English Verbs: English-Japanese Sentences

Sentences with "submit, submitted, submitted, submitting, submits"
Found: 33

Your order has been submitted.   T71004
あなたのオーダーは提出されました。   T233632
Submit your homework on Monday.   T266702
宿題を月曜日に提出しなさい。   T147858
He would not submit to his fate.   T298631
彼は自分の運命に屈しようとはしなかった。   T105058
He submitted his written opinion.   T377806
彼は意見書を提出した。   T110113
I was forced to submit to my fate.   T256150
私は運命に服従せざるを得なかった。   T158380
They submitted the case to the court.   T305782
彼らはその事件を法廷に持ち出した。   T97921
They submitted to their leader's order.   T306112
彼らはリーダーの命令に服従した。   T97591
We have to submit an essay by Wednesday.   T270948
水曜日までに小論文を提出しなくてはなりません。   T143619
He is the last man to submit to authority.   T292245
彼はなかなか権威に屈するような男ではない。   T111439
Is my paper looked over before submitting?   T278588
提出する前に私の論文に目を通して下さいますか。   T125405
I submit this plan for your consideration.   T71065
あなたに考慮していただくためにこの計画を提出します。   T233692
He had to submit himself to their decision.   T302555
彼は彼らの決定に従うほかなかった。   T101141
Submit your term papers to Professor White.   T20507
期末レポートをホワイト教授に提出せよ。   T183384
Applicants were requested to submit their resumes.   T25676
応募者は彼らの履歴書を提出するように求められた。   T188531
They had to submit to the superior force of the enemy.   T278669
敵の優勢な軍事力の前に彼らは服従しなければならなかった。   T125324
The cabinet Minister wound up submitting his resignation.   T48960
その閣僚はついに辞表提出に追い込まれました。   T211683
In accordance with your request we submit our final report.   T324911
要求通りに最終報告書を提出します。   T78805
The neighboring countries never submitted to his terrorism.   T18639
近隣諸国は決して彼の恐怖政治に屈服しなかった。   T179781
Accepting the other's norms is submitting to the other's power.   T71958
あいての基準を受け入れるのは、そのあいての力に服従することだ。   T234583
He submitted his resignation in protest of the company's policy.   T294640
彼は会社の方針に抗議して辞表を出した。   T109050
The champion's experience submitted to the young opponent's power.   T40188
チャンピオンの戦歴は若い相手の力に屈してしまいました。   T202953
I don't know why the management submitted to the striker's demands so easily.   T237970
経営陣がどうしてスト参加者の要求にあんなに簡単に屈したのか分からない。   T176494
Enclose your resume in this envelope and submit it to the personnel department.   T325333
履歴書はこの封筒に入れて人事部に提出して下さい。   T78383
His doctoral thesis must be submitted to the professor by the end of the month.   T302432
彼は博士論文を月末までに教授に提出しなければならない。   T101264
Let's get this proposal down in black and white before we submit it to the boss.   T60295
この案をボスに提出する前に書き直しておこう。   T222964
I don't think it's always right for local governments to submit to the central government.   T277255
地方自治体が中央政府に服従することは必ずしも正しいとは思わない。   T126835
The student submitted a paper to an English-language journal, and the result was "conditional acceptance".   T329253
学生が英文論文誌に論文を投稿して、「条件付採録」になっています。   T74466
Edit your work better before you submit it, it's sloppy.   T868260
No Translation   T868260
He decided to submit his resignation.   T790326
No Translation   T790326
He has submitted to an operation.   T299235
No Translation   T299235
I would prefer that you didn't submit this.   T441939
No Translation   T441939
Please submit a sentence to be translated into other languages.   T499914
No Translation   T499914
The teacher submitted a request for more funds.   T681903
No Translation   T681903

This page is part of English Verbs: English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).