English Verbs: English-Japanese Sentences

Sentences with "visit, visited, visited, visiting, visits"
Found: 711 Shown: 400

I've visited Nara. T259761: 私は奈良を訪れたことがあります。 T154779
I will visit Kyoto. T256908: 私は京都を訪れるつもりだ。 T157623
To visit my friend. T324345: 友人に会うためです。 T79372
Do come and visit us. T51317: ぜひ、遊びにおいでください。 T214027
When can I visit you? T66387: いつお訪ねできますか。 T229029
Where will you visit? T38034: どこを訪れる予定ですか。 T200832
She is visiting Paris. T311996: 彼女はパリを訪れている。 T91716
He visited Nara by bus. T292398: 彼はバスで奈良を見物した。 T111285
I have visited America. T253010: 私はアメリカを訪れた事があります。 T161506
You should visit Kyoto. T19287: ぜひ京都へ行くべきだよ。 T214008; 京都を訪問するべきだよ。 T181626
He enjoyed those visits. T288095: 彼は、家に行くのが楽しみでした。 T115575
He visited Italy before. T293511: 彼は以前イタリアを訪れたことがある。 T110177
He will visit his uncle. T299375: 彼は叔父を訪れるつもりだ。 T104316
I visit the city yearly. T259888: 私は年に一度その都市を訪れます。 T154652
Kyoto is worth visiting. T19289: 京都は見物する価値がある。 T181637; 京都は訪れる価値がある。 T181628
She visited the teacher. T311179: 彼女はその教師を訪問した。 T92531
Did you enjoy your visit? T275341: 滞在中は楽しかったですか。 T137895
Did you ever visit Italy? T66430: イタリアを訪れたことはありますか。 T229072
I'd like to visit London. T255945: 私はロンドンに行きたいと思っています。 T158584
Is this first visit here? T267003: 初めての診察ですか。 T147557
Is this your first visit? T267055: 初診ですか。 T147505
I visited Kyoto long ago. T254000: 私はずっと前に京都に行った。 T160521
I visited Paris long ago. T253998: 私はずっと以前にパリに訪れた。 T160523
I visited Tony yesterday. T257734: 私は昨日トニー君を訪れた。 T156800
Please visit there today. T322245: 本日ご覧ください。 T81470
She didn't visit anybody. T313829: 彼女は昨日誰も訪問しませんでした。 T89886
When will you next visit? T242365: 今度はいつ訪ねてくるのか。 T172110
Didn't you visit the park? T48026: その公園に行かなかったのですか。 T210757
I have visited Paris once. T256085: 私は一度パリを訪れたことがある。 T158444
I often visited his house. T260529: 私は彼のところへたびたび足を運んだ。 T154014
I visited Canada long ago. T253999: 私はずっと前にカナダを訪れた。 T160522
I visited Paris in Europe. T30025: ヨーロッパにいる間に僕はパリをたずねた。 T192859
I would like to visit you. T252909: 私はあなたを訪ねたいものです。 T161607
Lucy sometimes visits May. T29573: ルーシーはときどきメイをたずねます。 T192409
One day I visited my aunt. T67159: ある日私は叔母を訪ねた。 T229797
Rome is worthy of a visit. T29407: ローマは行ってみるだけの価値がある。 T192246
Seldom did he visit there. T293031: 彼はめったにそこへ行かなかった。 T110655
We visited our old school. T249361: 私たちは母校を訪れた。 T165145
You can visit me tomorrow. T323128: 明日どうぞ。 T80589
Have you ever visited Rome? T29403: ローマを訪れたことがありますか。 T192242; ローマを訪問したことがありますか。 T192240
He occasionally visited me. T298392: 彼は時々、私を訪ねてきてくれた。 T105297
He visited Kyoto last year. T296927: 彼は昨年京都を訪問しました。 T106759
I'm reluctant to visit him. T286687: 彼の所に行くのは足が重い。 T116980
New York is worth visiting. T35893: ニューヨークは行ってみる価値がある。 T198707; ニューヨークは訪れる価値がある。 T198700
We will visit you tomorrow. T249410: 私たちは明日、あなたのところを訪問します。 T165096
You can visit NHK any time. T72197: ＮＨＫはいつでも見学できます。 T234819
Your visit has cheered him. T70398: あなたの訪問で彼は元気になりました。 T233028
Have you ever visited Kyoto? T69428: あなたは今までに京都を訪れたことがありますか。 T232060
Her dream is to visit Paris. T878775: 彼女の夢はパリを訪れることだ。 T93924
I have visited Kyoto before. T255995: 私は以前京都を訪れたことがあります。 T158534
I visited my father's grave. T261553: 私は父の墓参りをした。 T152992
I will visit Nara next week. T262149: 私は来週奈良を訪れるつもりです。 T152401
Ken has never visited Kyoto. T238899: 健は一度も京都を訪れたことがない。 T175566
Perry visited Uraga in 1853. T33900: ペリーは浦賀に１８５３年に来航した。 T196720
The museum is worth a visit. T44488: その博物館は訪れてみる価値がある。 T207237
What are the visiting hours? T323510: 面会時間はどうなっていますか。 T80207; 面会時間を教えてください。 T80206
When did you visit New York? T70200: あなたはいつニューヨークを訪れましたか。 T232831
Cuckoos visit here in the spring. T63694: カッコーは春にここにやってくる。 T226353
He had no chance to visit us. T284824: 彼には私たちを訪れる機会がなかった。 T118839
He hopes he will visit Paris. T292441: 彼はパリを訪れたいと思っています。 T111241
I hope to visit Sydney again. T53452: シドニーにまた行きたいと思っています。 T216149
I paid him a visit yesterday. T257799: 私は昨日彼を訪問した。 T156735
Kyoto is worth visiting once. T19306: 京都は、１度は行ってみる価値がある。 T181784
The castle is worth visiting. T46223: その城は見物する価値がある。 T208963
The museum is worth visiting. T44495: その博物館はいってみる価値がある。 T207245
The queen visited the museum. T267270: 女王は博物館を訪問された。 T147290
The ruins are worth visiting. T49644: その遺跡は訪れてみる価値がある。 T212362
These days people visit here. T61076: このごろ人がここを訪れる。 T223740
They visited me occasionally. T306762: 彼らは時々私を訪ねて来た。 T96942
Did you visit the Tokyo Tower? T69075: あなたは東京タワーを訪れましたか。 T231707
He paid a visit to his friend. T304401: 彼は友人を訪ねた。 T99298
How often did you visit Kyoto? T69586: あなたは何回京都を訪れましたか。 T232218
I'll visit my uncle next week. T325090: 来週私は叔父を訪問します。 T78626
I visited him once in a while. T255201: 私はときどき彼を訪ねた。 T159322
Rome is a city worth visiting. T29406: ローマは訪れる価値のある都市だ。 T192243
She has visited New York once. T312588: 彼女は一度ニューヨークへ行ったことがある。 T91126
She visits us every other day. T310109: 彼女は１日おきに訪ねてくる。 T93598
That museum is worth visiting. T44487: あの博物館はくるに値する。 T230496; その博物館は訪れて見るだけの価値がある。 T207236
We visited Nikko the next day. T249468: 私たちは翌日日光を訪れた。 T165038
We visited our father's grave. T249337: 私たちは父の墓参りをした。 T165169
We visited quite a few places. T247933: 私たちはかなりいろんな所を訪ねました。 T166569
When did you visit Kyoto last? T58057: この前京都を訪れたのはいつでしたか。 T220735
You should have visited Kyoto. T51297: ぜひ京都へ行くべきだったのに。 T237370
Few people visit me these days. T18692: 近頃は私を訪ねるひともほとんどいない。 T179833
He visited his uncle yesterday. T296909: 彼は昨日叔父を訪ねた。 T106777
I have already visited America. T259118: 私は前にアメリカへ行ったことがあります。 T155420
I hope to visit Nara next time. T264358: 次回は奈良を訪ねたいと思います。 T150199
I wish to visit Egypt some day. T253089: 私はいつかエジプトに行きたい。 T161428
I would like to visit New York. T255344: 私はニューヨークを訪れたいものだ。 T159181
Kuala Lumpur is worth visiting. T63061: クアラルンブールは訪れる価値がある。 T225722
Scores of people visited Japan. T274966: 多数の人々が日本を訪れた。 T138269
She is anxious to visit Europe. T311753: 彼女はとてもヨーロッパへ行きたがっている。 T91959
She used to visit me regularly. T315888: 彼女は定期的に私をたずねてきたものだった。 T87819
Carol visited Boston last month. T63161: キャロルは先月ボストンを訪問した。 T225823
I am on visiting terms with her. T261122: 私は彼女と訪問し合う仲だ。 T153423; 彼女とは行き来する間柄です。 T95109
I am on visiting terms with him. T260189: 私は彼とは訪問し合う仲だ。 T154354; 私は彼と訪問しあう間柄です。 T154310; 私は彼と訪問し合う間がらです。 T154309
I visited Fukuoka ten years ago. T252415: 私は１０年前に福岡に訪れた。 T162100
I visited her on Sunday morning. T259843: 私は日曜の朝彼女を訪ねました。 T154697
I visited many parts of England. T253075: 私はイギリス各地を見物した。 T161441
One day a girl came to visit me. T67164: ある日ある少女が私をたずねてきました。 T229802
One day I visited an old friend. T67157: ある日私は旧友を訪問した。 T229795
She made a point of visiting me. T316652: 彼女は必ず私を訪ねてくれた。 T87057
They visit us from time to time. T306761: 彼らは時々私たちを訪れる。 T96943
We have come to pay you a visit. T247856: 私たちはあなたにお目にかかるために伺いました。 T166646
We visited the museum last week. T272754: 先週私たちは、博物館を訪れた。 T141816
We visited Yokohama on business. T247758: 私たちは、仕事で横浜を訪れた。 T166744
We will visit Mr. Smith tomorrow. T263291: 私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。 T151265
Either you or I should visit her. T71413: あなたか私のどちらかが彼女を訪問するべきだ。 T234040
I don't like visiting big cities. T259315: 私は大きな都市を訪れるのは好きではない。 T155224
I have visited Kyoto three times. T252550: 私は３回京都を訪れたことがあります。 T161965
I must pay a visit to the doctor. T256027: 私は医者に行かなければならない。 T158502
It is Paris that I want to visit. T247088: 私が訪れたいのはパリです。 T167413
It is worth visiting that museum. T44332: その美術館は訪れてみる価値がある。 T207082
I visited him this day last week. T272730: 先週の今日彼を訪ねました。 T141840
I visited my grandmother's house. T321596: 僕はおばあちゃんの家を訪ねたんだ。 T82119
My hobby is visiting old temples. T251141: 私の趣味は古い寺院を訪ねることです。 T163371
That was my first visit to Japan. T246976: 私が日本に行ったのはそれが初めてのことだ。 T167524
The doctor she visited is famous. T308500: 彼女が訪ねた医者は有名だ。 T95206
The new museum is worth visiting. T269218: 新しい博物館は行ってみる価値がある。 T145345
What's the purpose of your visit? T54380: ご滞在の目的は。 T217073; 滞在の目的は何ですか。 T137899; 入国の目的は何ですか。 T122070; 入国目的は何ですか。 T122068
What places does that tour visit? T50502: そのコースは、どこをまわるのですか。 T213216
Carol will visit Miami next month. T63157: キャロルは来月マイアミを訪れる。 T225819
Did you visit the Tower of London? T29249: あなたはロンドンタワーを訪れましたか。 T232334; ロンドン塔を訪れましたか。 T192087
He has visited France three times. T292601: 彼はフランスを３回訪れたことがある。 T111085
He visited many countries in Asia. T288701: 彼はアジアの多くの国を訪れた。 T114970
I'm looking forward to your visit. T252665: 私はあなたがおいでになるのを楽しみにしています。 T161851
I expected that he would visit me. T283753: 彼が私を訪問すると思った。 T120256
I look forward to your next visit. T32656: またのお越しを楽しみに待っています。 T195482
Is this your first visit to Japan? T267007: 初めての日本訪問ですか。 T147553; 日本は初めてですか。 T122452
I visited my friend Tom yesterday. T253385: 私はきのう友人のトムに会いに行った。 T161133
I was advised to visit the museum. T254610: 私はその博物館を訪れるように勧められた。 T159912
I will visit you as soon as I can. T39535: できるだけ早くおうかがいします。 T202323
Kyoto is visited by many tourists. T19302: 京都はたくさんの観光客が訪れる。 T181641
Let's visit some temples tomorrow. T323235: 明日は、寺巡りをしよう。 T80482
Please visit us in our new office. T269172: 新しい事務所にお立ち寄りください。 T145391
She visited her husband in prison. T313374: 彼女は刑務所にいる夫を訪れた。 T90340
Sometimes Tony visited his family. T264107: 時々トニーは彼の家族を訪れました。 T150450
The man that I visited was Mr. Doi. T247085: 私が訪ねた人は土井さんでした。 T167416
The place is worth visiting twice. T46202: この場所は２回訪れる価値がある。 T221083; その場所は２回訪れる価値がある。 T208942
We'll visit you one of these days. T18783: 近いうちにお宅にうかがいます。 T179923
What is the purpose of your visit? T275342: 滞在目的は何か。 T137894
While in Europe, she visited Rome. T30026: ヨーロッパにいる間に、彼女はローマを訪れた。 T192860
Why do so many people visit Kyoto? T36445: なぜそんなに大勢の人々が京都を訪れるのですか。 T199243
Have you ever visited Kyoto before? T241906: 今まで京都に行ったことがありますか。 T172569
He visited her house the other day. T273091: 先日、彼は彼女の家を訪問した。 T141479
He will never visit the town again. T302164: 彼は二度とその町を訪れないでしょう。 T101531
I am going to visit the famous zoo. T254717: 私はその有名な動物園をたずねるつもりだ。 T159805
I hope to visit this airport again. T59601: この空港にまた来たいと思う。 T222274
I intended to visit Rome last year. T256880: 私は去年ローマを訪れるつもりだった。 T157651
I strongly suggest you visit Kyoto. T51295: ぜひ京都を見物されるようおすすめします。 T214007
It is Egypt that he wants to visit. T283632: 彼が行きたがっているのはエジプトだ。 T120377
Men first visited the moon in 1969. T270237: 人間は１９６９年に初めて月を訪れた。 T144328
She paid a visit to Laurie's house. T312436: 彼女はローリの家を訪れた。 T91278
She visited Kanazawa two years ago. T310148: 彼女は２年前に金沢を訪れた。 T93559
The other day I visited the museum. T273089: 先日、私は博物館を訪れました。 T141481
Father visited my uncle in the hospital. T319316: 父は入院中のおじを見舞いにいった。 T84399
He has visited Europe several times. T293236: 彼はヨーロッパを数回訪れたことがある。 T110450
Helen visits her uncle every Sunday. T33835: ヘレンは日曜日ごとに叔父さんを訪問する。 T196656
If you visit Spain, come and see me. T51814: スペインに来られるようなことがあれば、会いに来てください。 T214522
I visit my grandmother twice a week. T258504: 私は週に２回祖母に会いに行く。 T156032
I was surprised at her sudden visit. T309602: 彼女の突然の訪問に驚いた。 T94103; 彼女の突然の訪問に私は面食らった。 T94102
I went to Shikoku to visit my uncle. T266627: 叔父に会いに四国に行きました。 T147933
I went to the hospital to visit him. T260920: 私は彼を見舞いに病院に行った。 T153624
I would rather our uncle visited us. T266620: 叔父がわれわれを訪ねることを望む。 T147940
Let's visit my grandpa this weekend. T266422: 週末におじいちゃんに会いに行こう。 T148137
Once in a while I visit the theater. T40519: たまには芝居を見に行く。 T203282
Please visit us at your convenience. T54350: ご都合の良い時にお訪ねください。 T217043
She visited at her aunt's yesterday. T313810: 彼女は昨日叔母さんの家に泊まった。 T89905
We will visit our teacher next week. T249473: 私たちは来週先生を訪問します。 T165033
When I visited Ken, he was studying. T246724: 私が健を訪問した時、彼は勉強していました。 T167775
You should visit him by appointment. T324166: 約束してから彼を訪問すべきだ。 T79552
Do you mind my visiting you tomorrow? T323042: 明日、お邪魔してもかまいませんか。 T80673
He's not going to visit you tomorrow. T323069: 明日、彼はあなたを訪問しないでしょう。 T80646
His sudden visit took me by surprise. T287279: 彼の突然の来訪に驚いた。 T116390
Is the museum visited by many people? T44490: その博物館は多くの人に訪問されますか。 T207239
It is worthwhile visiting the museum. T44486: その博物館は訪問するだけの価値がある。 T207235
It is worthwhile visiting the temple. T47040: その寺は訪れる価値がある。 T209777
I took the opportunity to visit Rome. T256783: 私は機会をつかんでローマを訪れた。 T157748
I visited Kushiro for the first time. T255387: 私ははじめて釧路を訪問した。 T159138
I visit my grandparents twice a week. T258503: 私は週に２回祖父母に会いに行く。 T156033
She answered that she would visit me. T310621: 彼女はお伺いしますと返事した。 T93088
The exhibition is well worth a visit. T44921: その展覧会は十分訪れる価値がある。 T207668
The policeman visited all the houses. T238259: 警察は家々を訪問した。 T176205
The president put off visiting Japan. T275917: 大統領は訪日を延期しました。 T137319
They visited their parents yesterday. T306607: 彼らは昨日両親を訪れた。 T97097
Thousands of people visited the city. T24498: 何千もの人がその町を訪れた。 T187361
Did anyone visit me during my absence? T250217: 私のいない間に誰か訪ねてきましたか。 T164292; 私の留守中に誰か訪ねてきましたか。 T162449
I'd like to visit America most of all. T255296: 私はとりわけアメリカに行きたい。 T159228
I had intended to visit you yesterday. T244359: 昨日あなたをお訪ねするつもりだったのですが。 T170125
Is this your first visit to this town? T57828: この町へ来たのは初めてですか。 T220505
It is worthwhile visiting that museum. T44489: その博物館は訪れてみるだけの価値はある。 T207238
I visited American friends in Oakland. T253214: 私はオークランドに住むアメリカの友人を訪ねた。 T161304
I visited him only to find him absent. T260982: 私は彼を訪ねたがあいにく留守だった。 T153564
I visited New York for the first time. T258580: 私は初めてニューヨークを訪れた。 T155956
I was welcomed whenever I visited him. T307933: 彼を訪れるたびに私は歓迎された。 T95772
Many Europeans visit Egypt every year. T274788: 多くのヨーロッパ人が毎年エジプトを訪れる。 T138447
My father is to visit Korea next week. T251742: 私の父は来週、韓国を訪問する予定だ。 T162771
The doctor visits her every other day. T28019: 医者は１日おきに彼女をみにくる。 T190859
The Queen is to visit China next year. T267272: 女王は来年中国を訪問することになっている。 T147288
They called off their visit to London. T306133: 彼らはロンドン行きを中止した。 T97569
A company of tourists visited our town. T325577: 旅行者の一行が私たちの町を訪れた。 T78141
He behaves as if he had visited London. T293390: 彼はロンドンへ行ったことがあるかのようなふりをする。 T110298
He intends to visit the farm on Sunday. T302270: 彼は日曜日に農場を訪れるつもりだ。 T101425
I'll look you up when I visit New York. T35888: ニューヨークにいったら君をたずねるよ。 T198736; ニューヨークへ行ったら君を訪ねるよ。 T198696; ニューヨークへ行ったら訪ねるよ。 T198695
If time permits, I'll visit the museum. T30772: もし時間が許せば博物館を訪れたい。 T193605
I must visit my friend in the hospital. T259869: 私は入院中の友達を見舞いに行かなければならない。 T154671
Isn't this the wrong time to visit him? T241845: 今は彼をたずねるにはまずい時間ではないですか。 T172630
I visit my friend's house at intervals. T258162: 私は時々友達の家を訪ねる。 T156372
I will visit foreign countries someday. T253093: 私はいつか外国を訪れるつもりです。 T161424
I will visit you tomorrow without fail. T323043: 明日、きっと君を訪ねます。 T80672
Many sightseers visit Kyoto every year. T274818: 多くの観光客が毎年京都を訪れます。 T138417
She will visit her mother next Tuesday. T314549: 彼女は次の火曜日に母を訪ねるつもりです。 T89157
Some people have even visited the moon. T277459: 中には月を訪れたことのあるものすらいる。 T126589
We have many friends to visit in Tokyo. T262541: 私達には東京に訪ねるべき友達がたくさんいます。 T152012
We visited places of historic interest. T326129: 歴史上の名所を見物しました。 T77589
Whom did you visit yesterday afternoon? T244441: 昨日の午後誰を訪ねましたか。 T170045
An old friend of mine visited yesterday. T244597: 昨日私の旧友が訪ねてきた。 T169888
Have you ever visited a foreign country? T69429: あなたは今までに外国へ行ったことがありますか。 T232061
He comes to visit us every now and then. T298405: 彼は時々私たちを訪ねてくる。 T105284
He has visited most countries in Europe. T293234: 彼はヨーロッパのたいていの国々を訪ねた。 T110452
He visited Japan while he was President. T301332: 彼は大統領在職中日本を訪れた。 T102362
I'd like to visit your country some day. T66374: いつかお国を訪れたいものです。 T229016
I'll give you a call before I visit you. T17364: 君のところへ行く前に電話をかけます。 T178512
I received his personal visit yesterday. T253384: 私はきのう彼じきじきの訪問を受けた。 T161135
It is fact that he wants to visit Egypt. T282963: 彼がエジプトに行きたがっているのは事実だ。 T121045
I visited the village where he was born. T260115: 私は彼が生まれた村を訪れた。 T154426
I would like to visit New York some day. T66367: いつかニューヨークに行ってみたいものだ。 T229009
May I visit your home one of these days? T50669: そのうちお宅にお伺いしてもいいでしょうか。 T213383
My father has visited London many times. T251653: 私の父はロンドンを何度も訪れたことがある。 T162860
One day she and I visited an old friend. T67152: ある日彼女と私は旧友を訪問した。 T229790
Roy denied having visited her yesterday. T29472: ロイは昨日彼女に会いに行ったことを否定した。 T192309
That uncle of his often visited America. T734248: 彼のあのおじさんはたびたびアメリカを訪れたことがある。 T118432
The President of France visited Okinawa. T34137: フランス大統領は沖縄を訪問した。 T196957
There are many places to visit in Kyoto. T19316: 京都には訪れる場所がたくさんあります。 T181799; 京都には訪問すべき都市が多い。 T181794
We saw the bird when we visited Okinawa. T25593: 沖縄を訪れた時私たちはその鳥を見た。 T188450
We used to visit each other on weekends. T248854: 私たちは週末にはいつも互いに家を訪ねたものだ。 T165651
When was it that you visited the museum? T18002: 君がその美術館を訪ねたのはいつだったのか。 T179146
Which city are you going to visit first? T69822: あなたはどの都市を最初に訪れるつもりですか。 T232453
Why are you visiting the United Kingdom? T36494: なぜ、英国を訪問するのですか。 T199292
Drop in on us when you next visit London. T264167: 次にロンドンに来る時は、私達のところに寄って下さい。 T150390
He visited with her over a cup of coffee. T289818: 彼はコーヒーを飲みながら彼女と雑談した。 T113855
I am anxious to visit Britain once again. T31511: もう一度イギリスを訪れたいと思っている。 T194338
I have visited the place time after time. T46195: その場所を私は何回も訪れた。 T208935
I intended to visit the temple last week. T259054: 私は先週その寺を訪問するつもりだった。 T155484
It is bad manners to visit late at night. T324039: 夜遅く人を訪問するのは無作法だ。 T79679
It seemed that he had visited the office. T294645: 彼は会社を訪れたようだ。 T109045
Let's decide on the places we will visit. T247681: 私たちの訪れる場所を決めよう。 T166821
She must be visiting England this summer. T544711: 彼女はこの夏イギリスを訪問するにちがいない。 T92888
She visited not only Kyoto but also Nara. T313222: 彼女は京都だけでなく奈良も訪れた。 T90491
She wanted to have paid a visit to India. T310529: 彼女はインドに行きたかったのだが。 T93180
Spring is the best season to visit Kyoto. T266956: 春は京都を訪れる最もよい季節です。 T147603
The band played for the visiting monarch. T21257: 楽隊が滞在中の君主のために演奏した。 T184129
They visited the town every now and then. T305936: 彼らはときどきその町を訪れた。 T97768
We are hoping to visit Spain this summer. T248708: 私たちは今年の夏スペインに行こうと思っている。 T165796
I'm visiting a friend of mine in the hospital. T324374: 友人を見舞いに行く所です。 T79343
I do hope you will come and visit us soon. T71591: あなたがすぐに私たちのもとへやって来てくれることを切に願います。 T234218
I have a good mind to visit the Silk Road. T253940: 私はシルクロードを訪れたい気が大きいにある。 T160580
I intended to have visited Rome last year. T28964: わたしは昨年ローマを訪れるつもりでした。 T191802
I must pay a visit to the doctor tomorrow. T323358: 明日一度医者へ行こう。 T80359
I understand you're visiting from America. T67650: アメリカからいらっしゃっているそうですね。 T230284
I visited Hokkaido during summer vacation. T24296: 夏休み中に北海道を訪れました。 T187159
I visited my uncle in the country one day. T67170: ある日、私は田舎の叔父を訪ねた。 T229807
Please visit as soon as you get into town. T71350: あなたが町に来たらすぐに訪ねてください。 T233978
She must have visited England last summer. T310839: 彼女はこの前の夏イギリスを訪問したにちがいない。 T92870
The child dreads his visit to the dentist. T47388: その子供は歯医者へ行くことを恐れている。 T210124
The minister is to visit Mexico next week. T275750: 大臣は来週メキシコ訪問の予定です。 T137486
The place is worth visiting at least once. T46197: その場所は少なくとも一度は訪問する価値がある。 T208937
This is the temple which we used to visit. T56262: これが以前よく訪れたお寺です。 T218947
We went to Hakata to visit my grandmother. T249000: 私たちは祖母を見舞いに博多へ行きました。 T165505
Would you like to visit the United States? T70225: あなたはアメリカを訪れたいですか。 T232854
A lot of foreigners visit Japan every year. T322457: 毎年、多くの外国人が日本を訪れます。 T81258
Are you going to visit any other countries? T33609: ほかの国にも旅行しますか。 T196431; ほかの国を回りますか。 T196430
A woman visited us while you were sleeping. T71375: あなたが寝ている間に訪問された女性がいました。 T234001
I visited my father's hometown last summer. T19432: 去年の夏父の田舎に行きました。 T182223
I was able to visit several American homes. T253077: 私はいくつかのアメリカの家庭を訪問することができました。 T161440
I will visit my uncle in Kyoto this summer. T253556: 私はこの夏、京都のおじを訪問する。 T160962
Kyoto is visited by many people every year. T19305: 京都は、毎年多くの人々に訪れられます。 T181783
Last summer I had a chance to visit London. T58081: この前の夏、私はロンドンを訪れる機会がありました。 T220759
Mike visited Mr. Ogaki who is our principal. T32923: マイクは校長先生である大垣先生を訪ねました。 T195748
She took two weeks leave and visited China. T310141: 彼女は２週間の休暇をとって中国に出かけた。 T93566
Susie sometimes visits her father's office. T52380: スージーは時々父の事務所を訪ねます。 T215084
The Tanakas are visiting us this afternoon. T242560: 今日の午後田中さん一家がうちに来る。 T171915
We are going to visit our aunt next Sunday. T263029: 私達は今度の日曜日に叔母を訪問します。 T151527
We used to visit each other on the weekend. T266426: 週末にはいつもお互いの家を訪ねたものだ。 T148133
A great many tourists visit Kyoto in the spring. T266933: 春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。 T147627
I'll be visiting Japan again in a few years. T258943: 私は数年したら再び日本を訪れることになるでしょう。 T155595
I was glad that she visited me unexpectedly. T261060: 私は彼女が突然訪ねて来てくれてうれしかった。 T153484
My plan is visiting old castles in Scotland. T250748: 私の計画はスコットランドの古城を訪れることです。 T163763
On Saturdays, we usually visit in this park. T59319: この公園は土曜日に私達がよく訪れる場所です。 T221995
Robert comes to visit me every now and then. T29338: ロバートは時々私を訪ねて来る。 T192176
She will visit her uncle in Kyoto next week. T313223: 彼女は京都のおじさんを来週訪ねる予定です。 T90490
She wrote the book about people she visited. T316978: 彼女は訪れた人々について本を書いた。 T237372
Visiting people is nicer than being visited. T270185: 人を訪問することのほうが、訪問されることよりすてきだ。 T144380
Visit my webpage and find out more about me. T250222: 私のウェブページに来て私のことをもっと知ってください。 T164287
We are going to visit our uncle next Sunday. T263028: 私達は今度の日曜日におじを訪問します。 T151528
We are looking forward to our uncle's visit. T247908: 私たちはおじさんの訪問を楽しみにまってます。 T166594
We suggest April 6 as a date for your visit. T72599: ４月６日においでいただくのはどうでしょう。 T235222
What a feast we had when we visited my aunt! T64927: 叔母さんを訪ねた時はすごいごちそうだったね。 T227572
He had often visited Europe before that time. T290937: 彼はその時より前に、しばしばヨーロッパを訪れていた。 T112739
He intended to have visited Naples last year. T296924: 彼は昨年ナポリを訪れるつもりであったのだが。 T106762
He visited me every time he came up to Tokyo. T301923: 彼は東京へ来るたび私を訪ねてきた。 T101770
I'll never forget visiting Paris last summer. T19438: 去年の夏パリに行ったことを私は忘れないだろう。 T182241; 私は去年の夏パリに行った事を忘れないでしょう。 T157653
I am looking forward to visiting your school. T70773: あなたの学校を訪問するのを楽しみにしています。 T233403
I availed myself of a holiday to visit Tokyo. T256841: 私は休暇を利用して東京を訪れた。 T157690
I don't know if he will visit us next Sunday. T283650: 彼が今度の日曜日に私達のところに来るかどうかは分からない。 T120359
I intended to have visited him at his office. T260932: 私は彼を事務所に訪ねようと思っていたが、できなかった。 T153613
I visited him, whom I had not seen for years. T63479: かれを訪ねましたが、彼には何年も会っていませんでした。 T226139
I visited Rome for the first time in my life. T258987: 私は生まれて初めてローマを訪れた。 T155551
I visit my parents every Sunday without fail. T261791: 私は毎週日曜日に必ず両親を訪れる。 T152758
May I take a few days off to visit my family? T24080: 家族の所へ行きたいものですから、２～３日休みをとってもいいでしょうか。 T186943
Our music teacher advised me to visit Vienna. T25423: 音楽の先生はウィーンを訪れるとよいと言いました。 T188281
She did not visit me on Sunday but on Monday. T316089: 彼女は日曜日ではなく月曜日に訪ねてきた。 T87619
The president was visiting France that month. T275887: 大統領はその月にフランスを訪れることになっています。 T137349
They hung out the flag for the Queen's visit. T306857: 彼らは女王がおいでになるので旗を掲げた。 T96847
This was my first visit to a foreign country. T55615: これは私の初めての外国訪問だった。 T218303
Visiting a foreign country must be expensive. T21935: 外国へ行くのは高くつくにちがいない。 T184805
What's your purpose in visiting this country? T59267: この国に来た目的は？ T221941
He makes frequent visits to Japan on business. T288195: 彼は、商用でしばしば日本にやってくる。 T115475
He was absorbed in reading when I visited him. T247029: 私が彼を訪れた時彼は夢中で本を読んでいた。 T167472
I paid him a visit on a warm afternoon in May. T252589: 私は５月の暖かい午後に彼を訪ねた。 T161927
I picked a most unfortunate time to visit him. T71947: あいにくの時に訪ねてしまった。 T234571
This is the castle which we visited last week. T61675: ここは、私たちが先週訪れた城です。 T224339
This is the first time I have visited England. T65751: イングランドを訪れるのはこれが初めてです。 T228395
We knew that Columbus visited America in 1492. T247981: 私たちはコロンブスが１４９２年にアメリカを訪れたことを知っていた。 T166521
You'll have to visit me regularly for a while. T53391: しばらくあなたは通院する必要があります。 T216090
You're visiting a factory tomorrow aren't you? T323129: 明日どこかの工場へ見学に行くんですよね。 T80588
He told me that he would visit Nara next month. T297730: 彼は私に来月、奈良を訪れるつもりだと言った。 T105956
He visited Japan in the character of President. T301327: 彼は大統領の資格で訪日した。 T102367
I am planning to visit Kyoto, and Nara as well. T256897: 私は京都と、そして奈良にも訪れる計画を立てている。 T157634
I am to visit my uncle in Shizuoka next Sunday. T54807: こんどの日曜日に静岡のおじさんに会いに行く予定です。 T217498
I have an appointment to visit a guru in India. T253191: 私はインドのグルに会う約束があります。 T161326
I remember Fred visiting Kyoto with his mother. T255552: 私はフレッドが母と京都を訪れたのを覚えている。 T158974
It happened that he was out when I visited him. T247027: 私が彼を訪ねたとき、彼はたまたま留守でした。 T167474
Miho was in the living room when I visited her. T247053: 私が美穂を訪ねたとき、彼女は居間にいた。 T167448
The object of the journey was to visit Grandma. T43480: その旅行の目的はおばあちゃんを訪ねることでした。 T206234
These countries were often visited with famine. T55216: これらの国はしばしば飢饉に襲われた。 T217906
Thousands of foreigners visit Japan every year. T24494: 何千人もの外国人が毎年日本を訪れる。 T187357
We visited his home country for the first time. T248869: 私たちは初めて彼の故郷を訪ねた。 T165636; 私たちは初めて彼の生まれ故郷を訪ねた。 T165635
While in London, he visited the British Museum. T293384: 彼はロンドンに滞在中に、大英博物館を訪れた。 T110304
Are you going to pay a visit to China this fall? T70080: あなたはこの秋中国を訪れるつもりですか。 T232709
Have you visited foreign countries, say America? T21960: 外国、たとえばアメリカへ行ったことがありますか。 T184830
I am thinking of visiting you one of these days. T18785: 近いうちにあなたを訪ねようかと思っています。 T179925
It was the first time that I visited the museum. T43124: それが私がその博物館に行った最初だった。 T205878
It was this hospital which I visited last month. T246890: 私が先月訪れたのはこの病院だった。 T167610; 私が先日訪れたのはこの病院だ。 T167608
New Year shrine visit; which shrines are potent? T329009: 初詣、ご利益があるのはどこの神社？ T74710
She had been sick for a week when I visited her. T247049: 私が彼女を訪問したとき、彼女は１週間前から病気になっていた。 T167452
We visit the tombs of our ancestors on this day. T57548: この日私たちは祖先の墓参りをする。 T220230
A large number of people visit the historic site. T275770: 大勢の人がその旧跡を訪れる。 T137466
A party was held in honor of the visiting writer. T325148: 来訪中の作家に敬意を表してパーティーが開かれた。 T78568
He dared to visit the governor of New York State. T304363: 彼は勇気を出してニューヨーク州の知事を訪ねて行った。 T99335
He intended to have visited the temple last week. T300631: 彼は先週そのお寺をたずねるつもりだった。 T103062
He never missed any occasion to visit the museum. T295079: 彼は機会を見つけては必ず博物館をたずねた。 T108607
I got lost when I visited you for the first time. T35457: はじめて君をたずねたとき、道に迷いました。 T198265
I have visited Sapporo several times on business. T244930: 札幌は仕事で何度か行ったことがある。 T169556
Many years ago I visited the center of Hiroshima. T271032: 数十年前に私は広島の中心地を訪れた。 T143535
No less than fifty thousand people visited there. T72470: ５万人もの人々がそこを訪れた。 T235092
She is contemplating visiting Europe this summer. T310822: 彼女はこの夏にヨーロッパへ行くことを考えている。 T92887
We have wanted to visit the city for a long time. T249080: 私たちは長い間その街を訪れなかった。 T165425
He's going to visit his aunt and uncle next month. T304569: 彼は来月叔母さんとおじさんを訪ねるつもりです。 T99130
I'm such a coward that I rarely visit the dentist. T255237: 私はとても臆病者なのでめったに歯医者に行かない。 T159287
I don't know when I'll get around to visiting you. T66397: いつあなたを訪問できるか分からない。 T229039
I expected that I would visit him, but I couldn't. T307934: 彼を訪問するつもりでいたができなかった。 T95771
I had never seen a giraffe till I visited the zoo. T259712: 私は動物園に行くまできりんを見たことがなかった。 T154826
I visited Hollywood while I stayed in Los Angeles. T255937: 私はロサンゼルスに滞在中にハリウッドを見にいった。 T158592
I visited the house in which Shakespeare was born. T253866: 私はシェイクスピアが生まれた家を訪れた。 T160654
She is going to visit her grandmother on Saturday. T315952: 彼女は土曜日におばあさんを訪ねます。 T87754
Switzerland is a beautiful country worth visiting. T52437: スイスは訪れる価値のある美しい国です。 T215140
The French President is to visit Japan next month. T325036: 来月フランスの大統領が来日する予定だ。 T78680; 来月フランス大統領が訪日する予定だ。 T78679
The last time I went to China, I visited Shanghai. T58053: この前中国へ行ったとき、上海を訪れた。 T220731
The purpose of our trip is to visit a new factory. T23325: 我々の旅行の目的は新しい工場を見学することである。 T186191
I'll have visited Canada twice if I go there again. T242276: 今度カナダに行くとそこへ二度行くことになる。 T172199
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month. T17775: 君が東京に来月来るなって、私はとてもうれしいよ。 T178921
I had just finished my homework when he visited me. T284171: 彼が訪ねてきたとき、宿題を終えたところだった。 T119492
I have appealed to him to visit but he didn't come. T51291: ぜひ来てくれるように頼んだが、彼は来なかった。 T214002
It was very kind of you to visit me when I was sick. T318455: 病気の時見舞いに来てくれてどうもありがとう。 T85258

This page is part of English Verbs: English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Sentences with "visit, visited, visited, visiting, visits" Found: 711 Shown: 400

Sentences with "visit, visited, visited, visiting, visits"
Found: 711 Shown: 400