English Verbs: English-Japanese Sentences

Sentences with "polish, polished, polished, polishing, polishes"
Found: 44

She is a polished lady.   T311857
彼女はなかなかあか抜けしている。   T91855
My shoes need polishing.   T250674
私の靴は磨く必要がある。   T163836
Her car has a nice polish.   T309366
彼女の車はぴかぴかに磨いてある。   T94340
May I use the shoe polish?   T48605
その靴磨きを使ってもいいですか。   T211331
These shoes need polishing.   T59572
この靴を磨く必要がある。   T222245
I got him to polish my shoes.   T260378
私は彼に靴を磨いてもらった。   T154165
He has apple-polished in vain.   T289270
彼はいろいろゴマをすったが、無駄だった。   T114401
My brother polished the silver.   T278558
弟は銀の食器類を磨いた。   T125434
You have to polish your English.   T63231
きみは英語に磨きをかけるべきだ。   T225892
His assistant polished his shoes.   T286716
彼の助手は彼の靴を磨いた。   T116951
I polished up the floor and furniture.   T258696
私は床と家具を磨いた。   T155841
My father polished his car till it shone.   T319249
父は自分の車を光るまで磨いた。   T84466
She especially liked to polish her jewels.   T311833
彼女はとりわけ宝石を磨くのが好きだった。   T91879
Why don't you polish the shoes with this cloth?   T57406
この布で靴を磨いてご覧なさい。   T220086
When did the Japanese start eating polished rice?   T329663
いつから日本人は精白米を食べるようになったのですか?   T74057
Don't forget to polish your shoes before you go out!   T21856
外出の前に必ず靴を磨きなさい。   T184728
I'm looking for a lipstick to go with this nail polish.   T60466
このマニキュアと合う色の口紅を探しているんですけれど。   T223135
You should polish your shoes before you go to the party.   T35680
パーティーに行く前に君の靴を磨くべきですよ。   T198489
They're only $50 with two cans of shoe polish free of charge.   T40831
たった50ドルで、しかも靴クリームを2缶おまけいたします。   T203593
You say you had a nibble, it looked to me like you'd polished it off.   T328304
つまみ食いと言うか、完食していたように見えたが。   T75415
Jane could not believe it when her date polished off an entire chocolate cake.   T53796
ジェーンはデートの相手がチョコレートケーキをすっかり平らげたのには驚いた。   T216492
Nothing could hinder Kate from using all her energy to polish her performances.   T62743
ケイトが演技を磨くために注ぐ力を邪魔する物は、何もありませんでした。   T225406
There are so many fine scratches and dents on its surface, it's no use polishing it.   T318355
表面に細かい傷やへこみがたくさんあるから磨いてもむだだよ。   T85358
I polished for all I was worth. The trouble is that my stock of low-grade gems was surprisingly low.   T329501
一生懸命磨きました。困ったのは、意外と低級宝石のストックがないことです。   T74219
A confidence man polishes his "hood winking" or "eye-washing" techniques before bilking a new victim.   T243620
詐欺師は新たに人をだますまえに、目隠し、すなわち、人をだますテクニックを磨く。   T170860
Felicja's mother is a Polish of Romanian origin.   T919065
No Translation   T919065
I am a Polish journalist.   T625986
No Translation   T625986
I've married with a Polish woman.   T919022
No Translation   T919022
If you don't keep the silverware polished it'll lose its luster.   T657158
No Translation   T657158
In fact, Marie Curie is Polish, not French.   T645653
No Translation   T645653
Lazarus Zamenhof is Polish.   T510615
No Translation   T510615
Magdalena and Lech are preparing for their Polish exams.   T920279
No Translation   T920279
Nail polish is as interesting as Buddhism.   T488018
No Translation   T488018
Nail polish is useless: no one looks at nails anyway.   T488030
No Translation   T488030
Nail polish remover stinks a lot.   T469561
No Translation   T469561
Polish girls didn't want Justin Bieber to their country Poland.   T919766
No Translation   T919766
Polish nails are more expensive than the Chinese ones.   T488000
No Translation   T488000
The bride is American with Polish origins.   T732592
No Translation   T732592
The diamond in this ring is polished.   T452757
No Translation   T452757
The Polish language is involved.   T838656
No Translation   T838656
The Polish language is on trial!   T839320
No Translation   T839320
This product is both a floor polish and a dessert topping.   T697794
No Translation   T697794
We must polish the Polish furniture.   T710629
No Translation   T710629
What's your favorite nail polish?   T906822
No Translation   T906822

This page is part of English Verbs: English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).