English-Japanese Sentences

Sentences with "activity"
Found: 41

My sphere of activity.   T250613
私の活動範囲。   T163897
Industrial activity is brisk.   T245165
産業界が活気づいています。   T169321
The town was full of activity.   T48964
その街は活気にあふれていた。   T211688
The street is full of activity.   T278361
通りは活気に溢れている。   T125631
He is no longer full of activity.   T285029
彼に気力がない。   T118634
Watching TV is a passive activity.   T39161
テレビを見ることは受動的活動である。   T201950
The town was humming with activity.   T277878
町は活気でみなぎっていた。   T126114
Activity keeps the mind from rusting.   T21234
活動していれば精神は鈍らない。   T184106
The office was full of activity all day.   T47041
その事務所は一日中活気に満ちていた。   T209778
There was much activity around the plane.   T318026
飛行機の辺りで人の動きがあわただしかった。   T85687
He devoted himself to the volunteer activity.   T292781
彼はボランティア活動に専念した。   T110905
She devoted herself to the volunteer activity.   T312194
彼女はボランティア活動に専念した。   T91519
His brother dedicated his life to the activity.   T285919
彼の兄はその活動に命を捧げた。   T117745
I have no time to engage in political activity.   T249936
私には政治活動に従事する暇はない。   T164571
This is a product of our own creative activity.   T55602
これは私達自信の創造活動の所産です。   T218290
He has engaged in religious activity since then.   T291530
彼はそれ以来宗教活動に携わっている。   T112148
In this activity one immediately sees the result.   T59163
この仕事では結果がすぐ分かる。   T221837
The activity of foreign trade has been declining of late.   T321237
貿易の活動は最近衰えてきている。   T82479
The retail price index is a barometer of economic activity.   T267667
小売物価指数は経済活動のバロメーターです。   T146894
The surface of the earth rose due to the volcanic activity.   T23842
火山活動で地面が盛り上がった。   T186706
Exporting is a commercial activity which transcends borders.   T324274
輸出は国境を越えた商業活動のひとつである。   T79443
Political activity tends to be discouraged in most work places.   T271396
政治活動はほとんどの職場で止めさせられる傾向にある。   T143172
Literature reflects human activity as carried on by the best minds.   T320039
文学は、もっともすぐれた精神の持ち主による人間活動の反映である。   T83677
Take part in the activity not for money but for learning through experience.   T18507
金銭のためではなく、経験をとおして学ぶという気持ちでその活動に参加しなさい。   T179649
Learning probably takes place in virtually every activity in which we take part.   T265264
実質上、我々が関わるすべての活動において、学習が行われるのだろう。   T149294
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.   T328880
今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。   T74839
Because they had not achieved complete success they gave more scope for the activity of my imagination.   T51176
そうした作品は完全に成功しているわけではないので、私の想像力が働く余地があるのだ。   T213888
Parliamentary activity has become a political tug of war between the ruling and opposition parties over the issue.   T327554
国会の動きはこの問題をめぐる与野党間の政治的綱引きとなった。   T76164
Recession is a temporary falling off of business activity during a period when such activity is generally increasing.   T29685
リセッションは一般的傾向としては経済活動が増大している時に一時的に落ち込むことである。   T192521
But it's because there's no club activity on the day of the mocks that I walk back with Haruka, I'm thankful for that.   T327185
でも模試の日は部活が休みになって遥と帰れるし、感謝してるけど、僕は。   T76535
Any activity you need to accomplish will take more time than you have.   T2365
No Translation   T2365
In many places, nature is threatened by human activity.   T681548
No Translation   T681548
Many companies monitor their employees' internet activity.   T623297
No Translation   T623297
Taping a woman's wrists together is not first date activity.   T718057
No Translation   T718057
The movie called "Paranormal Activity" was not that much good.   T358144
No Translation   T358144
What activity do you spend most of your time doing?   T909582
No Translation   T909582
What's your favorite activity?   T906685
No Translation   T906685
What's your favorite holiday activity?   T906774
No Translation   T906774
What's your favorite leisure activity?   T906805
No Translation   T906805
What's your favorite summer activity?   T906898
No Translation   T906898
What's your favorite winter activity?   T906944
No Translation   T906944

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).