English Sentences with Audio from the Tatoeba Project
Page 5739

tur	4546824	1895671	Saçlarını yıkamalısın.	tulin	You should wash your hair.	CK	1
por	1487210	4694606	Você deveria ter vindo mais cedo.	alexmarcelo	You should've come sooner.	PvtMarc	1
rus	4709965	4694606	Надо было тебе прийти пораньше.	Wezel	You should've come sooner.	PvtMarc	1
tur	4705034	4694606	Daha çabuk gelmeliydin.	duran	You should've come sooner.	PvtMarc	1
cbk	4817909	4817060	No tú debe anticipá kanámon.	Arondayot	You should've expected us.	CK	1
heb	4829626	4817060	היית צריך לצפות לבואנו.	fekundulo	You should've expected us.	CK	1
por	4821603	4817060	Você deveria ter nos esperado.	Vitie	You should've expected us.	CK	1
rus	4821385	4817060	Тебе следовало ожидать нас.	alexdiment	You should've expected us.	CK	1
tur	4817840	4817060	Bizi beklemeliydin.	duran	You should've expected us.	CK	1
deu	2718978	2718552	Du hättest uns benachrichtigen sollen.	Pfirsichbaeumchen	You should've notified us.	CK	1
deu	2718980	2718552	Sie hätten uns benachrichtigen sollen.	Pfirsichbaeumchen	You should've notified us.	CK	1
deu	2718981	2718552	Ihr hättet uns benachrichtigen sollen.	Pfirsichbaeumchen	You should've notified us.	CK	1
tur	3118708	2718552	Bize bildirmeliydin.	duran	You should've notified us.	CK	1
pol	3520317	2954779	Powinieneś był się trzymać z dala.	jeedrek	You should've stayed away.	CK	1
tur	2958794	2954779	Uzak durmalıydın.	Gulo_Luscus	You should've stayed away.	CK	1
tur	2958796	2954779	Uzak durmalıydınız.	Gulo_Luscus	You should've stayed away.	CK	1
tur	2994331	2954779	Uzakta kalmalıydın.	duran	You should've stayed away.	CK	1
0	0	4666074	0	0	You should've taken notes.	CK	1
tur	3883133	3823083	Sola dönmeliydin.	duran	You should've turned left.	CK	1
pol	3520318	2954780	Nie powinieneś pić.	jeedrek	You shouldn't be drinking.	CK	1
rus	4620235	2954780	Не стоит тебе пить.	odexed	You shouldn't be drinking.	CK	1
tur	2994332	2954780	İçmemelisin.	duran	You shouldn't be drinking.	CK	1
fin	3363127	3358937	Sinun ei pitäisi olla täällä nyt.	Silja	You shouldn't be here now.	CK	1
tur	4184919	3358937	Şimdi burada olmamalısın.	duran	You shouldn't be here now.	CK	1
mkd	4153104	3734074	Не треба да претераш.	123xyz	You shouldn't do too much.	CK	1
tur	3773559	3734074	Çok fazla yapmamalısın.	duran	You shouldn't do too much.	CK	1
fin	3363145	3358916	Sinun ei pitäisi unohtaa sitä.	Silja	You shouldn't forget that.	CK	1
pol	3817528	3358916	Nie powinieneś o tym zapominać.	liori	You shouldn't forget that.	CK	1
tur	3995970	3358916	Onu unutmamalısın.	duran	You shouldn't forget that.	CK	1
fra	1445276	1445272	Tu ne devrais pas la voir maintenant.	sacredceltic	You shouldn't see her now.	CK	1
fra	1445279	1445272	Vous ne devriez pas la voir maintenant.	sacredceltic	You shouldn't see her now.	CK	1
heb	1500727	1445272	אתה לא צריך לראות אותה עכשיו.	RoyTek	You shouldn't see her now.	CK	1
jpn	177277	1445272	君は今彼女と会わない方がいいよ。	bunbuku	You shouldn't see her now.	CK	1
rus	4429702	1445272	Тебе сейчас её лучше не видеть.	caponych	You shouldn't see her now.	CK	1
rus	4429710	1445272	Вам сейчас не стоит её видеть.	Ooneykcall	You shouldn't see her now.	CK	1
rus	4429711	1445272	Не стоит тебе сейчас её видеть.	Ooneykcall	You shouldn't see her now.	CK	1
spa	354910	1445272	Será mejor que no te encuentres con ella ahora.	tatoerique	You shouldn't see her now.	CK	1
tur	1500717	1445272	Onu şimdi görmesen iyi olur.	duran	You shouldn't see her now.	CK	1
ita	3260972	2044635	Sembri molto felice, Tom.	Guybrush88	You sound very happy, Tom.	CK	1
mkd	4191842	3725007	Звучеше баш како Том.	123xyz	You sounded just like Tom.	CM	1
tur	4720240	3725007	Tam Tom'a benziyordun.	duran	You sounded just like Tom.	CM	1
rus	2274995	4666073	Вы неправильно написали моё имя.	soweli_Elepanto	You spelled my name wrong.	CK	1
rus	3545097	4666073	Ты неправильно написал моё имя.	Selena777	You spelled my name wrong.	CK	1
rus	3276180	3185145	Держись подальше от этого, Том.	Balamax	You stay out of this, Tom.	CK	1
deu	4258870	2821459	Das haben Sie selbst vorgeschlagen.	Pfirsichbaeumchen	You suggested it yourself.	CK	1
deu	4258871	2821459	Das habt ihr selbst vorgeschlagen.	Pfirsichbaeumchen	You suggested it yourself.	CK	1
deu	4258872	2821459	Das hast du selbst vorgeschlagen.	Pfirsichbaeumchen	You suggested it yourself.	CK	1
ita	2822905	2821459	L'hai suggerito da solo.	Guybrush88	You suggested it yourself.	CK	1
ita	2822910	2821459	L'hai suggerito da sola.	Guybrush88	You suggested it yourself.	CK	1
ita	2822911	2821459	L'hai suggerita da solo.	Guybrush88	You suggested it yourself.	CK	1
ita	2822912	2821459	L'hai suggerita da sola.	Guybrush88	You suggested it yourself.	CK	1
ita	2822913	2821459	L'ha suggerita da solo.	Guybrush88	You suggested it yourself.	CK	1
ita	2822914	2821459	L'ha suggerita da sola.	Guybrush88	You suggested it yourself.	CK	1
ita	2822915	2821459	L'ha suggerito da solo.	Guybrush88	You suggested it yourself.	CK	1
ita	2822916	2821459	L'ha suggerito da sola.	Guybrush88	You suggested it yourself.	CK	1
rus	4258865	2821459	Ты сам это предложил.	marafon	You suggested it yourself.	CK	1
rus	4258866	2821459	Вы сами это предложили.	marafon	You suggested it yourself.	CK	1
tur	3091455	2821459	Bunu kendin önerdin.	duran	You suggested it yourself.	CK	1
fin	3848543	3358339	Luulet olevasi tosi hauska.	Silja	You think you're so funny.	CK	1
mkd	4118826	3358339	Се замислуваш дека си многу смешен.	123xyz	You think you're so funny.	CK	1
pol	3853041	3358339	Wydaje Ci się, że jesteś zabawna.	liori	You think you're so funny.	CK	1
tur	4185500	3358339	Çok komik olduğunu sanıyorsun.	duran	You think you're so funny.	CK	1
fin	3848548	3358338	Luulet olevasi tosi fiksu.	Silja	You think you're so smart.	CK	1
mkd	4118824	3358338	Се замислуваш дека си многу паметен.	123xyz	You think you're so smart.	CK	1
tur	4185499	3358338	Sen çok akıllı olduğunu sanıyorsun.	duran	You think you're so smart.	CK	1
ber	1616776	64277	Tettamneḍ medden aṭas.	Amastan	You trust people too much.	CK	1
jpn	226929	64277	お前は人を信じすぎだよ。	tommy__san	You trust people too much.	CK	1
tur	1296491	64277	İnsanlara çok güveniyorsun.	duran	You trust people too much.	CK	1
rus	3980084	2288228	Теперь ты понимаешь, да?	sharptoothed	You understand now, right?	CK	1
tur	4537200	2288228	Şimdi anlıyorsun, değil mi?	duran	You understand now, right?	CK	1
rus	4263965	2644175	Ты так хорошо нас понимаешь.	marafon	You understand us so well.	CK	1
rus	4263966	2644175	Вы так хорошо нас понимаете.	marafon	You understand us so well.	CK	1
tur	2813448	2644175	Bizi çok iyi anlıyorsun.	duran	You understand us so well.	CK	1
ber	1747486	433503	Tfehmeḍ neɣ uhu?	Amastan	You understand, don't you?	CK	1
bul	821461	433503	Разбираш, нали?	ednorog	You understand, don't you?	CK	1
cmn	834317	433503	你明白,不是嗎?	Martha	You understand, don't you?	CK	1
fra	3679633	433503	Tu comprends, n'est-ce pas ?	sacredceltic	You understand, don't you?	CK	1
heb	1399503	433503	אתה מבין, נכון?	MrShoval	You understand, don't you?	CK	1
heb	1399504	433503	את מבינה את זה. לא כן?	MrShoval	You understand, don't you?	CK	1
rus	646284	433503	Ты же понимаешь, а?	shanghainese	You understand, don't you?	CK	1
tur	1303696	433503	Anlıyorsun değil mi ?	duran	You understand, don't you?	CK	1
ukr	492380	433503	Ти ж розумієш, еге?	aandrusiak	You understand, don't you?	CK	1
ukr	492381	433503	Ви розумієте, чи не так?	aandrusiak	You understand, don't you?	CK	1
tur	3796799	3409027	Yüzmeyi severdin.	duran	You used to love swimming.	CK	1
ita	3024543	3023134	Sei andato a Boston, giusto?	Guybrush88	You went to Boston, right?	CK	1
ita	3024544	3023134	Tu sei andato a Boston, giusto?	Guybrush88	You went to Boston, right?	CK	1
ita	3024545	3023134	Sei andata a Boston, giusto?	Guybrush88	You went to Boston, right?	CK	1
ita	3024546	3023134	Tu sei andata a Boston, giusto?	Guybrush88	You went to Boston, right?	CK	1
ita	3024547	3023134	È andata a Boston, giusto?	Guybrush88	You went to Boston, right?	CK	1
ita	3024548	3023134	Lei è andata a Boston, giusto?	Guybrush88	You went to Boston, right?	CK	1
ita	3024549	3023134	È andato a Boston, giusto?	Guybrush88	You went to Boston, right?	CK	1
ita	3024550	3023134	Lei è andato a Boston, giusto?	Guybrush88	You went to Boston, right?	CK	1
ita	3024551	3023134	Siete andati a Boston, giusto?	Guybrush88	You went to Boston, right?	CK	1
ita	3024552	3023134	Voi siete andati a Boston, giusto?	Guybrush88	You went to Boston, right?	CK	1
ita	3024553	3023134	Siete andate a Boston, giusto?	Guybrush88	You went to Boston, right?	CK	1
ita	3024554	3023134	Voi siete andate a Boston, giusto?	Guybrush88	You went to Boston, right?	CK	1
mkd	4326637	3023134	Отиде во Бостон, така?	123xyz	You went to Boston, right?	CK	1
pol	3032430	3023134	Pojechaliście do Bostonu, prawda?	jeedrek	You went to Boston, right?	CK	1
pol	3032432	3023134	Pojechałeś do Bostonu, prawda?	jeedrek	You went to Boston, right?	CK	1
tur	3047692	3023134	Boston'a gittin, değil mi?	duran	You went to Boston, right?	CK	1

This page is part of www.manythings.org/sentences/audio