons adopted Roman characters.   T72399
6世紀にアングロ・サクソン族はローマ文字を採用した。   T235022
They adopted a new method of teaching English in that school.   T68489
あの学校では新しい英語教授法を採用した。   T231122
Mr. and Mrs. Williams adopted a child whose parents were dead.   T65690
ウィリアム夫妻は両親が死んだ子供を養子にした。   T228334
He adopted a war orphan and is bringing her up as a foster daughter.   T329440
彼は戦災孤児をひきとって養女として育てています。   T74280
The United Nations General Assembly adopted the cease-fire resolution.   T241472
国連総会は停戦決議案を採択した。   T173001
In December of that year, a new Constitution was adopted.   T875608
No Translation   T875608
The adopted girl is from Panama.   T875695
No Translation   T875695
This sentence must be adopted.   T757428
No Translation   T757428

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).