English Verbs: English-Japanese Sentences

Sentences with "rid, rid, rid, riding, rids"
Found: 132

He is riding a bicycle. T298480: 彼は自転車に乗っています。 T105208
He is riding for a fall. T322819: 無茶な事をしてるよ。 T80896
I want to get rid of it. T38715: どうしても治したいのです。 T201504
How can I get rid of him? T38375: どうやったら彼と縁を切ることが出来るだろうか。 T201168
We rid his house of mice. T28763: われわれは彼の家のねずみを退治した。 T191601
I can't get rid of my cold. T63739: かぜが治らない。 T226395; 風邪がなかなか治らない。 T83993; 風邪がなかなか抜けません。 T83992; 風邪が抜けない。 T83982; 風邪は抜けない。 T83967
I experienced horse riding. T258732: 私は乗馬を体験した。 T155805
I prefer riding to walking. T320514: 歩くよりも車に乗るほうがよい。 T83202
I prefer walking to riding. T258390: 私は車に乗るより歩く方が好きだ。 T156145
It's nice to be rid of him! T282951: 彼がいなくなってせいせいした。 T121057
Karen's skirt is riding up. T326931: カレンの裾が捲れている。 T76789
Please rid me of this pain. T38841: どうか私のこの痛みを取り除いて下さい。 T201631
He was brought up to riding. T299712: 彼は乗馬を仕込まれた。 T103979
Riding a horse is great fun. T282374: 馬に乗る事はとてもおもしろい。 T121631
We have to get rid of weeds. T244961: 雑草を取らなくてはならない。 T169525
He is good at riding a horse. T299711: 彼は乗馬が得意だ。 T103981
I can't get rid of this cold. T57285: この風邪がなかなか治らない。 T219967; この風邪はどうにも良くならない。 T219966; この風邪はどうもよくならない。 T219965; 私は風邪を治す事ができない。 T152951
I cannot get rid of my cough. T255157: 私はどうしてもせきがとれない。 T159366
I can't get rid of a bad cold. T28620: 悪い風邪が抜けない。 T191458
I can't get rid of my pimples. T35991: にきびが治りません。 T198796
I rid the garden of the weeds. T259565: 私は庭から雑草を取り除いた。 T154974
My friend got rid of his debt. T252027: 私の友人はやっと借金を完済した。 T162487
Tom is riding high these days. T37296: トムはこのごろ意気盛んだ。 T200094
Get rid of this vomit yourself! T61152: このげろを取り除きなさい！ T223817
You should get rid these weeds. T59193: この雑草は取り除いた方がいい。 T221867
He tried to get rid of the ants. T288892: 彼はありを退治しようと思った。 T114779
I can't get rid of a nasty cold. T253881: 私はしつこい風邪が抜けない。 T160639
We must rid the nation of drugs. T263023: 私達は国民から麻薬を追放しなければならない。 T151533
I'd like to try horseback riding. T268434: 乗馬をしたいのですが。 T146128
We can never get rid of the past. T262922: 私達は過去から逃れることはできない。 T151634
You must get rid of such a habit. T51256: そういうくせは直さなくてはならない。 T213967
Please get rid of the dead leaves. T325205: 落葉を取り除いて下さい。 T78511
We finally got rid of our old car. T38438: とうとう使い慣れた車を処分しました。 T201231
He is very good at riding the wind. T298423: 彼は時流に乗るのがうまい。 T105266
Riding a horse is really thrilling. T282372: 馬に乗ることは本当にスリルがある。 T121633
You must get rid of that bad habit. T16616: 君はその悪い癖をなくさなければならない。 T177765
The baby has gotten rid of its cold. T272334: 赤ちゃんは風邪が治った。 T142236
You must rid yourself of bad habits. T16328: 君は悪習をやめなければいけない。 T177478
I must rid my kitchen of cockroaches. T275397: 台所からゴキブリを駆除しなければならない。 T137839
Get rid of those kinds of naive ideas. T41412: そんな甘い考えは捨てなさい。 T204170
I had to get rid of my doubt about it. T47271: その事についての疑いを捨てなくてはならなかった。 T210007
I have not got rid of my bad cold yet. T34721: ひどい風邪がまだ抜けない。 T197535
I still have to get rid of this carpet. T61017: このじゅうたんを取り除かなくてはならない。 T223681
The boy riding a bicycle is my brother. T264479: 自転車に乗っている少年は私の弟です。 T150078
I couldn't get rid of my doubt about it. T254124: 私はそのことについての疑いを取り除けなかった。 T160397
It's very hard to get rid of bad habits. T28631: 悪い習慣を取り除くことはできない。 T191470; 悪い習慣を取り除くことはとても難しい。 T191469
It is not easy to get rid of bad habits. T28537: 悪癖を捨てるのは簡単ではない。 T191375
I could not get rid of my doubt about it. T254401: 私はその事に対する疑いを晴らす事ができなかった。 T160120
I found him riding a bicycle in the park. T260058: 私は彼が公園で自転車に乗っているのを見つけた。 T154483
It is not easy to get rid of a bad habit. T28574: 悪い習慣を取り除くのは容易ではない。 T191468; 悪習を取り除くのは容易ではない。 T191412
Everybody wants to rid himself of troubles. T276399: 誰だってめんどうなことからはのがれたい。 T136837
I'm trying to rid myself of this bad habit. T253548: 私はこの悪ぐせを直そうと努力している。 T160970
I had a terrible accident riding this bike. T58885: この自転車に乗っててひどい事故に遭った。 T221560
He applied for admission to the riding club. T291039: 彼はその乗馬クラブへ入会を申しこんだ。 T112637
How can I get rid of all those fallen leaves? T67790: あの落ち葉をどうやって取り除けようか。 T230422
We must find out the cause and get rid of it. T248096: 私たちはその原因を見つけて取り除かねばならない。 T166407; 私達はその原因を見つけて取り除かなくてはならない。 T151787
Please tell him to get rid of the dead leaves. T285062: 彼に枯れ葉を取り除くように言ってください。 T118601
Riding in a Ferris wheel is my favorite thing. T20909: 観覧車が一番好きです。 T183786
You cannot be too careful in riding a bicycle. T264482: 自転車に乗る時はいくら注意してもしすぎることはない。 T150075
I will have to get rid of this worn-out carpet. T59208: この擦り切れたカーペットを取り除かねばならないでしょう。 T221882; 私はこの使えなくなったカーペットを取り除かなくてはならない。 T160907
Riding my bicycle, the boy ran into a big rock. T251045: 私の自転車に乗っていて、その少年は大きな岩と衝突した。 T163467
The ad agency has a lot riding on this account. T240847: 広告代理店はこの仕事にかなり入れこんでいます。 T173623
The men are getting into shape riding bicycles. T280914: 二人の男性が自転車に乗って体をきたえている。 T123086
"Get rid of it, of course!" answered the farmer. T73787: 「もちろん、捨ててくれ」と農家が答えました。 T236421
We must get rid of this foul garbage right away. T60223: この汚いゴミをすぐに捨てなければならない。 T222891
I simply cannot get rid of this bad cold of mine. T38727: どうしてもこのたちの悪い風邪が抜けないのです。 T201517
The government is trying to get rid of pollution. T271465: 政府は公害を除去しようと努めている。 T143103
All of us would like to get rid of nuclear weapons. T262941: 私達は核兵器の廃絶を願っている。 T151615
The little girl is not capable of riding a bicycle. T46642: その女の子は自転車に乗ることができません。 T209381
You must get rid of the habit of biting your nails. T39755: つめをかむ癖を止めなければ行けない。 T202524
The factory is trying to get rid of water pollution. T48011: その工場では水の汚染を取り除く事を試みている。 T210741
A bad habit, once formed, is difficult to get rid of. T28637: 悪い習慣は、１度つくとやめるのに難しい。 T191475
If you catch a cold, you cannot easily get rid of it. T319784: 風邪を引くと、風邪がなかなか抜けませんよ。 T83932
I remember riding home on a pickup truck last Sunday. T58069: この前の日曜日に小型トラックで家に帰ったのを覚えている。 T220747
The habit of smoking is very difficult to get rid of. T19954: 喫煙の習慣をやめるのはとても難しい。 T182834
A bad habit, once formed, cannot easily be got rid of. T28617: 悪い癖はいったんつくとなかなか取れないものだ。 T191455
Great Britain is a land of gentlemen and horse riding. T328895: グレートブリテンは紳士と乗馬の国です。 T74824
He took two tablets of aspirin to get rid of his cold. T319731: 風邪が治るように彼はアスピリンを二錠飲んだ。 T83985
He tried to devise a plan for getting rid of termites. T290169: 彼はシロアリを退治する計画を考案しようとした。 T113504
You can get rid of the cold if you take this medicine. T56559: この薬を飲めば風邪も治せるよ。 T219243
I remembered riding home in a pickup truck last Sunday. T272740: 先週の日曜日に、小型トラックに乗って家まで帰ったことを思い出した。 T141830
It seems I will have to get rid of this worn out carpet. T60951: このすり切れたカーペットを取り除かなければならないだろう。 T223614
Once a bad habit is formed, it is hard to get rid of it. T66241: いったん悪い癖がつくと、なおすのは難しい。 T228883
This poison is very effective in getting rid of roaches. T56613: この薬はごきぶりを退治するのに効果的だ。 T219297
It is very hard to get rid of cockroaches from our house. T23450: 我々の家からゴキブリを駆除するのはとても難しい。 T186314
This is how people get rid of things they no longer need. T62325: こうやって人々は要らなくなったものを処分しています。 T224990
He says he must get rid of the mice that are in the attic. T25567: 屋根裏部屋のネズミを退治しなくてはと彼はいっている。 T188424
I got sick riding the roller coaster with the loop-the-loop. T277559: 宙返りするジェットコースターに乗ったら、気持ち悪くなっちゃった。 T126431
Junk bond dealers left the market riding on a pillow of air. T63023: くず社債のディーラーは市場をつり上げてバブル状態にしました。 T237053
His tasks range from digging wells to getting rid of garbage. T286422: 彼の仕事は井戸掘りからゴミの処理にまで及ぶ。 T117242
The new government promised to rid the country of corruption. T269198: 新しい政府は国から腐敗を無くすと約束した。 T145365
The police are trying to get entirely rid of drunken driving. T238256: 警察は飲酒運転を根絶やしにしようとしている。 T176209
Two people riding on a bicycle at the same time is dangerous. T264487: 自転車の二人乗りは危険だ。 T150071
When Tom told Chris he didn't like her scarf, she got rid of it. T37423: トムがクリスに彼女のスカーフを好きでないと言うと、彼女はそれをとった。 T200222
Once you have formed a bad habit, you can't get rid of it easily. T66240: いったん悪い癖がつくと、容易に直すことは出来ない。 T228882
I'd like to take it easy riding in a rowboat - just the two of us. T239961: 湖で２人きりでボートに乗ってくつろぎたいな。 T174508
Once you start smoking, it is difficult to get rid of that bad habit. T66237: いったんタバコを吸い始めると、その悪習をやめるのは難しい。 T228887; いったん喫煙を始めると、その悪癖を取り除くのは難しい。 T228879
Why don't you get rid of your motorcycle? You never ride it any more. T38733: どうしてバイクを処分しないの？もうまったく乗っていないのに。 T201522
Getting rid of garbage has become a major headache for the authorities. T56404: ゴミ処理は当局の主な頭痛の種となっている。 T219088
I am looking for an effective method to get rid of all the weeds in my yard. T259570: 私は庭の雑草を全部取り除く効果的な方法を探している。 T154969
Also, "armchair shopping" gets rid of the frustrations of crowds and traffic. T32728: また、「安楽いすに座りながらの買い物」には、雑踏や交通から来るフラストレーションが伴わない。 T195555
Today, after riding, while grooming the horse I carelessly got my right foot trod on. T328015: 本日乗馬後、馬の手入れをしている時にうっかり右足を踏まれた。 T75703
You're playing with fire if you insist on riding your motorcycle without a helmet on. T30882: もし君がヘルメットをかぶらないでバイクに乗るんだと言い張るんだったら、それは危険なことになるぞ。 T193714
Mulligan has been riding high since he seized the crown in a come-from-behind victory 14 months ago. T32346: マリガンは１４ヶ月前に逆転で王座を奪取して以来、まったくの負けしらずです。 T195172
When bears sleep or lie down, their postures depend on whether they want to get rid of heat or conserve it. T18084: 熊が眠ったり横になるとき、その姿勢は熱を逃したいのか保ちたいのかによる。 T179228
About sixty men from the tribe quickly arrived riding horses. T805420: No Translation T805420
All I want is to get rid of you. T850244: No Translation T850244
Can I go horseback riding next Sunday? T620511: No Translation T620511
Get rid of that heap of old newspapers. T555492: No Translation T555492
He wants to get rid of his books. T695566: No Translation T695566
I broke both my legs riding a bicycle. T752198: No Translation T752198
It's easy to make friends, but hard to get rid of them. T667921: No Translation T667921
Riding double on a bicycle is dangerous. T418444: No Translation T418444
Riding in the car is for kids. T689021: No Translation T689021
They are riding very fast. T802174: No Translation T802174
We got rid of the mice in his house. T396196: No Translation T396196
We hired a company to get rid of the insects under our house. T681217: No Translation T681217
You are my sweet trouble, even if I want, I can't get rid of you. T866303: No Translation T866303
You should always wear a seat belt when you are riding in a car. T954796: No Translation T954796
You've had enough of this riff-raff? Well, we'll help you get rid of it. T435349: No Translation T435349

This page is part of English Verbs: English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Sentences with "rid, rid, rid, riding, rids" Found: 132

Sentences with "rid, rid, rid, riding, rids"
Found: 132