English-Japanese Sentences

Sentences with "a"
Found: 6307     Shown: 500

He's a DJ.   T1383444
彼はDJです。
I'm a cop.   T2247887
私は警官だ。
Find a job.   T2245494
仕事を見つけろ。
He is a DJ.   T288669
彼はDJです。
I'm a twin.   T2247899
私は双子です。
Take a bus.   T35369
バスに乗りなさい。
He's a liar.   T1522255
彼はうそつきだ。
I am a cook.   T253481
私はコックです。
I am a twin.   T2252497
私は双子です。
I saw a dog.   T378503
犬を見かけました。
I saw a UFO.   T1322952
私はUFOを見ました。
I'm a baker.   T255449
私はパン屋です。
I'm a nurse.   T256726
私は看護師です。
I'm a woman.   T1122514
私は女だ。
私は女性です。
Pick a date.   T2249760
日にちを選んで。
What a pity!   T24885
残念だ!
かわいそうに!
残念!
Have a drink.   T610139
まあ一杯飲んで。
He has a car.   T513545
彼は車を持っている。
He has a dog.   T288121
彼は犬を飼っている。
He is a poet.   T298215
彼は詩人だ。
I am a woman.   T740214
私は女だ。
私は女性です。
I have a dog.   T378502
私は犬を飼っている。
I keep a dog.   T257248
私は犬を一匹飼ってます。
I need a job.   T436821
仕事が必要だ。
I want a lot.   T40984
たくさん欲しい。
I'm a doctor.   T256018
私は医者です。
私は医師です。
It is a book.   T42097
それは本です。
She is a fox.   T268603
色っぽい女性。
Thanks a lot.   T2057655
本当にありがとう!
He dug a hole.   T295871
彼は穴を掘った。
He eats a lot.   T291622
彼はたくさん食べる。
He has a book.   T303788
彼は本を持っている。
He has a cold.   T289527
彼は風邪ををひいている。
He has a maid.   T476463
彼はメイドを使っている。
I am a Muslim.   T789910
私はムスリムです。
I have a cold.   T321954
風邪をひきました。
I have a twin.   T2252512
私には双子の兄がいる。
I saw a plane.   T317979
飛行機が見えた。
I see a house.   T871785
家が見えます。
I sold a book.   T261756
私は本を売った。
I took a walk.   T245159
散歩をした。
I want a book.   T261737
私は本が欲しい。
I'm on a diet.   T241675
今ダイエット中なの。
She is a twin.   T315511
彼女は双子です。
That's a book.   T515535
それは本です。
That's a joke.   T1897777
冗談だよ。
This is a DVD.   T392212
これはDVD.
This is a pun.   T1483
これは駄洒落です。
Tom is a hunk.   T2782603
トムはイケメンだ。
Tom is a poet.   T2272849
トムは詩人だ。
Wait a minute.   T697243
ちょっと待って。
Wait a moment.   T410597
ちょっと待って。
Wait a second.   T1850245
ちょっと待って。
What a relief!   T2254534
やれやれ
ああ、ほっとした。
You're a liar.   T1895634
嘘つけ。
A beer, please.   T34843
ビールをください。
ビールひとつお願いします。
A coke, please.   T62314
コークをください。
コーラひとつお願いします。
Act like a man.   T1409554
男らしく振る舞いなさい。
Drop me a line.   T32648
手紙をくださいね。
Give it a rest.   T2649160
いいかげんにして。
Give me a shot.   T27376
一杯ください。
He flew a kite.   T291633
彼はたこを揚げた。
He has a lunch.   T303600
彼は弁当を持っている。
He is a doctor.   T293611
彼は医者だ。
He is a genius.   T301761
彼は天才だ。
He is a golfer.   T289972
彼はゴルファーだ。
He is a writer.   T593249
彼は作家です。
He keeps a cat.   T302300
彼は猫を飼っている。
He sang a song.   T283456
彼が歌を歌った。
He talks a lot.   T2295540
彼はよくしゃべる。
彼はよくしゃべる人だ。
He's a big boy.   T288238
彼は大物だぜ。
I am a student.   T252287
私は学校に通っています。
I got a suntan.   T2250504
私は日焼けをした。
I had a stroke.   T2659684
私は脳卒中を起こした。
I have a cough.   T51340
せきが出ます。
I have a dream.   T1630
私には夢がある。
私には夢があります。
I have a fever.   T282102
熱があるんです。
I need a favor.   T325151
頼みたいことがあるのですが。
ちょっとお願いしてもいいですか。
I need a knife.   T693874
包丁が必要だ。
ナイフが必要だ。
I sneeze a lot.   T29987
よくくしゃみが出ます。
I'm a musician.   T1890953
私は音楽家です。
私はミュージシャンです。
Lend me a hand.   T265939
手を貸してください。
She is a nurse.   T313056
彼女は看護婦です。
彼女は看護師です。
She shot a gun.   T314940
彼女は銃を撃った。
This is a book.   T55399
これは本です。
This is a joke.   T1898115
冗談だよ。
これは冗談。
Tom is a guest.   T1868238
トムは客だ。
Tom set a trap.   T1155884
トムはわなを仕掛けた。
We drank a lot.   T1963287
私たちはたくさんお酒を飲んだ。
What a big dog!   T528258
なんて大きな犬なんでしょう。
なんちゅうでかい犬なんだよ!
Can I get a dog?   T1886282
犬を飼ってもいい?
Give me a break.   T21097
勘弁してくれ。
いいかげんにして。
Have a nice day.   T30085
良い一日を。
He bought a car.   T1487638
彼は車を買った。
He bought a hat.   T288289
彼は帽子を買った。
He drinks a lot.   T2768812
彼は大酒飲みだ。
He is a bad boy.   T288995
彼はいけない子だ。
He is a painter.   T294585
彼は画家だ。
He is a student.   T294855
彼は学生です。
He is a teacher.   T295346
彼は教師です。
He made a robot.   T293377
彼はロボットを作った。
He's a big liar.   T2805927
彼は大ボラふきだ。
He's a comedian.   T327941
彼は三枚目だ。
I am a Japanese.   T252311
私は日本人である。
I bought a book.   T256043
私は本を買いました。
I caught a cold.   T261585
私は風邪をひいた。
風邪ひいた。
I got a sunburn.   T1317513
私は日焼けをした。
日焼けしちゃった
I like it a lot.   T2765412
とっても好きよ。
I want a guitar.   T63403
ギターが欲しいです。
I want a refund.   T320363
返金して欲しい。
I want a Toyota.   T255293
私はトヨタ車がほしい。
I was a teacher.   T432340
私は教師でした。
I'd like a book.   T322086
本を下さい。
I'll buy a Ford.   T34373
フォード車を買うつもりです。
I'm a bit drunk.   T1911951
私は少し酔っている。
I'm a bit tipsy.   T1911956
私は少し酔っている。
I'm a bit tired.   T258672
少し疲れた。
私は少し疲れている。
I'm a good cook.   T325794
料理は得意です。
I'm a night owl.   T321972
僕は夜型なんだ。
私は夜型の人間です。
I'm a policeman.   T566994
私は警官だ。
Is he a teacher?   T300638
彼は先生ですか。
Is she a doctor?   T312527
彼女は医者ですか。
Is this a dream?   T2045336
これは夢なのか?
It snowed a lot.   T1045510
雪がたくさん降った。
It's a nice day.   T433659
晴れています。
いい天気です。
It's a pheasant.   T67103
あれはキジです。
It's a surprise.   T1567
びっくりだ。
It's not a game.   T2649001
遊びじゃないんだ。
Kate has a cold.   T62675
ケイトは風邪をひいている。
Kumi made a box.   T62969
クミは箱を作りました。
Meg talks a lot.   T1460495
メグはよくしゃべる。
She is a beauty.   T316605
彼女は美しい。
She is a runner.   T315549
彼女は走者です。
She is a typist.   T311512
彼女はタイピストです。
She lost a book.   T1275204
彼女は本を失くしました。
彼女は本を紛失しました。
She talks a lot.   T312397
彼女はよくしゃべる。
She's on a diet.   T707288
彼女はダイエット中だ。
She's on a roll.   T317636
彼女はついている。
That is a table.   T67098
あれはテーブルです。
Tom lit a match.   T2549462
トムはマッチを擦った。
トムはマッチに火をつけた。
We're in a rush.   T2549428
わたしたちは急いでいます。
A deal is a deal.   T2236635
約束は約束だ。
Are you a doctor?   T502228
あなたは医者ですか。
Can I rest a bit?   T338305
ちょっと休憩してもいいですか?
Give him a break!   T284606
そっとしておやりなさいよ!
Have a good time.   T21269
楽しんでね。
楽しんできてね。
楽しんできなさい。
楽しいひとときを。
Have a nice time.   T21268
楽しんできてください。
Have a nice trip!   T339238
楽しいご旅行を。
Have a safe trip.   T28483
安全な旅を。
行ってらっしゃい。
Have a seat, Tom.   T2549394
トム、座りなよ。
He caught a cold.   T707125
彼は風邪にかかった。
He gave a speech.   T2764262
彼は演説した。
He heard a shout.   T295294
彼は叫び声を聞いた。
He is a kind boy.   T300022
彼は親切な少年だ。
He keeps a diary.   T302202
彼は日記を付けている。
He put up a flag.   T295073
彼は旗をかかげた。
I am a bit drunk.   T258666
私は少し酔っている。
I am a housewife.   T258443
私は主婦です。
I am a professor.   T256939
私は教授です。
私は大学教授です。
I bought a watch.   T258137
私は時計を買いました。
私は腕時計を買った。
I had a flu shot.   T65712
インフルエンザの予防接種をしました。
I have a big dog.   T253213
僕は大きな犬を飼っている。
I have a brother.   T2358668
兄がいます。
I have a problem.   T370588
困ってるんだよね。
I heard a scream.   T2549388
僕は叫び声を聞いた。
私は叫び声を聞いた。
叫び声が聞こえた。
I made a mistake.   T433678
私が間違っていました。
間違えちゃった。
間違えました。
I need a new car.   T1855137
新しい自動車が必要です。
I'm a bit hungry.   T1048297
ちょっと小腹がすいたな。
I'm a cartoonist.   T2247882
私は漫画家です。
I'm baking a pie.   T2549331
今、パイを焼いてるとこ。
I'm not a member.   T2549317
私は会員ではない。
Is that a riddle?   T1227196
なぞなぞか何かかい?
It's a clear day.   T433663
晴れています。
It's a good idea.   T3365415
いい考えだ。
It's a sunny day.   T278889
天気は上々だ。
It's a windy day.   T319696
風の強い日です。
It's just a cold.   T319735
風邪ですね。
It's worth a try.   T42604
それはやってみる価値があるね。
Mary is a mother.   T2280381
メアリーは母親です。
May I open a can?   T1035180
缶を開けてもいいですか。
Never tell a lie.   T238526
決して嘘をついてはいけません。
She is a pianist.   T312019
彼女はピアニストです。
She is a student.   T313016
彼女は学生だ。
She is a teacher.   T315459
彼女は先生です。
彼女は教師だ。
She is on a diet.   T315104
彼女はダイエットをしている。
She rode a camel.   T312414
彼女はらくだに乗った。
She smokes a lot.   T719301
彼女はたばこをたくさん吸う。
That is a pencil.   T67086
あれは鉛筆です。
They're a couple.   T3365391
彼らは夫婦だ。
彼らはカップルだ。
This is a secret.   T2422616
このことは秘密だよ。
これは秘密。
Tom hit a triple.   T37128
トムは三塁打を打った。
Tom is a student.   T37077
トムは生徒です。
トムは学生です。
Tom saw a doctor.   T1164244
トムは医者に診てもらった。
トムは病院に行った。
Where's a mirror?   T1886605
鏡はどこですか。
A dog bit her leg.   T1047232
犬が彼女の足をかんだ。
犬が彼女の足にかみついた。
A storm is coming.   T1948401
嵐になりそうです。
Are you a student?   T69521
学生さんですか?
Can I have a bite?   T27796
一口食べてもいいですか。
Do you have a car?   T69236
あなたは車を持っていますか。
車をお持ちですか?
Do you have a dog?   T1195261
犬を飼っていますか。
犬は飼っていますか。
Do you have a pet?   T953189
何かペットは飼ってる?
He bought a Honda.   T292783
彼はホンダの車を買った。
He drank a little.   T299592
彼は少し飲んだ。
He dropped a vase.   T294506
彼は花瓶を落とした。
He employs a maid.   T476464
彼はメイドを使っている。
彼は家政婦を雇っている。
He gave me a wink.   T297727
彼は私に目くばせした。
彼は私にウインクした。
He had a headache.   T1133262
彼は頭痛がした。
He has a cold now.   T296464
彼は今かぜをひいている。
He has a headache.   T1079070
彼は頭が痛い。
He is a biologist.   T300507
彼は生物学者だ。
He is a brave man.   T304349
彼は勇敢な男だ。
He is a daredevil.   T71980
あいつは無鉄砲な男だ。
He is a detective.   T295668
彼は刑事だ。
He is a dramatist.   T301278
彼は劇作家である。
He is a gentleman.   T300002
彼は紳士である。
He is a physicist.   T303490
彼は物理学者だ。
He is a scientist.   T294473
彼は科学者です。
He is after a job.   T299750
彼は職を求めている。
He made a mistake.   T294959
彼は間違えた。
He made me a suit.   T250175
彼は私にスーツを作ってくれた。
He ordered a beer.   T530595
彼はビールを一杯頼んだ。
He saved a sailor.   T300700
彼は船乗りを助けた。
He struck a match.   T292918
彼はマッチをすった。
He took a day off.   T288449
彼は1日休みをとった。
He took a picture.   T298984
彼は写真を撮った。
He was a tall man.   T301645
背の高い男性でした。
He's a big coward.   T1207551
彼はひどく臆病だ。
How about a drink?   T27374
一杯どう?
I am a translator.   T536946
私は翻訳家です。
I am a vegetarian.   T367935
僕はベジタリアンだ。
I can drive a car.   T505158
私は車を運転できる。
I gave him a book.   T260488
私は彼に本を一冊やった。
私は彼に本を一冊あげた。
I got a flat tire.   T41127
タイヤがパンクした。
I had a good idea.   T325819
良いアイデアが思いついた。
I had a good time.   T256698
私は楽しいひとときを過ごしました。
I had a hard time.   T34704
ひどい目に遭ったよ。
I had a nightmare.   T28526
悪夢に魘された。
I have a backache.   T436619
背中が痛いのです。
I have a bad cold.   T255478
風邪がひどいのです。
私はひどい風邪を引いている。
ひどい風邪を引いています。
I have a cold now.   T257623
私は今風邪をひいている。
I have a computer.   T253848
私はコンピューターを持っています。
I have a cut here.   T61737
ここに切傷があります。
I have a daughter.   T261892
私には娘がいます。
I have a few pens.   T252514
ペンを2〜3本持っています。
I have a hangover.   T280988
二日酔いだ。
I have a headache.   T1712
頭痛がする。
頭痛がします。
頭が痛いんです。
頭が痛いな。
頭が痛い。
I have a migraine.   T320325
偏頭痛がします。
I have a question.   T378292
質問があります。
I have seen a UFO.   T252642
私はUFOを見たことがあります。
I made Ann a doll.   T253063
私はアンに人形を作ってやった。
I want a computer.   T1192601
私はパソコンが欲しい。
I want a lot more.   T30504
もっとたくさん欲しい。
I wanted a jacket.   T2232482
ジャケットが欲しかったんだ。
ジャケットが欲しかったんです。
ジャケットが欲しかったの。
I'm a little busy.   T1890951
少し忙しい。
ちょっと忙しい。
I'm a patient man.   T1890954
俺は我慢強い男なんだ。
I'm busy as a bee.   T275959
大変、忙しいです。
私はとても忙しい。
Is that a problem?   T1886914
それが問題?
Is there a curfew?   T323939
門限がありますか。
It is a white lie.   T28596
悪意のない嘘だ。
It's a cloudy day.   T280744
曇りの日です。
It's a lovely day.   T20324
気持ちがいい日だなぁ。
It's a short walk.   T320493
歩いてすぐですよ。
It's like a dream.   T1260753
夢みたいだ。
Let's take a look.   T373278
見てみましょう。
Let's take a trip.   T325547
旅行に行こう。
May I take a rest?   T19823
休んでもいいですか。
Nancy has a piano.   T36189
ナンシーはピアノを持っています。
Please wait a bit.   T423164
少し待って下さい。
She has a picture.   T314801
彼女は写真を持っている。
She is a beginner.   T676707
彼女は初心者だ。
She's got a point.   T308956
彼女のいうことは一理ある。
She's not a child.   T1191962
彼女は子どもじゃない。
That's a pheasant.   T442122
あれはキジです。
Tom gave me a pen.   T37121
トムは私にペンをくれた。
Tom is a bookworm.   T2272762
トムは本の虫だ。
Water is a liquid.   T270793
水は液体である。
We have a big dog.   T1286927
私たちは大きな犬を飼っている。
We made a bargain.   T3313149
俺たちは取引をした。
What a fool he is!   T294274
彼は本当にばかだねえ。
You are a teacher.   T69155
あなたは教師です。
You're a bookworm.   T237587
君は本の虫だね。
A storm is brewing.   T325252
嵐が起ころうとしている。
Are you a bachelor?   T2762869
独身ですか。
Are you a believer?   T70284
あなたは信じている人ですか?
Are you in a hurry?   T19736
急いでいるんですか。
Can I get a pillow?   T322499
枕を下さい。
Did you find a job?   T2901461
仕事はみつかりましたか?
Do you need a hand?   T1886073
お手伝いしましょうか?
どうしました?
Do you need a lift?   T953205
乗せていってあげようか?
車で送ってあげようか?
Do you want a ride?   T268377
乗りますか。
Does it hurt a lot?   T52006
かなり痛いのですか?
ひどく痛いの?
ひどく痛みますか?
Don't catch a cold.   T319742
風邪引かないでね。
風邪引かないようにね。
Don't make a scene.   T1860439
声を立てて騒ぐな。
Excuse me a minute.   T39993
ちょっと失礼します。
Have a nice flight!   T21295
良いフライトを!
He became a sailor.   T300698
彼は船乗りになった。
He can drive a car.   T293898
彼は車の運転ができる。
He can swim a mile.   T288409
彼は1マイル泳げる。
He can't buy a car.   T1054587
彼は自動車を買うことができない。
彼は車を買うことができない。
彼は自動車を購入することができません。
He did a cartwheel.   T327946
彼は側転をしました。
He gave him a book.   T465498
彼はその人に本をあげた。
He gave me a watch.   T297621
彼は私に時計をくれた。
He has a bad heart.   T299844
彼は心臓が悪い。
He has a big mouth.   T293248
彼は大ボラふきだ。
彼はよくしゃべる人だ。
彼は口が軽い。
He has a long nose.   T296383
彼は鼻が高い。
He has a weak will.   T2768749
彼は意志が弱い。
He is a bad driver.   T293892
彼は運転が下手だ。
He is a bank clerk.   T295559
彼は銀行員です。
He is a bus driver.   T292404
彼はバスの運転手だ。
He is a good loser.   T301722
彼は負けても潔い。
He is a work horse.   T302024
彼は働き者だ。
He may be a genius.   T301760
彼は天才かもしれない。
He skipped a grade.   T293817
彼は一年飛び級をした。
He took a week off.   T27730
彼は一週間休みをとった。
He works at a bank.   T416365
彼は銀行で働いています。
He works in a bank.   T858894
彼は銀行で働いています。
He's a fast walker.   T563688
彼は歩くのが速い。
彼は足が速い。
He's a good person.   T2368
彼はいい人です。
いい人です。
He's a kind person.   T593245
優しい人です。
いい人です。
He's a wealthy man.   T2764273
彼は資産家だ。
How much is a beer?   T554241
ビールはいくらですか。
I am not a teacher.   T259070
私は教師ではない。
I bought a red tie.   T327777
赤いネクタイを買いました。
I bought a T-shirt.   T2612080
Tシャツ買ったんだ。
Tシャツを買いました。
Tシャツを買ったの。
I don't have a cat.   T881861
私は猫を飼っていません。
I got a new camera.   T258784
私は新しいカメラを手に入れた。
I had a good sleep.   T258520
よく眠れました。
I have a big house.   T2714833
ちょっと大きな家を持ってるよ。
大きな家を一軒持っています。
I have a black eye.   T2692270
目の周りに黒いあざが出来ちゃった。
目の周りに黒いあざができてしまった。
I have a good idea.   T2358728
いい考えがあります。
I have a toothache.   T436653
歯が痛いです。
I have a white cat.   T1523604
白い猫を飼っています。
I need a mouse pad.   T2635014
マウスパッドが要ります。
I need a mouse pad.   T2635015
マウスパッドが要ります。
I own a German car.   T2356773
ドイツ車のオーナーです。
I wish I had a car.   T265406
車があったらなぁ。
車があればなあ。
I worked on a farm.   T259900
私は農場で働いた。
I'll buy a new one.   T269102
新しいものを買おう。
I'll give it a try.   T1140115
試してみる。
I'm also a teacher.   T2764451
私も教師です。
I've caught a cold.   T319755
風邪をひいてるんだ。
It is a long story.   T326556
話せば長いことなのです。
It was only a joke.   T357215
それはほんの冗談にすぎなかったのだ。
It's a proven fact.   T1690410
これは証明済みの事実だ。
It's a typo. Sorry.   T328579
タイプミスです。すみません。
打ち間違いです。すみません。
It's a vague story.   T1238297
それは雲をつかむような話だ。
Let's take a break.   T27533
一息いれようよ。
Let's take a train.   T279178
電車で行こう。
Mary is a bookworm.   T31875
メアリーは本の虫です。
May I borrow a pen?   T2765259
ペン借りていい?
Please have a seat.   T38572
座りなよ。
どうぞおかけになってください。
どうぞおかけ下さい。
Please sing a song.   T27828
一曲歌ってください。
Send me a postcard.   T324886
はがきを送ってよ。
She became a nurse.   T531585
彼女は看護婦になった。
She is a poor cook.   T317442
彼女は料理が下手だ。
She made me a cake.   T314146
彼女は私にケーキを作ってくれた。
She made me a star.   T314418
彼女は私をスターにした。
She's a big teaser.   T312514
彼女は意地悪女だ。
Take a deep breath.   T442538
息を深く吸いなさい。
深呼吸をして。
That is a bus stop.   T2780932
あれはバス停です。
That's a good idea!   T1568
良い考えだね!
ナイスアイデア!
That's a good idea.   T442130
それは良い考えです。
それはいいアイデアだ。
そりゃいい考えだ。
いい案だ!
That's a good plan.   T442129
いい案だ!
This is a hospital.   T61614
ここは病院だ。
ここは病院です。
This is a road map.   T55484
これは道路地図です。
Today is a holiday.   T1345341
今日は祝日です。
Tom forced a smile.   T2548611
トムは作り笑いをした。
Tom has a hangover.   T1177618
トムは二日酔いだ。
Tom is a brave man.   T2698647
トムは勇敢な男だった。
Tom is a smart kid.   T1868236
トムは賢い子だ。
Tom is a sociopath.   T1520740
トムは反社会的人間だ。
Tom is a womanizer.   T1397716
トムは女たらしだ。
Tom ordered a beer.   T2757352
トムはビールを注文した。
Tom sat on a chair.   T3050842
トムは椅子に座った。
Was it a nice trip?   T2693525
いい旅行でしたか?
We adopted a child.   T263053
私達は子供を養子にした。
私たちは養子をもらった。
We chartered a bus.   T248265
私たちはバスをチャーターした。
私たちはバスを借り切った。
We took a mud bath.   T1617666
僕らは泥浴をした。
Will it hurt a lot?   T63598
かなり痛むのですか。
You must be a fool.   T15858
君は馬鹿に違いない。
A cold wind blew in.   T326054
冷たい風が吹き込んだ。
A storm is imminent.   T241717
今にも嵐になりそうだ。
Aluminum is a metal.   T2465499
アルミは金属です。
Bob became a pastor.   T464693
ボブは牧師になりました。
Can I get a blanket?   T323545
毛布をください。
Can you drive a car?   T16020
車は運転できるの?
Did you take a bath?   T319809
お風呂には入りましたか。
Do you have a fever?   T433669
熱はありますか。
あなたは熱があるのですか?
熱あるの?
Do you have a match?   T32525
マッチを持っていますか。
Do you keep a diary?   T15872
日記をつけていますか。
Does Tom have a pet?   T3364616
トムってペット飼っているのかな?
Give me a toothpick.   T440083
つまようじをください。
Have a nice weekend!   T325845
良い週末を。
楽しい週末をね。
Have a nice weekend.   T21294
楽しい週末をね。
He asked for a beer.   T292486
彼はビールを一杯頼んだ。
He became a pianist.   T292468
彼はピアニストになった。
He bought her a dog.   T302697
彼は彼女に犬を買ってやった。
彼は彼女に犬を買ってあげた。
He can play a flute.   T1173645
彼はフルートを吹くことが出来る。
He can ride a horse.   T288199
彼は乗馬ができる。
He gave a deep sigh.   T299959
彼は深いため息をついた。
He has a bad temper.   T295112
彼は気が短い。
He has a good brain.   T301985
彼は頭がいい。
He has a loud voice.   T286988
彼は声が大きい。
彼の声は大きい。
He is a fast runner.   T300905
彼は速く走る。
彼は速いランナーだ。
彼は走るのが速い。
He is a good doctor.   T304039
彼は名医だ。
He is a good writer.   T303504
彼は文章がうまい。
He is a hard worker.   T293764
彼は働き者だ。
He is a naughty boy.   T370632
彼はいたずらっ子だ。
彼はわんぱくな少年です。
彼はいたずらな少年です。

This page is part of English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011-2014 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tatoeba Corpus (CC-BY License).