English Verbs: English-Japanese Sentences

Sentences with "sweat, sweat, sweat, sweating, sweats"
Found: 46

Sweat bathed her brow.   T309121
彼女の額は汗でぬれていた。   T94585
No sweet without sweat.   T18397
苦あれば楽あり。   T179538
I'm dripping with sweat.   T21028
汗がダラダラです。   T183902
He was covered with sweat.   T294925
彼は汗びっしょりだった。   T108764
Sweat bathed his forehead.   T285797
彼の額は汗まみれだった。   T117867
Her hair is wet with sweat.   T309630
彼女の髪は汗で濡れている。   T94075
The sweat stood on his face.   T285819
彼の顔に汗がにじんでいた。   T117844
We were sweating in the heat.   T28788
われわれは暑さで汗をかいていた。   T191625
A good sweat will cure a cold.   T266524
十分汗をかけば風邪も治る。   T148035
Wipe the sweat from your brow.   T21248
額の汗をふきなさい。   T184120
He wiped the sweat off his face.   T294996
彼は顔の汗をふいた。   T108693
Sweat is dripping from his face.   T21025
汗が彼の顔からしたたり落ちてくる。   T183900
Sweat was pouring from his brow.   T285791
彼の額から汗がどっと流れ出ていた。   T117873
These pajamas absorb sweat well.   T60704
このパジャマはよく汗を吸収します。   T223371
Fat people generally sweat a lot.   T317874
肥えた人は概してよく汗をかく。   T85838
Her face was drenched with sweat.   T309144
彼女の顔は汗でびっしょりだった。   T94562
He wiped the sweat from his brow.   T294879
彼は額の汗を拭った。   T108810
Vigorous exercise makes you sweat.   T238492
激しい運動をすると汗をかきます。   T175973
The sweat was dripping off my brow.   T21252
額から汗がぼたぼた落ちていた。   T184124
Beads of sweat stood on his forehead.   T285793
彼の額に玉のような汗が出ていた。   T117871
He ate as many as ten eggs, no sweat.   T288351
彼は10個もの卵をたやすく食べてしまった。   T115320
He wiped the sweat from his forehead.   T285794
彼の額の汗をぬぐった。   T117870
It being hot, she was wet with sweat.   T267098
暑かったので、彼女は汗びっしょりになりました。   T147462
I felt the sweat trickle down my brow.   T21027
汗が額を滴り落ちるのを感じた。   T183901
I can't stand an awful sweat like this.   T54799
こんなきつい仕事はこりごりだ。   T217490
There were beads of sweat on his forehead.   T285792
彼の額には玉のような汗が浮かんでいた。   T117872
Beating the other team was no sweat at all.   T274120
相手チームをやっつけるのは朝飯前だった。   T140453
The teacher's words put Mary in a cold sweat.   T272841
先生の言葉でメアリーは冷や汗をかいた。   T141729
His naked back and arms were beaded with sweat.   T304537
彼は裸の背中と腕に玉のような汗をかいていた。   T99162
We can have that for you by tomorrow; no sweat.   T42956
それなら明日までに用意できるよ。おやすい御用だ。   T205711
"I'm soaked with sweat.' "Step back. You stink!"   T73736
「汗でびしょ濡れだよ」「離れてっ。臭いわっ!」   T236370
A waterfall of sweat began to pour down my face.   T276064
滝のような汗が顔から流れ始めた。   T137172
Their grace comes from hard work, sweat, and pain.   T324923
踊り子の優雅さは懸命な練習、汗と苦しさから生まれるのです。   T78793
It's warm enough today to bring out a slight sweat.   T242815
今日は汗ばむような陽気だ。   T171660
I have nothing to offer but blood, toil, tears and sweat.   T246951
私が提供できるのは血と労苦と涙と汗のみであります。   T167549
In summer it is essential to drink lots of water when we sweat.   T24341
夏は汗をいっぱいかくので沢山水を飲まなくてはなりません。   T187204
During warm weather, sweating helps man regulate his body temperature.   T276781
暖かい天候の時は、発汗作用が体温の調節をする上で役立つ。   T127308
When Kawazoe pinned me down at the meeting, I broke out in a cold sweat.   T22538
会議で川添さんの追及を受けて冷や汗ものだったよ。   T185406
A bead of sweat started forming on his brow.   T558339
No Translation   T558339
He can do five somersaults without breaking a sweat.   T569186
No Translation   T569186
He wiped the sweat from his face.   T387581
No Translation   T387581
How did you manage to hike all the way up here without breaking a sweat?   T508791
No Translation   T508791
I broke a sweat running on the treadmill.   T745794
No Translation   T745794
I have nothing to offer but blood, toil, tears, and sweat.   T433618
No Translation   T433618
Perfumes are often made from the sweat of various male animals.   T899398
No Translation   T899398
With half an hour on this treadmill you'll work up a pretty good sweat.   T596290
No Translation   T596290

This page is part of English Verbs: English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).