English Verbs: English-Japanese Sentences

Sentences with "put, put, put, putting, puts"
Found: 1544 Shown: 400

Put it down. T41863: それを下に置きなさい。 T204621
He was put out. T289395: 彼はおいだされた。 T114277
Put your hat on. T321117: 帽子をかぶりなさい。 T82599
He put up a flag. T295073: 彼は旗をかかげた。 T108612
Put on your coat. T62287: コートを着なさい。 T224952
Put out the fire. T23859: 火を消せ。 T186723
I put up a notice. T277724: 張り紙を出した。 T126268
Let me put him on. T285122: 彼に代わってもらいます。 T118541
Put on your shoes. T18093: 靴を履いて。 T179237
Put out the light. T322984: 明かりを消しなさい。 T80731
Put your hands up! T265926: 手をあげろ！ T148634
She put on a coat. T310794: 彼女はコートを着ました。 T92915
How shall I put it? T38307: どう表現すればいいでしょうか。 T201100
Put away your toys. T64843: おもちゃを片づけなさい。 T227490
She put on her hat. T316983: 彼女は帽子をかぶった。 T86729
Don't put on weight. T275013: 太ってはいけません。 T138222
Jim put his hand up. T53264: ジムは手を挙げた。 T215963
Put on this sweater. T60936: このセーターを着なさい。 T223600
Put that in writing. T47262: その事を書面にして下さい。 T209999
Put the clock right. T264058: 時計の時刻を直して。 T150499
Put your books away. T322116: 本を片づけなさい。 T81599
You put things well. T65464: うまい事言うね。 T228110
He's putting on airs. T293543: 彼は偉そうにすましこんでいる。 T110145
He was put in a cell. T302089: 彼は独房に入れられた。 T101604
He was put in prison. T295670: 彼は刑務所に入れられた。 T108016
I put on my trousers. T254041: 私はズボンをはいた。 T160480
I put up my umbrella. T245017: 傘をさしました。 T169469
Put away your things. T264645: 自分のものを片付けなさい。 T149913
Put away your wallet. T244282: 財布をしまっておきなさい。 T170202
Put down your pencil. T25761: 鉛筆を置きなさい。 T188616
Put his address down. T286670: 彼の住所を書き留めなさい。 T116997
She put down her pen. T312158: 彼女はペンをおいた。 T91555
Who put you up to it? T276251: 誰がそんなことをさせたの。 T136985
Don't put it that way. T41393: そんな言い方をするな。 T204151
He put aside the book. T303784: 彼は本をわきへ片付けた。 T99913
He put the phone down. T299277: 彼は受話器を下に置いた。 T104414
I put money in a safe. T18545: 金庫に金を入れる。 T179686
I put the lighter out. T321709: 僕はライターの火を消した。 T82006
May I put it on again? T31460: もう一度着てみていいですか。 T194288
Put away your bicycle. T264503: 自転車を片付けなさい。 T150054
Put it where you like. T240670: 好きなとこへ置けよ。 T173800
Put the baby to sleep. T272421: 赤ん坊を寝かせなさい。 T142149
Put this into English. T54976: これを英語で言いなさい。 T217666
Put your clothes away. T319830: 服を片づけなさい。 T83886
She put it in the box. T47519: その子はそれを箱の中に入れました。 T210254
The riot was put down. T321201: 暴動が治まった。 T82515
This game was put off. T59025: この試合は延期された。 T221699
Don't put it on my desk T25531: 俺の机には置くな。 T188388
Everybody puts me down. T32083: みんな僕のこと悪く言うんだ。 T194909
He's putting on a coat. T268355: 上着を今着ているところだ。 T146207
He put down his burden. T294509: 彼は荷物を下ろした。 T109181
He put down his racket. T293332: 彼はラケットを下に置いた。 T110355
He puts aside some gas. T289525: 彼はガスを蓄えている。 T114147
I can't put up with it. T22604: 我慢できない。 T185472
I have put off my coat. T253435: 私はコートを脱いだところだ。 T161083
I put a bait on a hook. T259561: 私は釣り針にえさを付けた。 T154978
I put handcuffs on him. T260427: 私は彼に手錠をかけた。 T154116
I put in an appearance. T255039: 私はちょっと顔を出した。 T159484
I put it in the drawer. T42572: それは引き出しに入れておきました。 T205330
Ken put on his clothes. T62440: ケンは服を着た。 T225105
Let's put that on hold. T48332: その件は保留にしておこう。 T211058
May I put it down here? T61776: ここに下ろせばいいのか。 T224441
May I put my seat back? T243643: 座席の背を倒してもいいですか。 T170837
Please put in this way. T240578: 口添えしてね。 T173892
Put it there, not here. T61957: ここではなくあそこに置きなさい。 T224622
Put on your good shoes. T29899: よそ行きの靴をはきなさい。 T192733
Put our heads together. T274144: 相談し合う。 T140429
Put this bench forward. T60542: このベンチを前に出して。 T223210
Put your room in order. T264790: 自分の部屋を整頓しなさい。 T149768; 部屋を整頓しなさい。 T84110; 部屋を片付けなさい。 T84096
She put in for a raise. T315047: 彼女は昇給を要求した。 T88660
So I put the book away. T41062: だから私はその本をしまった。 T203821
Stop putting on an act. T64441: お芝居するのは止めなさい。 T227093
Where can I put my bag? T35161: バッグはどこに置けばいいんですか。 T197972
Did you put in any salt? T25727: 塩を入れましたか。 T188582
Don't put out your hand. T265933: 手を出してはいけません。 T148626
He is putting on weight. T301162: 彼は体重が増えている。 T102532
He put air in his tires. T291600: 彼はタイヤに空気を入れた。 T112079
He put on a suicide act. T298466: 彼は自殺の真似事をやった。 T105223
He put the luggage down. T294508: 彼は荷物を下に置いた。 T109182
I'll put some coffee on. T62186: コーヒーを入れましょう。 T224851
I can't put up with him. T284757: 彼には我慢できない。 T118906
Please put on this gown. T61244: このガウンに着替えてください。 T223910
Put it back in the nest. T41794: それを巣に戻しなさい。 T204553
Put it back on the desk. T41852: それを机の上に戻して置きなさい。 T204611
Put on me to the office. T263809: 事務所の方につないでください。 T150747
Put the garbage outside. T56406: ごみを外に出しなさい。 T219090
Put your books in order. T322091: 本を整頓しなさい。 T81624
The wedding was put off. T238733: 結婚式は延期された。 T175731
Where should I put this? T55886: これはどこに置けばよろしいのですか。 T218572
Who put this paper here? T61823: ここにこの新聞を置いたのは誰でしたか。 T224488
You can put it anywhere. T42690: それはどこへ置いてもいい。 T205446
He put a cap on his head. T303685: 彼は帽子を頭に載せた。 T100012
He put his room in order. T303411: 彼は部屋を整頓した。 T100286
He put on clean trousers. T300428: 彼は清潔なズボンをはいていた。 T103265
He put on the black coat. T290798: 彼はその黒いコートを着た。 T112878
He put on the red jacket. T291088: 彼はその赤い上着を着た。 T112588
He put the blame upon me. T291522: 彼はそれを僕のせいにした。 T112157
He put the room in order. T291258: 彼はその部屋を整頓した。 T112418
I put Milton after Dante. T254997: 私はダンテをミルトンのしたに置く。 T159526
I put off the conclusion. T48375: その結論は後回しにした。 T211101
Please put on your shoes. T18092: 靴を履いてください。 T179236
Put it back where it was. T41840: それを元の所へ戻しなさい。 T204598; 元どおりにしまってください。 T175049
Put me in touch with her. T41340: そんな事忘れてしまえ。 T204098
Put the book on the desk. T43892: その本を机の上に置いてくれ。 T206644
Put the gun on the table. T46688: その銃を机の上に置け。 T209427
Put yourself in my place. T252056: 私の立場になって考えてください。 T162458
She put away her clothes. T316870: 彼女は服を片付けた。 T86840
That's putting it mildly. T42456: それは控え目に言ってるんだよ。 T205214
The decision was put off. T238568: 決定は延期された。 T175897
Can I put this up for you? T54873: これ荷物を上にあげてもよろしい。 T217565
Can you put me up tonight? T243309: 今夜お宅に泊めてもらえませんか。 T171168
He put a mark on the page. T290539: 彼はそのページに印をつけた。 T113135
He put on his hat at once. T291637: 彼はただちに帽子をかぶった。 T112041
His smile put her at ease. T287367: 彼の微笑みが彼女をくつろがせた。 T116302
I put my money in a purse. T244275: 財布にお金をいれた。 T170209
I put on my cap to go out. T256610: 私は外に出るために帽子をかぶった。 T157920
I put on my shoes at once. T52197: すぐに靴を履いた。 T214902
Put a word in parentheses. T73175: １語をかっこに入れなさい。 T235795
Put in a good word for me. T239795: 言葉添えを頼む。 T174674
Put the money in the bank. T48634: その金を銀行に預けなさい。 T211359
Put the tables end to end. T39585: テーブルを一列に並べなさい。 T202377; テーブルを縦一列に並べなさい。 T202374
Put your affairs in order. T20130: 貴方の仕事をきちんとしなさい。 T183009
Put your coat on a hanger. T62296: コートをハンガーに掛けておきなさい。 T224960
She put her room in order. T314727: 彼女は自分の部屋を片づけていた。 T88980
She put him under a spell. T316329: 彼女は彼に魔法をかけた。 T87379
She put sheets on her bed. T314627: 彼女は自分のベッドにシーツを引いた。 T89079
He did not put up his hand. T299199: 彼は手を挙げなかった。 T104492
He put live bait on a hook. T301695: 彼は釣り針に生き餌をつけた。 T101999
He put the key in the lock. T296039: 彼は鍵を錠に差し込んだ。 T107646
He should be put in prison. T66895: あんな男は刑務所に入れた方がいい。 T229535
I couldn't put up with him. T260330: 私は彼には我慢がなりませんでした。 T154213
I put my coat on the table. T268354: 上着を机の上に置いた。 T146208
I put this question to him. T253644: 私はこの質問を彼にした。 T160874
Let's put up our tent here. T61811: ここにテントを張ろう。 T224476
Let me put off my decision. T238573: 決定を延ばさせてください。 T175892
Please put it aside for me. T41888: それをどうか私のために取っておいて下さい。 T204647
Please put it on the scale. T35482: はかりの上にそれを置いてください。 T198291
Put a record on the stereo. T51894: ステレオにレコードをかけてください。 T214601
Put in a little more sugar. T31266: もう少し砂糖を入れてください。 T194097
Put it on one bill, please. T27696: 一緒に勘定して下さい。 T190536
Put me through to Mr. Brown. T34246: ブラウン氏につないでください。 T197065
Put some salt on your meat. T281010: 肉に塩を少々かけなさい。 T122991
Put that book aside for me. T67817: あの本を私のためにとっておいて下さい。 T230450
She put the lid on the box. T316174: 彼女は箱のふたを閉めた。 T87534
Every insult was put on him. T67381: あらゆる侮辱が彼に加えられた。 T230016
He put a cover over his car. T299024: 彼は車にカバーを被せた。 T104666
He put his affairs in order. T298788: 彼は自分の身辺を整理した。 T104900
He put his money in the box. T298673: 彼は自分の金を箱の中に入れた。 T105015
He puts up with these terms. T289872: 彼はこの条件でがまんしています。 T113801
He put terms on his problem. T298865: 彼は自分の問題に折り合いをつけた。 T104825
He put the box on the table. T291224: 彼はその箱をテーブルの上に置いた。 T112453
He was put to death finally. T38424: とうとう彼は殺された。 T201217
He was put under anesthesia. T303839: 彼は麻酔をかけられた。 T99858
I put my coat on inside out. T258728: 私は上着を裏返しに着た。 T155808
I put on an air of interest. T33506: ぼくは興味ありそうなふうをした。 T196328
Please put on your slippers. T51409: スリッパをはいてください。 T214119
Put by money for the future. T267484: 将来に備えて貯蓄しておきなさい。 T147076
Put everything in my basket. T273825: 全部私のかごの中に入れなさい。 T140748
Put out your tongue, please. T272645: 舌をだしてください。 T141925
Put the car into the garage. T265614: 車を倉庫に入れなさい。 T148944
Put the question to writing. T265045: 質問は書面にして下さい。 T149513
Put your coat on my account. T64891: おまえの上着は私の勘定につけておきなさい。 T227538
Put yourself in my position. T61464: こっちの身にもなってよ。 T224128
She put a kettle on the gas. T310655: 彼女はガスにやかんをかけた。 T93054
She put off going to Mexico. T312303: 彼女はメキシコ行きを延期した。 T91410
She put the children to bed. T314000: 彼女は子供を寝かしつけた。 T89715
That will put you in danger. T43004: それでは君が危険になる。 T205759
The meeting will be put off. T22439: 会合は延期になるだろう。 T185307
Will you put on this kimono? T57888: この着物を着ませんか。 T220565
Wine is put in casks to age. T29229: ワインはたるの中に入れて熟成させる。 T192067
You should put your coat on. T62288: コートを着たほうがいい。 T224954
Could you put these in a box? T57411: この品物を箱にいれてもらえますか。 T220092
Don't put sugar in my coffee. T250309: 私のコーヒーには砂糖を入れないで下さい。 T164201
He always puts himself first. T289153: 彼はいつも自分の利益を第一に考える。 T114518
He put a stamp on the letter. T299220: 彼は手紙に切手を貼った。 T104471
He put his hand on his heart. T313264: 彼は胸に手を当てた。 T375957
He put his thoughts on paper. T298712: 彼は自分の考えを書き留めた。 T104977
He put in a good word for me. T297758: 彼は私のために口をきいてくれた。 T105928; 彼は私のために口添えをしてくれた。 T105927
He put some coins in the box. T302439: 彼は箱にコインを何枚か入れた。 T101257
He put the idea into my head. T284184: 彼が僕にそう思い込ませたのです。 T119479
He put the machine in motion. T290670: 彼はその機械を動かし始めた。 T113005
He put up his house for sale. T294430: 彼は家を売りに出した。 T109260
His plan was put into action. T285938: 彼の計画が実行に移された。 T117726
I'll put the old bridge back. T239840: 古いブリッジを元通りに入れておきます。 T174629
I put my car at his disposal. T251095: 私の車を彼に自由に使わせた。 T163417
I put my son through college. T259234: 私は息子を大学に上げた。 T155305
I put my watch in for repair. T258133: 私は時計を修理に出した。 T156401
I put quantity after quality. T262239: 私は量より質をとる。 T152311
I put the plan into practice. T254303: 私はその計画を実行に移した。 T160218
I put the receiver to my ear. T258484: 私は受話器を耳に当てた。 T156052
Let me put it in another way. T320298: 別の言い方で言ってみよう。 T83418
Please put on these slippers. T60950: このスリッパに履きかえてください。 T223615
Please put this into English. T38540: どうぞこれを英語に直してください。 T201332
Please put those chairs away. T42011: それらの椅子を片づけて下さい。 T204770
Put an icepack on your cheek. T318317: 氷のうで冷やしてください。 T85397
Put away such a foolish idea. T41455: そんなばかげた考えは捨てなさい。 T204213
Put some water into the vase. T23742: 花びんに水を入れなさい。 T186606
She's always putting on airs. T310409: 彼女はいつも気取っている。 T93299
She put aside a lot of money. T310611: 彼女はお金をたくさん貯金している。 T93098
She put on her hat to go out. T312985: 彼女は外出するための帽子をかぶりました。 T90727
She put two calls in for Tom. T311825: 彼女はトムに二度電話を入れた。 T91887
We'll put these plans on ice. T55231: これらの計画は棚上げにするつもりだ。 T217922
Can you put up with the noise? T45594: その騒音に耐えられますか。 T208337
Everybody put their foot down. T32099: みんな足を下に降ろして。 T194928; みんな地面に足を降ろそう。 T194925
First, put the right hand out. T243999: 最初に右手を出しなさい。 T170484
George put a chain on the dog. T52962: ジョージはその犬に鎖をつけた。 T215660
He put a Band-Aid on his hand. T299191: 彼は手にバンドエイドを貼った。 T104500
He put his eye to a telescope. T303709: 彼は望遠鏡に目を当てた。 T99988
He put his foot on the ladder. T292381: 彼ははしごに片足を掛けた。 T111302
He put on an air of innocence. T303994: 彼は無邪気な振りをした。 T99703
He put the mistake down to me. T290775: 彼はその誤りを私のせいにした。 T112901
He put the plan into practice. T290725: 彼はその計画を実行した。 T112951; 彼はその計画を実行に移した。 T112948
I can't put it off any longer. T31639: もうこれ以上延ばすわけにはいかない。 T194466
I can't put up with the noise. T45597: その騒音には我慢できない。 T208340
I can't put up with this cold. T59913: この寒さは我慢出来ないな。 T222583
I have to put the baby to bed. T272419: 赤ん坊を寝かしつけなければ。 T142151; 赤ん坊を寝かしつけねばならない。 T142150
I put some cream in my coffee. T62264: コーヒーにミルクを入れた。 T224929
Just put yourself in my shoes. T32990: まあちょっと私の身になってくださいよ。 T195815
Please put these glasses away. T55298: これらのグラスを片付けてください。 T217989
Please put your cigarette out. T25883: 煙草を消してください。 T188736
Put it on my father's account. T318895: 父の勘定につけといてください。 T84819
Put it wherever there is room. T38186: どこでもスペースのある所にそれを置きなさい。 T200981
Put the animals into the cage. T280256: 動物を檻にいれてくれ。 T123739
Put the book on the top shelf. T43934: その本はいちばん上の棚に置いてください。 T206686
She's just putting up a front. T313484: 彼女は見栄を張っているだけだよ。 T90231
She puts aside a lot of money. T310612: 彼女はお金をたくさん貯金をしている。 T93097
She puts her hopes on her son. T315592: 彼女は息子の将来を大いに楽しみにしている。 T88115
She put the key in her pocket. T313493: 彼女は鍵をポケットに入れた。 T90222
She put the machine in motion. T311174: 彼女はその機械を動かし始めた。 T92536
She put the money in the bank. T311184: 彼女はその金を銀行に預けた。 T92526
That sure puts me on the spot. T41834: それを言われると弱いなあ。 T204593
The cook hasn't put any on it. T61474: コックさんは少しもかけていない。 T224138
We had to put off the meeting. T248495: 私たちは会合を延期しなければならなかった。 T166009
Where should I put my baggage? T23684: 荷物はどこに置けばよいですか。 T186548
Where should I put my laundry? T251322: 私の洗濯物はどこに入れればいいですか。 T163190
Who can put a bell on the cat? T40444: だれがその猫に鈴をつけられるか。 T203208
Would you put out the candles? T29447: ローソクを消していただけますか。 T192284
A huge tanker put off just now. T19396: 巨大なタンカーがついに今し方出港した。 T182172
Get it, and put it on the fire. T41809: それを取ってきてそして火に入れて下さい。 T204567
He put her savings to good use. T301573: 彼は貯金を上手に使った。 T102121
He put off his trip to Okinawa. T294170: 彼は沖縄への旅行を延期しました。 T109520
He put on airs in her presence. T302817: 彼は彼女の前で気取って見せた。 T100880
He put the phone down in haste. T295212: 彼は急いで受話器を置いた。 T108474
He stopped to put on his shoes. T295608: 彼は靴をはくためにかがんだ。 T108078
I'll put some salt in the soup. T52335: スープに塩を加えよう。 T215039
I'll put some salt on the meat. T281009: 肉に塩をかけよう。 T122990
I can't put up with this noise. T58020: この騒音には耐えられない。 T220698
I can't put up with this smell. T253657: 私はこの臭いを我慢することが出来ない。 T160861
I don't put sugar in my coffee. T253439: 私はコーヒーに砂糖をいれません。 T161079
I put a new handle to the door. T257312: 私は戸に新しい取っ手を付けた。 T157221
I put down a rug under my desk. T20591: 机のしたにカーペットを敷いた。 T183468
I put my suitcase in the trunk. T253945: 私はスーツケースを車のトランクに入れた。 T160575
I put on my clothes in a hurry. T256855: 私は急いで服を着た。 T157676
Mary put her piano up for sale. T31925: メアリーは自分のピアノを売りに出した。 T194751
Please put me across the river. T28925: わたしを川のむこうに渡してください。 T191763
Put a dash of brandy in my tea. T240970: 紅茶にブランデーを少し入れてください。 T173500
Put it back where you found it. T30352: もとの所へ戻っておきなさい。 T193189; もとの場所へ戻しておきなさい。 T193188; 元のところへ戻しておきなさい。 T175048
Put more spirit into your work. T30456: もっと気合いを入れて仕事しろ。 T193291
Put some more wood on the fire. T31297: もう少しまきを火にくべなさい。 T194128
Put the book back on the shelf. T43882: その本を棚に戻しておきなさい。 T206634
Put the book back where it was. T43895: その本をもとあった場所に返しておきなさい。 T206647; 本はもとにあった場所に戻しておきなさい。 T81646
Put the kid into these clothes. T59093: この子にこの服を着せて。 T221767
Put the plan on the scrap heap. T41396: そんな計画は捨ててしまいなさい。 T204154
Put this Japanese into English. T57547: この日本語を英訳しなさい。 T220228
Put this sentence into English. T56842: この文を英語に訳しなさい。 T219906; この文を英文にしなさい。 T219905; この文を英訳せよ。 T219903; この本を英語にしなさい。 T219521
Put your name on this document. T58535: この書類にサインして下さい。 T221212
Put your valuables in the safe. T20151: 貴重品は金庫にしまっておきなさい。 T183030
She has put on weight recently. T313289: 彼女は近頃太ってきた。 T90424
She put on an air of innocence. T317124: 彼女は無邪気に装った。 T86587; 彼女は無邪気を装った。 T86586
Stop putting off finding a job. T327610: 仕事探しを先延ばしにするのはやめなさい。 T76108
The child puts adults to shame. T68345: あの子には大人も顔負けだ。 T230977
The slugger was easily put out. T19217: 強打者が簡単に凡退した。 T180501
We put the desk by that window. T248076: 私たちはその机をあの窓の側に置いた。 T166427
Can you put the children to bed? T246013: 子供を寝かしつけてもらえますか。 T168479; 子供を寝かせてくれますか。 T168478
Don't put the company in danger. T22361: 会社を危険な目にあわせないで。 T185230
He is putting on an act for you. T295636: 彼は君のために一芝居うっている。 T108050; 彼は君のために一芝居打っているんだよ。 T108049
He put all his money in the box. T298594: 彼は自分のお金を全部箱の中に入れた。 T105095
He put his arm around her waist. T302788: 彼は彼女の腰に腕をまわした。 T100909
He put his hands in his pockets. T292724: 彼はポケットに手を突っ込んだ。 T110962
He put his hand to his forehead. T294877: 彼は額に手を当てた。 T108812
He put new film into his camera. T298596: 彼は自分のカメラに新しいフィルムを入れた。 T105093
He tried to put the blame on me. T297755: 彼は私のせいにしようとした。 T105931
How can we put it into practice? T38351: どうやって実行にうつそう。 T201145
I cannot put up with this noise. T58017: この騒音にはがまんできない。 T220701; この騒音は我慢出来ない。 T220694
I haven't put on the jacket yet. T32666: まだその上着に手を通していない。 T195492
I must put some air in the tire. T41122: タイヤに空気をいれなければ。 T203881
I put down his address on paper. T258060: 私は紙に彼の住所を書き留めた。 T156474
I wonder where I put my glasses. T255213: 私はどこにメガネを置いたのだろう。 T159310
Ken put his shirt on inside out. T62504: ケンはシャツを裏返しに着た。 T225169
Let's put her in charge of that. T317569: 彼女をその任務に就けよう。 T86142
Let's put it off till next week. T325084: 来週まで延期しましょう。 T78632
Please put it back in its place. T30356: もとの場所に戻して下さい。 T193190
Please put yourself in my place. T252055: 私の立場になってくれ。 T162459
Put aside money for a rainy day. T66502: いざというときのためにお金をためておきなさい。 T229144
Put out the light and go to bed. T322982: 明かりを消して、寝なさい。 T80733
Put the book where you found it. T43896: その本をもとあった所へ置きなさい。 T206648
Put two lumps in my tea, please. T240972: 紅茶に角砂糖を２つ入れて下さい。 T173498
She put clean sheets on the bed. T312146: 彼女はベッドにきれいなシーツを敷いた。 T91567
She put her elbows on her knees. T317437: 彼女は両膝に肘をのせた。 T86273
Stay put. I'll come and get you. T50986: そこにいて下さい。迎えに行きますから。 T213698
The plan was put into operation. T48515: その計画は実施された。 T211243
The rebellion was soon put down. T321204: 暴動はすぐに鎮められた。 T82512
Ben put his hands in his pockets. T33788: ベンは両手をポケットへつっこんだ。 T196609
Can you put it down on the table? T41853: それを机の上に下ろしてくれませんか。 T204612
Don't forget to put out the fire. T23860: 火を消すのを忘れるな。 T186724
Don't put much confidence in him. T67661: あまり彼を信用してはいけない。 T230295
Father is busy putting up a wall. T319337: 父は壁を建てるのに忙しい。 T84378
Father put up the house for sale. T318996: 父はその家を売りに出した。 T84718
He put on airs with his learning. T294836: 彼は学識を鼻にかけていた。 T108853
He put the ring on Mary's finger. T293018: 彼はメアリーの指に指輪をはめた。 T110668
I'll put his courage to the test. T72029: あいつの度胸を試してみよう。 T234652
I'm putting up with him tomorrow. T323312: 明日は彼のところに泊まるつもりだ。 T80406
I like putting machines together. T321749: 僕は機械を組み立てるのが好きだ。 T81966
I put away 10 dollars each month. T28931: 私は毎月１０ドルずつ貯金しています。 T152766
I put my family before my career. T257909: 私は仕事より家庭のほうが大事だ。 T156625
I was put to great inconvenience. T37756: とても不自由な目にあった。 T200555
Just put those packages anywhere. T37665: とにかくその包みはどこかに置きなさい。 T200464
Let me help you put on your coat. T62286: コートを着るのを手伝ってあげよう。 T224951
My behavior put him out of humor. T321491: 僕の行為でかれはきげんを損じた。 T82224
Never forget to put out the fire. T23862: 火を消し忘れるな。 T186725
Please put the book on the shelf. T43901: その本をたなにおいてください。 T206654
Put the book on the bottom shelf. T43935: その本はいちばん下の棚に置いてください。 T206687
She has a little money put aside. T29132: わずかながらお金を貯めている。 T191970
She put much sugar in the coffee. T310795: 彼女はコーヒーにたくさん砂糖を入れた。 T92914
She put on her coat and went out. T310793: 彼女はコートを着て出かけていった。 T92916
Tell me where to put these books. T55073: これらの本をどこに置いたらいいか教えて下さい。 T217763
The athletic meeting was put off. T26546: 運動会は延期された。 T189395
The party convention was put off. T279596: 党大会は延期された。 T124398
The party was put off for a week. T35635: パーティーは一週間延期された。 T198444
This noise should be put up with. T58016: この騒音は我慢すべきだ。 T220695
Will you put us up for one night? T27298: 一晩私たちを泊めていただけませんか。 T190141
You had better put on a raincoat. T16334: 君はレインコートを着たほうがよい。 T177483
Could you put this coat somewhere? T61142: このコートをどこかに置いてもらえませんか。 T223806
Dean can really put away the food. T39718: ディーンは本当にたくさん食べるなぁ。 T202503
He put down the book on the table. T291813: 彼はテーブルの上に本を置いた。 T111865
He put his foot through the floor. T299633: 彼は床を踏みぬいた。 T104059
He put me off with a vague answer. T284544: 彼はいい加減な返事で言い逃れた。 T119119
He put the skis on top of the car. T299037: 彼は車の上にスキーを乗せた。 T104653
He tried putting on his new shoes. T299874: 彼は新しい靴を履いてみた。 T103818
His theories were put into effect. T287771: 彼の理論は実行に移された。 T115898
I am putting on weight these days. T243744: 最近、太ってきました。 T170737
I can't put up with it any longer. T50422: そのことはもはや容赦できない。 T213137
I can't put up with these insults. T54624: こんな侮辱には耐えられない。 T217316
I cannot put up with her behavior. T309043: 彼女のふるまいに我慢できない。 T94663
I failed to put film in my camera. T63566: カメラにフィルムを入れるのを忘れた。 T226226
I may put this story on the stage. T56439: この話をぼくは舞台にのせるかもしれない。 T219123
Mother put a bandage on Jim's cut. T320648: 母はジムの切り傷に包帯をした。 T83068
Nancy put her elbows on her knees. T36160: ナンシーは膝の上に両肘をついた。 T198963
Please put me through to 442-5511. T72613: ４４２５５１１へつないで下さい。 T235235
Please put me through to Mr. Black. T34207: ブラックさんに電話をつないで下さい。 T197027
Please put me through to Mr. Smith. T38530: どうぞスミスさんにつないでください。 T201322
Put away your books and notebooks. T322051: 本とノートをしまいなさい。 T81664
Put it back where you got it from. T41838: それを元の場所へ返しなさい。 T204597
Put the ashtray within eyes reach. T22145: 灰皿はすぐ手の届く所に置いてください。 T185015
Put your heart into your business. T264717: 自分の仕事に身をいれなさい。 T149841
She has put her house up for sale. T312855: 彼女は家を売りに出した。 T90859
She put away a good deal of money. T311530: 彼女はたくさんのお金を貯えた。 T92181
She put the magazine on the table. T39637: テーブルにその雑誌を置いた。 T202426
She put up the new curtains today. T313731: 彼女は今日新しいカーテンをつけた。 T89984
Should I put out my cigarette now? T241540: 今、タバコを消さなければならないのですか。 T172933
The car continued to put on speed. T265547: 車はスピードをあげつづけた。 T149010
The fireman soon put the fire out. T268164: 消防士はすぐに火事を消した。 T146398; 消防士はまもなく火事を消した。 T146397
The firemen soon put out the fire. T268157: 消防士たちはすぐに火を消した。 T146405
The police will put you in prison. T919859: 警察はおまえを刑務所に入れるだろうな。 T176256
To put it briefly, I do not agree. T20956: 簡単に言えば、私は賛成しません。 T183831
To put it briefly it's your fault. T266040: 手短に言うと、君が悪いんだよ。 T148519
We should put out a call for bids. T71927: あいみつ取るべきだね。 T234550
You've put on weight, haven't you? T275255: 体重が増えましたね。 T137980
You must put these mistakes right. T16673: 君はこれからの誤りを正さなければならない。 T177821
You put far too much pepper in it. T61552: コショウを入れすぎたね。 T224217
Could you put it in plain language? T30458: もっと簡単な言葉で説明して下さい。 T193293
Could you tell me what to put here? T61793: ここには何を記入したらよいか教えてくださいますか。 T224459; ここには何を書けばよいか教えていただけますか。 T224458
Don't put off answering the letter. T265978: 手紙の返事を延ばしては行けません。 T148581
Don't put your elbows on the table. T39635: テーブルにひじをついてはいけません。 T202424
He put down the pencil on the desk. T294136: 彼は鉛筆を机の上に置いた。 T109554
He put down the rebellion in India. T289317: 彼はインドの反乱を鎮めた。 T114355
He put the shot farther than I did. T298046: 彼は私よりも砲丸を遠くまで投げた。 T105641
I'd like to put my belongings away. T23674: 荷物を整理したいのですが。 T186537
I can't put up with him any longer. T284714: 彼にはもう我慢ならない。 T118950
I cannot put up with his arrogance. T260796: 私は彼の傲慢な態度が我慢できない。 T153747

This page is part of English Verbs: English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Sentences with "put, put, put, putting, puts" Found: 1544 Shown: 400

Sentences with "put, put, put, putting, puts"
Found: 1544 Shown: 400