English Verbs: English-Japanese Sentences

Sentences with "stick, stuck, stuck, sticking, stick"
Found: 178

Stick to it! T31454: もう一踏ん張り！ T194281
Stick it out. T243937: 最後まで粘り抜いてね。 T170545
He stuck to his job. T297056: 彼は仕事をこつこつやった。 T106630
I stick to the point. T262117: 私は要点をはずさない。 T152433
He stuck to his promise. T304295: 彼は約束を守り抜いた。 T99387
This tape doesn't stick. T60879: このテープはくっつかない。 T223544
A bone stuck in my throat. T241514: 骨が喉にひっかかった。 T172959
He stuck to his principle. T299170: 彼は主義を通して譲らなかった。 T104521
Linda stuck her tongue out. T29597: リンダはぺろりと舌を出した。 T192433
My zipper stuck halfway up. T53457: ジッパーが途中で引っかかって、上がらなくなってしまった。 T216154
Some gum stuck to his shoes. T63568: ガムが彼の靴にくっついた。 T226228
Stick a notice on the board. T33734: ボードに掲示を張ってください。 T196555
We should stick to our plan. T23084: 我々は我々の計画に固執するべきだ。 T185952
You must stick to your diet. T238541: 決まった食事以外は食べないように。 T175925
He beat the dog with a stick. T295980: 彼は犬を棒でたたいた。 T107705
He struck at me with a stick. T297494: 彼は私にステッキで殴りかかった。 T106192
He stuck the book in his bag. T303786: 彼は本を鞄につっこんだ。 T99911
The car got stuck in the mud. T265420: 車がぬかるみにはまって動けなくなった。 T149138
The car was stuck in the mud. T327677: 車がぬかるみに填まり込んだ。 T76041
The dog was sniffing a stick. T239229: 犬は棒の匂いを嗅いでいた。 T175237
Stick a stamp on the envelope. T319646: 封筒に切手を貼りなさい。 T84070
The stick didn't help him any. T268529: 杖は彼に何の役にも立たなかった。 T146033
Bill seems to be stuck on Mary. T34536: ビルはどうもメアリーに惚れているらしい。 T197354
She will not stick to her word. T317235: 彼女は約束を守らないだろう。 T86475
The women stuck to their cause. T46611: その女性たちは自分たちの主張を守り続けた。 T209350
You must stick to your promise. T16813: 君はあくまでも約束を守らなければならない。 T177961
Something has stuck in the pipe. T35521: パイプに何か詰まった。 T198329
The old man walked with a stick. T326449: 老人は杖をついていた。 T77270
We've got to stick to the point. T323919: 問題点からそれないようにしましょう。 T79798
He stuck his knife into the tree. T304157: 彼は木にナイフを刺した。 T99539
I'm sticking to my original plan. T255388: 私ははじめの計画だけに専念する。 T159137
Stick with it and you'll succeed. T271305: 成功するまでへこたれるな。 T143263
You should stick to what you say. T264691: 自分の言った事に忠実であるべきだ。 T149867
Don't give up. Stick with the job. T71886: あきらめるな。仕事に頑張れよ。 T234508
He stuck a meatball with his fork. T292987: 彼はミートボールにフォークを突き刺した。 T110699
He supported himself with a stick. T291792: 彼はつえで体を支えた。 T111885
Stick the bag down under the seat. T21224: 鞄を座席の下に置いてください。 T184096
We found a nail stuck in the tire. T41118: タイヤに釘が刺さっていた。 T203878
He stuck his pencil behind his ear. T298442: 彼は耳に鉛筆を挟んだ。 T105247
I'm stuck on you - really far gone. T255737: 私はもうあなたに夢中、メロメロなのよ。 T158790
He stuck a flower in his buttonhole. T292740: 彼はボタンの穴に花を挿した。 T110946
He stuck the broken pieces together. T291219: 彼はその破片をくっつけ合わした。 T112458
I got a fishbone stuck in my throat. T19356: 魚の骨がのどにひっかかりました。 T182110
Stick another stamp on the envelope. T319644: 封筒にもう１枚切手をはりなさい。 T84073
He can't stick to anything very long. T294332: 彼は何事でも三日坊主だ。 T109358
Please stick this notice to the door. T59556: この掲示をドアにはってください。 T222230
She always keeps a stick in her hand. T314868: 彼女は手にステッキをずっと持っている。 T88839
Two pages of the book stuck together. T43946: その本のページが２枚くっついていた。 T206698
You should not stick to your opinion. T69275: あなたは自分の意見に固執すべきではない。 T231908
Stick at it, and you'll pass the exam. T61470: こつこつやれば受験に受かるだろう。 T224134
That child stuck out his tongue at me. T47389: その子供は私に舌を出した。 T210126
Fold A-7 in half and stick it together. T326772: Ａ―７を二つ折りにして貼り合わせる。 T76948
Gum got stuck to the bottom of my shoe. T18109: 靴の底にガムが付いてしまった。 T179252
He stuck out his tongue at his teacher. T300645: 彼は先生にむかって舌をべろっと出した。 T103048
Stick to jackets that aren't too gaudy. T62573: けばけばしくない上着を必ず選びましょう。 T225237
The rat was killed by Tom with a stick. T50059: そのネズミはトムに棒で殺された。 T212775
A pencil is sticking out of your pocket. T33471: ポケットから鉛筆が突き出ていますよ。 T196293
Don't stick your hand out of the window. T274170: 窓から手を出さないで。 T140403
He beat on a drunken man with his stick. T290302: 彼はステッキで酔っ払いを何回も何回もたたきつけた。 T113371
He stuck me with debts of 1,000,000 yen. T285271: 彼のおかげで彼の負債１００万円を払うはめになった。 T118392
He was walking with a stick in his hand. T290303: 彼はステッキを手に持って歩いていた。 T113370
They stick to old customs in everything. T306220: 彼らは何でも古い慣習にしがみつく。 T97482; 彼らは何事においても古い習慣にこだわる。 T97471
There's gum stuck to the back of my shoe. T328660: 靴の裏にガムがこびりついちゃった。 T75059
Throw a stick and watch the dog fetch it. T321232: 棒を投げて犬がそれを取ってくるのを見なさい。 T82484
We were stuck for hours in a traffic jam. T265438: 車が混んで何時間も動かなかった。 T149120
You and I must stick close, back to back. T63690: がっちり組んで助け合わねばならない。 T226349
Make a few good friends and stick to them. T269790: 親友を少し作ってずっと付き合いなさい。 T144774
The snow was melting and stuck to my skis. T272539: 雪が解けかかっていて、僕のスキーにくっついていた。 T142031
My grandfather cannot walk without a stick. T273863: 祖父はステッキがないと歩けない。 T140710
They were stuck for hours in a traffic jam. T306509: 彼らは交通渋滞で何時間も立ち往生した。 T97194
He stuck the notice on the board with tacks. T295691: 彼は掲示板にそのビラをびょうで留めた。 T107994
He will stick to his promise if he gives it. T304303: 彼は約束をしたら必ずそれを守るでしょう。 T99395
It's no use trying to stick to the old ways. T239858: 古い方法にこだわっても仕方がない。 T174611
Stick with me until we get out of the crowd. T270361: 人混みを出るまで私にくっついていなさい。 T144204; 人混みを抜けるまで私にくっついていなさい。 T144203
The little girl stuck out her tongue at him. T324798: 幼い少女は彼に向かって舌をつき出した。 T78918
Measure the length of the stick with a ruler. T30346: ものさしでその棒の長さを測りなさい。 T193181
She got a piece of bread stuck in her throat. T312017: 彼女はパンを喉に詰まらせた。 T91695
Where've you stuck my apartment-head screwdriver?! T328792: 俺のマイナスドライバーどこにやった！！ T74927
A rock stuck out from the bank into the river. T20789: 岩が岸から川に突き出ていた。 T183666
You should stick those pictures in your album. T46879: その写真はアルバムにはったほうがよい。 T209617
Don't stick your nose into my personal affairs. T250830: 私の個人的な問題に干渉しないで下さい。 T163681
The monkey took a banana by means of the stick. T50348: そのサルは棒を使ってバナナを取った。 T213064
We were stuck up in heavy traffic this morning. T242246: 今朝交通渋滞で動きがとれなかった。 T172229
I stuck two sheets of paper together with paste. T255356: 私はのりで二枚の紙をはり合わせた。 T159169
He stuck to his opinion though I told him not to. T30200: やめろといったにもかかわらず彼は我を通した。 T193035
I think you had better stick to your present job. T69456: あなたは現在の仕事を続けた方がいいと思います。 T232088
A big rock stuck out from the bank into the river. T275503: 大きな岩が岸から川に突き出ていた。 T137733
Once you have decided to do something stick to it. T27462: 一度何かやると決めたら、あくまでやり通せ。 T190304
Stop sticking your nose into other people's business. T269988: 人の問題に鼻を突っ込むのはよしてくれよ。 T144576
Throwing knives were stuck deep into the men's necks. T328491: 投擲用のナイフが男たちの首筋に深々と突き刺さっていた。 T75228
Will you please stick a 60-yen stamp on the envelope? T319643: 封筒に６０円の切手を貼ってくれますか。 T84072
Will everyone please stick with it to the last moment. T329345: どうぞ、皆様も最後の一瞬まで粘り抜いてください。 T74375
Whether you like it or not, you must stick to your work. T240651: 好きであろうとなかろうと、勉強は根気よく続けなければだめだ。 T173819
The U.S. thinks it is getting the short end of the stick. T67552: アメリカは、してやられたと思っています。 T230186
They have decided to stick to the original plan after all. T305358: 彼らは、結局最初の計画に固執することに決めた。 T98344
His shoes were so old that his toes were sticking out of them. T285908: 彼の靴はとても古いので足の先が出ていた。 T117756; 彼の靴はとても古かったので足の指が靴からはみ出ていた。 T117755
I think you'll make it if we don't get stuck in a traffic jam. T266572: 渋滞に巻き込まれなければ、間に合うと思いますよ。 T147987
The submarine's periscope was sticking right out of the water. T329128: サブマリンのペリスコープが水中からにょっきり突き出ていた。 T74591
Whatever happens, I'll stick to my principles to the bitter end. T25055: なにが起きろうとも、私は最後まで、私の主義を守るつもりだ。 T199110; なにが起ころうとも、私は最後まで、私の主義を守るつもりだ。 T199109; 何が怒ろうとも、私は最後まで、私の主義を守るつもりだ。 T187916
I'm stuck in a rut in my boring job and need to do something new. T275361: 退屈な仕事に飽き飽きだから、何か新しいことを始めなければ。 T137875
My feet started sticking in the muddy street. I nearly fell down. T35853: ぬかるんだ道で足を取られて、転びそうになった。 T198660
The only evidence was the traces of semen stuck to the underwear. T393913: 唯一の証拠は、下着に付着していた精液の痕跡。 T393912
We got stuck in a traffic jam, which made us twenty minutes late. T247753: 私たちは、交通渋滞にあったんです。それで２０分遅れてしまいました。 T166749
There's little chance of keeping slim, unless you stick to a diet. T41234: ダイエットを続けなければスリムなままでいる見込みはほとんどない。 T203992
A politician has to be able to stick with any lies in this country. T59279: この国では政治家はどんな嘘でもつくことができなければならない。 T221953
Laugh as much as you like; I'll stick to my plan to the bitter end. T18061: 君がいくら笑っても、僕はあくまでも自分の案を固守します。 T179205
The meaning of the 'dollar peg' is "stick with the strong countries." T329356: ドルペッグの意味は、強い国につけということです。 T74364
Mrs. Tanaka's characteristic curly hair was sticking up behind her ear. T327867: 田中さん特有の癖毛が耳の裏で跳ねている。 T75851
The woman tried to shout out "Help!" but the word stuck in her throat. T46607: その女性は「助けて」と叫ぼうとしたが、言葉が喉につかえた。 T209346
As long as you stick to one style, you can't hit upon a wonderful idea. T17935: 君が一つの形式に拘っている限り、素晴らしい考えを思い付くことはできない。 T179079
He stuck his neck out for that idea, and now he's getting all the blame. T292339: 彼はのるかそるかのその案に決定を下したが、今や全ての責任を問われている。 T111344
This neighborhood has more homeless people than you can shake a stick at. T57187: この辺りには本当にホームレスの人たちがいっぱいね。 T219867
Quit talking like you've got something stuck in your mouth and say what you mean. T35169: ハッキリ言ってくれよ。そんな奥歯に物のはさまったような言い方しないで。 T197980
At the risk of sticking my neck out, I think that if we do that, we're making a big, big mistake. T71903: あえて言いますが、もし我々がそんなことをすれば大変な誤りを犯すことになると私は思います。 T234527
When the school had no books or paper or pencils, she wrote the alphabet on the ground with a stick. T21578: 学校に本や紙や鉛筆がないのを知ると、彼女は棒きれで地面にアルファベットを書いた。 T184450
Why don't you mind your own business? What do you gain by sticking your nose into other people's affairs? T269922: 人のお節介などしないで、自分の頭の上の蝿を追ったらどうなんだね。 T144642
A cobbler should stick to his last. T412407: No Translation T412407
Cobbler, stick to your last. T501293: No Translation T501293
Could you stick around after the party and help me clean up? T920413: No Translation T920413
Don't stick your nose where it doesn't belong. T454439: No Translation T454439
Erasmus students often stick with other students from the same country. T823802: No Translation T823802
Every time I attempt to teach myself C++, I get stuck on pointers. T717973: No Translation T717973
Fiction is obliged to stick to possibilities. Truth isn't. T667907: No Translation T667907
Have you ever been stuck in an elevator? T953289: No Translation T953289
He fashioned a walking stick from a fallen branch. T623301: No Translation T623301
He whittled the stick to a sharp point with his hunting knife. T678272: No Translation T678272
His eyes got stuck on the canvas on the wall. T777256: No Translation T777256
I stuck around for awhile to see if anyone else would come. T920418: No Translation T920418
I think we'll make it in time if we don't get stuck in a traffic jam. T764555: No Translation T764555
I want to try and get a fish bone stuck in my throat. T893828: No Translation T893828
I wish I could have stuck around for a few more hours. T920419: No Translation T920419
I wish that I had stuck around long enough to meet your parents. T920420: No Translation T920420
I'm glad he stuck around. T920422: No Translation T920422
If you had stuck around, you would have had a lot of fun. T920423: No Translation T920423
If you had stuck around, you'd have met the girl I've been seeing. T920424: No Translation T920424
If you stick around after class, I can help you with your essay. T920425: No Translation T920425
It looks like a fish bone got stuck in my throat. T893829: No Translation T893829
Just as a thorn stuck in one's throat. T534984: No Translation T534984
Just stick around a few days and you'll come to love this place. T920427: No Translation T920427
Like a thorn stuck in your throat. T416872: No Translation T416872
Make sure you stick together so no one gets lost. T608941: No Translation T608941
Mary's husband didn't even stick around until the baby was born. T920428: No Translation T920428
Most people stuck around for a while after the show. T920429: No Translation T920429
Mrs Tanaka's characteristic curly hair was sticking up behind her ear. T327867: No Translation T327867
Numbers don't stick in your mind, pictures do. T667927: No Translation T667927
Ouch! I stuck my finger in the door! T892635: No Translation T892635
Please stick around after the concert. We'll be signing autographs. T920430: No Translation T920430
Please stick out your tongue. T577813: No Translation T577813
Please stick this label to your baggage. T537494: No Translation T537494
Rabbits stuck their noses out. T386832: No Translation T386832
Real friends stick together through thick and thin. T718463: No Translation T718463
Sorry honey, I'm still stuck at the office. T551191: No Translation T551191
Stick it up your arse T843151: No Translation T843151
Stick out your tongue. T460265: No Translation T460265
Stick your finger through your throat! T646752: No Translation T646752
Thanks for sticking around till the end of the concert. T920431: No Translation T920431
Thanks for sticking around until my father got home. T920432: No Translation T920432
Thanks for sticking around. T920433: No Translation T920433
The dog can bring back a stick. T680437: No Translation T680437
The dog sniffed the stick. T572978: No Translation T572978
The driver who caused the accident didn't stick around. T920434: No Translation T920434
The next act is worth sticking around for. T920435: No Translation T920435
The police knew he was guilty but they couldn't make the charges stick. T665578: No Translation T665578
The shadow of the stick is visible. T792352: No Translation T792352
Tom plans to stick around to see what happens. T920436: No Translation T920436
Tom said he wanted to stick around for a couple of more days. T920437: No Translation T920437
Tom said that he planned to stick around school all day. T920438: No Translation T920438
Tom says he'll be sticking around after the meeting. T920439: No Translation T920439
Tom says he'll be sticking around for a few days. T920440: No Translation T920440
Wet clothes stick to your skin. T495641: No Translation T495641
Where've you stuck my flat-head screwdriver?! T328792: No Translation T328792
Will you be sticking around Boston for a few more days? T920444: No Translation T920444
Winter seems to be sticking around a lot longer than usual this year. T920445: No Translation T920445

This page is part of English Verbs: English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Sentences with "stick, stuck, stuck, sticking, stick" Found: 178

Sentences with "stick, stuck, stuck, sticking, stick"
Found: 178