English Verbs: English-Japanese Sentences

Sentences with "release, released, released, releasing, releases"
Found: 46

The police released him. T238357: 警察は彼を釈放した。 T176108
Is death the only release? T246340: 死のみが唯一の解放なのか。 T168156
The prisoner was released. T46719: その囚人は釈放された。 T209458
They released the prisoner. T305790: 彼らはその囚人を釈放した。 T97913
The hostages will be released. T270371: 人質は解放されるだろう。 T144195
When will the film be released? T49544: その映画は何時封切りになりますか。 T212263
Kill my heart and release my pain. T268980: 心を殺して苦しみを消して。 T145582
Cleanse me! Release me! Set me free! T25487: 俺を洗い清めろ！俺を解放しろ！俺を自由にしろ！ T188344
He obtained a release from his debt. T299078: 彼は借金を免除してもらった。 T104612
The two men were released from jail. T280913: 二人の男は刑務所から釈放された。 T123087
The fighter plane released its bombs. T45724: その戦闘機は爆弾を投下した。 T208466
That movie will be released by and by. T49548: その映画はまもなく公開される。 T212268
The boy released a bird from the cage. T267972: 少年はかごから鳥を放した。 T146590
The doctor released him from his pain. T27929: 医者は彼の苦痛を除いてやった。 T190768
All the hostages were released unharmed. T270372: 人質は無事全員解放された。 T144194
He ordered them to release the prisoners. T302539: 彼は彼らに囚人を釈放するように命令した。 T101157
Of course, innocent people were released. T322782: 無罪の人々は、もちろん放免された。 T80933
The girl released the birds from the cage. T46634: その女の子は鳥をかごから逃がしてやった。 T209373
There is every promise of the boy's release. T267962: 少年の釈放の見込みが大いにある。 T146600
You must take action for their early release. T305017: 彼らが早く釈放されるように手を打っていただきたい。 T98683
Sooner or later, the hostages will be released. T277332: 遅かれ早かれ捕虜達は釈放されるだろう。 T126758
The hostages will be released before Christmas. T270370: 人質はクリスマス前に解放されるだろう。 T144196
You must take action for their release quickly. T274064: 早急に彼らの釈放に手をうっていただきます。 T140509
I hear he was released after five years in prison. T296189: 彼は五年間の刑務所暮らしの後、釈放されたそうだ。 T107497
The man the police arrested has now been released. T238181: 警察が逮捕した男はもう釈放されている。 T176283
She was released on the grounds that she was insane. T315331: 彼女は正気でないという理由で釈放された。 T88376
He was released from prison immediately after the war. T299304: 彼は終戦直後に出獄した。 T104387
After I sign these release papers, you'll be on your way. T246468: 私がこの退院承諾書にサインしたら、もう帰ってもいいですか。 T168028
His autobiography was released today and was sold out by noon. T286542: 彼の自叙伝が今日発売され、午前中に完売した。 T117124
John Tel is expected to delay the release of its chip set until August. T52787: ジョンテル社はチップ・セットの発売を８月まで延期する見込みだ。 T215485
I want to mention the release of our new software edition at the banquet. T282828: 晩餐会の席でソフトウェアの新バージョンの発表について触れたい。 T121178
"Gang Wives" is a Yakuza movie released in 1986 by Toei Distribution Network. T329552: 『極道の妻たち』は、1986年、東映配給網により公開されたヤクザ映画。 T74168
We'll release the final agenda on the morning of January 20 (Monday), so please reply quickly. T73187: １月２０日（月曜日）の午前中に最終の議事事項を出しますので、早急にお返事を下さい。 T235807
Anyhow, having been held in school from morning to evening ... anybody'd be happy on getting released. T327416: 何しろ朝から夕方まで、校舎の中で軟禁状態だからな。釈放されれば元気にもなるってもんだ。 T76304
On Jul 18th Mark/Space released an updated version of Missing Sync for Windows Mobile for the Mac OS X. T326778: Ｍａｒｋ／Ｓｐａｃｅは７月１８日、Ｍａｃ　ＯＳＸ用シンクロソフト、Ｍｉｓｓｉｎｇ　Ｓｙｎｃ　ｆｏｒ　Ｗｉｎｄｏｗｓ　Ｍｏｂｉｌｅのアップデート版をリリースした。 T76942
Don't release that dog. T614532: No Translation T614532
I cannot release that information. It is private. T681884: No Translation T681884
Iran balks at release of American woman. T507982: No Translation T507982
It's impossible to release his foot from the trap. T884452: No Translation T884452
It's very unlikely that we will release a new album before next winter. T954117: No Translation T954117
Selena Gomez has just released her second album. T552222: No Translation T552222
The prisoner asked to be released early. T681886: No Translation T681886
The Steve Miller Band released a new album in June of 2010. T415582: No Translation T415582
The terrorists released the hostages. T681885: No Translation T681885
They refused to release the hostages. T802388: No Translation T802388
With the release of Skype, studying languages has become easier. T758841: No Translation T758841

This page is part of English Verbs: English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Sentences with "release, released, released, releasing, releases" Found: 46

Sentences with "release, released, released, releasing, releases"
Found: 46