English Verbs: English-Japanese Sentences

Sentences with "teach, tought, tought, teaching, teaches"
Found: 295

I teach English.   T436979
私は英語を教える。   T158299
Teach judo to me.   T250136
私に柔道を教えてください。   T164373
He teaches English.   T294025
彼は英語を教える。   T109664
I can teach English.   T256232
私は英語を教える事ができます。   T158298
Teaching is learning.   T19137
教える事は学ぶ事である。   T180365
We learn by teaching.   T270056
人は教える事によって学ぶ。   T144509
He teaches us English.   T297356
彼は私たちに英語を教えてくれる。   T106330
彼は私達に英語を教えている。   T105509
He teaches us history.   T298191
彼は私達に歴史を教えています。   T105498
He went into teaching.   T295366
彼は教職に就いた。   T108319
Mr. Ito teaches history.   T28305
伊藤先生は、歴史を教えています。   T191145
She went into teaching.   T313260
彼女は教職についた。   T90453
Who teaches you French?   T40482
だれかがあなたにフランス語を教えているのですか。   T203246
だれがあなたにフランス語を教えているのですか。   T203249
Please teach me English.   T250040
私に英語を教えてください。   T164468
Does Mr. Ito teach history?   T28304
伊藤先生は、歴史を教えていますか。   T191144
He is engaged in teaching.   T295332
彼は教育に従事している。   T108354
Will Mr. Oka teach English?   T19850
丘先生は英語を教えるでしょうか。   T182723
Don't teach fishes to swim.   T265685
釈迦に説法。   T148873
Her occupation is teaching.   T309430
彼女の職業は先生です。   T94276
Mr. Kato teaches us English.   T24405
加藤先生が私達に英語を教えてくださる。   T187268
My job is teaching English.   T250933
私の仕事は英語を教えることです。   T163579
His job is to teach English.   T286424
彼の仕事は英語を教えることだ。   T117240
Miss Green teaches us music.   T62849
グリーン先生は私達に音楽を教えています。   T225513
Mr. Brown teaches at Harvard.   T34243
ブラウン氏はハーバード大学で教えている。   T197062
Mr. Smith teaches me English.   T51523
スミス先生は私に英語を教えてくれます。   T214231
Mr. White teaches us English.   T33082
ホワイト先生が私たちに英語を教えます。   T195907
Teach an old dog new tricks.   T280143
頭の固い老人に新しい考え方を教える。   T123852
Teach me some kanji, please.   T21023
漢字を少し教えてください。   T237388
He always teaches from notes.   T289112
彼はいつも原稿を見ながら教える。   T114559
How well Mr. Hirayama teaches!   T24875
何と平山先生は上手く教えるのだろう。   T187736
Mr. Suzuki teaches us English.   T326110
鈴木先生は私たちに英語を教えてくれる。   T77608
She is on the teaching staff.   T309956
彼女は、教職員の一人である。   T93751
I am very tired from teaching.   T256920
私は教えた後ひどく疲れています。   T157611
私は授業でとても疲れている。   T156050
Mr. Hirayama teaches very well.   T320158
平山先生は大変上手く教える。   T83558
Mr. Umemura teaches us English.   T282496
梅村先生が英語を教えてくださる。   T121509
I will teach you to play chess.   T40256
チェスのやり方を教えますよ。   T203021
Miss Thomas teaches us history.   T37446
トマス先生は私達に歴史を教えている。   T200246
Our principal does no teaching.   T247518
私たちの校長先生は授業はしません。   T166984
She isn't cut out for teaching.   T313256
彼女は教師にむいてない。   T90458
He earns his living by teaching.   T295362
彼は教師をして生計を立てている。   T108324
I'll teach you to do that again.   T280962
二度とそんなことをしたら承知しないぞ。   T123039
Ms. Yamamoto teaches us English.   T245126
山本先生は私たちに英語を教えている。   T169360
She teaches reading and writing.   T316035
彼女は読み書きを教えている。   T87673
She wants to engage in teaching.   T313261
彼女は教職につくことを望んでいる。   T90452
Teaching asks a lot of patience.   T19138
教えるということは大いに忍耐力を要する。   T180366
The teachers teach all day long.   T272909
先生は一日中ずっと教えます。   T141661
He's not cut out of for teaching.   T300647
彼は先生に向いてない。   T103046
He is capable of teaching French.   T292622
彼はフランス語を教えることができる。   T111064
She earns her living by teaching.   T313250
彼女は教えることで生計を立てている。   T90463
彼女は教師として生計を立てている。   T90459
彼女は教師をして生計を立てている。   T90455
He has been teaching for 20 years.   T302159
彼は二十年間先生をしている。   T101536
He has had a long teaching career.   T295343
彼は教育畑で育った。   T108343
He is capable of teaching Spanish.   T290331
彼はスペイン語を教えることができる。   T113342
He is skillful in teaching pupils.   T300499
彼は生徒を教える事に妙をえている。   T103194
He teaches English to his friends.   T304407
彼は友達に英語を教える。   T99292
I'll teach you how to drive a car.   T17468
君に自動車の運転法を教えてあげよう。   T178616
They teach Chinese at that school.   T68488
あの学校では中国語を教えている。   T231121
He has long experience in teaching.   T295367
彼は教職の経験が豊富だ。   T108320
He teaches in a girls' high school.   T299466
彼は女子高で教えている。   T104225
It is true that she teaches French.   T308135
彼女がフランス語を教えているのは本当だ。   T95570
My mother teaches flower arranging.   T320811
母は生け花を教えている。   T82905
She is capable of teaching English.   T309944
彼女は、英語を教える事ができる。   T93763
Teaching English is his profession.   T26219
英語を教えることが彼の専門的職業です。   T189073
Ted is incompetent to teach English.   T39437
テッドは英語を教える能力がない。   T202225
To teach young children is not easy.   T267552
小さな子供たちを教えるのはやさしくない。   T147009
Will you teach me how to play chess?   T40255
チェスのやり方を教えてくれませんか。   T203020
Does my training qualify me to teach?   T251153
私の受けた訓練で教師の資格は十分だろうか。   T163359
He has little experience in teaching.   T295353
彼は教師としての経験が浅い。   T108333
He is better able to teach than I am.   T298052
彼は私より教えるのが上手だ。   T105636
He wanted to teach English at school.   T294798
彼は学校で英語を教えたかった。   T108893
I am quite unqualified to teach them.   T260869
私は彼らを教える資格などない。   T153672
I believe in this method of teaching.   T252150
私は、この教授法はよいとおもう。   T162364
Literature teaches us about humanity.   T320040
文学は我々に人間性について教えてくれる。   T83676
文学は私たちに人間性について教えてくれる。   T83675
My sister's work is teaching English.   T245566
姉の仕事は英語を教えることです。   T168923
Who teaches you English conversation?   T37746
どなたがあなたがたに英会話を教えてくれるのですか。   T200545
He teaches them how to speak Japanese.   T302243
彼は日本語の話し方を彼らに教えます。   T101452
My uncle teaches English in a college.   T250262
私のおじは大学で英語を教えている。   T164247
She asked Bob to teach her how to ski.   T312189
彼女はボブにスキーを教えてくれるように頼んだ。   T91524
Would you teach me how to make cheese?   T40278
チーズの製法を教えてください。   T203043
You can't teach an old dog new tricks.   T19518
旧弊な人は新しい事になじめない。   T182341
老犬に新しい芸は教えられない。   T77326
Experience will teach you common sense.   T237984
経験を積めば君にも常識がわかるだろう。   T176480
He found that teaching was his calling.   T295329
彼は教えることが彼の天職であることに気づいた。   T108357
He teaches arts and crafts in a school.   T303041
彼は美術工芸を学校で教えている。   T100657
I want to teach history when I grow up.   T64961
おとなになったら歴史を教えたい。   T227608
I will teach you how skate next Sunday.   T242338
今度の日曜日にスケートを教えてあげようか。   T172137
You cannot teach an old dog new tricks.   T282199
年取った犬に新しい芸を仕込めない。   T121806
老いた犬に新しい芸当を教え込むことはできない。   T77334
老犬に新しい芸は仕込めない。   T77325
老人に新しいことは無理だ。   T77300
Bob's father teaches at a girls' school.   T33243
ボブのお父さんは女子校で教えています。   T196067
He earns his living by teaching English.   T294024
彼は英語を教えて生計をたてている。   T109666
He seems not to be cut out for teaching.   T300648
彼は先生に向いてないように見える。   T103045
How long have you been teaching English?   T36834
どれほど長く英語を教えているのですか。   T199632
Mrs. Jones is teaching computer science.   T52883
ジョーンズ先生はコンピューターを教えています。   T215581
Our school adopted his teaching methods.   T23561
我が校は彼の授業法を採用した。   T186425
Teach your grandmother how to suck eggs.   T265684
釈迦に経。   T148874
He who can, does. He who cannot, teaches.   T28184
為すことができる者が為し、為すことができない者が教える。   T191023
I was exhausted by a full day's teaching.   T20809
丸一日教えられていたのでへとへとだった。   T183686
I will teach you how to fish next Sunday.   T325073
来週の日曜日に釣りを教えてあげよう。   T78643
Mr. Jones teaches us English conversation.   T52885
ジョーンズ先生が私たちに英会話を教えてくれます。   T215583
My coach said, "Failure teaches success".   T250305
私のコーチは「失敗は成功のもと」と言った。   T164205
That is a student whom my father teaches.   T67031
あれは父が教えている学生だ。   T229670
This is the school where she is teaching.   T62042
ここが彼女の教えている学校です。   T224707
To the professor, she was a joy to teach.   T272818
先生にとって、彼女を教えるのは楽しみだった。   T141752
Her delight consists of teaching children.   T309119
彼女の楽しみは子どもを教えることにある。   T94587
He teaches mathematics as well as English.   T293978
彼は英語と同様数学も教えます。   T109712
I will teach you how to skate next Sunday.   T242337
今度の日曜日にスケートを教えてあげよう。   T172138
Miss Smith teaches English at this school.   T51527
スミス先生はこの学校で英語を教えています。   T214235
She has great ability in teaching English.   T312691
彼女は英語を教える才能が豊かだ。   T91023
This will teach that he must obey the law.   T56069
これで法律を守らなければならない事を悟るだろう。   T218754
To know is one thing, to teach is another.   T276980
知っていることと教えることはまったく別だ。   T127110
Your method of teaching English is absurd.   T17314
君の英語の教え方はばかげている。   T178462
Besides teaching English, he writes novels.   T294023
彼は英語を教えてくれるだけでなく小説も書く。   T109667
He has some experience in teaching English.   T294060
彼は英語教育にいくらか経験がある。   T109630
He is a new addition to the teaching staff.   T283881
彼が新しく教授陣に加わった人です。   T120067
I teach English to the second year classes.   T252538
私は2年生の英語を受け持っています。   T161976
My father teaches English at a high school.   T319127
父は高校で英語を教えています。   T84586
My sister asked me to teach her how to ski.   T322316
妹は、スキーを教えてほしいと、私に言った。   T81399
Teach the way from the here to post office.   T62057
ここから郵便局への道を教えて下さい。   T224722
The professor teaches English conversation.   T19016
教授は英会話を教えている。   T236805
This was to teach me to think methodically.   T55630
これは私に思考の整理の仕方を教えることになった。   T218318
Did Mr. Davis come to Japan to teach English?   T39655
デーヴィスさんは英語を教えるために日本に来たのですか。   T202443
He teaches English grammar at a high school.   T296399
彼は高校で英文法を教えている。   T107287
If you like, I will teach you to play chess.   T29867
よろしかったら、チェスのやり方をお教えしますよ。   T192703
I received great benefit from your teaching.   T71476
あなたが教えてくれたことからおおいに得るところがあった。   T234103
She is a new addition to the teaching staff.   T308381
彼女が新たに教授陣に加わった人です。   T95325
Teaching is a profession of my own choosing.   T19003
教職は私が自分で選んだ職業です。   T180143
It is one thing to know and another to teach.   T276990
知ってることと教えることは違う。   T127100
It is true that she teaches French at school.   T308222
彼女が学校でフランス語を教えているのは本当だ。   T95483
Jane is to teach our students from next week.   T53711
ジェーンは来週から私達の生徒を教えることになっています。   T216407
Knowing is one thing, teaching quite another.   T276981
知っていることと教えることは別物だ。   T127109
My uncle engaged himself in teaching cooking.   T250265
私のおじは料理を教える仕事をしていた。   T164244
Our school has adopted a new teaching method.   T23562
我が校は新しい教授法を採用した。   T186426
"Who teaches you English?" "Miss Yamada does."   T73854
「だれがあなたがたに英語を教えていますか」「山田先生です」   T236512
Do you think that my way of teaching is wrong?   T29064
わたしの教え方は間違っていると思いますか。   T191902
I am a dancer by trade and I teach jazz dance.   T261562
私は舞踏家が職業で、ジャズダンスを教えています。   T152983
I have been teaching English these five years.   T253489
私はこの5年間英語を教えています。   T161029
I think his method of teaching cuts both ways.   T285899
彼の教育法には、良い面と悪い面の両方ある。   T117765
The tape recorder is a useful aid to teaching.   T39582
テープレコーダーは有用な教具です。   T202371
This course teaches basic skills in First Aid.   T59297
この講座では応急手当の基本的な技能を教えます。   T221971
All our teachers were young and loved teaching.   T51704
すべての先生が若く、教えるのが大好きだった。   T214412
He is a British teacher who teaches us English.   T297357
彼は私たちに英語を教えてくれるイギリス人の先生です。   T106329
I have come to Japan not to teach but to write.   T281615
日本へは教える為ではなく物を書く為に来た。   T122388
Mr. Hirose teaches the students English grammar.   T240857
広瀬先生はその生徒達に英文法を教えている。   T173613
Mr. Suzuki, our new teacher, teaches us English.   T269363
新任の鈴木先生が私たちに英語を教える。   T145200
I remember my mother's teaching me the alphabet.   T252365
私は、母が私にアルファベットを教えてくれたことを覚えています。   T162150
She adapted her teaching method to slow learners.   T313251
彼女は教え方を学習の遅い生徒に合わせた。   T90462
We have to bring our teaching methods up to date.   T23043
われわれは教育の方法を時代に対応しなければならない。   T191648
我々は教育の方法を時代に呼応させなくてはならない。   T185911
He is capable of teaching both English and French.   T293973
彼は英語とフランス語の両方を教えることである。   T109717
Not only did he teach school, but he wrote novels.   T294799
彼は学校で教えるだけでなく小説も書いた。   T108891
He's a teacher of physics, but can also teach math.   T303485
彼は物理の先生ですが数学も教えられます。   T100212
She is capable of teaching both English and French.   T312660
彼女は英語とフランス語の両方を教える資格がある。   T91054
彼女は英語とフランス語を教える資格を持っている。   T91052
While the teacher was teaching, the students slept.   T272790
先生が教えている間に、生徒は寝ていた。   T141780
Arnold teaches us to see the object as it really is.   T72086
アーノルドは物を実際にあるがままに見よと教える。   T234709
He is a student who I am teaching English this year.   T289855
彼はことしわたしが英語を教えている生徒です。   T113818
It is up to parents to teach their children manners.   T245826
子供に行儀作法を教えるのは親の義務だ。   T168665
This book is designed to teach children how to read.   T57029
この本はこどもに読み方を教えるように計画されている。   T219708
What with teaching and studying my time is taken up.   T19139
教えることやら研究やらで自分の時間がない。   T180367
He's a student who I'm teaching English to this year.   T296626
彼は今年私が英語を教えている生徒なんだ。   T107060
Tanaka's teaching goes against the stream of history.   T289643
田中さんの教えるのは歴史の流れに逆らう。   T114029
One who is not willing to learn is not worth teaching.   T269845
進んで学ぼうとする気の無い者には教える甲斐がない。   T144719
Teaching spontaneous thinking is difficult in schools.   T21603
学校で自発的にものを考えるのを教えるのは難しい。   T184475
The school adopted the new method of teaching English.   T21514
学校は新しい英語教授法を採用した。   T184386
Our high school decides to adopt a new teaching method.   T247523
私たちの高校では新しい教授法を採用することにした。   T166979
He referred his success to the good teaching he had had.   T298792
彼は自分の成功を、良い教育を受けたことによると考えた。   T104897
He will have been teaching for thirty years this spring.   T289914
彼はこの春で30年教員生活を続けたことになる。   T113759
Not only does she keep house, but she teaches at school.   T312862
彼女は家事を切り盛りするだけでなく学校の先生もしている。   T90852
Our teacher tried to use a new method of teaching English.   T247613
私たちの先生は新しい英語の教授法を使おうとした。   T166889
To teach Alex, Pepperberg used a special form of training.   T67110
アレックスを教えるために、ペパーバーグは特別な訓練形式を用いた。   T229749
Mr. Jones is sick and Mr. Brown will teach in his place today.   T52884
ジョーンズ先生が病気なので、今日はブラウン先生が彼の代わりに教えます。   T215582
To know a language is one thing, and to teach it is another.   T27860
一つの言語を知っているのと、それを教えるのは別だ。   T190700
They adopted a new method of teaching English in that school.   T68489
あの学校では新しい英語教授法を採用した。   T231122
There is nothing in the world but teaches us some good lesson.   T28897
われわれに何かよい教訓を与えてくれないものはこの世になにもない。   T191734
They teach Chinese as a second national language in Singapore.   T52476
シンガポールでは中国語を第2外国語として教えている。   T215178
How long has it been since you gave up teaching at that school?   T71581
あなたがその学校で教えることをやめてからどれくらいになりますか。   T234207
She got her feet wet teaching while she was in the Peace Corps.   T320185
平和部隊にいる頃に彼女は教職の第一歩を踏み出した。   T83531
True science teaches us to doubt and to abstain from ignorance.   T269562
真の科学は我々に疑うことを、そして無知を断つことを教える。   T145001
Never teach a child anything of which you are not yourself sure.   T68773
あなた自身確信のないことは決して子供に教えるな。   T231407
He'd had no experience of teaching but he plunged in nonetheless.   T284767
彼には教職の経験が無かったが、やみくもにこの世界に飛び込んだ。   T118897
I teach Mr. Lee's children English in exchange for room and board.   T256347
私は下宿させてもらっているのと交換にリーさんの子供に英語を教えている。   T158183
Human parents teach some words by giving babies what they ask for.   T270220
人間の親は自分たちの赤ちゃんに、彼らが要求するものを与えることによって言葉を教える。   T144345
Indeed you know a lot of things, but you're not good at teaching them.   T16236
君は確かに物知りだが、それを教えるのはうまくない。   T177386
In 1972, Dr. Francine Patterson started to teach sign language to Koko.   T73277
1972年に、フランシーヌ・パターソン博士はココに手話を教え始めた。   T235896
You can teach good manners to children without resorting to punishment.   T273686
全く罰を与えなくても子供達にちゃんとした礼儀作法を仕込めます。   T140887
Mr. Jones, whose wife teaches English, is himself a professor of English.   T52903
ジョーンズさんは、奥さんが英語を教えていますが、ご自身も大学の英語の先生です。   T215601
Could you teach me how people distinguish between these words in common usage?   T55138
これらの単語の使い分け方を教えて下さい。   T217828
Given her interest in children, I am sure teaching is the right career for her.   T308301
彼女が子供に関心があることを考慮すると、きっと教職が彼女にはふさわしい。   T95404
At the time there were no native English speakers teaching in any public school.   T328285
その当時、どこの公立の学校にもネイティブの英語の先生などいませんでした。   T75434
Didn't they teach you common sense as well as typing at the school where you studied?   T17729
君が勉強した学校ではタイプに加えて常識というものを教えてもらわなかったかい。   T178875
Thanks to his recommendation, I was able to get a teaching job at a college in Tokyo.   T286897
彼の推薦のおかげで、私は東京の大学で教鞭をとることが出来た。   T116771
In general the relation between parents and children is essentially based on teaching.   T21801
概して言えば、親子の関係は本質的には教えることを基礎としている。   T184673
One of the great superstitions about education is that learning is the result of teaching.   T19131
教育に関する大きな迷信の一つは子供は人から教えてもらうことによって学ぶということである。   T180354
The character of men depends more on their occupations than on any teaching we can give them.   T270400
人々の性格は彼らに与え得る、いかなる教えよりも、その職業に基づく。   T144166
The only useful knowledge is that which teaches us how to seek what is good and avoid what is evil.   T324288
唯一の有益な知識とは、よいものを捜し求め、悪いものを避ける方法をわれわれに教える知識である。   T79429
The basis of this system is that the students must take turns in teaching, they have to help each other.   T329534
このシステムのもとでは、生徒は交替で教えあい、お互いに助け合わなければなりません。   T74186
My uncle retired from teaching last year, but he still managed to hang onto a position at the university.   T65067
おじは去年教職を退いたが、それでも何とか大学での地位にしがみつこうとした。   T227714
They also teach that, for great sins, they cannot receive forgiveness unless they confess to their leader.   T328278
重大な罪については、指導者に告白しなければ赦しを受けることができないとも教えています。   T75440
They say you should consult the past if you want to learn about the future. History has a lot to teach us.   T25474
温故知新というからねえ。歴史の勉強は大切だよ。   T188331
I'm teaching two courses, year one's "Self-expression for University Students" and year two's "Food Chemistry".   T326760
1年次開講の『大学生のための表現法』と2年次開講の『食品化学』の2科目を担当しています。   T76960
While the Japanese school teaches almost the same subjects that I study in America, five differences stood out for me.   T281355
日本の学校では、私がアメリカで勉強していたのとほぼ同じ科目を教えていますが、私にとって、5つの違いが目を引きました。   T122647
Apart from English, he also teaches math.   T508331
No Translation   T508331
Are you teaching Spanish?   T434256
No Translation   T434256
As far as the teacher was concerned, she was a joy to teach.   T387600
No Translation   T387600
Astonish your friends by teaching your dog to do backflips!   T717978
No Translation   T717978
Can you teach me how to fly?   T383331
No Translation   T383331
Can you teach me how to play a bagpipe?   T819901
No Translation   T819901
Can you teach me how to steal?   T383330
No Translation   T383330
Can you teach me?   T443088
No Translation   T443088
Could you teach me how to play the piano?   T435660
No Translation   T435660
Did Mr Davis come to Japan to teach English?   T39655
No Translation   T39655
Does Mr Ito teach history?   T28304
No Translation   T28304
Don't teach fish to swim.   T515039
No Translation   T515039
Every time I attempt to teach myself C++, I get stuck on pointers.   T717973
No Translation   T717973
For the teacher, teaching her was fun.   T387601
No Translation   T387601
He doesn't only teach English; he also writes novels.   T501165
No Translation   T501165
He is a student to whom I'm teaching English this year.   T476024
No Translation   T476024
He is teaching Arabic.   T434946
No Translation   T434946
He is teaching Spanish to the children.   T434948
No Translation   T434948
He teaches Arabic.   T453520
No Translation   T453520
He's been teaching for 20 years.   T664702
No Translation   T664702
His teaching method is both good and bad.   T403302
No Translation   T403302
His teaching methods are highly unorthodox.   T561053
No Translation   T561053
His wife teaches me Italian.   T890359
No Translation   T890359
How well Mr Hirayama teaches!   T24875
No Translation   T24875
I am teaching English.   T436437
No Translation   T436437
I am teaching.   T854432
No Translation   T854432
I can teach you how to drive.   T386690
No Translation   T386690
I teach biology and French.   T791251
No Translation   T791251
I teach Chinese.   T436977
No Translation   T436977
I teach English to someone.   T927683
No Translation   T927683
I teach Mr Lee's children English in exchange for room and board.   T256347
No Translation   T256347
I teach Spanish.   T436981
No Translation   T436981
I teach.   T256921
No Translation   T256921
I think his method of teaching has good points and bad points.   T403303
No Translation   T403303
I tried to teach myself how to play the guitar.   T953674
No Translation   T953674
I will teach you how to play chess.   T453425
No Translation   T453425
I wonder if it's possible to teach myself perfect pitch.   T720527
No Translation   T720527
I'm teaching Basque.   T975769
No Translation   T975769
I've been trying to teach our baby to eat from a spoon.   T953899
No Translation   T953899
If I do that, will everybody teach me?   T505449
No Translation   T505449
If you teach me how to dance, I will show you my hidden scars.   T2185
No Translation   T2185
In Soviet Russia, lesson teaches teacher!   T503422
No Translation   T503422
It's difficult to teach people what they are unwilling to learn.   T939163
No Translation   T939163
It's easier to teach children than adults.   T939167
No Translation   T939167
It's easier to teach children than to teach adults.   T939166
No Translation   T939166
Mr Brown teaches at Harvard.   T34243
No Translation   T34243
Mr Hirayama teaches very well.   T320158
No Translation   T320158
Mr Hirose teaches the students English grammar.   T240857
No Translation   T240857
Mr Ito teaches history.   T28305
No Translation   T28305
Mr Jones is sick and Mr Brown will teach in his place today.   T52884
No Translation   T52884
Mr Jones teaches us English conversation.   T52885
No Translation   T52885
Mr Jones, whose wife teaches English, is himself a professor of English.   T52903
No Translation   T52903
Mr Kato teaches us English.   T24405
No Translation   T24405
Mr Smith teaches me English.   T51523
No Translation   T51523
Mr Suzuki teaches us English.   T326110
No Translation   T326110
Mr Suzuki, our new teacher, teaches us English.   T269363
No Translation   T269363
Mr Umemura teaches us English.   T282496
No Translation   T282496
Mr White teaches us English.   T33082
No Translation   T33082
Muslims adhere to the teaching of the prophet Mohammed.   T617945
No Translation   T617945
My brother just received tenure at the university where he teaches.   T729865
No Translation   T729865
My uncle teaches English at the university.   T488202
No Translation   T488202
Parents teach their children that it's wrong to lie.   T682502
No Translation   T682502
Sentences can teach us a lot. And a lot more than just words.   T704137
No Translation   T704137
She teaches English.   T578927
No Translation   T578927
She teaches students English.   T579757
No Translation   T579757
She teaches us French.   T402517
No Translation   T402517
She's teaching us French.   T495580
No Translation   T495580
Some teachers look for their hair while teaching.   T792348
No Translation   T792348
Some teachers peel potatoes while teaching.   T792347
No Translation   T792347
Teach me how it's done.   T792956
No Translation   T792956
Teach me how to do it.   T792957
No Translation   T792957
Teach me how to fold a paper crane. I forgot how to fold it.   T888647
No Translation   T888647
Teach me how you do it.   T2351
No Translation   T2351
Teaching children is easier than teaching adults.   T776208
No Translation   T776208
Teaching ESL is usually a gig for losers and boozers.   T414250
No Translation   T414250
The point is that you didn't teach them grammar.   T324906
No Translation   T324906
The professor teaches Czech.   T873656
No Translation   T873656
Trials can teach us many things. And much more than simply words.   T885279
No Translation   T885279
We both teach each other the language.   T695774
No Translation   T695774
What did your father teach you?   T503380
No Translation   T503380
Which is the best government? That which teaches us to govern ourselves.   T439171
No Translation   T439171
Who teaches you?   T694392
No Translation   T694392
Will Mr Oka teach English?   T19850
No Translation   T19850
With all the teaching and research, I have no time for myself.   T662653
No Translation   T662653
You got 120% on the physics exam? You could probably teach that class...   T720523
No Translation   T720523
You need to teach her a lesson!   T437831
No Translation   T437831
You teach Arabic.   T687982
No Translation   T687982
You're going to teach me? That's laughable!   T806123
No Translation   T806123

This page is part of English Verbs: English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).