English Verbs: English-Japanese Sentences

Sentences with "stand, stood, stood, standing, stands"
Found: 874 Shown: 400

He stood up. T517531: 彼は立ち上がりました。 T99044
Stand at ease! T19825: 休め！ T182697
Don't stand up. T325434: 立ち上がってはいけません。 T78283
He stood aloof. T292742: 彼はぽつんと一人立っていた。 T110944
He was standing. T499548: 彼は立っていた。 T517501
I stood for him. T321930: 僕は彼を支持した。 T81785
I can't stand it. T275285: 耐えられない。 T137951
I can't stand up. T262193: 私は立てない。 T152357
She stood by him. T316354: 彼女は彼のそばに立っていた。 T87354
Stand up, please. T325441: 立って下さい。 T78276
The man stood up. T45261: その男は立ち上がった。 T208004
Don't stand by me. T321455: 僕のそばに立たないでくれよ。 T82260
I can't stand him. T395036: 私は彼にがまんできない。 T154266; 私は彼には我慢できない。 T154212
I stand corrected. T65045: おしゃるとおり私が間違っていました。 T227692
All of us stood up. T248328: 私たちはみな立ち上がった。 T166176
He stood behind me. T297850: 彼は私の後ろに立った。 T105837
He stood up slowly. T293210: 彼はゆっくり立ち上がった。 T110476
Stand back, please. T38482: どうぞ後ろに下がってください。 T201275
Stand face to face. T323504: 面と向かい合って立ちなさい。 T80213
I stood all the way. T262190: 私は立ちっぱなしだった。 T152360
Stand on the scales. T275262: 体重計に乗りなさい。 T137973
At that, he stood up. T41842: それを見て彼は立ち上がった。 T204601
He is still standing. T292888: 彼はまだ立っている。 T110799
He tried to stand up. T304658: 彼は立とうとしました。 T99041
The boy stood on end. T268066: 少年達はまっすぐ立っていた。 T146496
We stand for liberty. T22927: 我々は自由の為に戦う。 T185794
Where is he standing? T292026: 彼はどこに立っていますか。 T111657
Don't stand in my way. T251098: 私の邪魔をするな。 T163414
He stood on his right. T298691: 彼は自分の権利を主張した。 T104998
His hair stood on end. T287327: 彼の髪の毛が逆立った。 T116341; 彼は身の毛がよだった。 T103616
I'll stand up for you. T252905: 私はあなたを支持します。 T161611; 私は君を支持します。 T157395
She stood on her head. T313168: 彼女は逆立ちをした。 T90544
This is how it stands. T62383: こういう次第だ。 T225047
We stood face to face. T22990: 我々は向かい合って立っていた。 T185858
Who is standing there? T50927: そこに立っているのは誰ですか。 T213640
Words stand for ideas. T239782: 言葉は思想をあらわす。 T174687
You need not stand up. T70142: あなたはお立ちになる必要はありません。 T232772
He stood apart from us. T294536: 彼は我々から離れて立った。 T109154
I'll stand you a lunch. T29721: ランチは私が持ちましょう。 T192557
I can't stand humidity. T258368: 私は湿気が我慢できない。 T236986
I can't stand raw fish. T257931: 私は刺身が大嫌いです。 T156603
I can't stand reptiles. T326631: 爬虫類が大嫌い。 T77088
I can't stand the heat. T258590: 私はこの暑さにたえられない。 T155946
Linda stood up to sing. T29593: リンダは歌うために立ち上がった。 T192429
Please remain standing. T38815: どうか立ったままでいて下さい。 T201605
She always stood by me. T310437: 彼女はいつも私を助けてくれた。 T93271
They all stood for MRA. T305453: 彼らはＭＲＡに味方した。 T98249
Tony stood at the door. T37736: トニーはドアのところに立っていました。 T200535
We stand for democracy. T22657: 我々は民主主義を維持する。 T185525
What does EC stand for? T72230: ＥＣは何を表しますか。 T234853
What does UN stand for? T72166: ＵＮというのは何を表わしていますか。 T234789
Can you stand his deeds? T286275: 彼の行為を我慢できますか。 T117389
He stands for democracy. T303954: 彼は民主主義を支持している。 T99743
He stood aloof from her. T302588: 彼は彼女から離れていた。 T101109
I'll stand you a dinner. T282830: 晩飯をおごるよ。 T121176
I can't stand the noise. T44413: その煩い音には我慢できない。 T207162; 彼は騒音にぎょっとした。 T102783
I can't stand this cold. T59915: この寒さには参った。 T222585
I can't stand this pain. T278311: 痛みが我慢できません。 T125681
I cannot stand the cold. T254274: 私はその寒さにがまんできない。 T160247
I was too sick to stand. T256799: 私は気分が悪くて立っていられなかった。 T157732
The girl stood in tears. T267855: 少女は泣きながら立っていた。 T146706
They stood face to face. T306518: 彼らは向かい合って立った。 T97185
We all stood up at once. T280316: 同時に起立した。 T123679
What does SFX stand for? T72186: ＳＦＸとは何を表すのですか。 T234809
He stood for an election. T304659: 彼は立候補した。 T99040
He stood up to go inside. T301523: 彼は中に入ろうと立ち上がった。 T102171
I can't stand losing her. T308634: 彼女と別れるなんて耐えられない。 T95072
I cannot stand headaches. T259704: 私は頭痛には我慢できない。 T154836
I was too tired to stand. T255481: 私はひどく疲れていて立っていられなかった。 T159044
Just stand there, please. T40062: ちょっとそこに立ってもらえますか。 T202827
Mother stood arms akimbo. T320878: 母は両手を腰に当てひじを張ってたっていた。 T82838
She stood among the boys. T315042: 彼女は少年たちの中に立っていた。 T88665
Stand back from the rope. T29444: ロープからさがっていなさい。 T192281
This record still stands. T59731: この記録はまだ破られていません。 T222405
What does this stand for? T24838: これは何を表しますか。 T218479; 何の略字ですか。 T187698
What does USSR stand for? T72160: ＵＳＳＲは何の略ですか。 T234783
A girl stood crying there. T34661: ひとりの女の子がそこに立って泣いていた。 T197475
He ordered me to stand up. T297593: 彼は私に起立するように命令した。 T106093
He stood against the wall. T292649: 彼はへいにもたれてたっていた。 T111037
He stood behind the chair. T289004: 彼はいすの後ろにたちました。 T114667
I'm standing in the shade. T259791: 私は日陰に立っている。 T154748
I can't stand it any more! T31419: もう我慢できない。 T194246
I stood waiting for a bus. T254961: 私はたってバスを待っていました。 T159562
My house stands on a hill. T29067: わたしの家は丘の上に立っています。 T191905; 私の家は丘の上に建っています。 T163963
Nothing really stands out. T263815: 似たりよったりだな。 T150742
Please stand face to face. T240590: 向かい合って立って下さい。 T173880
The dove stands for peace. T35128: はとは平和を象徴する。 T197939
What does "PTA" stand for? T72188: ＰＴＡは何を表していますか。 T234811
He is standing on the hill. T295181: 彼は丘の上に立っている。 T108505
He motioned me to stand up. T297517: 彼は私にたちなさいと身振りで合図した。 T106169
He stands about seven feet. T288641: 彼は７フィートもある。 T115030
He stood behind his mother. T47442: その子は母親の後ろに立っていた。 T210177
He stood there for a while. T290111: 彼はしばらくの間そこに立っていた。 T113561
He stood up when I went in. T246983: 私が入っていくと彼は立ち上がった。 T167517
I can't stand her jealousy. T261229: 私は彼女の嫉妬心には我慢ができない。 T153271
I can't stand to watch you. T239295: 見てられないね。 T175170
I can not stand that noise. T68006: あの騒音には耐えられない。 T230638
She stands in great danger. T311759: 彼女はとても危険な状態にある。 T91953
The cat's fur stood on end. T35817: ネコの毛がさかだった。 T198624
The hotel stands on a hill. T49887: そのホテルは丘の上にある。 T212604
The house stands by itself. T49379: その家は一軒だけぽつんと立っています。 T212100
The job offer still stands. T68356: あの仕事の口はまだあるよ。 T230989
They stand in need of help. T306198: 彼らは援助を必要としている。 T97504
What does G.N.P. stand for? T72220: ＧＮＰは何を表すのですか。 T234843
Why leave me standing here? T36415: なぜぼくをここに立たせておくの？ T199215
Can you stand on your hands? T69503: あなたは逆立ちができますか。 T232133
He is standing on the stage. T303382: 彼は舞台の上にたっている。 T100315
He stands high in his class. T289758: 彼はクラスの中で成績がよい。 T113915
He stood looking at the sky. T295587: 彼は空を見てたっていた。 T108099
He was standing at the door. T302277: 彼は入り口に立っていた。 T237402
He was standing at the gate. T304220: 彼は門のところに立っていた。 T99478
I can't stand the cold here. T253478: 私はここの寒さには耐えられない。 T161040
I stood with my arms folded. T262317: 私は腕組みをして立っていた。 T152233
It is more than I can stand. T42059: それはもう我慢が出来ない。 T205369
I tried standing on my head. T258069: 私は試しに逆立ちしてみた。 T156465
Let's not stand on ceremony. T274768: 他人行儀は抜きにしましょう。 T138467
Our school stands on a hill. T247484: 私たちの学校は小高い丘の上にあります。 T167018
She stood before the mirror. T313276: 彼女は鏡の前に立った。 T90437
Standing pools gather filth. T270778: 水の淀む所には汚物が溜る。 T143788
Stand still and keep silent. T53458: じっと立っていて、だまっていなさい。 T216155
The church stands on a hill. T48691: その教会は丘の上に立っている。 T211414
The house stood on the hill. T49372: その家は丘の上に立っていた。 T212093
The sweat stood on his face. T285819: 彼の顔に汗がにじんでいた。 T117844
They were standing in a row. T306171: 彼らは一列に並んで立っていた。 T97531
Those standing were all men. T325440: 立っているのは、みんな男だった。 T78277
We stand against free trade. T263071: 私達は自由貿易には反対である。 T151485
You stood out in our circle. T28874: われわれの仲間ではあなたは異色の存在だった。 T191712
A tall building stands there. T241215: 高い建物がそこに立っている。 T173256
He kept standing all the way. T301827: 彼は途中ずっと立ち続けだった。 T101866
He stood with his feet apart. T304740: 彼は両足を開いて立っていた。 T98960
He was standing on the floor. T299631: 彼は床の上に立っていた。 T104061
His house stands on the hill. T285687: 彼の家は丘の上に立っている。 T117977
I can't stand all this noise. T60215: この音にはまったく我慢ができません。 T222885; この音には全く我慢できません。 T222884
I can't stand getting beaten. T319435: 負け犬になるわけにはいかない。 T84279
It made my hair stand on end. T42975: それで私の髪の毛は逆立った。 T205730; 身の毛もよだつ。 T144746
Let me make my stand clearer. T252057: 私の立場をもっとハッキリさせよう。 T162457
Make one's hair stand on end. T269817: 身の毛が立つ。 T144747
Our house stands by the road. T247441: 私たちの家は道路に沿って立っている。 T167061
She stands out from the rest. T317647: 彼女抜群ですよ。 T86064
The house stands among trees. T49325: その家は木々の間にある。 T212047
The house stands on the hill. T49373: その家は丘の上にあります。 T212094
The shoppers stood in a line. T282513: 買い物客たちは一列に並んでいた。 T121492
The thermometer stands at 70. T25468: 温度は七十度です。 T188325
They stood up simultaneously. T306164: 彼らは一斉に立ち上がった。 T97538
UN stands for United Nations. T415500: UNは[国連]を表します。 T338495
Do you have any standing room? T325432: 立ち見席は有りますか。 T78285
He is willing to stand by you. T295045: 彼は喜んで君を支援してくれる。 T108644
He stood under the door frame. T291926: 彼はドア枠の下に立った。 T111752
His excellent work stands out. T285358: 彼のすばらしい作品は際だっている。 T118305
His house stands by the river. T285697: 彼の家は川のそばに立っている。 T117967
His testimony stands on facts. T286749: 彼の証言は事実に基づいている。 T116918
I can't stand this hot summer. T243102: 今年の暑い夏には耐えられません。 T171373
Our school stands on the hill. T247479: 私たちの学校は丘の上に立っている。 T167023
She had to stand in the train. T317494: 彼女は列車の中で立っていなければならなかった。 T86217
The boy stood still in horror. T46363: その少年は恐れおののき立ちつくした。 T209102
The church stands on the hill. T48690: その教会は丘の上にある。 T211415
The manager stood at the door. T246289: 支配人は戸口に立った。 T168205
The mark "&" stands for "and". T74006: ＆のマークはａｎｄの文字を表す。 T237581
The old man stood on the hill. T43381: その老人は丘の上に立った。 T206135
The sign '&' stands for 'and'. T74007: ＆という記号は、ａｎｄを指す。 T237582
Two boys stood in front of me. T321525: 僕の前に二人の少年が立った。 T82190
We were made to stand in line. T248435: 私たちは一列にならばされた。 T166069
Would you mind standing aside? T326585: 脇へ寄ってくださいませんか。 T77134
Amy made an effort to stand up. T65376: エイミーは立ち上がろうと努力した。 T228022
A red dress made her stand out. T272282: 赤いドレスのため彼女は目立った。 T142288
Bamboo stands out in the woods. T328058: 林に竹が目立つ。 T75660
He stood there with his hat on. T303672: 彼は帽子をかぶったままでそこに立っていた。 T100025
He was standing by his brother. T295683: 彼は兄のそばに立っていた。 T108002
I can't stand his impoliteness. T287594: 彼の無礼さには我慢出来ない。 T116075
I can't stand that silly woman. T67868: あの馬鹿な女には我慢できない。 T230501
I can no longer stand the cold. T59916: この寒さにはもう耐えられない。 T222586
I stood aside to let them pass. T255956: 私はわきによって彼らを通した。 T158573
Ken stands on the diving board. T62537: ケンが飛び込み台に立っている。 T225201
My house stands by a tall tree. T250552: 私の家は高い木のそばにあります。 T163958
Please don't stand on ceremony. T38484: どうぞお気軽に。 T201350; どうぞ固くならないで下さい。 T201277
She stood close to her husband. T316759: 彼女は夫のそばにぴったり寄り添っていた。 T86951
The enemies stood face to face. T278698: 敵同士が面と向かい合った。 T125295
There'll be standing room only. T63328: きっと立ち見よ。 T225989
The tower stood amid the ruins. T44766: その塔は廃墟の中に立っていた。 T207513
Do you know what PKO stands for? T72190: ＰＫＯとは何を表すか知っていますか。 T234813
He kept standing against a tree. T304159: 彼は木にもたれて立っていた。 T99538
He stood aside for her to enter. T288279: 彼は、彼女をはいらせるためにわきに寄った。 T115391
He stood at the end of the line. T304795: 彼は列の最後に並んでいた。 T98905
He stood gazing at the painting. T290633: 彼はその絵を見つめて立っていた。 T113042
He stood in an upright position. T292893: 彼はまっすぐな姿勢で立っていた。 T110793
He was standing behind the door. T291903: 彼はドアの後ろに立っていました。 T111775
I can't stand this stomach-ache. T57266: この腹痛には耐えられません。 T219946
I can hardly stand his behavior. T286282: 彼の行動にはほとんど我慢できない。 T117382
Our school stands near the park. T247482: 私たちの学校は公園の近くにあります。 T167020
She was standing among children. T314010: 彼女は子供達の間に立っていた。 T89705
Someone is standing at the door. T276172: 誰かが入り口に立っています。 T137064
Someone is standing at the gate. T276180: 誰かが門のところに立っている。 T137056
Stand up and read the book, Tom. T37431: トム、立って本を読みなさい。 T200230
Suddenly a young woman stood up. T280706: 突然若い女性が立ち上がった。 T123292
The girl standing there is Mary. T50926: そこに立っている少女はメアリーです。 T213639
The old house stands on a cliff. T48164: その古い家は崖の所にある。 T210893
The queen stood beside the king. T25611: 王妃は王のかたわらに立っていた。 T188468
The teacher told me to stand up. T272966: 先生は私に、立つように言った。 T141604
This sweater will stand washing. T60941: このセーターは洗っても大丈夫です。 T223605
We all stand by you to the last. T247868: 私たちはあなたを最後まで支持します。 T166634
We must stand up for our rights. T248825: われわれはみずからの権利を擁護しなければならない。 T191667; 私たちは自分たちの権利を守らなければならない。 T165680
We stood at the door and waited. T28835: われわれはドアのそばに立ってまった。 T191672
Who is the woman standing there? T71776: あそこに立ってる女の人はだれですか。 T234401
You don't have to stand over me. T239293: 見てなくたっていいよ。 T175173
His school stands on a high hill. T285788: 彼の学校は高い丘の上に立っている。 T117876
I can't stand this pain any more. T57813: この痛みはこれ以上我慢できない。 T220491
I cannot stand being made fun of. T63537: からかわれるのは我慢できない。 T226197
Our school stands in the village. T247477: 私たちの学校はこの村に建っている。 T167025
She is very fond of standing out. T317215: 彼女は目立ちたがり屋だ。 T86496
She stood up to answer the phone. T315943: 彼女は電話に出るために立ち上がった。 T87764
The building stands on the river. T49969: そのビルは川沿いに建っている。 T212686
UN stands for the United Nations. T72165: ＵＮは「国連」を表します。 T234788
We stood face to face with death. T248778: 私たちは死に直面した。 T165727
We stood on the brink of a cliff. T247931: 私たちはがけのふちに立った。 T166571
A man stood waving his hand to me. T73112: １人の男が私に手を振っていた。 T235732
An empty bag can't stand up right. T36530: ない袖は振れぬ。 T199328
Don't stand in other people's way. T274708: 他人のじゃまをするようなまねはやめろ。 T138527; 他人の足を引っ張るようなまねはやめろ。 T138493
Frankly, no one really stands out. T328530: 正直どいつもこいつもパッとしない。 T75189
He could no longer stand the pain. T278301: 痛くて我慢しきれなくなった。 T125693
Her beauty stood out in our class. T309666: 彼女の美しさはクラスの中でも目立って見えた。 T94040
He realized Paul had stood him up. T292703: 彼はポールがまちぼうけをくわせたのだと悟った。 T110983
He stood on the edge of the cliff. T289520: 彼はがけっぷちに立っていた。 T114152
He stood with his feet wide apart. T304741: 彼は両足を広く開いて立っていた。 T98959
He stood with his legs wide apart. T295179: 彼は脚をいっぱいに開いて立った。 T108507
I'll stand by you in time of need. T32849: まさかの時にはあなたを助けてやろう。 T195674
I could scarcely stand on my feet. T325438: 立っているのがやっとだった。 T78279
I had to stand a trying situation. T255049: 私はつらい立場にたえなければならなかった。 T159474
She stood astonished at the sight. T311401: 彼女はその美しい光景に驚いて立っていた。 T92310
Stand the ladder against the wall. T35461: はしごを壁に立てかけなさい。 T198269
Stand up when your name is called. T322946: 名前を呼ばれたら起立しなさい。 T80769
The baby can stand but can't walk. T45852: その赤ちゃんは立つことができても歩けない。 T208594
The boy kept standing for a while. T46396: その少年はしばらくの間立ちつくしていた。 T209135
The company stands for free trade. T49074: その会社は自由貿易を支持している。 T211797
The crane was standing on one leg. T44971: その鶴は片足で立っていた。 T207717
The old castle stands on the hill. T48153: その古城は丘の上に建っている。 T210882
The two houses stand back to back. T50729: その２軒の家は背中向かいにたっている。 T213443
The two houses stand side by side. T44636: その２軒の家は並んで建っている。 T213442; その二軒の家は並んでたっている。 T207384
They stood on the top of the hill. T306345: 彼らは丘の上に立った。 T97357
We stood talking for half an hour. T247825: 私たちは３０分立ち話をした。 T166677
What do the letters WHO stand for? T72155: ＷＨＯと言う文字は何の略字ですか。 T234777
When can he stand on his own feet? T65974: いつ彼は独立できるのか。 T228616
A tall boy is standing at the gate. T282444: 背の高い少年が門の所に立っている。 T121561
Do you know what UNESCO stands for? T30113: ユネスコが何の略か知っていますか。 T192947
He stood godfather to my first son. T297953: 彼は私の長男の名付け親であった。 T105734
He stood tall even under criticism. T303010: 彼は非難されても堂々としていた。 T100687
He stood up and took a deep breath. T304652: 彼は立ち上がって深呼吸した。 T99047
He stood with his back to the wall. T302420: 彼は背を壁に向けて立っていた。 T101276
He wasn't able to stand up at once. T290208: 彼はすぐには立ち上がれなかった。 T113465
How can you stand all these noises? T29979: よくこの騒音にたえられますね。 T192819; よくもこんな騒音に耐えれますね。 T192813
I'll stand by you whatever happens. T25128: 何がおきようと私はあなたの味方です。 T188139; 何が起きようと僕は君の味方です。 T188033; 何が起ころうが君を支援するよ。 T187999; 何が起ころうと、君を支持するよ。 T187989
I can't stand his behavior anymore. T286805: 彼の振る舞いにこれ以上我慢できない。 T116863
I can't stand that attitude of his. T285232: 彼のあの態度には耐えられない。 T118431
I get dizzy spells when I stand up. T325428: 立ちくらみがします。 T78289
I know the boy standing over there. T255697: 私はむこうにたっている少年をしっています。 T158830
JST stands for Japan Standard Time. T72208: ＪＳＴは日本標準時を表わす。 T234832
Please stand by me when I need you. T243469: 困った時にいつでも味方になってください。 T171011
Stand aghast at the terrible sight. T48697: その恐ろしい光景に呆然としている。 T211421
The church stood alone on the hill. T19086: 教会は丘にぽつんと立っていた。 T180289
The news made my hair stand on end. T45178: その知らせを聞いて身の毛がよだった。 T207922
The old shrine used to stand there. T48157: その古い神社は以前はそこにありました。 T210886
The ship stands in need of repairs. T45680: その船は修理が必要である。 T208422
The teacher stood before the class. T272868: 先生はクラスの前に立っていた。 T141702
The tree stands even with the roof. T43794: その木は屋根と同じ高さです。 T206546
They stood talking for a long time. T307172: 彼らは長い間立ち話をしていた。 T96533
What do the initials NTT stand for? T280184: 頭文字のＮＴＴは何を表していますか。 T123811
What do the letters P.S. stand for? T72193: Ｐ．Ｓ．という文字は何を表していますか。 T234816; 手紙のＰ．Ｓ．は何を表していますか。 T148587
Your name stands first in the list. T70358: あなたの名前はリストの一番最初に載っています。 T232987
All the soldiers stood side by side. T320099: 兵士が全員並んで立っていた。 T83617
An old castle stands near the river. T239833: 古いお城が川のほとりに立っている。 T174636
A pine stands in front of his house. T285664: 彼の家の前には松の木が立っている。 T118000
Can you explain what PKO stands for? T72191: ＰＫＯとは何を表しているのか説明して下さい。 T234814
Her house stands back from the road. T309107: 彼女の家は本通りから引っ込んだ所にある。 T94599
He stood firm in the face of danger. T295025: 彼は危険に直面しても動じなかった。 T108664
He stood on the surface of the moon. T295907: 彼は月の表面に立った。 T107778
He stood still with his eyes closed. T304188: 彼は目を閉じたままじっと立っていた。 T99510
He stood there with his eyes closed. T304189: 彼は目を閉じてそこに立っていた。 T99509
He stood up and looked at the mouse. T304654: 彼は立ち上がり、ネズミを見た。 T99045
He stood up and reached for his hat. T288304: 彼は、立ち上がって帽子を取ろうと手を伸ばした。 T115367
I can't stand that noise any longer. T31678: もうあの音には我慢できない。 T194505
I can't stand this noise any longer. T58022: この騒音にはもうこれ以上耐えられない。 T220700
Linda Wood was standing at the door. T29608: リンダ・ウッドが入口に立っていました。 T192444
Someone is standing behind the wall. T276176: 誰かが塀の後ろに立っている。 T137060
The building stood beside the river. T48304: その建物は川のそばに建っていた。 T211030
The houses stand near to each other. T24108: 家々はお互いに近付いてたっている。 T186971
The old man stood still at the gate. T43341: その老人は門のところにじっと立っていた。 T206094
The thermometer stood at 15 degrees. T25466: 温度計は１５度だった。 T188323
This book stands high in my opinion. T56837: この本を私は大変評価している。 T219516
We are inclined to stand up for him. T28757: われわれは彼を支持したい気がする。 T191594
We stood on the top of the mountain. T22956: 我々は山頂に立った。 T185824
Who's that boy standing at the door? T39076: ドアのところにたっているあの男の子はだれですか。 T201865
Who is the girl standing over there? T240627: 向こうに立っている女の子は誰ですか。 T173843
A new teacher stood before the class. T269205: 新しい先生がみんなの目の前に立った。 T145358
Beads of sweat stood on his forehead. T285793: 彼の額に玉のような汗が出ていた。 T117871
He stood face to face with his enemy. T301729: 彼は敵と向かい合っていた。 T101965
He stood up with his hat in his hand. T303561: 彼は片手に帽子を持って立ち上がった。 T100136
He was standing at the street corner. T301685: 彼は通りの角に立っていた。 T102009
He was standing with his arms folded. T304870: 彼は腕を組んで立っていた。 T98830
I can't work with you standing there. T18011: 君がそこに立っていては仕事ができない。 T179155
I will stand by you whatever happens. T24635: 何が起ころうとも、私はあなたの味方をする。 T187993; 何事が起ころうとも、君を応援するよ。 T187498
Jack stood aside for Hitomi to enter. T34675: ヒトミが入れるようにジャックは脇に立った。 T197489
She stood defiantly with arms akimbo. T315827: 彼女は挑戦的な態度で両手を腰に当てて立っていた。 T87880
She stood looking out toward the sea. T312950: 彼女は海の方を見ながら立っていた。 T90762
That candidate stands for free trade. T68402: あの候補者は自由貿易の擁護者である。 T231035
The girl standing over there is Mary. T32067: むこうに立っている女の子はメアリーです。 T194893
The school stands about one mile off. T21541: 学校はおよそ１マイルほど離れたところに立っている。 T184413
The students stood waiting for a bus. T21333: 学生達はバスを待ちながら立っていた。 T184205
The time has come for us to stand up. T23327: 我々の立ち上がる時がやって来た。 T186193
The tree stands higher than the roof. T43793: その木は屋根よりも高く立っている。 T206545
We will all stand by you to the last. T248315: 私たちはみな最後まであなたを支持するつもりです。 T166189
When we entered the room he stood up. T247299: 私たちが部屋に入ると、彼は立ち上がった。 T167202
Who is the girl standing at the door? T39074: ドアのところに立っている少女は誰ですか。 T201863
A boy stood by to run errands for her. T309323: 彼女の使い走りをしようと一人の少年が待機した。 T94383
AI stands for artificial intelligence. T72264: ＡＩは人工知能の略です。 T234887
All of the students stood up together. T21373: 学生は皆一斉に立ち上がった。 T184246
Can you put them on the witness stand? T307717: 彼らを証言台に立たせることはできるのか。 T95988
He often stands in the way of my work. T297862: 彼は私の仕事の邪魔をすることがよくある。 T105825
He stood for those who were oppressed. T304531: 彼は抑圧されている者達の味方をした。 T99168
He stood with his finger in his mouth. T246245: 指を加えて立っていただけ。 T168248
His pride stood in the way of success. T286322: 彼の高慢さが成功のさまたげになった。 T117342
His works will stand the test of time. T286396: 彼の作品は時の試練に耐えて後世に残るだろう。 T117268
I can't stand those goody-goody types. T252136: 私は、あんないい子ぶった人たちには耐えられません。 T162378
I saw a stranger standing at the door. T258855: 私は見知らぬ人が戸口に立っているのを見た。 T155682
I see a girl standing under that tree. T252966: 私はあの木の下に立っているひとりの女の子が見えます。 T161550
She put aside the sewing and stood up. T316977: 彼女は縫い物を片づけて立ち上がった。 T86733
She stood in admiration of the garden. T315895: 彼女は庭に見とれてたっていた。 T87812
She stood up and walked to the window. T317405: 彼女は立ち上がって窓のところまで歩いて行った。 T86306
She stood up when her teacher came in. T272800: 先生が入ってくると彼女は立ち上がった。 T141770
Stand upright when I'm talking to you. T246715: 私が君に向かって話している時はまっすぐ立っていなさい。 T167784
The boy standing over there is my son. T71783: あそこに立っている少年は私の息子です。 T234408
The cast was given a standing ovation. T266797: 出演者一同は観客からたちあがっての大かっさいを受けた。 T147763
The pain was more than he could stand. T44996: その痛みはかれには我慢できないものだった。 T207742
The people stood up and began to sing. T388022: その人たちは立ち上がって、歌いはじめました。 T208778
These shoes will stand up to hard use. T59587: この靴はどんなに乱暴にはいても大丈夫です。 T222260
This house will not sell as it stands. T60151: この家は今のままでは売れないだろう。 T222821
We kept standing all the way to Osaka. T263146: 私達は大阪までずっと立ちつづけだった。 T151410
We will stand by you whatever happens. T256361: 私は何が起こっても君の味方だ。 T158169
When I stood up, my head was swimming. T325433: 立ち上がったら頭がくらくらした。 T78284
Your colorful shirt really stands out. T70933: あなたのカラフルなシャツは本当に目立ちます。 T233562
He always stands aloof from the masses. T303836: 彼は凡俗にかかわらない。 T99861
He stood out from the rest of the boys. T301064: 彼は他の男のこ達よりめだった。 T102630
He stood with his hands in his pockets. T304712: 彼は両手をポケットに入れて立っていた。 T98988
He was told to stand up, and he did so. T304645: 彼は立ちあがるように言われ、ゆっくりとそうした。 T99054
I am a man who can't stand being alone. T262242: 私は淋しがり屋です。 T152308
I can't stand an awful sweat like this. T54799: こんなきつい仕事はこりごりだ。 T217490
I can't stand his arrogance any longer. T260795: 私は彼の傲慢さにもうこれ以上我慢できない。 T153748
I can't stand to see animals be teased. T259707: 私は動物がいじめられているのは見るに堪えない。 T154832
I can see the tower from where I stand. T252052: 私の立っている場所からその塔が見える。 T162462
It'll be useless to stand against them. T68065: あの人達に反抗しても無駄ですよ。 T230698
It was all I could do to keep standing. T325439: 立っているのが精一杯だった。 T78278
My father stood guarantee for my debts. T318852: 父が私の借金の保証人になった。 T84862
The girl stood looking into the mirror. T267893: 少女は立って鏡をのぞきこんだ。 T146668
There is a taxi stand near the station. T26059: 駅の近くにタクシー乗り場があります。 T188912
They will not stand for such treatment. T305618: 彼らはこのような仕打ちに我慢できないだろう。 T98084
We must always stand up for our rights. T23267: 我々はいつも自分の権利を擁護しなければならない。 T186133
A high wall stands all about the garden. T278516: 庭園の周りに、ぐるりと高いへいが立っている。 T125478
Can you stand the summer heat in Nagoya? T322907: 名古屋の夏の暑さを我慢できますか。 T80808
He was standing at the side of the road. T302064: 彼は道端に立っていた。 T101629
How huge a deficit can the nation stand? T37602: どのくらい莫大な赤字に国家は耐えられるのだろうか。 T200401
I cannot stand his arrogance any longer. T260794: 私は彼の傲慢さにこれ以上我慢できない。 T153749
Look at that tower standing on the hill. T19869: 丘の上に立っているあの塔を見なさい。 T182748
Please don't place a vase on this stand. T57996: この台の上に花瓶を置いてはいけません。 T220674
She put her knitting aside and stood up. T316904: 彼女は編み物を脇に置いて立ち上がった。 T86806; 彼女は編物を横において立ち上がった。 T86804
The man standing over there is Mr. Smith. T71781: あそこに立っている人はスミスさんです。 T234405
The old church stands north of the town. T239846: 古い教会はその町の北にある。 T174623
We have to stand up for minority rights. T22903: 我々は少数民族の権利を守らなければならない。 T185771
A castle stands a little way up the hill. T19861: 丘の上の方に城があります。 T182740
An old castle stands on top of the cliff. T276772: 断崖のてっぺんに古い城が立っている。 T127317
But among you stands one you do not know. T53664: しかし、あなたがたのなかに、あなたがたが知らない方が立っておられます。 T216360
He stood by me whenever I was in trouble. T297282: 彼は私が困っているときにはいつも私たちの力になってくれた。 T106404
He stood rooted to the spot in amazement. T292514: 彼はびっくりしてその場にくぎづけになった。 T111171
He stood up so as to see the game better. T289782: 彼はゲームがもっと良く見えるようにと立ち上がった。 T113891
He was so angry that his veins stood out. T300539: 彼は青筋を立てて怒った。 T103154
He was standing there with a vacant look. T292718: 彼はぽかんとした顔つきでそこに立っていた。 T110968
I'll stand by you through thick and thin. T322623: 万難を排して君の味方をしよう。 T81092
I can't stand being disturbed in my work. T245354: 仕事の邪魔をされるのにたえられない。 T169133
I can't stand being laughed at in public. T258886: 私は人前で笑われるのが我慢できない。 T155652
I can not stand that kind of silly music. T254207: 私はそのような馬鹿げた音楽に耐えられない。 T160314
I don't know what this symbol stands for. T59741: この記号は何を表すのかわかりません。 T222414
It's time you stood on your own two feet. T31183: もう独り立ちすべき時だよ。 T194014
Mr. Sato was standing on top of a boulder. T519619: 里さんは岩の上に立っていました。 T519618
Oaks may fall when reeds stand the storm. T324257: 柳の枝に雪折れなし。 T79460

This page is part of English Verbs: English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Sentences with "stand, stood, stood, standing, stands" Found: 874 Shown: 400

Sentences with "stand, stood, stood, standing, stands"
Found: 874 Shown: 400