English Verbs: English-Japanese Sentences

Sentences with "wear, wore, worn, wearing, wears"
Found: 507 Shown: 400

I'm worn out. T39824: つかれ果てたよ。 T202590
He wore glasses. T293021: 彼はめがねをかけていた。 T110665
She wore glasses. T312300: 彼女はめがねをかけていた。 T91413
He wore old shoes. T296126: 彼は古い靴をはいていた。 T107559
He wore red pants. T300587: 彼は赤いズボンをはいていた。 T103106
I wear a sad look. T317754: 悲しそうな顔をする。 T85956
Wear warm clothes. T276786: 暖かい服を着なさい。 T127303
A nurse wears white. T20984: 看護婦さんは白衣を着ている。 T183860
He is worn with age. T326473: 老齢で弱っている。 T77246
Do you wear a kimono? T277453: 着物は着ますか。 T126595
He is wearing gloves. T299237: 彼は手袋をはめている。 T104454
He wore a blank look. T292787: 彼はぼんやりした表情をしていた。 T110899
She wore a red dress. T315402: 彼女は赤いドレスを着ていた。 T88305
That suit wears long. T44167: その服は長もちする。 T206918
Tom was all worn out. T37273: トムはすっかり疲れきっていた。 T200072
He is wearing glasses. T294982: 彼は眼鏡をかけている。 T108707
He wore his hat askew. T303680: 彼は帽子を斜めにかぶっていた。 T100017
I wear contact lenses. T253826: 私はコンタクトレンズを使っています。 T160694
My shoes are worn out. T18117: 靴がすり減った。 T179260; 私の靴はすり減っている。 T163841; 私の靴はすり切れた。 T163840
She wore a pretty hat. T310697: 彼女はかわいい帽子をかぶっていた。 T93012
This cloth wears well. T57389: この生地は丈夫です。 T220909; この生地は長持ちする。 T220908; この布地は長持ちする。 T220070
What size do you wear? T64373: お召しもののサイズは？ T227024
He wears his hair long. T301651: 彼は長髪だ。 T102043; 彼は髪の毛を長くしている。 T101246
He wears thick glasses. T296251: 彼は厚い眼鏡をかけている。 T107435
He wore a dark sweater. T296447: 彼は黒っぽいセーターを着ていた。 T107239
I wear my coat to rags. T268360: 上着を着古してぼろぼろにする。 T146202
I wear size six gloves. T252619: 私は６番サイズの手袋をします。 T161897
She wears heavy makeup. T316030: 彼女は毒々しい化粧をしている。 T87678
She wore a green dress. T310770: 彼女はグリーンのドレスを着ていた。 T92939
She wore a white dress. T316161: 彼女は白いドレスを着ていた。 T87547
The coat has worn well. T46233: その上着はよくもったね。 T208973
The pain will wear off. T278315: 痛みはだんだん無くなっていくだろう。 T125677
The shoes are worn out. T18118: 靴がすっかり擦り減った。 T179261
We wear wool in the winter. T249106: 私たちは冬に毛織物を着る。 T165399
He's wearing a new coat. T269188: 新しい上着を着ている。 T145375
He wears a wool sweater. T289329: 彼はウールのセーターを着ている。 T114343
I've worn out the shoes. T254292: 私はその靴を履きつぶした。 T160229
My patience is worn out. T250617: 私の堪忍袋の緒が切れた。 T163893
She is wearing a brooch. T312136: 彼女はブローチをつけている。 T91577
She usually wears jeans. T310395: 彼女はいつもはジーンズをはいている。 T93313
She wore a loose jacket. T312389: 彼女はゆったりとした上衣を身につけていた。 T91325
She wore a simple dress. T313062: 彼女は簡素なドレスを着ていた。 T90650
He is wearing sunglasses. T296444: 彼は黒い眼鏡をかけている。 T107242
He wore a light blue tie. T289333: 彼はうすい青色のネクタイをしていた。 T114339
Hiromi wears a new dress. T34449: ヒロミは新しい洋服を着ている。 T197267
His clothes are worn out. T285530: 彼の衣服は着古されている。 T118134
His overcoat is worn out. T285268: 彼のオーバーは擦り切れている。 T118395
His patience is worn out. T287283: 彼の忍耐も限界にきた。 T116386
I have worn out my shoes. T257022: 私は靴をぼろぼろにしてしまった。 T157509
She's wearing eye shadow. T310232: 彼女はアイシャドーをつけている。 T93476
Formal dress must be worn. T271640: 正装着用です。 T142929
It seems to have worn out. T38446: とうとうガタがきたようだ。 T201239
Must I wear a tie at work? T245467: 仕事中はネクタイをしてなければいけませんか。 T169020
She was wearing a new hat. T315154: 彼女は新しい帽子をかぶっていた。 T88553
She wears a lot of makeup. T312770: 彼女は化粧が濃い。 T90943
She wears a sweet perfume. T313053: 彼女は甘い香りの香水をつけている。 T90659
She wore a sad expression. T316542: 彼女は悲しそうな表情をしていた。 T87166
This tire is showing wear. T60915: このタイヤはだいぶん磨り減っている。 T223581
Hard use has worn this bag. T29940: よく使ったのでこのバッグは擦り切れた。 T192774
He was completely worn out. T290288: 彼はすっかり疲れきっていた。 T113385
His shoes are wearing thin. T285910: 彼の靴は擦り減った。 T117754
She's wearing a loose coat. T311564: 彼女はだぶだぶの上着を着ている。 T92147
She is wearing accessories. T316864: 彼女は服にアクセサリーを付けている。 T86846
She is wearing a long face. T316794: 彼女は浮かぬ顔をしている。 T86917
She was wearing long boots. T312443: 彼女はロングブーツを履いている。 T91271
She wore a dark blue scarf. T316134: 彼女は濃い青のスカーフをしていた。 T87574
Alice wears a sweet perfume. T67342: アリスは甘い香りの香水をつけている。 T229977
A novelty wears off in time. T269101: 新しいものはやがてすたれる。 T145462
Both girls wear white suits. T267219: 女の子は２人とも白いスーツを着ている。 T147341
He always wears blue shirts. T289172: 彼はいつも青いシャツをきている。 T114499
He wore a very loud necktie. T292138: 彼はとても大きいネクタイをしていた。 T111545
His car is in fact worn out. T286577: 彼の車は、実際はがらくた同然だ。 T117089
Mike wore an indignant look. T32908: マイクは怒ったような顔つきをした。 T195734
She is wearing a blue dress. T315378: 彼女は青い服を着ています。 T88329
She is wearing a nice watch. T315509: 彼女は素敵な腕時計をしている。 T88198
She was wearing a blue coat. T315376: 彼女は青い上着を着ていた。 T88331
She was wearing a red skirt. T315401: 彼女は赤いスカートをはいていた。 T88306
She wears beautiful clothes. T310746: 彼女はきれいな服を着ている。 T92963
She wears her hair in a bun. T316183: 彼女は髪を丸く束ねている。 T87526
She wears rings on her ears. T314560: 彼女は耳にリングをつけている。 T89146
She wore a long, loose coat. T315864: 彼女は長くてゆったりとしたコートを着ていた。 T87843
She wore a plain blue dress. T312858: 彼女は家財気のない青いドレスを着ていた。 T90856; 彼女は飾り気のない青いドレスを着ていた。 T88622
That store sells men's wear. T67900: あの店は紳士服を売っています。 T230533
They both are wearing a hat. T280880: 二人とも帽子をかぶっている。 T123120
They wear their hair bobbed. T307122: 彼らは断髪にしている。 T96583
They wore identical dresses. T317557: 彼女らはどこを見ても同じドレスを着ていた。 T86154
Wear warm clothes in the winter. T279648: 冬は暖かい衣服を着なさい。 T124346
What size shoes do you wear? T18112: どのサイズの靴をおはきですか。 T200390; 靴のサイズはどれくらいですか。 T179255
Grace wore an indignant look. T62782: グレイスは怒った顔つきをした。 T225446
He always wears dark glasses. T291797: 彼はつねに黒眼鏡をかけている。 T111881; 彼は常に黒メガネをかけている。 T103969
I don't have a thing to wear. T277446: 着る物がないの。 T126602
In winter I wear an overcoat. T356274: 冬にはコートを羽織ります。 T124377
My coat has finally worn out. T250307: 私のコートはついにだめになった。 T164203
This T-shirt wore quite well. T61376: このＴシャツは長持ちした。 T224040
Wear what clothes you please. T36846: どれでも気に入っている服を着なさい。 T199644
You can wear your undershirt. T25357: 下着は着けたままでいいですよ。 T188217
You need to wear a tie there. T51022: そこではネクタイをつける必要があります。 T213735
Better wear out than rust out. T54056: さびつかせるよりもすり切らしたほうがいい。 T216750
He always wears heavy clothes. T289117: 彼はいつも厚着している。 T114554
He is old, but he's worn well. T302333: 彼は年をとっていてもまだ若々しい。 T101363
I'm worn out by the hard work. T241518: 骨の折れる仕事をしてくたくただ。 T172955
I was wearing my best clothes. T256106: 私は一番いい服を着ていた。 T158424
She was wearing an ugly dress. T314925: 彼女は醜いドレスを着ていました。 T88782
The king always wears a crown. T49456: その王様はいつも王冠をかぶっている。 T212177
The man wore a gun on his hip. T45324: その男は腰に拳銃をさげていた。 T208067
This material never wears out. T58049: この素材は決してすり減ったりしない。 T220727
Drivers should wear seat belts. T26592: 運転手はベルトを締めるべきだ。 T189441; 車を運転する人はシートベルトを着用すべきだ。 T148962
He always wears his school tie. T289102: 彼はいつも学校のネクタイをしています。 T114569
I usually wear jeans on Sunday. T259864: 私は日曜日はたいていジーンズをはいている。 T154676
Mayuko wore a crown of flowers. T32384: マユコは花の冠をつけていた。 T195210
She is wearing a valuable ring. T313619: 彼女は高価な指輪をしている。 T90095
She was worn out from overwork. T312917: 彼女は過労でくたくたになっていた。 T90795
She wore heart-shaped earrings. T311942: 彼女はハート型のイヤリングをしていた。 T91770
The man wore a mask of a tiger. T45350: その男はトラの面をかぶっていた。 T208093
The soles of my shoes are worn. T18110: 靴の底がすり減ってしまった。 T179253
They wear very little clothing. T306153: 彼らは衣服をほとんど着用しない。 T97548
We all wear uniforms to school. T248308: 私たちはみな、制服を着て登校する。 T166197
We wear uniforms at our school. T247455: 私たちの学校では制服を着る。 T167047
Amy wants something new to wear. T65380: エイミーは何か新しく着るものを欲しがっています。 T228027
He wore a robe over his pajamas. T292385: 彼はパジャマの上に部屋着を着ていた。 T111298
I wear white shirts on weekdays. T261627: 私は平日は白いシャツを着ている。 T152918
She always wears too much scent. T310422: 彼女はいつも香水のにおいがきつすぎる。 T93286
She is wearing a nice dress now. T313680: 彼女は今はすてきなドレスを着ている。 T90034
She was wearing a gown of satin. T310918: 彼女は繻子のガウンを着ていた。 T92791
Good leather will wear for years. T30053: よい皮は何年ももつものだ。 T192888; 良い革は何年ももつ。 T77890
He has long hair and wears jeans. T302454: 彼は髪を長くし、ジーンズをはいている。 T101242
He was wearing a threadbare suit. T329650: 彼はくたくたの背広を着ていた。 T74070
He was worn out when he got home. T288094: 彼は、家に帰ったときつかれ果てていた。 T115576; 彼は家に帰った時には疲れ果てていた。 T109291
He wore a coat too large for him. T291678: 彼はだぶだぶの上衣を着ていた。 T112000
How about wearing contact lenses? T328826: コンタクトを入れるというのはいかがでしょう？ T74894
Our team were wearing red shirts. T23456: 我々のチームは赤シャツを着ていた。 T186318
She doesn't wear the cheap stuff. T312490: 彼女は安物はしません。 T91224
She was wearing dark brown shoes. T316135: 彼女は濃い茶色の靴を履いていた。 T87573
She wears the same watch as mine. T314288: 彼女は私のと同じ時計をしている。 T89423
That's a nice tie you're wearing. T273946: 素敵なネクタイですね。 T140627
Better wear out shoes than sheets. T51393: すり減らすのはシーツではなく靴にしろ。 T214103
I wore a coat lest I catch a cold. T319792: 風邪引かないようにコートを着た。 T83924
My shoes won't bear wearing twice. T250668: 私の靴は２度とはけないような代物だ。 T163842
She always wears striking clothes. T310495: 彼女はいつも目立つ服装をする。 T93213
She showed me which dress to wear. T314171: 彼女は私にどの服を着ていったらよいか教えてくれた。 T89544
The men are wearing short sleeves. T276933: 男性たちは半袖のシャツを着ている。 T127156
When I travel, I don't wear armor. T51032: そこで、旅をするときは、私は鎧をつけることはしません。 T213746
Why don't you wear summer clothes? T24291: 夏服を着ればいいのに。 T187154
He is indifferent to what he wears. T303454: 彼は服装に無頓着だ。 T100243
I am worn out from working all day. T252493: 私は１日中仕事をして疲れきっている。 T162023
Police officers wear blue uniforms. T238134: 警官は青いユニフォームを着ている。 T176330
She is wearing a white dress today. T313730: 彼女は今日は白い服を着ている。 T89985
That gentleman usually wears a hat. T318806: 普段あの紳士は帽子をかぶっている。 T84907
The lady wore a necklace of pearls. T44263: その婦人は真珠のネックレスをかけていた。 T207013
We are accustomed to wearing shoes. T248602: 私たちは靴をはくのに慣れている。 T165902
He was worn out after hours of work. T24550: 何時間も働いて彼は疲れてしまいました。 T187413
I noticed she was wearing a new hat. T261052: 私は彼女が新しい帽子をかぶっているのに気づいた。 T153492
It's cold so you should wear a coat. T21177: 寒いからコートを着るべきだ。 T184049
Judy decided to wear her new bikini. T53006: ジュディは新しいビキニを着ることにした。 T215704
The effect of the drug had worn off. T324230: 薬の効果は消えていた。 T79488
The mother was practically worn out. T320912: 母親はひどく疲れていた。 T82804
What a gorgeous coat you're wearing. T36084: なんて豪華なコートを着ているのだろう。 T198887
Constant dripping wears away a stone. T279051: 点滴が石をうがつ。 T124942
I like to wear my skirts knee length. T261440: 私は膝の長さのスカートは好きです。 T153104
I noticed he was wearing my slippers. T260069: 私は彼が私のスリッパを履いているのに気付いた。 T154472
I remember that she wore a green hat. T308548: 彼女が緑の帽子をかぶっていたのを覚えています。 T95158
I think I will wear this red sweater. T242684: 今日はこの赤いセーターを着ようかと思っている。 T171791
My brother wore his shirt inside out. T278544: 弟はシャツを裏返しに着ていた。 T125449
My grandmother wears a dress to rags. T273920: 祖母は服をボロボロになるまで着る。 T140653
She always wears fashionable clothes. T310500: 彼女はいつも流行の服を着ている。 T93208
She is wearing an expensive necklace. T313620: 彼女は高価な首飾りをしています。 T90094
She wears the trousers in that house. T68538: あの家は女房が亭主をしりに敷いている。 T231170
Take a rest, or you will be worn out. T27832: 一休みしなさい、そうでないと参ってしまいますよ。 T190672
That's a stylish hat you are wearing. T328071: 洒落たお帽子をお召しになっていらっしゃいますね。 T75647
The man is wearing a pair of glasses. T276882: 男は眼鏡をかけている。 T127207
Don't eat till the numbness wears off. T53386: しびれがとれるまで食事はしないでください。 T216085
I don't have to wear glasses any more. T31411: もう眼鏡をかけていないのです。 T194238
It became colder as the night wore on. T323948: 夜がふけるにつれて寒くなった。 T79769
She has worn the same hat for a month. T312537: 彼女は一ヶ月同じ帽子をかぶっている。 T91177
This ski wear keeps out the cold wind. T60974: このスキーウェアは冷たい風を通しません。 T223638
You're wearing an odd cap, aren't you? T320336: 変な帽子かぶってるな。 T83380
You are always wearing a loud necktie. T16766: 君はいつも派手なネクタイをしている。 T177914
You are wearing your shirt inside out. T70045: あなたはシャツをあべこべに着ている。 T232676
You are wearing your socks inside out. T16193: 君は靴下を裏返しにはいているよ。 T177343
Everything starts wearing fresh colors. T273692: 全てが鮮やかな色彩に包まれ。 T140880
I also prefer it with the hair worn up. T329688: 髪も上げたほうが私は好きだ。 T74032
I only wear a kimono about once a year. T277452: 着物なんて、年に一回しかきません。 T126597
She is particular about what she wears. T316872: 彼女は服装にうるさい。 T86838; 彼女は服装の好みがうるさい。 T86834
This shirt is too small for me to wear. T61032: このシャツは小さすぎて着られない。 T223696
You're wearing your sweater inside out. T51355: セーターを裏返しにきているじゃないか。 T214066
Employees are required to wear uniforms. T266548: 従業員は制服を着用しなければならない。 T148011
I bought a pendant to wear to the party. T255364: 私はパーティーにしていくペンダントを買った。 T159161
I wear cool clothes and cool sunglasses. T63696: かっこいい服を着てかっこいいサングラスをかける。 T236770
Mrs. Sugimoto always wears neat clothes. T271077: 杉本夫人はいつもこぎれいな着物を着ている。 T143490
My mother always wears a kimono at home. T320621: 母はいつも家で着物を着ている。 T83095
What are you going to wear to the party? T35689: パーティーには何を着ていきますか。 T198497
My children wear out their shoes quickly. T250990: 私の子供達はすぐに靴をすり減らす。 T163522
My mother didn't let me wear a miniskirt. T320726: 母は私がミニスカートをはくのを許さなかった。 T82990
She chose a scarf to wear with the dress. T311123: 彼女はそのドレスに合わせてつけるスカーフを選んだ。 T92587
The girl wore yellow ribbons in her hair. T267232: 女の子は髪に黄色いリボンをつけていた。 T147328
The princess was wearing too much makeup. T327395: 王女があくどい化粧をしていた。 T76325
These shoes will not stand too much wear. T59592: この靴はあまりもたないだろう。 T222265
Wear this coat, or you will catch a cold. T61141: このコートを着なさい、さもないと風邪をひきますよ。 T223805
What shirt will you wear to school today? T242741: 今日はどのシャツを着て学校へ行きますか。 T171734
Do you have anything to wear to the dance? T69627: あなたは何かダンスパーティーに着ていくものを持っていますか。 T232256
He who wears armor falls with a big crash! T21762: 鎧をつけている人は、転ぶと大きな音がする。 T184635
It is better to wear out than to rust out. T54057: さびつかせてしまうより使い古す方が良い。 T216751
I want the same jacket as you are wearing. T252687: 私はあなたが今着ているのと同じジャケットが欲しい。 T161829
She looks pretty no matter what she wears. T67808: あの娘はなにを着てもかわいい。 T230441
The actress always wears expensive jewels. T46587: その女優はいつも高価な宝石を身に着けている。 T209325
The girl wore a yellow ribbon in her hair. T46633: その女の子は髪に黄色いリボンをつけていた。 T209372
This ring is too big to wear on my finger. T59067: この指輪は大きすぎて私の指に合わない。 T221741
We have to wear school uniforms at school. T248520: 私たちは学校では制服を着なければならない。 T165984
I've worn out two pairs of shoes this year. T243063: 今年、私は２足靴を履きつぶした。 T171412; 私は今年二足の靴をはきつぶした。 T156928
I always wear boots when it rains or snows. T26944: 雨が降ったり雪が降ったりすると、私はいつもブーツを履きます。 T189789
I noticed that she was wearing new glasses. T261051: 私は彼女が新しい眼鏡をかけているのに気がついた。 T153491
It is no business of yours what tie I wear. T246561: 私がネクタイをしようが君には関係ないことだ。 T167935
She looks pretty, no matter what she wears. T311559: 彼女はたとえ何を着てもかわいらしい。 T92152
The boy persisted in wearing his hair long. T45419: その男の子はあくまでも髪の毛を伸ばすことにこだわった。 T208162
The factory is keyed to produce men's wear. T240747: 工場は紳士服をもっぱら生産している。 T173723
Wearing glasses should correct your vision. T20793: 眼鏡をかければ君の視力は矯正されるだろう。 T183670
We bought new uniforms to wear at the game. T322024: 僕達は試合で着る新しいユニフォームを買った。 T81691
You must be worn out after working all day. T69675: あなたは一日中働いた後で疲れきっているにちがいない。 T232305
His suit, though newly bought, was worn out. T287752: 彼の洋服は新しく買ったのだが擦り切れていた。 T115917
I needn't have worn such a heavy coat today. T242692: 今日はこんな重いコートを着なくてもよかったのだ。 T171783
I recognized her by the hat she was wearing. T252142: 私は、かぶっていた帽子で彼女だとわかった。 T162372
Jane wore the same ribbon as her mother did. T53820: ジェーンは、彼女の母親と同じリボンをつけていた。 T216516
My sight isn't good; I have to wear glasses. T261976: 私は目がよくないのでめがねをかけなければならない。 T152573
She was a sight when she didn't wear makeup. T308003: 彼女がお化粧してないときは見ものだった。 T95702
The girl wearing a white dress is my sister. T282569: 白いドレスを着ている少女は私の妹です。 T121437
I do not like wearing anybody else's clothes. T276364: 誰か他の人の服を着るのはきらいだ。 T136872
It's not what you wear, it's how you wear it. T24681: 何を着るかではなくて、どう着こなすかが問題ですね。 T187542
It is traditional to wear black to a funeral. T274283: 葬式には黒い服を着ていくのが習慣です。 T140290
Meg was the only girl that was wearing jeans. T31817: メグはジーンズを着ていた唯一の女の子だった。 T194644
Officers will henceforth wear ties at dinner. T267473: 将校は今後夕食の席ではネクタイを着用すべし。 T147088
She was at a loss what to wear for the party. T311924: 彼女はパーティーに何を着ていけばよいか途方にくれた。 T91788
She was wearing proper clothes for the party. T311137: 彼女はそのパーティーにふさわしい服を着ていた。 T92573
The effects of the medicine were wearing off. T324228: 薬の効き目がだんだんなくなってきた。 T79491
The leather jacket has worn out at the elbow. T48959: その革製の上着の両肘の部分が擦り減って穴があいた。 T211682
Young people wear their hair long these days. T18683: 近頃若い人は髪の毛を長くのばす。 T179824
Your hat should not be worn in the classroom. T19045: 教室では帽子を被るべきではない。 T180184
He hates wearing a tie during the summer heat. T294381: 彼は夏の熱い時期にネクタイを締めるのをいやがる。 T109309
I'm not wearing a diamond ring, but I'm happy. T41117: ダイヤの指輪なんて身につけていないけど、私は幸せだ。 T203876
I always have to wear a tie because of my job. T267443: 商売柄いつもネクタイを締めなければならない。 T147118
It is unusual to see rock stars wearing a tie! T29355: ロックスターがネクタイを締めているのを見ることはあまりない。 T192193
I want the same style of coat as you wear now. T252688: 私はあなたが今着ているのと同じような型のコートが欲しい。 T161828
She wore a sweater that she'd knitted herself. T314610: 彼女は自分で編んだセーターを着ていた。 T89096
The leather jacket has worn out at the elbows. T44379: その皮製の上着の両肘部分が擦り減って穴が空いた。 T207128
There is plenty of wear left in this suit yet. T61000: このスーツはまだまだ着られる。 T223664
You'd better wear a sweater under your jacket. T268350: 上着のしたにセーターを着た方がよい。 T146212
All the furniture in the room was all worn out. T319549: 部屋の中の家具はすべて使い古されていた。 T84166
Her boots wear out much more quickly than mine. T309039: 彼女のブーツは私のものよりずっと早くだめになる。 T94667
I will have to get rid of this worn-out carpet. T59208: この擦り切れたカーペットを取り除かねばならないでしょう。 T221882; 私はこの使えなくなったカーペットを取り除かなくてはならない。 T160907
My father usually wears a hat when he goes out. T319100: 父は外出するときはたいてい帽子をかぶる。 T84614
She is wearing a leather belt around her waist. T313645: 彼女は腰に革のベルトをしている。 T90069
She was wearing a thick coat against the chill. T313043: 彼女は寒気を防ぐために厚いコートを着ていた。 T90669
There is no reason to wear a suit to the beach. T22174: 海岸へ背広を着ていく理由はない。 T185043
The two girls wore the same dress to the dance. T50713: その２人の娘はダンスパーティーに同じ洋服を着ていった。 T213427
You have to wear a helmet to protect your head. T280161: 頭を保護するためにはヘルメットをかぶらなくてはいけない。 T123834
I always wear a watch so I know what time it is. T253169: 私はいつも腕時計を持っているので時間が分かります。 T161348
I asked her who the man wearing a white hat was. T73580: 「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。 T236204
I wore a hat yesterday because it was very cold. T244527: 昨日は大変に寒かったので帽子をかぶった。 T169960
I wore out two pairs of jogging shoes last year. T19425: 去年はジョギングシューズを２足駄目にした。 T182216
Mary was wearing a black sweater when I met her. T32036: メアリーと会ったとき、彼女は黒のセーターを着ていた。 T194862
My aunt wears glasses when she reads the papers. T251571: 私の伯母は書類を読むときにメガネをかけます。 T162942
New York City policemen wear dark blue uniforms. T35879: ニューヨーク市の警官は濃紺の制服を着ている。 T198687
The shoes you are wearing look rather expensive. T17963: あなたが履いている靴はかなり高そうだ。 T233907; 君がはいている靴は、かなり高い値段がするように見える。 T179107
The teacher wore a harsh expression on his face. T272924: 先生は厳しい表情をしていた。 T141646
Everybody is supposed to wear a tie at the party. T50050: そのパーティーではだれもがネクタイをすることになっている。 T212770; そのパーティーでは全員ネクタイを着用することになっている。 T212766
Every boy is supposed to wear a tie at the party. T51702: すべての男子がそのパーティーでネクタイを着用することになっている。 T214410
He had no clothes other than what he was wearing. T290514: 彼はそのとき着ていたもの以外に服を持っていなかった。 T393898
I'm worn out, because I've been standing all day. T27396: 一日中立ちっぱなしだったのでくたくただ。 T190238
She wears high heels to make herself look taller. T316149: 彼女は背を高く見せるためにハイヒールをはいている。 T87558
She wore a diamond ring on her left third finger. T313758: 彼女は左手の薬指にダイヤの指輪をはめていた。 T89957
The queen was wearing a magnificent silver dress. T267264: 女王は華麗な銀色のドレスを着ていた。 T147296
Fewer people have come to wear hats after the war. T273240: 戦後は帽子をかぶる人が少なくなっている。 T141331
I'm getting pretty worn out driving every morning. T322374: 毎朝運転するのに結構うんざりしてきていたのよ。 T81341
It was cold last night, yet he didn't wear a coat. T244841: 昨夜は寒かったけれども、彼はコートを着なかった。 T169645
I wore sunglasses to protect my eyes from the sun. T275049: 太陽から目を保護するためにサングラスをかけていた。 T138186
Please look at the girl who wore the blue clothes. T68041: あの青い服を着た女の子を見なさい。 T230673
She wears the same kinds of clothes as her sister. T313910: 彼女は姉さんが着るのと同じ種類の服を着る。 T89805
"You had better not wear the red dress." "Why not?" T73962: 「あの赤い服を着るのはよしなさい」「なぜいけないの」 T237263
He wore a mask so that no one should recognize him. T300389: 彼は正体を見破られないように仮面をつけていた。 T103304
Isn't this the same necklace that Aunt Clara wears? T56139: これクララ叔母さんのと同じネックレスじゃない？ T218824
She felt quite worn out after arguing with friends. T317276: 彼女は友達と論争して全く疲れきっていた。 T86436
There is nothing wrong with boys wearing cosmetics. T276829: 男の子が化粧をして悪いことはない。 T127260
Visiting all the tourist sights really wore me out. T20914: 観光名所をほうぼう訪ね歩いたので、すっかり疲れ果ててしまった。 T183791
Ever since we wear clothes, we know not one another. T23105: 我々は衣服を着るようになって以来、お互いが分からなくなった。 T185973
She was wearing a men's shirt which did not fit her. T315664: 彼女は大きさが似合わない男性用シャツを着ていた。 T88044
She was worn out, and leaned against the apple tree. T316557: 彼女は疲れていたのでリンゴの木によりかかった。 T87151
To avoid confusion, the teams wore different colors. T243514: 混同しないように、両チームは色の違う服を着ていた。 T170966
You could pass for a teenager if you wore a T-shirt. T72175: Ｔシャツを着たら１０代で通るよ。 T234798
Croquet players must wear white clothing during play. T62755: クロケットの選手は試合中白いウェアを着なければならない。 T225418
He wears expensive clothes and owns a lot of jewelry. T296387: 彼は高価な洋服を着て、たくさんの宝石を持っています。 T107299
No matter how cold it was, he never wore an overcoat. T36746: どんなに寒くても、彼は決してコートを着なかった。 T199544
When I reached the summit, I was thoroughly worn out. T259529: 私は頂上に着いたとき、すっかり疲れきっていた。 T155010
Have you lost your marbles, wearing those bellbottoms? T38814: どうしたの、ベルボトムなんかはいて。 T201604
His wife is worn out after looking after the children. T286364: 彼の妻は子供たちの世話をした後で疲れ切っている。 T117300
We are worn out, because we have been uniting all day. T27404: 一日中合体しっぱなしだったのでくたくたでごんす。 T190246
Almost one-third of all office workers wear spectacles. T273753: 全会社員のほとんど３分の１の人が、眼鏡をかけている。 T140820
Honest men and knaves may possibly wear the same cloth. T273656: 善人も悪人も同じ衣服を着ることができるのである。 T140916
She wears the same kind of clothes as her sister wears. T310623: 彼女はお姉さんが着るのと同じ種類の服を着る。 T93086; 彼女は姉が着るのと同じ種類の服を着ている。 T89806
The lady persisted in wearing that old-fashioned shirt. T46606: その女性はあんな時代遅れのシャツを着ることに固執した。 T209344
We are liable to judge others by the clothes they wear. T248921: 私たちは身につけている衣服で他人を判断しがちである。 T165584
It seems I will have to get rid of this worn out carpet. T60951: このすり切れたカーペットを取り除かなければならないだろう。 T223614
My daughter has grown into a dress my wife used to wear. T322882: 娘は妻が着ていたドレスが着られるようになった。 T80833
She is wearing the same dress that she had on yesterday. T244636: 昨日着ていたのと全く同じドレスを着ています。 T169850
The woman who wore the white clothes was out to a party. T282585: 白い服を着た婦人がパーティーに出ていた。 T121421
What do you do with your clothes when they are worn out? T28140: 衣服を使い古したらそれをどうしますか。 T190980
Even a rare guest wears out his welcome after three days. T328903: 珍客も３日いれば鼻につく。 T74816
It's a hassle trying to decide what to wear to the party. T35670: パーティーに着ていく服を選ぶのはおっくうだ。 T198479
My sister, wearing her favorite red coat, went out today. T245585: 姉は今日お気に入りの赤いコートを着て外出した。 T168905
She wore a blue dress made by her mother for the concert. T312716: 彼女は演奏会のためにお母さんに作ってもらった青いドレスを着ていた。 T90998
The doctors wore white masks over their mouths and noses. T28094: 医師は鼻と口に白のマスクをしていた。 T190934
He was wearing black trousers and a beautiful white shirt. T241479: 彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。 T172995
I have so many clothes I don't know what to wear tomorrow. T255251: 私はとても沢山の服を持っているので明日何を着るか迷います。 T159273
In schools everywhere sports-wear is all spats and shorts. T328847: どの学校であっても、体操着は、スパッツやハーフパンツばかりだ。 T74872
The school rules require students to wear school uniforms. T240898: 校則なので生徒たちは学生服を着なくてはならない。 T173572
I have been wearing this overcoat for more than five years. T253501: 私はこのコートを五年以上着ている。 T161017
It became popular among young people to wear hunting boots. T265805: 若者の間で狩猟用ブーツがはやった。 T148754
She dreads going blind because she's wearing thick glasses. T323723: 彼女が、あつい眼鏡をかけているので、目が見えなくなるのを恐れている。 T79994
What sort of jewelry are you going to wear with this dress? T57280: この服にはどんなアクセサリーを付けるの。 T219960
Because she has a good figure, whatever she wears suits her. T310993: 彼女はスタイルがいいから、何を着てもよく似合う。 T92716
She wore such thin clothes that she might well catch a cold. T316857: 彼女は風邪を引いて当然というような薄い服を着ていた。 T86853
When she appeared in court, she was wearing a sort of crown. T314957: 彼女は出廷したとき、王冠のようなものをかぶっていた。 T88750
You're not supposed to wear your slippers down to the lobby. T51410: スリッパでロビーに降りたらだめだよ。 T214120
He makes it a rule to wear glasses when he reads a newspaper. T269448: 新聞を読むとき、彼はめがねをかけることにしています。 T145115
My father usually wears a hat when he goes out for the night. T319101: 父は外泊するときはたいてい帽子をかぶる。 T84613
Uniforms deprive youths of an important choice: what to wear. T271256: 制服は、なにを着るべきかという大切な選択を若者から奪う。 T143311
We should always wear a seatbelt in case we have an accident. T248790: 私たちは事故に遭わない様にいつもシートベルトをしておくべきだ。 T165715
His patience was worn out by all these troubles and anxieties. T67021: あれやこれや苦労や心配して、彼の忍耐力は尽きてしまった。 T229660
I was worn out because I had to take care of so many children. T67716: あまりに多くの子供たちの世話で私は疲れてしまった。 T230350
Since she was wearing the very strange hat, people teased her. T308105: 彼女がとてもおかしな帽子をかぶっていたので、人々は彼女をからかった。 T95600
Wearing second hand clothes is now popular among young people. T265804: 若者の間では古着を着るのが流行している。 T148755
When you wear camo shorts, what color t-shirt goes with that? T329635: 迷彩のショートパンツを履く場合、上は何色のTシャツが合いますか？ T74085
He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers. T295457: 彼は金の首輪と鳥の羽で作られたコートを着ていた。 T108229
You can wear my scarf as long as you don't spill anything on it. T24822: 何もこぼさなければ私のスカーフをしてもいいわよ。 T187683
Jeff wore the tie which Kim had given him for a birthday present. T53689: ジェフはキムが誕生プレゼントにあげたネクタイをつけていた。 T216385
There are no special rules as regards what clothes we should wear. T319834: 服装に関する特別な規則はない。 T83882
Though she did not wear expensive clothes, she was neatly dressed. T313618: 彼女は高価ではないがさっぱりとした服装をしていた。 T90096
He was wearing a long black coat that reached almost to his ankles. T268370: 丈の長いコートは、ほとんどくるぶしまで届いていた。 T146194
If I tried to wear shoes with heels that high, I'd sprain my ankle. T66937: あんなにかかとの高い靴はいてたら、すぐに捻挫しちゃうよな。 T229577
Generally speaking, orchestra conductors wear tailcoats at concerts. T27317: 一般的に言って、オーケストラの指揮者は演奏会で燕尾服を着ます。 T190158
It's best to wear a cap on your head during the cold Moscow winters. T30567: モスクワの冬は寒いから帽子をかぶったらいいよ。 T193402
My maternal grandmother persists in wearing that old-fashioned dress. T320883: 母系の祖母はその旧式のドレスを着ることに固執する。 T82833
The girl in the picture is wearing a crown not of gold but of flowers. T22076: 絵の中の少女は黄金ではなくて花のかんむりをかぶっています。 T184945
I found that she wore the same dress that I had seen her wear last time. T58084: この前に見たのと同じ服を彼女が着ているのに、私は気づいた。 T220762
What do you think? Does it suit me? It's what servants wear around here. T328299: どうです？似合っていますか？ここいらで使う使用人の服なんですよ。 T75419
He would still be alive if he had worn his seat belt during the car crash. T265441: 車が衝突したときシートベルトをしていたら、彼は今でも生きているだろう。 T149118
I wore several hats at my last office so I'd like to specialize this time. T273587: 前の会社では何でも屋に終始したので今度は専門職に就きたい。 T140985
That red tie doesn't go with your suit - why don't you wear the green one? T68036: あの赤いネクタイは貴方のスーツには合わないわ。その緑のにしたら。 T230669
Of all things, why did he give me a hat for my birthday? I don't wear a hat. T61425: こともあろうに、なぜ彼は誕生日に帽子なんかくれたんだろう。私は帽子をかぶらないのに。 T224089
Tires wear down because of friction between the rubber and the road surface. T41116: タイヤはゴムと路面の摩擦によってすり減る。 T203875
Girls wearing mini-skirts, walking or sitting, are very effective eye-openers. T32241: ミニ・スカートをはいて、歩いたり、座ったりする少女たちは男の目を見はらすのにたいへん効果的である。 T195067
I arrived home, thoroughly worn out, after getting lost in the mountain paths. T328387: 山道で迷って、ヘロヘロに疲れて家にたどり着いた。 T75332
He's a pretty unique guy wearing bell bottoms and Hawaiian shirts to the office. T22417: 会社にパンタロンとアロハシャツを着てくる彼は、かなりユニークな存在だ。 T185285
You're going to fall and sprain your ankle wearing sandals with such huge platforms. T66890: あんな底の厚いサンダル履いてたら、転んで捻挫しちゃうぞ。 T229530
In the days of the knights they wore shields to protect them from sword fight wounds. T20071: 騎士の時代には、彼等は剣での闘いによる怪我から身を守るため鎧を身に付けた。 T182950
Three hours of driving has worn me out. Let's pull over at the next rest stop we see. T31694: もう３時間以上も運転しているから、ドライブインでちょっと休憩しよう。 T194521
The burglar wore gloves, with the result that there were no finger-prints to be found. T278615: 泥棒が手袋をはめていたために、指紋は発見できなかった。 T125378
A woman brought an old picture of her dead husband, wearing a hat, to the photographer. T67221: ある女性が、帽子をかぶって写っている亡き旦那の写真をカメラマンの元へ持っていった。 T229858
I'd love to be able to wear a dress like that. But I'll have to lose some weight first. T66940: あんなドレスが着られたらいいんだけど。もっとスマートにならなくちゃ。 T229580
Also, those of you who don't have the chance to wear a 'kimono', go for it and wear one! T328418: なかなか「きもの」を着る機会がないというかたも、思い切って着てみましょう！ T75301
My companions, who weren't wearing hats, apparently had their noses and cheeks turn red. T328719: 帽子をかぶってなかった仲間は、鼻とほっぺが赤くなっていたそうでした。 T75000
Boy, did she have egg on her face when she showed up at the formal party wearing blue jeans! T24902: 何とまあ、フォーマルなパーティーにジーンズで現れるなんて、彼女は顔から火が出る思いだったろうね。 T187761
If you don't wear warm clothes in the winter, it wouldn't be surprising if you caught a bad cold. T279624: 冬に暖かい服装をしていないと、ひどいかぜをひくことになりかねない。 T124370
The school uniform is convenient because it can be worn for both informal and formal occasions. T21320: 学生服は普段着としても式服としても着られるので便利だ。 T184192
Because the store is so small, he has to wear many different hats, from accountant to stock boy. T25001: 何しろ小さい店なので、彼は会計係から倉庫係まで多くの仕事を一手にこなさなければならない。 T187862
Hiroshi is worn out with worry since he lost the only copy of the book he needed for his report. T328385: ひろしは困り果てているのよ。レポートを書くのに必要な一冊しかない本をなくしてしまったの。 T75334
Come to that the uniform had a bit more starch than that I usually wear, it's a bit uncomfortable. T327753: 制服だって、いつも着ているのより糊がきき過ぎていて、ちょっぴり違和感すら覚えてします。 T75965
Well, it's just like the proverb "fine feathers make a fine bird". You look really good when you wear a suit. T326832: あらまあ、馬子にも衣装とはこのことだねぇ。スーツ着ると結構格好いいじゃん。 T76888
Since ski season is almost over, the ski wear that's on sale is all leftovers, so there's nothing that's just my size. T52314: スキーシーズンも終わりに近づいて、ウエアとかのバーゲンやっているけど、余り物しかなくて丁度いいサイズのモノがない。 T215018
Alice is wearing a sweet-smelling perfume. T569611: No Translation T569611
Any man wearing a toupee fears a windy day. T638200: No Translation T638200
At the party, everyone was wearing beautiful clothes. T351829: No Translation T351829
Both of the girls are wearing white suits. T388831: No Translation T388831
Cats don't wear collars. T576638: No Translation T576638
Did you know that you were wearing odd socks? T620993: No Translation T620993
Do you remember what Cathy was wearing at the party? T461203: No Translation T461203
Do you sell formal wear? T434616: No Translation T434616
Do you think it's wise to wear your uniform today? T953235: No Translation T953235
Even when she's not wearing makeup, she's very beautiful. T916085: No Translation T916085
Firemen don't wear inflammable outfits. T942941: No Translation T942941
Girls are wearing short skirts these days. T434772: No Translation T434772
Has anybody ever said you wear too much makeup? T873848: No Translation T873848
He always wears dark clothes. T434848: No Translation T434848
He had no other clothing than that which he was wearing then. T393899: No Translation T393899
He is wearing a wool sweater. T373673: No Translation T373673

This page is part of English Verbs: English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Sentences with "wear, wore, worn, wearing, wears" Found: 507 Shown: 400

Sentences with "wear, wore, worn, wearing, wears"
Found: 507 Shown: 400