English-Japanese Sentences

Sentences with "a"
Found: 35389     Shown: 200

It's a TV.   T42698
それはテレビだ。   T205454
He is a DJ.   T288669
彼はDJです。   T115002
I'm a hero.   T25509
俺は英雄。   T188366
I'm a zero.   T25511
俺はろくでなし。   T188368
I am a boy.   T453328
私は少年です。   T155850
私は男の子です。   T155141
I am a man.   T386704
俺は人間だ。   T188359
私は男だ。   T155143
Take a bus.   T35369
バスに乗りなさい。   T198176
That a boy.   T51144
そうそうその調子。   T213856
Break a leg.   T271335
成功を祈るわ。   T143233
I'm a baker.   T255449
私はパン屋です。   T159077
I'm a nurse.   T256726
私は看護婦です。   T157804
I am a cook.   T253481
私はコックです。   T161037
I saw a dog.   T378503
私は一匹の犬を見た。   T158417
Take a rest.   T19766
休息しろ。   T182633
What a pain.   T282276
納得いかないなあ。   T121730
What a pity!   T24885
何と残念なことだろう。   T187746
残念だ!   T169274
全く気の毒だ。   T140891
A car cut in.   T265405
車が1台横から割り込んできた。   T149153
Have a cigar?   T324884
葉巻はいかが?   T78832
He's a goner.   T72023
あいつは、お仕舞いだ。   T234648
He has a car.   T513545
彼は車を持っている。   T104634
He has a dog.   T288121
彼は、犬を飼っている。   T115549
He is a poet.   T298215
彼は詩人だ。   T105474
I'm a doctor.   T256018
私は医者です。   T158511
I burp a lot.   T62581
げっぷがよく出ます。   T225246
I buy a tape.   T255057
私はテープを買います。   T159466
I have a car.   T252272
私は、車を所持しています。   T162242
私は自動車を持っている。   T156320
I have a dog.   T378502
私は1匹の犬を飼っている。   T162016
私は犬を飼っている。   T157283
I have a pen.   T255571
私はペンを持っている。   T158954
I keep a dog.   T257248
私は犬を一匹飼ってます。   T157285
It's a catch.   T18120
掘り出しものですよ。   T179263
It is a book.   T42097
それは本です。   T204855
I want a lot.   T40984
たくさん欲しい。   T203744
She is a fox.   T268603
色っぽい女性。   T145959
That's a lot!   T52014
スゴイ量だね!   T214720
Want a drink?   T27379
一杯いかがですか。   T190221
What a nerve!   T29976
よくもまあ、ヌケヌケと。   T192810
What a shame!   T42149
それは悲惨だな。   T204907
Draw a circle.   T25954
円を描いてくれ。   T237405
Get a move on!   T328232
なにちんたら歩いてんだ。   T75486
Give me a few.   T250142
私に少しください。   T164367
He dug a hole.   T295871
彼は穴をほった。   T107814
He eats a lot.   T291622
彼はたくさん食べる。   T112055
He has a book.   T303788
彼は本を持っている。   T99909
He has a cold.   T289527
彼はかぜをひいている。   T114145
He is a thief.   T301724
彼は泥棒だ。   T101970
I'm a teacher.   T256929
私は教師です。   T157602
I'm on a diet.   T241675
ダイエット中です。   T203991
今ダイエット中なの。   T172798
私はダイエットしています。   T159635
I am a runner.   T255917
私はランナーです。   T158611
I have a cold.   T321954
かぜを引いているんだ。   T226382
私は風邪をひいているんですよ。   T152958
風邪をひきました。   T83951
僕は風邪を引いている。   T81761
I saw a plane.   T317979
飛行機が見えた。   T85733
I sold a book.   T261756
私は本を売った。   T236806
Is that a bat?   T67124
あれが蝙蝠ですか。   T229763
Is that a cat?   T67092
あれはネコですか。   T229731
I took a walk.   T245159
散歩をした。   T169326
I want a book.   T261737
私は本がほしい。   T152811
Just a minute.   T12621
ちょっと待ってね。   T202736
Learn a trade.   T266027
手職を身につける。   T148532
She is a temp.   T316138
彼女は派遣社員です。   T87570
She is a twin.   T315511
彼女は双子です。   T88195
That's a copy.   T42520
それは偽物です。   T205278
That's a doll.   T42293
それは人形です。   T205051
This is a dog.   T55738
これは犬です。   T218428
This is a map.   T55509
これは地図です。   T218197
This is a pen.   T55842
これはペンです。   T218529
We want a car.   T263075
私達は車が欲しい。   T151481
What's a loon?   T67767
あびって何?   T230401
What a scream!   T243940
最高!笑っちゃうよ。   T170541
What is a UFO?   T30165
ユーフォーって何?   T192999
A beer, please.   T34843
ビールをください。   T197657
A coke, please.   T62314
コークをください。   T224978
Don't be a dog.   T282847
卑屈な奴。   T237509
Drop me a line.   T32648
またメール頂戴。   T195474
私にお便りください。   T164832
手紙を出しておくれ。   T148566
Get on a horse.   T282369
馬に乗せてよ。   T121636
Give me a shot.   T27376
一杯ください。   T190217
He's a big boy.   T288238
彼は、大物だぜ。   T115432
He flew a kite.   T291633
彼はたこをあげた。   T112044
He gave a ball.   T303384
彼は舞踏会を催した。   T100313
He has a beard.   T294881
彼は顎鬚を生やしている。   T108808
He has a lunch.   T303600
彼は弁当を持っている。   T100097
He has a video.   T292520
彼はビデオを持っています。   T111165
He is a bit on.   T288197
彼は、少し酔っている。   T115473
He is a doctor.   T293611
彼は医者だ。   T110076
He is a genius.   T301761
彼は天才だ。   T101933
He is a golfer.   T289972
彼はゴルファーだ。   T113701
He is a psycho.   T290012
彼はサイコだ。   T113661
He keeps a cat.   T302300
彼は猫を飼っている。   T101396
Here is a book.   T61725
ここに一冊の本があります。   T224446
ここに本がある。   T224390
He sang a song.   T283456
彼が歌を歌った。   T120553
I'd like a tea.   T64225
お茶が一杯欲しい。   T226877
茶が一杯ほしい。   T126626
I'm a free man.   T25504
俺は自由な男。   T188361
I'm a salesman.   T256155
私は営業マンです。   T158375
I am a student.   T252287
私は、生徒です。   T162227
私は学生です。   T157843
I am a teacher.   T259069
私は先生です。   T155469
I am in a spot.   T246388
私、困っています。   T168107
I am in a stew.   T37843
とてもヤキモキしている。   T200642
I have a chill.   T21123
寒気がしますよ。   T183995
I have a cough.   T51340
せきが出ます。   T214050
I have a dream.   T1630
私には夢があります。   T164497
I have a fever.   T282102
熱があるんです。   T121901
I hiccup a lot.   T53088
しゃっくりがよく出ます。   T215787
I hit on a spa.   T321758
僕は偶然温泉を見つけた。   T81957
I met a friend.   T262062
私は友達に会った。   T152488
I need a favor.   T325151
頼みたいことがあります、ちょっとお願いしてもよろしいでしょうか。   T78565
Is he a doctor?   T293616
彼は医者ですか。   T110072
I sneeze a lot.   T29987
よくくしゃみが出ます。   T192820
It's a godsend.   T26631
運がいいね。   T189480
It was a mouse.   T35797
ネズミでした。   T198603
Lend me a hand.   T265939
手を貸してください。   T148620
She is a nurse.   T313056
彼女は看護婦です。   T90655
She shot a gun.   T314940
彼女は銃を一発うった。   T88767
That's a farce.   T67043
あれは茶番だ。   T229681
There is a cat.   T35821
ネコがいる。   T198627
This is a book.   T55399
これは本です。   T218088
This is a desk.   T55769
これは机です。   T356396
What a big dog!   T528258
なんて大きな犬なんでしょう。   T198871
You make a box.   T69050
あなたは箱を作ります。   T231682
A boat capsized.   T33738
ボートがひっくり返った。   T196559
A clock stopped.   T264046
時計が止まった。   T150511
A fish can swim.   T19353
魚は泳ぐことはできる。   T182107
A little louder.   T31248
もう少し大きくして。   T194079
A man drew near.   T27624
一人の男が近づいてきた。   T190463
A man must work.   T270113
人は働かねばならぬ。   T144452
Apply a bandage.   T320955
包帯をしなさい。   T82761
A shave, please.   T20758
顔をそってください。   T183636
A shot rang out.   T266616
銃声がひびき渡った。   T147944
At a given time.   T27489
一定の時間に。   T190332
Do I need a tie?   T35825
ネクタイは必要ですか。   T198631
Don't be a fool.   T35486
ばかな事は言うな。   T198294
Give her a doll.   T308902
彼女に人形をあげなさい。   T94804
Give me a break!   T31413
もう勘弁してくれよ!   T194240
Give me a break.   T21097
勘弁してくれ。   T183971
Give me a hoist.   T27148
引き上げてくれ。   T189992
Has she a piano?   T312039
彼女はピアノを持っていますか。   T91673
Have a nice day!   T30095
よい1日を。   T192929
Have a nice day.   T30085
じゃーな、楽しめよ。   T215907
よい一日をね。   T192919
He's a comedian.   T327941
彼は三枚目だ。   T75776
He's a pushover.   T21012
甘いなあ。   T183887
He bought a hat.   T288289
彼は、帽子を買った。   T115381
He has a camera.   T289578
彼はカメラを持っています。   T114094
He has a hat on.   T303673
彼は帽子をかぶっている。   T100024
He has a racket.   T293333
彼はラケットを持っています。   T110354
He has a Toyota.   T292198
彼はトヨタ(の車)を持っている。   T111485
He is a bad boy.   T288995
彼はいけない子だ。   T114676
He is a painter.   T294585
彼は画家だ。   T109105
He is a sly fox.   T293858
彼は陰険なやつだ。   T109832
He is a student.   T294855
彼は学生です。   T108833
He is a teacher.   T295346
彼は教師です。   T108340
He is a tin god.   T292988
彼はみかけ倒しの人間だ。   T110698
He is on a roll.   T299418
彼は順風満帆だ。   T104273
He likes a walk.   T297002
彼は散歩が好きに違いない。   T106684
He made a robot.   T293377
彼はロボットを作った。   T110311
I'd like a book.   T322086
本を下さい。   T81629
I'll buy a Ford.   T34373
フォード車を買うつもりです。   T197191
I'm a bit tired.   T258672
私は少し疲れている。   T155863
少しくたびれた。   T146867
少し疲れた。   T146779
I'm a good cook.   T325794
料理は得意です。   T77923
I'm a movie fan.   T256159
私は映画が大好きです。   T158371
I'm a night owl.   T321972
僕は夜型なんだ。   T81743
I'm a TV addict.   T255135
私はテレビ中毒です。   T159388
I've had a show.   T65044
おしるしが出ました。   T227691
I am a bachelor.   T29048
わたしは、独身です。   T191886
I am a Japanese.   T252311
私は、日本人である。   T162204
I blew a gasket.   T39927
ついカッとなってしまって。   T202693
I booked a seat.   T243651
座席を予約しました。   T170829
I bought a book.   T256043
私は一冊の本を買った。   T158486
私は本を買いました。   T152793
I broke a glass.   T62898
グラスを割った。   T225562
I caught a cold.   T261585
私は風邪をひいた。   T152960
I have a bruise.   T275214
打撲傷があります。   T138021
I have a family.   T249879
私には家族がいます。   T164628
I lent him a CD.   T260265
私は彼にCDを1枚貸した。   T154278
Is he a teacher?   T300638
彼は先生ですか。   T103055
Is she a doctor?   T312527
彼女は医者ですか。   T91187
Is there a cafe?   T63580
カフェがありますか。   T226240
Is this a radio?   T55816
これはラジオですか。   T218506
Is this a river?   T56259
これが河?   T218943
It's a fair cop.   T32301
まんまと捕まった。   T195127
It's a nice day.   T433659
天気のよい日です。   T125126
It's a pheasant.   T67103
あれはキジです。   T229742
I used to a lot.   T272177
昔はよくした。   T142393
I want a guitar.   T63403
ギターが欲しいです。   T226063
I want a refund.   T320363
返金して欲しい。   T83353

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).