English Verbs: English-Japanese Sentences

Sentences with "spoil, spoilt, spoilt, spoiling, spoils"
Found: 22

Don't spoil your child. T246010: 子供を甘やかすな。 T168482
Does milk spoil quickly? T394476: 牛乳はすぐ悪くなるの？ T394475
Don't spoil the children. T245794: 子供たちを甘やかしてはいけない。 T168697
Too much liberty spoils all. T264850: 自由すぎると人はみなだめになる。 T149708
Too many cooks spoil the broth. T459245: 船頭多くして船、山に登る。 T141055; 料理人が多すぎるとスープができそこなう。 T77921
Spare the rod and spoil the child. T63463: かわいい子には旅をさせよ。 T226122; 鞭を惜しむと子供は駄目になる。 T83249
One rotten apple spoils the barrel. T319421: 腐ったリンゴが１つあるとたる全体がだめになる。 T84294
Too much spoils, too little is nothing. T275287: 帯に短し、襷に長し。 T137949
As long as it doesn't spoil the weekend! T266421: 週末が台無しになりさえしなければいいですよ。 T148138
Polite language, in a sense, spoils a casual atmosphere. T67270: ある意味では、丁寧語は気さくな雰囲気を壊す。 T229907
The figure on the left spoils the unity of the painting. T243564: 左手の人物がその絵の統一性を壊している。 T170916
Many a mother spoils her sons by not being strict enough. T67694: あまり厳しくしないことで、自分の子供を甘やかしてしまう母親は多い。 T230328
Comfort can spoil you. Once in a while, it can do you good to corner yourself. T270332: 人間楽ばかりしてるとだめになる。たまには、自分で自分の首をしめるくらい窮地に追い込むのもありだと思う。 T144233
To avoid spoiling, fish caught far out at sea are immediately cooled or even frozen. T267355: 傷むのを防ぐために、遠海で捕獲した魚は直ちに冷却される。 T147206
All at once, the Buddhist priest burst into laughter, spoiling the solemn atmosphere. T63938: お坊さんが突然大声で笑い出し、厳粛な雰囲気を台無しにした。 T226594
In spoiling her child, Stella made a rod for her own back in the years that were to follow. T327618: 子どもを甘やかして育てたことで、ステラは後に自ら災いを招くことになってしまった。 T76100
Don't spoil your appetite. T881185: No Translation T881185
I want you to stop spoiling the kids. T658957: No Translation T658957
I'm sorry to spoil your plans. T514869: No Translation T514869
Wash the chicory and remove the leaves which may spoil. T491965: No Translation T491965

This page is part of English Verbs: English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Sentences with "spoil, spoilt, spoilt, spoiling, spoils" Found: 22

Sentences with "spoil, spoilt, spoilt, spoiling, spoils"
Found: 22