English Verbs: English-Japanese Sentences

Sentences with "seek, sought, sought, seeking, seeks"
Found: 77

We seek happiness.   T263014
私達は幸福を求める。   T151542
She is seeking wealth.   T316787
彼女は富を求めている。   T86923
He sought for his name.   T304045
彼は名声を求めた。   T99652
Seek, and you will find.   T276705
探せ、さらば見いだすであろう。   T127388
Everyone seeks happiness.   T276541
誰もが幸福を求める。   T136695
He is seeking a good job.   T293219
彼はよい仕事をさがしている。   T110467
He is seeking employment.   T299744
彼は職を求めている。   T103948
He seeks fame and wealth.   T304042
彼は名声と富を求めている。   T99655
She is seeking my advice.   T314352
彼女は私の助言を求めている。   T89359
Everybody seeks happiness.   T40397
だれでも幸福を求める。   T203161
誰でも幸福を求める。   T136811
We sought the shade to rest.   T248572
私たちは休息をとるために木陰を探した。   T165932
He is seeking a new position.   T288203
彼は、新しい職を捜している。   T115467
彼は新しい職を探し求めている。   T103785
Death is seeking for his prey.   T246369
死神はえじきを求めいる。   T168126
He is always seeking pleasure.   T289099
彼はいつも快楽を追っている。   T114572
They sought to prove her guilt.   T307443
彼らは彼女の有罪を立証しようとしている。   T96262
He sought shelter from the rain.   T293874
彼は雨を避ける避難場所を捜した。   T109816
He sought to be rich and famous.   T295519
彼は金持ちになって有名になろうと努力した。   T108167
They are still seeking evidence.   T306036
彼らはまだ証拠を探している。   T97668
彼らまだ証拠を残している。   T96000
He immediately sought a response.   T431452
彼は即座に答えることを求められた。   T102774
That talent is much sought after.   T68677
あのタレントはひっぱりだこである。   T231310
They sought shelter from the rain.   T306178
彼らは雨宿りをする場所を捜した。   T97524
They all sought for the lost child.   T306069
彼らはみんなで迷子を探した。   T97635
He was seeking to do well at school.   T294794
彼は学校でいい成績をとろうとしていた。   T108897
Refugees in Africa are seeking help.   T67752
アフリカの難民が救いを求めている。   T230384
And they would play hide and go seek.   T50819
そして、彼らは、かくれんぼをしてあそんだ。   T213533
They have sought after eternal youth.   T305681
彼らはずっと永遠の若さを捜し求めている。   T98022
We sought to come to terms with them.   T28760
われわれは彼らと妥協しようとした。   T191597
The compass pointer always seeks north.   T324981
羅針盤の針は常に北を示す。   T78735
Admission to the club is eagerly sought.   T50528
そのクラブの入会希望者が多い。   T213242
Some blacks seek more radical solutions.   T27235
一部の黒人はより過激な解決策を求める。   T190079
They went out to Australia seeking gold.   T306392
彼らは金を求めてオーストラリアへ出かけた。   T97310
He decided to seek information elsewhere.   T292715
彼はほかに情報を求めることにした。   T110971
He is always seeking for fame and wealth.   T289221
彼はいつも名声と富を求めている。   T114450
Everybody has the right to seek happiness.   T240836
幸福を求める権利は誰にもある。   T173634
The homeless sought shelter from a shower.   T24153
家のない人々は夕立の雨宿りをする場所を探した。   T187054
家の無い人々は夕日の雨宿りをする場所を探した。   T187016
She sought forgiveness for her guilty acts.   T316592
彼女は非難されるようなことをしたのを許してほしいと言った。   T87116
The fans sought to shake the actress's hand.   T34411
ファンがその女優に握手を求めた。   T197229
People seek escape from the heat of the town.   T270488
人々は都会の炎熱を避けようとする。   T144078
I am seeking the path to the end of the universe.   T27037
宇宙の果てへの道を求める。   T189881
The homeless sought shelter from the chilly shower.   T24192
家のない人たちは冷たいにわか雨をよける場所を探した。   T187055
They sought to punish him for his crime but he escaped.   T296841
彼は罪を犯したので罰を加えようとしたが、彼は逃走した。   T106845
He makes himself accessible to all who seek his counsel.   T298774
彼は自分の助言を求める人にはみんな面会できるようにしている。   T104915
We must seek after the true, the good and the beautiful.   T248914
私たちは真・善・美を追求しなければならない。   T165591
Janet was seeking for fame in the world of show business.   T53067
ジャネットは芸能界での名声を求めていた。   T215766
I am seeking a person who can write a personal computer manual.   T35220
パソコンのマニュアルを書ける人を探しています。   T198031
Now you have come of age, you should seek a living for yourself.   T237667
君も成年したからには、自活の道を求めなければならぬ。   T176795
君も成年に達したからには、自活の道を求めねばならぬ。   T176794
The engineer seeks not so much to know nature as to make use of it.   T20051
技術者は自然を知ろうとするよりはむしろ利用しようとする。   T182930
Young men and women don't seem to know what they are seeking after.   T265817
若者は自分が追い求めているものがわかっていないようだ。   T148742
These diagrams demonstrate different possible approaches to job seeking.   T55156
これらの図式は求職に関する様々なアプローチを示している。   T217846
Human beings, whether they realise it or not, continually seek happiness.   T327740
人間は、自分でそれを意識しているといないとにかかわらず、幸福を追求し続けています。   T75978
However, in general, it seems that the Emperors had continued without seeking worldly power.   T327134
だが、概ね天皇は世俗権力を追求することなく存続してきたようです。   T76586
So they sought a place such that the conference seating would have them facing the Americans.   T329131
このため、会談の席の配置では米国と相対して座る場所を求めた。   T74588
However men, seeking the contents of that safe, kidnap Hana. And those men were really detectives.   T329564
しかし、その貸金庫に預けているものを狙った男達に、ハナを誘拐されてしまう。その誘拐犯達とは、実は刑事だった。   T74156
The only useful knowledge is that which teaches us how to seek what is good and avoid what is evil.   T324288
唯一の有益な知識とは、よいものを捜し求め、悪いものを避ける方法をわれわれに教える知識である。   T79429
When participants were sought at the end of June all, about 500, seats were reserved in under a week.   T329665
6月末に参加者を募ったら1週間弱で約500席が予約でいっぱいになった。   T74055
"Risk money" refers to funds placed in investments that seek high-return, although high-risk, investments.   T329397
リスクマネーとは、ハイリスクながらハイリターンを求める投資に投入される資金のことをいう。   T74323
They vote in secret, may seek public office, and may demand the removal of public officials who behave improperly.   T307462
彼らは秘密に投票し、公職をめざしてもよいし、また不適切な行為をする公職老の免職を要求してもよい。   T96243
Believe those who seek truth, beware those who find it.   T411012
No Translation   T411012
Every nation seeks to perpetuate itself.   T843928
No Translation   T843928
He was seeking re-election.   T802977
No Translation   T802977
He would seek re-election.   T802962
No Translation   T802962
Hide and seek / I count to three / Winter has come   T707542
No Translation   T707542
I am just a traveller who seeks the purity of the soul.   T383895
No Translation   T383895
I've been seeking an answer to your question.   T681994
No Translation   T681994
It might be worthwhile to seek advice from your doctor.   T777148
No Translation   T777148
Martin Luther King spent his life seeking justice.   T681283
No Translation   T681283
My grandfather went to the hospital to seek help for his stomach pain.   T681995
No Translation   T681995
Seek truth from facts.   T823036
No Translation   T823036
This victory alone is not the change we seek.   T330415
No Translation   T330415
To those who seek peace and security: We support you.   T330535
No Translation   T330535
Tom is seeking a job.   T681993
No Translation   T681993
You're just seeking to embellish all this!   T943688
No Translation   T943688

This page is part of English Verbs: English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).