English Verbs: English-Japanese Sentences

Sentences with "wander, wandered, wandered, wandering, wanders"
Found: 28

The story wandered.   T326518
話がそれた。   T77200
Wander about aimlessly.   T279882
当ても無くうろうろする。   T124113
I've been wandering around.   T34200
フラフラ迷っていたんだ。   T197021
He wandered around the lake.   T296176
彼は湖の回りをぶらついた。   T107510
We wandered from the course.   T280442
道筋からそれてしまった。   T123555
He is fond of wandering about.   T292594
彼はぶらつきまわるのが好きだ。   T111092
He wandered about the country.   T301796
彼は田舎をあちこちさまよった。   T101898
I wandered around for a while.   T40059
ちょっとその辺をブラブラしました。   T202823
She was wandering in the woods.   T315168
彼女は森をさまよっていた。   T88539
He is wandering around in a trance.   T303690
彼は忘我の境をさまよっている。   T100007
I wandered about the streets all day.   T252492
私は1日中街をほっつき歩いた。   T162022
Maybe I'll just wander off on my own.   T34198
ぶらりと一人旅でもしてくるかな。   T197018
The boy was wandering about the town.   T46306
その少年は町をさまよっていた。   T209045
We wandered round the shopping center.   T248014
私たちはショッピングセンターをぶらぶら歩いた。   T166488
The tourists wandered around the stores.   T20917
観光客は店を次々に見て回った。   T183794
The speaker wandered away from the subject.   T241179
講師は本題から脱線してしまった。   T173292
Let's just wander and see where it takes us.   T34202
ぶらぶら寄り道していこうよ。   T197022
He has been wandering over Europe for months.   T294239
彼は何ヶ月もヨーロッパを放浪してきた。   T109451
Just wandering around can be a good way to travel.   T66627
いきあたりばったりの旅もいいね。   T229269
You had better not wander around here by yourself.   T54763
こんなところを一人でぶらついていては駄目ですよ。   T217454
We wandered aimlessly around the shopping district.   T282813
繁華街を当てもなくウロウロした。   T121193
Small children tend to wander off if you don't watch them all the time.   T267525
小さい子供はよく見守っていないとすぐはぐれてしまう。   T147036
Hey, Cleo. Don't wander around too much, OK? We've only just entered the park.   T328187
おい、クレオ。あんまりうろちょろするなー?まだ入園したばっかりなんだぞ。   T75531
I was wasting time, wandering around the garage, when an old truck swept into driveway.   T265635
車庫のまわりをぶらついて時間をつぶしていると古いトラックが進入路にさっと入ってきた。   T148923
He spent a few months wandering around Europe.   T415434
No Translation   T415434
My days have gone wandering.   T679999
No Translation   T679999
Not all those who wander are lost.   T632236
No Translation   T632236
The old man wanders from town to town peddling his wares.   T727112
No Translation   T727112

This page is part of English Verbs: English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).