English Verbs: English-Japanese Sentences

Sentences with "shake, shoke, shaken, shaking, shakes"
Found: 85

Let's shake on it. T42882: それに決めましょう。 T205637
Please shake hands. T28514: 握手しましょう。 T191352
Shake before using. T29932: よく振ってから使用してください。 T192766
Let's shake the rug. T318804: 敷物のほこりを払って落とそう。 T84909
Shake hands with him. T284440: 彼と握手しなさい。 T119223
Shake off the towels. T41092: タオルのほこりを払いなさい。 T203851
I felt the earth shake. T259415: 私は地面が揺れるのを感じた。 T155124; 私は路面がゆれるのを感じた。 T152265
I felt the floor shake. T258695: 私は床が揺れるのを感じた。 T155842; 床が揺れるのを感じた。 T146482
I felt the house shake. T24276: 家が揺れるのを感じた。 T187139
We felt the house shake. T23088: 我々は家が揺れるのを感じた。 T185957
Why don't we shake on it? T42881: それに決めましょうか。 T205636
And my hands were shaking. T50784: そして手が震えていました。 T213498
He refused to shake hands. T293483: 彼は握手をことわった。 T110205
I can't shake off my cold. T319732: 風邪が直らない。 T83984
We've got to shake him up. T284559: 彼にかつを入れなければならない。 T119104
I noticed her hands shaking. T261273: 私は彼女の手が震えているのを見て取った。 T153272
His body was shaking in anger. T301157: 彼は体を震わせて怒っていた。 T102537
I couldn't shake off his hand. T260653: 私は彼の手を振り払うことができませんでした。 T153890
Shake the bottle before using. T245493: 使用する前に瓶を振ってください。 T168994
She gave me her hand to shake. T312483: 彼女は握手をしようと手を差し出した。 T91231
He nods and shakes the spheres. T303014: 彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。 T100683
I can't shake off her seduction. T309842: 彼女の誘惑に勝てない。 T93865
The baby was shaking the rattle. T272373: 赤ん坊はガラガラを振っていた。 T142197
Don't you feel the house shaking? T24277: 家が揺れている感じがしませんか。 T187140
Her voice was shaking with anger. T315971: 彼女は怒りに声を震わせていた。 T87735
Let's shake hands and be friends. T28511: 握手をして仲良くしよう。 T191349
We felt the house shake a little. T24286: 家がすこし揺れるのを感じた。 T187149
I felt the house shaking terribly. T256476: 私は家がひどくゆれているのを感じた。 T158054
He felt himself shaken at the news. T291140: 彼はその知らせに自らが動揺するのを覚えた。 T112537; 彼はその知らせに自ら動揺するのを覚えた。 T112536
He gave an angry shake of his head. T301869: 彼は怒って首を左右に振った。 T101824
They shake hands instead of bowing. T305533: 彼らはおじぎをしないで握手をします。 T98169
A strong yen is shaking the economy. T19234: 強い円が経済を揺さぶっている。 T180541
It's hard to shake the smoking habit. T40668: タバコはなかなかやめられない。 T203430
Shake the medicine bottle before use. T245496: 使用前に薬ビンを振りなさい。 T168991
Shake this bottle before you open it. T60594: このビンは開ける前に振りなさい。 T223262
The shaking began to slowly get less. T324824: 揺れはゆっくりと弱くなりはじめた。 T78892
Did you feel the earth shake just now? T241633: 今し方地面がゆれたのを感じましたか。 T172840
She stepped forward to shake his hand. T316404: 彼女は彼の手を握ろうと一歩前に出た。 T87303
Feeling the house shake, I ran outside. T24273: 家が揺れるのを感じて、私は走って外へ飛び出した。 T187136
Did you feel the earth shake last night? T30147: ゆうべ地震をかんじましたか。 T192980
Our eyes should meet when we shake hands. T28510: 握手をする時には、視線を合わすべきだ。 T191348
The police were heading for a shake down. T238317: 警察は徹底的捜査をしようとしてた。 T176148
We were all shaking from the bitter cold. T28814: われわれは皆ひどい寒さに震えていた。 T191651
My faith in this country was never shaken. T59268: この国に対する私の忠誠心は決して揺るがなかった。 T221943
I felt the house shake a little. Didn't you? T321731: 僕は家が少し揺れるのを感じたが、君は？ T81984
My house always shakes when a truck goes by. T250532: 私の家はトラックが通過する時いつも揺れる。 T163978
The fans sought to shake the actress's hand. T34411: ファンがその女優に握手を求めた。 T197229
Since then his faith has been severely shaken. T47022: その時いらい彼の信念はひどくぐらついている。 T209759
My resolution was shaken when I heard about it. T41764: それを聞いて決心が鈍った。 T204524
"Hee hee," his mother chuckled, shaking her head. T73943: 「うへへ」おっかさんは首を振りながらクスクス笑った。 T237146
His courage began to shake when he saw the sight. T48034: その光景を見て彼の勇気はぐらつき始めた。 T210764
I felt my hands shaking and my heart beating fast. T258446: 私は手が震え、胸がどきどきしているのを感じた。 T156089
New GATT resolutions could create a real shake-up. T63660: ガットの新決議案はかなりの衝撃を与える可能性があります。 T226320
Feeling the house shake, I ran out into the street. T24272: 家が揺れるのを感じて、私は走って通りへ飛び出した。 T187135
The frightened boy's voice was shaking with terror. T64915: おびえた少年の声は恐怖で震えていた。 T227562
They communicate disapproval by shaking their heads. T266131: 首を横に振ることで不承認を与える。 T148428
Tom Skeleton was shaking and trembling in every limb. T37428: トム・スケレトンは手足をぶるぶる震わせていた。 T200227
A habit is very difficult to shake off once it is formed. T266401: 習慣は一度身についてしまうと、断ち切るのがとても難しい。 T148158
All of a sudden, I was shaken out of my sleep by someone. T280704: 突然私は誰かに揺り起こされた。 T123294
I'll never forget shaking the President's hand last year. T257820: 私は昨年大統領と握手したことを決して忘れないだろう。 T156714
When you shake hands with somebody, you must look him in the eye. T40442: だれかと握手するときは、その人の目を見なければなりません。 T203205
As soon as he felt his house shake, he rushed out into the garden. T24275: 家が揺れるのを感じたとたんに、彼は庭に飛び出した。 T187138
On being introduced to somebody, a British person often shakes hands. T66578: イギリス人はしばしば、誰かに紹介されるとすぐ握手をする。 T229220
In an earthquake, the ground can shake up and down, or back and forth. T277191: 地震では地面は上下、そして横に揺れる。 T126899
She was proud that she had shaken hands with the President of the U.S. T310321: 彼女はアメリカ大統領と握手したことを自慢していた。 T93388
What you're saying is perfectly viable, but I can't shake off my unease. T70992: あなたのおっしゃることはもっともだけれど、何か割り切れないものがありますねえ。 T233621
This neighborhood has more homeless people than you can shake a stick at. T57187: この辺りには本当にホームレスの人たちがいっぱいね。 T219867
Feeling the house shake, I ran out into the yard at the back of the house. T24274: 家が揺れるのを感じたので、裏口から庭にとび出した。 T187137
Kei is startled by that question, but shakes her head as it to say that it's nothing. T329017: 圭はその問いにギクリとさせられたが、頭を何でもないといいたそうに横に振る。 T74702
The two people were shaking hands heartily as if they had not seen each other for years. T72815: ２人は何年ぶりかで会ったように、心をこめて握手していた。 T235437
Then, gathering speed, it raced through the tunnel, shaking the passengers from side to side. T50827: そして、徐々にスピードを上げて、乗客たちを右に左にと揺らしながら、トンネルの中を突き進んだ。 T213541
He is shaking like a leaf. T638223: No Translation T638223
It's shaking! Ah! T791659: No Translation T791659
My hands were shaking too much to thread the needle. T644637: No Translation T644637
Now shake hands and make up. T603584: No Translation T603584
Please answer either by nodding or shaking your head. T690920: No Translation T690920
Please shake before opening. T838789: No Translation T838789
Shake my hand. T410593: No Translation T410593
Speak the truth, even if your voice shakes. T717455: No Translation T717455
The girl was visibly shaken after the accident. T669417: No Translation T669417
This has shaken my faith in the institutions of government. T673756: No Translation T673756
What is apathy? Certainly nothing earth-shaking. T588054: No Translation T588054

This page is part of English Verbs: English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Sentences with "shake, shoke, shaken, shaking, shakes" Found: 85

Sentences with "shake, shoke, shaken, shaking, shakes"
Found: 85