English Verbs: English-Japanese Sentences

Sentences with "operate, operated, oprated, operating, operates"
Found: 57

Operate in the red.   T272436
赤字経営をする。   T142134
They operated an oil well.   T307627
彼らは油田を経営していた。   T96078
He operated the new machine.   T299871
彼は新しい機械を操作した。   T103821
He was operated on yesterday.   T296908
彼は昨日手術を受けた。   T106778
How do you operate this machine?   T59810
この機械はどうやって操作するのですか。   T222481
No one can operate this machine.   T276574
誰もこの機械を動かせない。   T136602
The machine operates all day long.   T48821
その機械は一日中作動しています。   T211544
He was operated on for lung cancer.   T302427
彼は肺ガンの手術を受けた。   T101269
The surgeon operated on the patient.   T48977
その外科医はその患者を手術した。   T211700
Most elevators operate automatically.   T33331
ほとんどのエレベーターは自動で動く。   T196155
Can you operate a manual transmission?   T32506
マニュアルシフトで運転できますか。   T195332
Do you know how to operate a computer?   T54570
コンピューターの操作の仕方を知ってますか。   T217262
He taught me how the machine operated.   T290667
彼はその機械の動かし方を教えてくれた。   T113008
The doctor decided to operate at once.   T28013
医師はすぐに手術をする事に決めた。   T190942
医者はすぐに手術をすることに決めた。   T190855
医者はすぐ手術することにした。   T190853
The machine operates around the clock.   T48820
その機械は休みなく動く。   T211543
This store is operated on a cash basis.   T57741
この店は現金取り引きが原則です。   T220419
I found it easy to operate the computer.   T253850
私はコンピューターを操作するのがやさしいことがわかった。   T160670
I don't know how to operate this computer.   T253513
私はこのコンピューターの操作の仕方がわからない。   T161005
I don't know how to operate this CD player.   T253491
私はこのCDプレイヤーの操作のしかたが分からない。   T161027
The surgeon operated on her for lung cancer.   T27917
医者は彼女の肺がんの手術をした。   T190757
I don't know how to operate a spinning wheel.   T263338
糸車の使い方は知りません。   T151218
Several factors operated to help prices go up.   T319938
物価を押し上げるのにいくつかの要因が作用した。   T83778
That was all he needed to operate his computer.   T283797
彼が自分のコンピューターを操作するのには、そうするだけでよかった。   T120212
The cost of operating schools continued to rise.   T21485
学校を運営する費用が上昇し続けた。   T184357
Bob operates an elevator in the department store.   T33222
ボブはそのデパートでエレベーター係をしている。   T196046
Of course a license is needed to operate a crane.   T329067
クレーンを操縦するのには、勿論、免許が必要です。   T74652
High operating temperatures shorten lubricant life.   T244314
作動温度が高いと、潤滑剤の寿命は短くなる。   T170170
At that time she was engaged in operating a tractor.   T46963
その時彼女はトラクターの運転に従事していた。   T209701
Could you tell me how to operate this word processor?   T60319
このワープロの使い方を教えてくれませんか。   T222988
I got a stomach tumor and had to have it operated on.   T28156
胃に腫瘍ができたので切ってもらった。   T190996
Ability to operate a computer is critical for this job.   T59161
この仕事にはコンピューターを扱う能力が決定的に重要です。   T221835
My brother may have to be operated on for the knee injury.   T237841
兄の膝は怪我で手術が必要かもしれない。   T176622
We can not be too careful in operating a nuclear power plant.   T239471
原子力発電所の運転にはどんなに注意してもしすぎることはない。   T174996
The company is operating under joint Sino-Japanese management.   T327435
会社が日中合弁で経営しています。   T76285
You can't turn the heat off as long as the system is operating.   T45606
その装置が作動している間は暖房を止めることはできない。   T208349
The engineer demonstrated how to operate the sophisticated system.   T20056
技師がその高性能なシステムの操作方法を実演してくれた。   T182935
We had to sell the building because for years we operated it in the red.   T278131
長年の間赤字でその建物を経営したので売らねばならなかった。   T125861
In North America, business operates on "the customer is always right" principle.   T321253
北アメリカでは、ビジネスは「お客様はいつも正しい」という考えのもとに成り立っている。   T82463
He chose to be operated on.   T858862
No Translation   T858862
He decided to be operated on.   T858573
No Translation   T858573
I can't figure out how to operate this machine.   T953387
No Translation   T953387
I use Windows for Workgroups 3.11 on my computer as an operating system.   T513042
No Translation   T513042
It seems that in Japan too, electric taxis will be operated by robots.   T596296
No Translation   T596296
Linux is a free operating system; you should try it.   T367130
No Translation   T367130
My friend is designing a user interface for the new operating system.   T930450
No Translation   T930450
Pickpockets may operate in this area.   T878357
No Translation   T878357
She chose to be operated on.   T858864
No Translation   T858864
She decided to be operated on.   T858851
No Translation   T858851
The doctor operates two days a week.   T681640
No Translation   T681640
The lawn mower needs gas to operate.   T681056
No Translation   T681056
The United States government operates in Washington D.C.   T681091
No Translation   T681091
Tom can operate a forklift.   T681641
No Translation   T681641
Tom doesn't have enough experience to operate a train.   T680885
No Translation   T680885
Tom knows how to operate practically any mode of transportation.   T958965
No Translation   T958965
Windows is the most used operating system in the world.   T476853
No Translation   T476853

This page is part of English Verbs: English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).