English Verbs: English-Japanese Sentences

Sentences with "punish, punished, punished, punishing, punishes"
Found: 73

He will be punished.   T302456
彼は罰せられるだろう。   T101240
He was rightly punished.   T302455
彼は罰せられたが、それは当然のことだ。   T101241
He was punished for lying.   T293882
彼は嘘をついた罰を受けた。   T109808
Murder is punished by death.   T244941
殺人を犯せば死刑です。   T169545
They escaped being punished.   T307314
彼らは罰せられずにすんだ。   T96391
He was punished all the same.   T42989
それでもやはり、彼は罰せられた。   T205744
He didn't like to be punished.   T302457
彼は罰を受けたくなかった。   T101239
He was punished for child abuse.   T304508
彼は幼児虐待で罰せられた。   T99190
What are you punishing them for?   T36489
どうしてあなたは彼らを罰しているのですか。   T201569
なぜあなたは、かれらをばっするのですか。   T199287
Because he lied, he was punished.   T65623
うそをついたので彼は罰を受けた。   T228268
He was punished for his evil acts.   T293469
彼は悪い行為のための罰せられた。   T110219
彼は邪悪な行為のかどで罰せられた。   T104622
The court punished him with death.   T321039
法廷は彼を死刑に処した。   T82677
The robber escaped being punished.   T48699
その強盗は罰せられることを免れた。   T211423
The pupil was punished for smoking.   T45921
その生徒はタバコを吸ったために罰せられた。   T208662
He was punished for drunken driving.   T293855
彼は飲酒運転で罰せられた。   T109834
Punish the wicked and save the weak.   T28599
弱きを助け、悪をこらす。   T191436
Dangerous driving should be punished.   T20701
危険な運転は罰せられるべきだ。   T183578
I became hardened to punishing pupils.   T271853
生徒を罰することをなんとも思わなかった。   T142717
People who break the law are punished.   T321023
法を破ったものは罰せられる。   T82693
法律を犯す者は罰せられる。   T82654
She was punished for careless driving.   T316730
彼女は不注意運転で罰せられた。   T86980
The student was punished for cheating.   T48917
その学生はカンニングで罰せられた。   T211640
We punished him according to the rule.   T20228
規則に当てはめて彼を罰した。   T183106
He was punished for stealing the money.   T289474
彼はお金を盗んだ事で罰を受けた。   T114198
Hold your tongue, or you'll be punished.   T323675
黙っていなさい。さもないと叱られるよ。   T80042
I was afraid of her having been punished.   T261062
私は彼女が罰せられるのを恐れた。   T153482
You will be punished if you break the law.   T321024
法を破れば罰せられるだろう。   T82692
If you commit a crime, you must be punished.   T244253
罪を犯したなら、罰せられなければならない。   T170231
She wished to punish only those responsible.   T315399
彼女は責任ある人々だけを罰したいと思っていた。   T88308
They insisted on the criminal being punished.   T270402
人々は、その犯人は罰せられるべきだと主張した。   T144164
Those who violate the rules will be punished.   T20218
規則違反をする者は罰せられるだろう。   T183096
Don't punish the boy severely; go easy on him.   T46273
その少年を厳しく罰しないでください。もう少し大目に見てやってください。   T209013
He ought to be punished if he commits a crime.   T30684
もし彼が罪を犯したのなら、罰せられるべきだ。   T193518
Parents punish their children for misbehavior.   T269749
親は子供が悪さをするのをしかる。   T144815
He was punished as a warning to other students.   T301060
彼は他の生徒の見せしめになっただろう。   T102634
We thought it wrong that you should punish him.   T17745
君が罰をうけるのは筋違いだと思った。   T178909
君が彼を罰するのは筋違いだと思った。   T178891
Do not punish the girl severely; go easy on her.   T46421
その少女を厳しく罰しないで。もう少し大目に見てやって。   T209160
We thought it natural that he should be punished.   T284100
彼が罰せられるのも当然のことだと思った。   T119562
We took it for granted that he had been punished.   T284098
彼が罰せられたのは当然のことだと思った。   T119564
Were we to do such a thing, we should be punished.   T41630
そんなことをしたら罰せられるだろう。   T204388
You do such a thing once too often and get punished.   T40606
たびたびそんなことをしているとしまいには罰をくらうことになるよ。   T203367
The teacher punished her students for using bad words.   T272908
先生は悪い言葉を使ったことで生徒を叱った。   T141662
It had never occurred to her that he would be punished.   T316228
彼女は彼が罰せられるとは考えもつかなかった。   T87480
They sought to punish him for his crime but he escaped.   T296841
彼は罪を犯したので罰を加えようとしたが、彼は逃走した。   T106845
In Singapore, a way to punish criminals is to whip them.   T52477
シンガポールでは罪人を鞭打ちで処罰する。   T215179
Didn't it ever occur to them that they would be punished?   T282723
罰せられると言うことが彼らには思い浮かばなかったのか。   T121283
He told the truth, otherwise he would have been punished.   T300415
彼は正直に話した。そうでなかったら、彼は罰を受けていただろう。   T103278
Mr. White punished the boy for cheating on the examination.   T33078
ホワイト先生は少年を試験のカンニングで罰した。   T195903
Such an offense is punished by a fine and/or imprisonment.   T60414
このような犯罪は罰金および投獄又はそのいずれかで罰せられる。   T223083
That is a criminal offense and you will surely be punished!   T42184
それは犯罪行為です。本当に罰せられますよ!   T204942
He did nothing wrong; all the same he was severely punished.   T292270
彼はなにもわるいことをしなかった、それにもかかわらず彼はひどく罰せられた。   T111413
Don't punish him for breaking the window. He is not to blame.   T274230
窓を割ったからといって彼を罰するのはよしなさい。彼は悪くないのです。   T140343
I must warn you that if you do this again you will be punished.   T32674
またこれをしたら罰せられることを私は君に注意しなければならない。   T195499
In Singapore, one way to punish a criminal is to whip him or her.   T52478
シンガポールでは罪人を懲罰する方法としてむち打ちがある。   T215180
They say fate will catch up with you. That was God's way of punishing him.   T278985
天網恢恢疎にして漏らさずの言葉とおり、天罰てき面だ。   T125008
It seems the volleyball player will be punished for being late for the game.   T49999
そのバレーボール選手は、試合に遅れたことで罰せられるだろう。   T212715
Oh, that's a secret, OK? Because slipping out of the dorm in the night is severely punished.   T328502
あ、みんなには内緒だよ?寮を夜中に抜け出すのは厳罰だからね?   T75217
High school students who flagrantly smoke in class and the teachers who can't caution them will be punished.   T327491
教室でどうどうとタバコをすう高校生たちとそれを注意できない教師たちは罰を受けることになります。   T76227
In Singapore, a way to punish criminals is to whip them, or hit them several strokes with a cane, on their backs.   T52479
シンガポールでは罪人の背中を鞭で打ったり、杖で何度か叩いたりする。   T215181
He shall be punished.   T881428
No Translation   T881428
In the name of the moon, we'll punish you!   T182154
No Translation   T182154
Jail is where criminals go to be punished.   T681816
No Translation   T681816
Lincoln did not want to punish the south.   T805436
No Translation   T805436
Mary punished her daughter for lying.   T681814
No Translation   T681814
Mr White punished the boy for cheating on the examination.   T33078
No Translation   T33078
Such an offence is punished by a fine and/or imprisonment.   T60414
No Translation   T60414
They demanded a treaty that would punish Germany severely.   T802739
No Translation   T802739
They urged him to punish the rebels.   T802378
No Translation   T802378
We thought that it was natural that he should be punished.   T885910
No Translation   T885910
What's the best way to punish a dog?   T681815
No Translation   T681815

This page is part of English Verbs: English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).