English Verbs: English-Japanese Sentences

Sentences with "lose, lost, lost, losing, losses"
Found: 1191 Shown: 400

I got lost. T280394: 道に迷ってしまいました。 T123603
I lost face. T252374: 私は、面目丸潰れだ。 T162141; 私は面目を失った。 T152590
Are you lost? T280393: 道に迷っているんですか。 T123604
I lost heart. T239425: 元気がなくなった。 T175042
He lost color. T300538: 彼は青ざめた。 T103155
Our team lost. T29216: わがチームが負けた。 T192054
He lost his all. T293149: 彼はもてる物すべてを失った。 T110537; 彼は全財産を失った。 T102931
He lost his job. T417024: 彼は失業した。 T104763
I lost my watch. T258139: 私は時計を無くしました。 T156395
You'll get lost. T323487: 迷子になってしまいますよ。 T80230
You cannot lose. T274549: 損はしないよ。 T139557
Don't lose heart. T63697: がっかりしないで。 T226355
I lost my camera. T253341: 私はカメラをなくした。 T161177
I lost the watch. T264069: 時計をなくしました。 T150488
She lost her way. T316020: 彼女は道に迷った。 T87688
The boat is lost. T266406: 舟は行方不明だ。 T148154
Tom lost his job. T37096: トムは首になった。 T199895
We lost the game. T248786: 私たちは試合に敗れた。 T165719; 私達はその試合に負けた。 T151785
He lost his honor. T299804: 彼は信用を失った。 T103888
I'm losing weight. T275253: 体重が減っています。 T137982
I had lost my pen. T255569: 私はペンをなくしていた。 T158957
I seem to be lost. T280382: 道にまよったようだ。 T123615
He lost his memory. T295136: 彼は記憶を失った。 T108550
I've lost my crown. T62950: クラウンが取れました。 T225614
I have lost my cap. T261717: 私は帽子をなくしてしまった。 T152830; 帽子をなくしてしまった。 T82596
I have lost my key. T257266: 私は鍵をなくした。 T157267
I have lost my pen. T255576: 私はペンを無くしてしまった。 T158950
I lost my umbrella. T257873: 私は傘をなくした。 T156661
I will lose weight. T261443: 私は必ず減量するつもりだ。 T153101
Excuse me, I'm lost. T51482: すみません、道に迷ってしまいました。 T214192
Grasp all, lose all. T275994: 大欲は無欲に似たり。 T137242
He has lost his job. T298928: 彼は失業してしまった。 T104762
He lost his spirits. T289532: 彼はがっかりした。 T114140
I've lost my pencil. T25766: 鉛筆をなくしてしまった。 T188621
I've lost my ticket. T259030: 私は切符をなくしたのです。 T155508
I have lost the key. T257268: 私は鍵をなくしてしまった。 T157265
I must have lost it. T325194: 落としてしまったに違いない。 T78522
Oh, I lost the data! T63199: きゃ～、データが消えた！ T225861
She has lost weight. T315646: 彼女は体重が減った。 T88061
We lost on that job. T23187: 我々はその仕事で損をした。 T186055
Don't lose your cool. T272629: 絶対に興奮するな。 T141941
Have you lost weight? T275263: 体重減りましたか。 T137972
I'll never lose hope. T257186: 私は決して失望しない。 T157347
I've lost my car key. T265489: 車のカギをなくしちゃった。 T149069
I've lost my filling. T19914: 詰め物が取れました。 T182795
I've lost my glasses. T20792: 眼鏡を無くしてしまったのです。 T183669
I have lost my place. T259742: 私は読みかけていて所がわからなくなった。 T154798
I have lost my watch. T258128: 私は時計をなくしてしまった。 T156406; 私は時計を失ったままなんですよ。 T156404
I lost consciousness. T28205: 意識を失いました。 T191045
She always gets lost. T310494: 彼女はいつも迷子になる。 T93214
She lost her handbag. T312010: 彼女はハンドバッグを紛失した。 T91702
They have lost a lot. T307073: 彼らは多くのものを失った。 T96632; 彼らは多くものを失った。 T96625
They lost the battle. T307021: 彼らは戦いに敗れた。 T96684
We lost sight of him. T249268: 私たちは彼を見失った。 T165238
We lost the game 3-0. T247824: 私たちは３―０で負けた。 T166678
We lost the game 3-2. T247827: 私たちは３対２で負けた。 T166675
All the money is lost. T67324: あり金はみななくした。 T229959
Don't lose your purse. T244291: 財布を無くさないでね。 T170193
He is lost in thought. T297194: 彼は思案に暮れている。 T106491
He lost all his hopes. T290338: 彼はすべての希望を失った。 T113335
I have lost my camera. T63558: カメラをなくしてしまった。 T226217; 私は、カメラをなくしてしまった。 T162370
I have lost my pencil. T25767: 鉛筆をなくした。 T188622; 私は鉛筆をなくした。 T158233
I want to lose weight. T259295: 私は体重を減らしたい。 T155243
The man lost all hope. T45361: その男はすべての希望を失った。 T208104
We lost by two points. T247819: 私たちは２点差で負けた。 T166683
Don't lose your temper. T319855: 腹を立てないで。 T83861
He is lost in the game. T290468: 彼はそのゲームに夢中になっている。 T113206
He was counted as lost. T296366: 彼は行方不明になったと思われた。 T107320
He was lost to history. T304788: 彼は歴史から消えた。 T98912
I got lost in the snow. T272588: 雪の中で道に迷ってしまった。 T141982
She's lost her car key. T314815: 彼女は車のキーをなくした。 T88892
She lost her new watch. T315145: 彼女は新しい時計をなくした。 T88562
This lost him his life. T60902: このため彼は命をうしなった。 T223567
Tracy lost her glasses. T36880: トレイシーはめがねをなくした。 T199678
We got lost in the fog. T249403: 私たちは霧の中で迷子になった。 T165103; 私達は霧の中で迷った。 T151270
He got lost in the city. T290637: 彼はその街で道に迷った。 T113038; 彼は町で道に迷った。 T102092
He got lost in the park. T47485: その子は公園で迷子になった。 T210220
He lost his beloved son. T293459: 彼は愛する息子を亡くした。 T110229; 彼最愛の息子をなくした。 T95755
I have lost my umbrella. T245032: 傘を無くしてしまった。 T169454
I made up for lost time. T258360: 私は失った時間を埋め合わせた。 T156174
I was lost in the crowd. T258865: 私は人ごみの中で道に迷った。 T155672
Tom is lost in the game. T37267: トムはそのゲームに夢中になっている。 T200066
We got lost in the snow. T263110: 私達は雪の中で道に迷った。 T151446
Are you losing your mind? T271606: 正気ですか。 T142962
He may have lost his way. T302061: 彼は道に迷ったのかもしれない。 T101632
He suffered great losses. T301036: 彼は損害を受けた。 T102658
He who hesitates is lost. T40496: ためらう者は失敗する。 T203260; 躊躇うものは失敗する。 T77070; 躊躇すれば機会は二度とこない。 T77069
I can't stand losing her. T308634: 彼女と別れるなんて耐えられない。 T95072
I got lost in the forest. T255821: 私はもりの中で道に迷った。 T158707
I have lost all my money. T253277: 私はお金を全部失った。 T161241
I lost a ten-dollar note. T252399: 私は１０ドル紙幣をなくした。 T162116
I lost my key about here. T61368: このあたりで鍵を落とした。 T224032
I lost my notebook today. T242488: 今日ノートを無くしちゃったんだ。 T171987
I lost my wife last year. T19413: 去年女房に死なれた。 T182202
I lost your mail address. T70855: あなたのメールアドレスをなくしてしまいました。 T233486
I weep for my lost youth. T31344: もう若くないと思うと悲しいです。 T194175
There is no time to lose. T63030: ぐずぐずしてる暇はない。 T225692; 無駄にする時間はない。 T80908
Who has found a lost dog? T276390: 誰が迷子の犬を見つけたのですか。 T136846
Have you lost your reason? T68956: あなたは物事の分別がつかなくなったのか。 T231591
He lost his movie theater ticket. T293912: 彼は映画の切符をなくしてしまった。 T109778
He lost sight of the bird. T291173: 彼はその鳥を見失った。 T112504
I'm trying to lose weight. T257276: 私は減量中です。 T157257
I've lost a little weight. T267736: 少しやせました。 T146825
I've lost weight recently. T243745: 最近、体重が減りました。 T170736
I've suddenly lost weight. T19630: 急にやせだしました。 T182469
I haven't lost any weight. T259292: 私は体重が減らなかった。 T155247
I lost my watch yesterday. T257780: 私は昨日時計を失いました。 T156754
I lost my way in New York. T255338: 私はニューヨークで道に迷った。 T159186
In New York I lost my way. T35932: ニューヨークで道に迷った。 T198739
She lost to him in tennis. T316274: 彼女は彼にテニスで負けてしまった。 T87434
They gave him up for lost. T306640: 彼らは死んだものだとあきらめた。 T97064; 彼らは彼は死んだものとあきらめた。 T96329
This ring lost its luster. T59070: この指輪は光沢をうしなった。 T221743
Waaahhh! I lost my wallet. T65436: ウワーン。財布をなくした！ T228082
We have lost sight of him. T22716: 我々は彼を見失った。 T185584
We lost a lot on that job. T47691: その仕事で大損した。 T210422
Did you lose anything here? T61910: ここで何か無くしたのですか。 T224575
He lost himself in thought. T297195: 彼は思索にふけっていた。 T106492
He lost his temper with me. T297422: 彼は私といっしょに腹を立てた。 T106264
He lost his umbrella again. T292851: 彼はまた傘を置き忘れてきた。 T110835
He might have lost his way. T34623: ひょっとしたら彼は道に迷ったのかもしれない。 T197437
His face says that he lost. T284151: 彼が負けたことは顔つきでわかる。 T119512
I've lost interest in golf. T253769: 私はゴルフがおもしろくなかった。 T160751
I have lost interest in it. T42904: それには興味が無くなった。 T205660
I lost him among the crowd. T258866: 私は人ごみの中で彼を見失った。 T155670
I lost interest in my work. T258285: 私は自分の仕事に興味を失った。 T156249
I lost myself for a moment. T40044: ちょっとぼーっとしていました。 T202809
I lost my shoe in the fire. T23830: 火事のさなかに靴を片一方なくしてしまいました。 T186694
I lost my travelers checks. T36928: トラベラーズチェックをなくしてしまいました。 T199726
I lost my way in the woods. T258835: 私は森で道に迷った。 T155702
I lost no time in doing it. T263909: 時を移さずそうした。 T150648
I lost sight of my friends. T258332: 私は自分の友達を見失った。 T156202
Losing injured their pride. T319432: 負けて彼らの誇りが傷ついた。 T84283
My knife has lost its edge. T36553: ナイフが切れなくなった。 T199352
Not a moment could be lost. T27774: 一刻の猶予も許されなかった。 T190614
Nothing is lost for asking. T320087: 聞くは一時の恥、聞かぬは一生の恥。 T83629
Will you go for lost balls? T36509: なくなったボールを探しに行ってくれないか。 T199308
Don't lose confidence, Mike. T264445: 自信を無くしちゃいけません、マイク。 T150112
Finally, he lost his temper. T72022: あいつは、とうとう切れた。 T234645
Heads I win, tails you lose. T37890: どっちに転んでも君に負けだよ。 T200688
He lost his way in the snow. T300607: 彼は雪の中で道に迷った。 T103086
He lost no time coming back. T290242: 彼はすぐに戻った。 T113431
He lost two sons in the war. T300689: 彼は戦争で２人の息子を失った。 T103004
I have lost face completely. T31752: メンツ丸つぶれだ。 T194580; 面目丸つぶれだ。 T80187
I lost my way in the forest. T258838: 私は森林の中で道に迷った。 T155699
I lost the book you lent me. T265666: 借りた本をなくしてしまいました。 T148892
I think I've lost my ticket. T272479: 切符をなくしてしまったようだ。 T142091
Not a little money was lost. T274952: 多額の金が紛失した。 T138283
Our team lost all its games. T23583: 我がチームは全敗を喫した。 T186447
She lost her son in the war. T315476: 彼女は戦争で息子を失った。 T88231
The company is losing money. T68507: あの会社は赤字だ。 T231140
There is no time to be lost. T27775: 一刻の猶予もならない。 T190615; 失われるべき時間はない。 T149614
Thus, he lost all the money. T60386: このようにして彼は持っていたお金を全部使ってしまった。 T223055
Where is the lost and found? T28122: 遺失物係はどこですか。 T190963; 遺失物取扱所はどこですか。 T190962
Have fun, but don't get lost. T21277: 楽しく遊んできなさい。でも道に迷わないように。 T184149
He lost all the money he had. T304431: 彼は有り金全部なくした。 T99268
He lost his way in the woods. T269482: 森の中で彼は道に迷った。 T145081; 彼は森で道に迷った。 T103741; 彼は森で迷った。 T103742; 彼は森の中で迷った。 T103738
His son was lost in the town. T287055: 彼の息子は街で道に迷った。 T116613; 彼の息子は町で迷った。 T116608
I'm sorry I've lost my watch. T269533: 申し訳ありませんが、時計をなくしちゃったんですよ。 T145030
I've lost my religious faith. T258490: 私は宗教的な信仰をなくしてしまっている。 T156046
I lost my way here last week. T259052: 私は先週ここで道に迷った。 T155486
I must make up for lost time. T18168: 空費した時間の埋め合わせをしなければならない。 T179312; 私はむなしく費やした時間を取り戻さなければ。 T158821; 私は失った時間の埋め合わせをしなければならない。 T156177; 私は失った時間を取り戻さなければならない。 T156176
I seem to have lost my purse. T257695: 私は財布をなくしたらしい。 T156842
Many are lost sheep at times. T263874: 時として多くの人が、迷える羊となる。 T150683
One day I was lost in London. T67158: ある日私はロンドンで道に迷った。 T229796
Our team lost the first game. T23584: 我がチームは一回戦で負けた。 T186448
Time lost cannot be recalled. T264943: 失われた時を取り返すことはできない。 T149615
We lost our way in the woods. T248911: 私たちは森の中で道に迷った。 T165594
You really made me lose face. T29971: よくも顔をつぶしてくれたな。 T192804
All my advice was lost on her. T317540: 彼女への忠告はすべて無駄だった。 T86172
But they never lose their way. T53512: しかし彼らは道に迷いません。 T216209
He gets lost wherever he goes. T292036: 彼はどこへ行っても道に迷う。 T111646
He must have lost his marbles. T288961: 彼はいかれちまったに違いない。 T114710
I bought a pen, but I lost it. T255575: 私はペンを買ったが、なくしてしまった。 T158951
Lost time must be made up for. T264940: 失った時間を埋め合わせなければならない。 T149618
My father was lost in thought. T251729: 私の父は物思いにふけっていた。 T162783
She is apt to lose her temper. T310705: 彼女はかんしゃくを起こしがちである。 T93004
She lost herself in the crowd. T315250: 彼女は人混みにまぎれてみえなくなった。 T88457
She lost interest in her work. T313890: 彼女は仕事に興味を失った。 T89825
The potter's lost his cunning. T44706: その陶芸家は腕が落ちた。 T207453
They can't have lost the game. T263512: 試合に負けたはずがない。 T151044
Try to lose weight by jogging. T52870: ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。 T215568
We must make up for lost time. T36512: なくした時間を埋め合わせなければならない。 T199310; 私たちは、失った時間を取り戻さなくてはならない。 T166736; 私たちは失った時間を取り戻さなければならない。 T165674; 失った時間の埋め合わせをしなけばならない。 T149623
He came close to losing an eye. T288872: 彼はあやうく片目を失明するところだった。 T114799
He felt lost and uncomfortable. T301968: 彼は当惑して落ち着きませんでした。 T101725
He has lost his father's watch. T289504: 彼はお父さんの時計をなくしてしまった。 T114168
He lost himself in his studies. T293454: 彼はわれを忘れて研究に没頭した。 T110234
He lost the whole of his money. T304432: 彼は有り金全部を失った。 T99267
I'm afraid we'll lose the game. T248111: 私はその試合に負けると思う。 T166392
I don't want to risk losing it. T254821: 私はそれを失う危険を冒したくない。 T236697
I have lost the case after all. T238661: 結局私の敗訴となった。 T175803
I lost my camera the other day. T252292: 私は、先日、カメラをなくした。 T162222
I lost sight of him on the way. T259636: 私は途中で彼とはぐれてしまった。 T154903
I will find you your lost ring. T70876: あなたのために紛失した指輪を探してあげましょう。 T233506
Kobayashi is lost in the music. T267686: 小林はその音楽に夢中だ。 T146875
My baggage was lost in transit. T251115: 私の手荷物は輸送中に紛失した。 T163396
Never lose your fighting fists. T64869: おまえも決して戦う拳を忘れるな。 T227516
Nowadays she is lost in tennis. T59229: この頃は彼女はテニスに熱中している。 T221903
The ship is called "Lost Ship." T45709: その船は「ロストシップ」と呼ばれている。 T208450
The storm brought heavy losses. T43973: その暴風雨は大損害をもたらした。 T206725
The typhoon has lost its power. T275445: 台風の勢いはおとろえた。 T137791
You must make up for lost time. T237601: 君は無駄にした時間の埋め合わせをしなければならない。 T176860; 無駄にした時間を取り返さなければならない。 T80913
Bob lost interest in rock music. T33200: ボブはロック音楽に興味を覚えなくなった。 T196025
He has lost faith in the doctor. T293610: 彼は医師を信用しなくなった。 T110079
He lost his breath at the sight. T290782: 彼はその光景にはっと息をのんだ。 T112894
He lost his life in an accident. T298322: 彼は事故で生命を失った。 T105367
I all but lost you in the crowd. T258864: 私は人ごみの中で君をもう少しで見失うところだった。 T155673
I don't want to lose this match. T59027: この試合には負けたくない。 T221701
I have lost faith in the doctor. T255738: 私はもうあの医者を信用しない。 T158789
I have lost my new fountain pen. T258814: 私は新しい万年筆をなくしてしまった。 T155723
My advice was not lost upon her. T251489: 私の忠告は彼女には無駄ではなかった。 T163024
Once you hesitate, you are lost. T34685: ひとたび躊躇したら、君はおしまいだ。 T197499
She is on a diet to lose weight. T312373: 彼女はやせるためにダイエットをしています。 T91341
Some will gain, other will lose. T267367: 勝つものもいれば、負けるものもいる。 T147194
The allusion was not lost on me. T24868: 何のことをいっているのか私にはピンときた。 T187728
The company suffered big losses. T49059: その会社は甚大な被害を被った。 T211782
What I don't wanna lose is love. T28708: 愛を失いたくなかったから。 T191543
When you lose, you actually win. T319433: 負けるが勝ち。 T84282
He has lost interest in politics. T300351: 彼は政治に対する興味がなくなった。 T103342
He is always losing his umbrella. T289123: 彼はいつも傘を無くしてばかりいる。 T114548
He is beginning to lose his hair. T302448: 彼は髪の毛が薄くなりかけてきた。 T101248
He lost his happiness in the end. T238669: 結局彼は幸せを失ってしまった。 T175796
He risked losing all his fortune. T300762: 彼は全財産を失うような危険を犯した。 T102932
His brother was lost in the town. T287179: 彼の弟は町で道に迷った。 T116490
I am losing my patience with you. T17341: 君のやることはじれったいね。 T178489
I lost my son about a decade ago. T259236: 私は息子を約十年前に亡くした。 T155303
I lost sight of her in the crowd. T258876: 私は人込みの中で彼女を見失った。 T155661
The company stopped losing money. T68506: あの会社は赤字を脱した。 T231139
The fashion will soon lose favor. T43485: その流行はやがて人気がなくなるだろう。 T206239
The prince was lost in the woods. T25621: 王子は森で道に迷った。 T188478
This is the same watch as I lost. T55812: これはわたしがなくしたのと同じ種類の時計だ。 T218502
We lost by score of three to one. T72653: ３対１で負けた。 T235275
"I lost my wallet," lamented John. T73691: 「財布を無くした」ジョンは嘆いた。 T236325
He lost his balance and fell down. T293499: 彼は安定を失って倒れた。 T110189; 彼は体の平衡を失って、ひっくり返った。 T102540
He tried to make up for lost time. T295595: 彼は空費した時間を取り返そうとした。 T108091
I begin to lose control of myself. T64775: オレ自身を制御する力を失い始める。 T227422
I found the lost ball in the park. T257351: 私は公園でなくしたボールを見つけた。 T157182
I lost the thread of his argument. T260577: 私は彼の議論の筋道がわからなくなった。 T153966
It never pays to lose your temper. T319856: 腹を立てると結局は損だ。 T83860
It seems that I have lost my keys. T257267: 私は鍵をなくしたようだ。 T157266
I was in danger of losing my life. T258996: 私は生命を失う危険にさらされていた。 T155542
Lost in thought, I missed my stop. T241023: 考え事をしてたら、乗り越してしまった。 T173447
Our cat's fur has lost its luster. T263576: 飼い猫の毛のつやが悪くなった。 T150980
She lost her temper along with me. T644022: 彼女は私と一緒に腹を立てた。 T89606
Some have lost faith in democracy. T322688: 民主主義に対する信頼をなくした者もいる。 T81027
The man lost his way in the woods. T45384: その男の人は森で道に迷いました。 T208128; その男の人は森の中で道に迷いました。 T208127
Then that means I lost everything. T43065: それじゃあ元も子もないじゃないか。 T205819
The old man lost his will to live. T43359: その老人は生きる意志をなくした。 T206113
The old man lost the will to live. T43358: その老人は生きる意欲をなくした。 T206112
This is too good a chance to lose. T55486: これは逃すのはもったいないチャンスだ。 T218175
We found that we had lost our way. T22788: 我々は道に迷った事を知った。 T185656
We lost almost all our away games. T248460: 私たちは遠征試合でほとんど負けた。 T166044
We lost sight of her in the crowd. T23033: 我々は群衆の中で彼女を見失った。 T185901
We lost sight of him in the crowd. T248609: 私たちは群衆の中で彼を見失ってしまった。 T165895; 私たちは群集の中で彼を見失った。 T165894; 私達は群集の中で彼を見失ってしまった。 T151579
We lost sight of Jim in the crowd. T263097: 私達は人込みでジムを見失った。 T151459
Why did you get lost in the woods? T36370: なぜ森の中で道に迷ったのか。 T199171
Have you lost your sense to say so? T41596: そんなことを言うなんて気でも狂ったのか。 T204353
He found his lost camera by chance. T295605: 彼は偶然になくしたカメラを見つけた。 T108081
He is losing ground in his company. T285751: 彼の会社で立場はまずくなりつつある。 T117913
He is worried about losing his job. T299746: 彼は職を失うことを心配している。 T103945
He lost his temper and hit the boy. T289601: 彼はかんしゃくを起こして、その少年をたたいた。 T114071
He lost his temper and threw a cup. T253365: 私はかんしゃくを起こしてコップを投げた。 T161153; 彼は、かんしゃくを起こしてコップを投げた。 T115680
He set out to find his lost mother. T296368: 彼は行方不明の母の捜索に着手した。 T107318
He was lost in thought for a while. T290085: 彼はしばし、考えにふけった。 T113588
His heart bled for his lost friend. T321104: 亡き友を思い彼は悲しんだ。 T82612
I lost my ticket. What should I do? T272491: 切符を無くしました。どうすればよいでしょう。 T142079
It doesn't pay to lose your temper. T279584: 怒るのは損だ。 T124411
It seems that we have lost our way. T263174: 私達は道に迷ってしまったようだ。 T151382
Losing his wife drove him to steal. T296807: 彼は妻を失って気が狂った。 T106879
Money cannot make up for lost time. T264936: 失った時間を金で埋め合わせることはできない。 T149622
Once lost, time cannot be recalled. T27458: 一度失われた時間は取り戻せない。 T190300
She lost her hat but found it soon. T316985: 彼女は帽子をなくしたがすぐに見つけ出した。 T86726
She lost her son in a car accident. T314585: 彼女は自動車事故で息子を失った。 T89121
She lost what little money she had. T315032: 彼女は少ないながら持っていたお金をすべてなくした。 T88675
The boy lost his way in the forest. T46329: その少年は森の中で道に迷った。 T209068
They all sought for the lost child. T306069: 彼らはみんなで迷子を探した。 T97635
This desk has lost one of its legs. T59846: この机は足が一本欠けている。 T222517
This is the same watch that I lost. T246558: 私がなくしたその時計。 T167938
We can sick afford to lose a minute. T73035: １分も無駄にできない。 T235655
Wherever I may go, I will get lost. T255216: 私はどこへいっても迷子になる。 T159307
Did you know we lose skin every day? T322447: 毎日皮膚がなくなるって知ってた？ T81268
Have you lost your senses to say so? T41598: そんなことを言うとは気でも狂ったのか。 T204356
Having nothing, nothing can he lose. T24806: 何も持っていないのだから、何も失うはずがない。 T187668
He entirely lost his temper with me. T290284: 彼はすっかり私に腹を立てた。 T113389
He looked as if he had lost his way. T292959: 彼はまるで何もかも知っているかのように話す。 T110727
He lost himself in his new research. T299878: 彼は新しい研究に我を忘れた。 T103815
He lost his way in Shinjuku Station. T299928: 彼は新宿駅で道に迷った。 T103765
He will lose his temper at the news. T291149: 彼はその知らせを聞いてかんしゃくをおこすだろう。 T112528
I'll be happy whether I win or lose. T258612: 私は勝っても負けても満足です。 T155925
I immediately lost my concentration. T328958: すぐに集中力を無くしてしまった。 T74761
I lost my balance on the muddy road. T35855: ぬかるみに足を取られた。 T198662
I lost my purse on my way to school. T21591: 学校に行く途中で財布を無くした。 T184463
I lost my shirt on the stock market. T21222: 株ですってんてんになっちまった。 T184094
I lost my way in the crowded street. T243511: 混雑していたので道に迷った。 T170968
It's all over for me. I lost my job. T255755: 私はもうだめだ。失業してしまった。 T158773
Jack was lost sight of in the crowd. T53122: ジャックは群集の中に見えなくなった。 T215821
Many a man has lost his life at sea. T274886: 多くの人が海で命を落としている。 T138349
She lost her father at the age of 3. T310166: 彼女は３歳のときに父親を亡くした。 T93541
She lost one of her flesh and blood. T316065: 彼女は肉親の一人を失った。 T87642
She searched about for her lost boy. T317161: 彼女は迷子になった男の子を探しまわった。 T86550
The company is losing money heavily. T49091: その会社は巨額の赤字を出している。 T211814
The old couple gave him up for lost. T297228: 彼は死んだものと老夫婦はあきらめていた。 T106458
They lost their way in the mountain. T306614: 彼らは山で遭難した。 T97090; 彼らは山で道に迷った。 T97089
This is the same camera that I lost. T55643: これは私が無くしたカメラだ。 T218332
To lose face means to be humiliated. T20757: 顔を失うとは恥じをかかされるという意味である。 T183633
We lost sight of the UFO right away. T72171: ＵＦＯはすぐに見えなくなってしまった。 T234794
Where is the nearest lost and found? T27267: 一番近い遺失物取扱所はどこですか。 T190110
You should not give him up for lost. T15847: 君は彼が死んだものとあきらめた方がよい。 T176999; 彼が死んだものと諦めてはいけない。 T120306
Do your best whether you win or lose. T267372: 勝とうが負けようが、ベストを尽くしなさい。 T147189
He lost himself quickly in the crowd. T300137: 彼は人混みに素早く姿を消した。 T103556
He lost his heart to the pretty girl. T290461: 彼はそのきれいな女性に心を奪われた。 T113213
He lost his temper and shouted at me. T303465: 彼は腹を立てて私に怒鳴った。 T100232
He lost no time answering the letter. T301661: 彼は直ちに手紙の返事を書いた。 T102033
I've lost or broken all my necklaces. T255349: 私はネックレスを全部なくすか壊すかしてしまった。 T159176
If you should fail, don't lose heart. T322568: 万一失敗しても、落胆するな。 T81146
I lost interest in collecting stamps. T272463: 切手集めには興味を失った。 T142107; 切手集めには飽きた。 T142106
I lost the watch Father had given me. T318831: 父がくれた時計をなくした。 T84882
I noticed that I had lost my glasses. T255723: 私はメガネをなくしたことに気づきました。 T158804
I wish I could make up for lost time. T277397: 遅れを取り戻す事ができればよいのに。 T126693
Lend your money and lose your friend. T18554: 金の貸借は友情の破綻。 T179746; 金を貸して友を失え。 T179695
Many lives were lost in the accident. T47177: その事故でたくさんの命が失われた。 T209932; その事故で多くの命が失われた。 T209914
Nobuhiko Takada lost to Hikson Grasy. T241284: 高田信彦はヒクソン・グレイシーに負けました。 T173187
She went in search of her lost child. T317160: 彼女は迷子になった自分の子供を捜しにいった。 T86551
Their losses reached one million-yen. T305251: 彼らの損失は１００万円に達した。 T98451
The police searched for the lost boy. T48477: その警官はいなくなった少年を捜している。 T211202; 警察は行方不明の少年を捜した。 T176188
This is the same camera that he lost. T55460: これは彼がなくしたのと同じカメラだ。 T218148
We lost no time hurrying to the spot. T248022: 私たちはすぐに現場に急行した。 T166480
You have caused me to lose my temper. T64307: お前のせいで私はかんしゃくを起こした。 T226959
And if I lose thy love, I lose my all. T30965: もしもそなたの愛を失うならば、私は自分のもつ全てを失う。 T193798
Can you account for why our team lost? T23589: なぜ私たちのチームが負けたか説明できますか。 T199177; 我がチームが負けたわけを説明できますか。 T186454; 我がチームが負けた理由を説明できますか。 T186453
He got lost on his way to the village. T291111: 彼はその村に行く途中で道に迷った。 T112565
He had the misfortune to lose his son. T303221: 彼は不幸にも息子を失った。 T100477
He is said to have lost all his money. T288893: 彼はあり金をすべて失ったと言われている。 T114778; 彼は全財産を失ってしまったそうだ。 T102930
He lost a fortune in the stock market. T294891: 彼は株式市場で大損をした。 T108798
He searched the room for the lost key. T292251: 彼はなくした鍵を捜して部屋を調べた。 T111432
He told me that he had lost his watch. T264068: 時計をなくしたと彼は言った。 T150489
His business resulted in heavy losses. T286723: 彼の商売は大損失に終わった。 T116944
I am afraid she may have lost her way. T316021: 彼女は道に迷ったかもしれない。 T87687
If you lose your way, ask a policeman. T280389: 道に迷ったらお巡りさんに尋ねなさい。 T123608
I got lost trying to find the library. T270706: 図書館を見つけようとしたが道に迷ってしまった。 T143860
I lost my watch, so I have to buy one. T258127: 私は時計をなくしたので、時計を買わなければいけない。 T156407
I must have lost my key along the way. T280401: 道の途中で鍵を落としたに違いない。 T123596
My emotion's losing the color of life. T21041: 感情を削り取りながら。 T183915
My goodness! I have lost the car keys. T275970: 大変だ。車のキーを無くしてしまった。 T137266
Never did I dream that you would lose. T17732: 君が負けるとは私は夢にも思わなかった。 T178878; 君が負けるとは夢にも思わなかった。 T178879
She lost her temper and shouted at me. T316878: 彼女は腹を立てて、私を怒鳴った。 T86832
The gambler lost a good deal of money. T44819: その賭博師はたくさんの金を失った。 T207565
The Giants lost the game by 20 points. T53195: ジャイアンツは２０点差で試合に負けた。 T215894
The little boy was lost in the forest. T267569: 小さな男の子が森で道に迷った。 T146992
The lost chance will never come again. T264933: 失った機会は決して二度とは来ない。 T149625
This is the pen that I lost yesterday. T56013: これは、私が昨日なくしたペンです。 T218698
This is the same dictionary as I lost. T55689: これは私がなくしたのと同じ辞書である。 T218378
This is the same watch as I have lost. T55690: これは私がなくしたのと同じ時計だ。 T218379
This is the same watch that I've lost. T55657: これは私が失くした腕時計だ。 T218347
We lost sight of the man in the crowd. T28786: われわれは人ごみのなかでその男を見失った。 T191623
We were in danger of losing our lives. T248954: 私たちは生命の危険を失うおそれがあった。 T165551; 私たちは生命を失う危険があった。 T165549

This page is part of English Verbs: English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Sentences with "lose, lost, lost, losing, losses" Found: 1191 Shown: 400

Sentences with "lose, lost, lost, losing, losses"
Found: 1191 Shown: 400