English Verbs: English-Japanese Sentences

Sentences with "stress, stressed, stressed, stressing, stresse"
Found: 45

I'm feeling stressed.   T51880
ストレスがたまってきたよ。   T214587
I stressed the point.   T254592
私はその点を強調した。   T159930
Nancy is stressed out.   T36198
ナンシーはストレスでダメになっている。   T199001
I'm always under stress.   T66121
いつもストレスを感じています。   T228763
I want to stress this point.   T253705
私はこの点を力説したい。   T160813
It's necessary to avoid stress.   T51876
ストレスを避けることが必要です。   T214583
He is under considerable stress.   T289564
彼はかなりの重圧にあえいでいる。   T114108
A closed fist can indicate stress.   T28515
握った拳はストレスを示すこともある。   T191353
She is unable to cope with stress.   T311014
彼女はストレスに対処できない。   T92695
Karaoke is good for reducing stress.   T63538
カラオケはストレス解消によい。   T226198
The stress began to tell on his heart.   T51879
ストレスが心臓に影響し始めた。   T214586
She stressed that she did it by herself.   T311480
彼女はそれを自分でやった事を強調した。   T92231
They stressed protection of the environment.   T305354
彼らは、環境を保護する事を強く主張した。   T98348
He stressed that they must arrive punctually.   T302536
彼は彼らに時間厳守で到着するように強調した。   T101160
Individuality is stressed in the Western world.   T271954
西洋の世界では個性が強調される。   T142616
The speaker laid stress on the need for thrift.   T241166
講演者は節約の必要を強調した。   T173305
He stressed the convenient aspects of city life.   T301837
彼は都会生活の便利な面を強調した。   T101856
彼都市生活の面で便利な面を強調した。   T86059
I think there are many who binge eat from stress.   T327060
ストレスでやけ食いをされる方も多いと思います。   T76660
He laid stress on the importance of being punctual.   T298376
彼は時間厳守の重要性を強調した。   T105313
The teacher stressed the importance of taking notes.   T272899
先生はノートを取ることの大切さを強調した。   T141671
The teacher stressed the importance of daily practice.   T273070
先生は毎日の練習の大切さを強調した。   T141500
Where do you place the stress in the word "Australia"?   T72259
Australiaという語のアクセントはどこですか。   T234882
Common causes of stress are work and human relationships.   T51878
ストレスの一般的な原因は、仕事と人間関係である。   T214585
I wrote down every phrase in his speech that he stressed.   T287867
彼の話の中の、彼が強調した言葉をすべて、私は書き留めた。   T115803
The Japanese economy is going through a period of great stress.   T327896
日本経済では、大きなひずみが進行しつつある。   T75822
He tends to place more stress on society in general than on individual.   T296119
彼は個人より社会全体に力点を置く傾向がある。   T107566
I've also built up a lot of stress from the change in job and work-place.   T329476
職場・仕事の変化で、かなりストレスがたまっているのもある。   T74244
Haruyo is undoubtedly under stress during this entrance-examination season.   T34999
ハルヨは入試の季節になると、必ず緊張をする。   T197811
Kaneko was so stressed out at her new job that she had a nervous breakdown.   T239038
兼子は新しい仕事で非常に緊張して、神経衰弱にかかってしまった。   T175427
If you stop and relax, this will relieve the tension and stress in your shoulders.   T39991
ちょっと手を休めて気持ちを和らげれば、肩のストレスや緊張感がとれるよ。   T202756
However a suitable level of stress is actually a necessary thing for your body's health.   T327032
しかし、実は適度なストレスは、身体の健康にとって必要なものとなっています。   T76688
It should be stressed that we are often influenced by advertising without being aware of it.   T28812
われわれは気づかない間にしばしば宣伝に影響を受けているということが強調されるべきである。   T191649
I don't lose my appetite when I get stressed, rather I can't calm down unless I eat something.   T329475
私はストレスがたまると食欲がなくなるのではなく、逆に何か食べないと気が済まなくなる。   T74245
The following is thought to be one of the reasons stress damages the stomach's mucous membrane.   T329468
ストレスが胃の粘膜を荒らす原因のひとつは次のように考えられています。   T74252
I would like to stress that it is more convenient to control tariffs as a bloc rather than country by country.   T20818
関税を国ごとではなくブロックでコントロールする方が好都合であることを強調したい。   T183695
The greatest cause of stress for men is work, while for women, human relationships come at the top of the list.   T276935
男性にとっての最大の原因は仕事であるが、女性の場合は人間関係が1位である。   T127154
It's a unique device able to make stress and melancholy vanish.   T684070
No Translation   T684070
Our bodies are not designed to cope with stress for long periods.   T608887
No Translation   T608887
She can't cope with stress.   T755265
No Translation   T755265
Stress can have an enormous negative impact on your health.   T954309
No Translation   T954309
There's a degree of stress in every job.   T680653
No Translation   T680653
Tom's job creates extreme stress.   T680918
No Translation   T680918
Too much stress can lead to physical disease.   T608892
No Translation   T608892
Working at home, the stress of travelling to work disappears.   T886278
No Translation   T886278

This page is part of English Verbs: English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).