English Verbs: English-Japanese Sentences

Sentences with "neglect, neglected, neglected, neglecting, neglects"
Found: 46

He neglected his duties. T535249: 彼は義務を怠った。 T108528
He neglected to write her. T302708: 彼は彼女に手紙を書くのをおこたった。 T100989
Don't neglect your business. T245453: 仕事を怠ってはいけない。 T169035
You are not to neglect your duty. T20030: 義務を怠ってはならない。 T182908
You neglected to say "Thank you." T70272: あなたは「ありがとう」と言うことを怠った。 T232902
He was blamed for neglect of duty. T295159: 彼は義務怠慢で非難された。 T108527
The room was in a state of neglect. T319564: 部屋はほったらかしのままだった。 T84151
They didn't neglect their own duty. T306786: 彼らは自分たちの義務をなおざりにはしなかった。 T96918
He blamed me for neglecting my duty. T322744: 務めを怠ったと言って彼は私をとがめた。 T80971
I regret having neglected my health. T239008: 健康をおろそかにしたことを私は悔やんでいる。 T175457
I neglected to note it in my calendar. T63477: カレンダーにそれを記入するのを怠っていました。 T226137
I cannot, however, neglect his warning. T53597: しかし、彼の警告を無視することはできません。 T216293
He criticized me for neglecting my duty. T849503: 彼は私が義務を怠った事を非難した。 T106418
The lazy frequently neglects his duties. T275321: 怠け者のその男は、しばしば職務を怠る。 T137915
You can't afford to neglect your health. T16048: 君は自分の健康を度外視するわけにはいかない。 T177201
He is neglecting his research these days. T289895: 彼はこの頃研究を投げやりにしている。 T113778
He blamed his son for neglecting his duty. T293190: 彼はやるべきことをやっていないと息子をしかった。 T110496
You must account for your neglect of duty. T15986: 君は職務怠慢の申し開きをしなければならない。 T177137
I'm angry at the neglect of these children. T59083: この子供達をかまわないことに私は立腹している。 T221757
It is silly of you to neglect your studies. T21637: 学業をおろそかにするなんて、君はばかだ。 T184509
That old house has been neglected for years. T48165: その古い家は何年もほっておかれている。 T210894
The lazy man frequently neglects his duties. T275322: 怠け者のその男はしばしば自分の職務を怠る。 T137914
These children are neglected by their parents. T59084: この子供達は親にかまってもらえない。 T221758
The officer blamed him for neglecting his duty. T238090: 警官は、彼が義務を怠ったことを責めた。 T176374
The public neglected his genius for many years. T275726: 大衆は何年間も彼の優れた才能を無視した。 T137510
He neglected his health and now he's sick in bed. T303252: 彼は不養生がたたって今入院している。 T100446
She was dismissed on the grounds of neglect of duty. T315654: 彼女は怠慢という理由で解雇された。 T88053
The hero, as a child, suffered from parental neglect. T265863: 主人公は、子供の頃、親にほったらかしにされて苦しんだ。 T148696
Some day they will find me lying in neglect and decay. T66344: いつか私は一人寂しく朽ち果てているだろう。 T228986
The reasons for this neglect are not hard to discover. T60378: このように無視されている理由を発見するのは困難ではない。 T223047
Some students neglect their studies in favor of sports. T51635: スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。 T214343
The boy had bad teeth because he neglected to brush them. T263639: 歯磨きを怠って、その子は虫歯になった。 T150920
The boy neglected to water the plants, and he was scolded. T46333: その少年は植物に水をやるのを怠り、叱られた。 T209072
He regrets having neglected his studies in his school days. T294829: 彼は学校時代に勉強しなかったことを後悔している。 T108859
I have neglected you so long that I feel a bit shy in visiting you. T66828: あんまりご無沙汰してしまって、どうも敷居が高くなってしまいました。 T229469
Thanks to TV, boys and girls are apt to neglect reading books. T39229: テレビのおかげで子供達は本を読むことを怠りがちである。 T202017
They neglected his advice, with the result the their company went bankrupt. T307370: 彼らは彼の忠告を無視した。その結果彼らの会社は倒産した。 T96335
Today's land problems are the product of years of neglect by successive governments. T242622: 今日の土地問題は歴代の政府の無策によるものである。 T171853
However, the duty of a student is to study. So if you neglect the end of term test, that's a "no!". T327141: ただし、学生の本分は学業ですから、期末テストをおろそかにしたらメッ！ですよ？ T76579
Don't neglect your daily responsibilities. T663801: No Translation T663801
He neglects his studies. T453432: No Translation T453432
He taxed me with neglect of duty. T297268: No Translation T297268
Thanks to television, boys and girls are apt to neglect reading books. T39229: No Translation T39229
The canteen is underused, but always dirty and neglected. T526643: No Translation T526643
The neglected room remained unoccupied. T567994: No Translation T567994
The reason he failed was because he neglected his work. T398535: No Translation T398535

This page is part of English Verbs: English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Sentences with "neglect, neglected, neglected, neglecting, neglects" Found: 46

Sentences with "neglect, neglected, neglected, neglecting, neglects"
Found: 46