English-Japanese Sentences

Sentences with "active"
Found: 57

She is active.   T313612
彼女は行動的です。   T90102
He is an active boy.   T294884
彼は活動的な少年である。   T108805
My mother is active.   T65511
うちの母は活発です。   T228157
David is very active.   T39340
デビッドはとても活動的だ。   T202128
He is an active person.   T294883
彼は活気のある人です。   T108806
Cats are active at night.   T282077
猫は夜行性の動物だ。   T121926
He is still fully active.   T300516
彼は盛んにしている。   T103178
That student is very active.   T68481
あの学生はとても積極的だ。   T231115
Mt. Aso is an active volcano.   T28742
阿蘇山は活火山だ。   T191579
He's quite active for his age.   T302326
彼は年の割には行動的だ。   T101371
He is rather an active person.   T292039
彼はどちらかといえば活動的な人だ。   T111644
She is as active as she looks.   T239274
見かけ通り彼女は行動力がある。   T175192
At seventy, he is still active.   T288637
彼は70歳でなお活躍している。   T115034
The stock market is very active.   T21204
株式市場は活況を呈している。   T184077
Our city sits on an active fault.   T23355
我々の町は活断層の上にある。   T186221
Some animals are active at night.   T324016
夜活動する動物もいる。   T79701
Be active in doing good for people.   T270394
人々に善行を施すのに積極的であれ。   T144172
That group is presently very active.   T50521
そのグループは現在盛んに活動している。   T213235
The volcano has become active again.   T23846
火山が再び活動を始めた。   T186710
He is active although he is very old.   T302993
彼は非常に年をとっているが元気だ。   T100704
He is active in doing good to people.   T298359
彼は慈善活動で忙しい。   T105330
彼は積極的に人々に善行を施している。   T103113
She's still active in the front lines.   T313689
彼女は今も第一線で活躍している。   T90025
Some animals are very active at night.   T280233
動物の中には、夜とても活動的なものもいる。   T123762
He is playing an active part in politics.   T300342
彼は政界で活躍している。   T103351
My grandfather is still active at eighty.   T251333
私の祖父は80歳でなお活発的だ。   T163179
There are many active volcanoes in Japan.   T281285
日本には活火山がたくさんある。   T122717
He is not the active person he used to be.   T296480
彼は今では、以前のような活動的な人間ではなくなっている。   T107206
彼は今では以前のような活動的な人間ではない。   T107203
I found Kate more active than her brother.   T62745
ケイトがお兄さんより活発であることがわかった。   T225408
Although he is over 70, he is still active.   T288639
彼は70歳を越えているが、それでも活動的だ。   T115032
At seventy, my father is still very active.   T318952
父は70歳でまだ大変元気です。   T84762
He played an active part in the revolution.   T290641
彼はその革命で積極的な役割をした。   T113034
I want the young members to be more active.   T265832
若手にもっと頑張ってもらいたい。   T148727
Old as he is, he is very healthy and active.   T302332
彼は年はとっているけれども、とても健康で活動的だ。   T101364
The functions of his brain were very active.   T287270
彼の頭脳の働きは活発だった。   T116399
Grandfather is still very active for his age.   T273883
祖父は年の割にはまだ元気である。   T140690
The active volcano erupts at regular intervals.   T430156
その活火山は周期的に噴火する。   T211617
My grandmother is still very active at eighty-five.   T251360
私の祖母は85歳でまだとても活動的だ。   T163152
She took an active part in the women's lib movement.   T316786
彼女は婦人解放運動で積極的に活躍した。   T86924
I was active in politics when I was in the university.   T246907
私が大学にいたとき政治の活動をしていた。   T167593
In the film, the director makes Hamlet an active person.   T20997
監督はその映画でハムレットを活動的な人物に描いている。   T183873
I trust that China will go on to take a more active part.   T329452
中国がより積極的な役割を発揮していくものと信じる。   T74268
My grandmother attributes her good health to active living.   T251357
私の祖母は、健康なのは積極的な生き方のせいたと思っている。   T163155
I am sure you will take an active role in your new position.   T269208
新しい地位でご活躍することを確信しています。   T145355
We should play a more active role in combating global warming.   T249063
私たちは地球温暖化の対処にもっと積極的な役割を果たすべきだ。   T165442
Observation is a passive science, experimentation an active science.   T20913
観察は消極的な科学であり、実験は積極的な科学である。   T183790
Stock prices soared in active trading as corporations announced good financial results.   T20737
企業の好業績発表を受けて株価は活発な取引の中で値を上げた。   T183615
It's much less usual for a person to be politically aware than to be politically active.   T271399
政治的に活発な人より、政治意識にちゃんと目覚めている人のほうがずっと少ない。   T143169
College students should study hard, but equally they should also make time for an active social life.   T275633
大学生は一生懸命に勉強すべきだが、同様にまた活発な社会生活のための時間も作るべきだ。   T137603
This skull and crossbones was named based on the world-famous Captain Kidd who was active in late 17th century Britain.   T329455
このドクロマークは17世紀後半にイギリスで活動した世界的に有名な海賊キャプテン・キッドにちなんでつけられた。   T74265
Andrew became active in politics.   T807136
No Translation   T807136
He became active in the Republican Party.   T803189
No Translation   T803189
Mary is less active than her sister.   T719376
No Translation   T719376
Mary isn't as active as her sister.   T719362
No Translation   T719362
Mary's less active than her sister.   T719365
No Translation   T719365
Mrs Klein is over 80, but she's still very active.   T523943
No Translation   T523943

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).