English Verbs: English-Japanese Sentences

Sentences with "weep, wept, wept, weeping, weeps"
Found: 50

Jesus wept.   T66664
イエスは嘆き悲しまれた。   T229305
She wept at the news.   T311351
彼女はその知らせを聞いて泣いた。   T92360
She was weeping alone.   T310102
彼女は1人で泣いていた。   T93605
She wept with emotion.   T313045
彼女は感極まって泣いた。   T90667
She wept like anything.   T312065
彼女はひどく泣いた。   T91648
The baby wept to sleep.   T45838
その赤ん坊は泣いているうちに寝入った。   T208579
He wept tearing his hair.   T302451
彼は髪をかきむしりながら泣いた。   T101245
I weep for my lost youth.   T31344
もう若くないと思うと悲しいです。   T194175
We couldn't help weeping.   T248580
私たちは泣かないわけにはいかなかった。   T165924
I wept in spite of myself.   T258010
私は思わず泣いた。   T156524
She was weeping with pain.   T311615
彼女はつらくて泣いていた。   T92096
She wept reading the letter.   T314895
彼女は手紙を読みながら泣いた。   T88812
He wept over his misfortunes.   T300076
彼は身の不運を嘆き悲しんだ。   T103617
Oh my! Is she weeping for joy?   T64837
おや、彼女はうれしくて泣いているの?   T227484
She wept over her son's death.   T315587
彼女は息子の死に泣いた。   T88120
My mother did nothing but weep.   T320662
母はただただ泣くだけだった。   T83054
She wept over her child's death.   T312451
彼女はわが子の死を悲しんで泣いた。   T91263
彼女は我が子の死に悲しんで泣いた。   T90794
She did nothing but weep at the news.   T311346
彼女はその知らせを聞いてただただ泣くばかりであった。   T92365
彼女はその知らせを聞いてただ泣くばかりだった。   T92364
She began to grumble and then to weep.   T316734
彼女は不平不満をこぼし、泣き始めた。   T86976
We could not but weep at the sad news.   T247786
私たちは、悲しい知らせを聞いて涙を流さざるをえなかった。   T166716
Immediately she saw me, she began to weep.   T314336
彼女は私の姿を見るとすぐに泣き出した。   T89375
She wept when she heard the terrible news.   T49981
そのひどい知らせを聞いて彼女は涙を流した。   T212698
The poor little girl did nothing but weep.   T63457
かわいそうに、その女の子は泣いてばかりいた。   T226117
I cannot hear such a story without weeping.   T49761
そのような話を聞くと必ず泣けてくる。   T212478
私はそのような話を聞くとすぐ泣ける。   T160310
To weep is to make less the depth of grief.   T19559
泣くことは悲しみを和らげる。   T182383
There was no one but wept to hear the story.   T43256
その話を聞いて泣かない人はいなかった。   T206011
People were weeping at the news of his death.   T270489
人々は彼の死を聞いてないていました。   T144077
She all but wept when she heard the bad news.   T317775
悲報を聞いて彼女は涙をこぼしそうになった。   T85936
Her father did nothing but weep at her wedding.   T238725
結婚式で彼女の父はただ泣いてばかりだった。   T175740
The orphan wept with grief over his misfortune.   T48148
その孤児は自分の不幸に悲しみの涙をこぼした。   T210878
その孤児は自分の不幸に悲しみの涙を流した。   T210877
As soon as she heard the news, she began to weep.   T50075
そのニュースを聞くとすぐに彼女は涙を流して泣き出した。   T212791
He neither spoke nor wept, but went out in silence.   T293152
彼はものも言わず泣きもしないで、黙って出ていった。   T110534
She simply wept a river of tears before her father's grave.   T422042
彼女はただ父の墓の前でとめどなく涙を流した。   T422041
He did nothing but weep when he heard of his mother's death.   T303622
彼は母の死の知らせを聞くと、ただ泣くばかりだった。   T100075
彼は母親の死の知らせを聞くと、ただ泣くばかりだった、   T100064
She confined herself to her study and wept to her heart's content.   T314976
彼女は書斎に閉じこもって思い切り泣いたのである。   T88731
The young man who has not wept is a savage, and the old man who will not laugh is a fool.   T19576
泣いたことがない若者は野蛮人であり、笑おうとしない老人は愚者である。   T182399
But she wasn't thinking of anything and just wept.   T400505
No Translation   T400505
He wept over his daughter's death.   T922540
No Translation   T922540
I was sad when she was weeping.   T774917
No Translation   T774917
I wept and I believed.   T412004
No Translation   T412004
She wept all the night.   T395913
No Translation   T395913
She wept bitterly.   T388695
No Translation   T388695
We were eating while weeping.   T774927
No Translation   T774927
Who will weep when I die?   T774919
No Translation   T774919
Why, is she weeping for joy?   T389501
No Translation   T389501

This page is part of English Verbs: English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).