English Verbs: English-Japanese Sentences

Sentences with "lock, locked, locked, locking, locks"
Found: 141

Lock the door!   T239922
戸にロックをかけなさい。   T174547
Lock the door.   T39023
ドアをロックして。   T201812
The lock is broken.   T268561
錠が壊れている。   T146001
I locked myself out.   T239410
鍵を部屋においたままドアをしめてしまいました。   T175057
She locked the door.   T39085
ドアに鍵を掛けた。   T201874
The room was locked.   T319494
部屋には鍵がかかっていた。   T84221
This door is locked.   T60822
このドアには鍵がかかっている。   T223487
Is your trunk locked?   T36923
トランクには鍵がかけられていますか。   T199721
Keep the door locked.   T39089
ドアに鍵をかけたままにしておきなさい。   T201880
ドアに鍵をかけたままにしておけ。   T201879
This door won't lock.   T59367
この戸はどうしても鍵が掛からない。   T222042
The lock doesn't catch.   T239393
鍵がかからない。   T175073
His car remained locked.   T286580
彼の車はかぎが掛けられたままになっていた。   T117087
He found the door locked.   T239303
見ると戸にかぎがかけられていた。   T175163
I'm a lock without a key.   T239399
鍵のない錠のよう。   T175067
I'll leave you to lock up.   T328412
あと、戸締りよろしくな。   T75307
Remember to lock the door.   T39088
ドアに鍵をかけるのを忘れないように。   T201876
戸締まりを忘れるな。   T174523
忘れずにドアの鍵をかけなさい。   T82581
This door locks by itself.   T60816
このドアは自動的に鍵がかかる。   T223481
He forgot to lock the door.   T532827
彼はドアを閉め忘れました。   T134115
He put the key in the lock.   T296039
彼は鍵を錠に差し込んだ。   T107646
Lock the door without fail.   T239923
戸に必ず鍵をかけなさい。   T174546
The ship was locked in ice.   T273475
船は氷に閉じ込められてしまった。   T141097
We lock our doors at night.   T249432
私たちは夜にはドアに鍵をかけます。   T165074
Didn't you lock up your car?   T265473
車に鍵をかけておかなかったの?   T149085
Don't fail to lock the door.   T321134
忘れずにドアに鍵をかけて下さい。   T82582
I forgot to lock the drawer.   T27151
引き出しのカギをかけ忘れた。   T189996
I remember locking the door.   T321667
僕はドアに鍵をかけた覚えがあるよ。   T82048
She was locked up in a room.   T316833
彼女は部屋に閉じこめられた。   T86877
The door locks automatically.   T50211
そのドアはひとりでにかぎがかかる。   T212926
They forgot to lock the door.   T6050
彼らは錠を下ろすのを忘れた。   T96822
The lock must be out of order.   T239397
鍵が壊れているにちがいない。   T175069
This key won't go in the lock.   T61245
このかぎは錠の中に入らない。   T223908
I forgot to lock the storeroom.   T319976
物置に鍵をかけるのを忘れちゃった。   T83740
Jim turned the key in the lock.   T53281
ジムは鍵を回した。   T215980
The front door remained locked.   T271702
正面のドアは鍵がかかったままだった。   T142868
We found the front door locked.   T23013
我々は玄関が締まっているのが分かった。   T185881
Would you please lock the door?   T39087
ドアに鍵をかけてくださいませんか。   T201877
The door was locked from within.   T39062
ドアの内側から鍵がかかっていた。   T201851
戸は内側から鍵がかけられていた。   T174543
We barred the door and locked it.   T39098
ドアにかんぬきをし、錠をかけた。   T201887
Every door in the house is locked.   T24159
家の中のドアはどれも鍵がかかっている。   T187022
How does the front door-lock work?   T239519
玄関のカギはどうなっていますか。   T174948
He angrily rattled the locked door.   T301868
彼は怒って鍵のかかったドアをがたがたゆすった。   T101825
I've locked myself out of the room.   T319508
部屋に鍵をわすれてしまって入れません。   T84207
I don't know if he locked the door.   T283196
彼がドアをロックしたかどうか私には分かりません。   T120812
The door is locked at nine o'clock.   T39039
ドアは9時にロックされます。   T201848
ドアは夜間にロックされています。   T201828
He locked up his jewels in the safe.   T296036
彼は鍵をかけて宝石を金庫にしまいこんだ。   T107650
Let me out, somebody. I'm locked in.   T276342
誰か出してくれよ。俺は閉じ込められているんだ。   T136894
Lock the window before going to bed.   T268913
寝る前に窓に鍵をかけなさい。   T145649
Please lock the door when you leave.   T39578
でかける時には、ドアにカギをかけて下さい。   T202367
出かけるときは、ドアに鍵をかけて下さい。   T147815
出かける時には、鍵をかけて下さい。   T147807
The door was locked from the inside.   T48142
その戸は内側から鍵がかかっていた。   T210871
Locking all the doors, I went to bed.   T259147
私は全部の戸に鍵を掛けた後で、寝た。   T155391
私は全部の戸を閉めて寝た。   T155390
The boy locked his arm in the girl's.   T268020
少年は少女と腕を組んだ。   T146542
The door was locked from the outside.   T48143
その戸は外側から鍵がしめられている。   T210872
"The key," he added, "is in the lock".   T73924
「かぎは錠前に差し込んである」と、彼は付け加えた。   T236635
Have you made sure the door is locked?   T39094
ドアに鍵がかかっていることを確かめましたか。   T201883
I had no difficulty breaking the lock.   T239405
鍵を壊すのに困難は全くなかった。   T175061
In opening the door, I broke the lock.   T38998
ドアを開ける際に、私は鍵を壊してしまった。   T201787
She was angry to find the door locked.   T311662
彼女はドアに鍵がかかっているのがわかって腹を立てた。   T92049
He turned the dial on the bicycle lock.   T298483
彼は自転車のロックのダイヤルを回した。   T105206
Please lock the door before you go out.   T266759
出かける前に、ドアにかぎをかけてください。   T147801
The door is locked at nine every night.   T39040
ドアは毎晩九時にロックされています。   T201829
See to it that the door is locked at 10.   T39060
ドアは10時に、閉めるようにしなさい。   T201850
ドアは10時に閉めなさい。   T201849
He tried in vain to open the locked door.   T296037
彼は鍵をかけられた戸を開けようとしましたが、だめだった。   T107648
Please make sure that the door is locked.   T318235
必ずドアに鍵を掛けるようにして下さい。   T85478
The door was locked, so I couldn't get in.   T39107
ドアが閉まっていたので、入ることが出来なかった。   T201896
The door was locked and we couldn't get in.   T39112
ドアが施錠されていて、私達は中へ入れなかった。   T201901
After I locked all the doors, I went to bed.   T51779
すべてのドアに鍵をかけた後に、寝た。   T214487
He pried open the locked door with a crowbar.   T301743
彼は鉄の棒で鍵のかかったドアを抉じ開けた。   T101950
Really? I had locked it up before I went out.   T65403
え、出かける前に、しっかりかぎをかけたんですね。   T228049
See that the door is locked before you leave.   T266765
出かける前にドアに鍵をかけるように気をつけてください。   T147795
Be sure to lock the door before you go to bed.   T268905
寝る前には必ず戸締まりをしてくださいよ。   T145657
The burglar locked the couple in the basement.   T19195
強盗は夫婦を地下室にとじこめた。   T180462
Never fail to lock the door when you go to bed.   T268894
寝るときは必ず鍵をかけてください。   T145668
It was careless of me to forget to lock the door.   T39086
ドアに鍵をかけ忘れるなんて不注意でした。   T201875
The door will lock automatically when you go out.   T39050
ドアは外に出ると自動的に閉まります。   T201839
The door will not open; lock must be out of order.   T48146
その戸はどうしても開かない、鍵が壊れているに違いない。   T210875
A great deal of energy is locked up in the nucleus.   T239462
原子核には大量のエネルギーが封じ込められている。   T175005
I locked the door, in case someone tried to get in.   T276133
誰かが押し入ろうとするといけないので、私はドアに鍵をかけた。   T137103
See to it that the door is locked before you leave.   T21853
外出前にドアにきちんとカギをかけるようにしなさい。   T184725
Get back before midnight, or you will be locked out.   T269606
真夜中までにもどりなさい。そうしないと、閉めだしますよ。   T144957
The car is kept in a garage, under cover and locked.   T265543
車はカヴァーを掛け、ロックそして車庫に入れてある。   T149015
The doors were locked and we couldn't get in anyhow.   T39096
ドアにはかぎがかかっていてどうしても入れなかった。   T201886
ドアには鍵がかかっていてどうしてもはいれなかった。   T201885
I was in such a hurry that I forgot to lock the door.   T255240
私はとても急いでいたので、ドアの鍵をかけ忘れた。   T159283
私は非常に急いでいたので、ドアの鍵を掛けるのを忘れてしまった。   T153130
If I lost my key, I wouldn't be able to lock the door.   T30855
もし鍵を紛失すれば、私は戸締まりができない。   T193687
Who was it that forgot to lock the door of the warehouse?   T273976
倉庫の鍵を掛け忘れたのはいったい誰ですか。   T140597
It is an act of cruelty to lock a small child in his room.   T324805
幼児を子供部屋に閉じ込めておくのは残酷な行いである。   T78911
I tried to open the door, but I couldn't as it was locked.   T239932
戸を開けようとしたが、鍵がかかってだめだった。   T174537
See to it that all the doors are locked before you go out.   T21860
外出する前にドアにすべてかぎをかけたかどうか確認しなさい。   T184732
You should have locked, or at least closed, all the doors.   T15936
君は全部のドアを施錠するか、せめて閉じるべきだった。   T177088
The door was locked, so I couldn't get into the room anyway.   T39093
ドアに鍵が掛かっていたので、どうしても部屋に入れなかった。   T201882
We couldn't open the door because it was locked from within.   T39045
ドアは内側から鍵がかかっていたので、私たちは開けることができなかった。   T201834
Because the entrance was locked, we couldn't enter the house.   T239517
玄関には鍵がかかっていたので家には入れなかった。   T174950
I was locked out! There's got to be something fishy going on.   T328559
俺は締め出されてるんだぞ?後ろ暗いことがあるに決まってる。   T75160
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.   T279863
盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。   T124131
Please be careful not to forget to lock the door when you go out.   T71384
あなたが出かけるときドアに鍵をかけるのを忘れないように気をつけてください。   T234011
Mrs. Lark said 'goodbye' and locked up the piano for another week.   T29859
ラーク先生は「さようなら」を言い、その週まできちんとピアノの鍵を掛けました。   T192695
I rushed to Grannie's house and it wasn't locked, so I went inside.   T321309
僕がおばあさんの家に急いで行ってみると、家には錠がかかっていなかった。そこで僕は家の中に入った。   T82406
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.   T329402
玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。   T74318
The door remaining locked up from inside, he could not enter the house.   T39046
ドアは内側から鍵がかかったままだったので、彼はその家に入れなかった。   T201835
Her arms were wrapped around her knees, her chin rested on her locked hands.   T317530
彼女は腕で膝を抱え込み、組んだ手のうえにあごをのせていた。   T86181
When she looked, he shut the door and locked her into the totally dark closet.   T308189
彼女が押し入れの中を覗き込んだ時、彼がドアを閉め、彼女を真っ暗な押し入れに閉じ込めてしまったのでした。   T95516
I took the shortcut back to the woods, locked my shelter, and opened the basket.   T321756
僕は近道を通って森にもどり、小屋に錠をおろし、バスケットを開けた。   T81959
The lock on my drawer had been tampered with and some of my papers were missing.   T27150
引き出しの鍵がいたずらされて、書類が一部紛失した。   T189994
Before meeting your guests also be sure to carefully check that the toilet door locks.   T326903
お客さまを迎える前には、トイレの鍵がかかるかどうかもしっかりチェックして。   T76817
"Hey, when do the dorms lock up?" "9 o'clock" "Whoops, if we don't run we won't make it!"   T328735
「なあ、寮の門限って何時だっけ?」「21時よ」「やばい、走らないと間に合わないぞ」   T74984
Management has threatened to lock out the workforce if they do not accept the proposed changes.   T237976
経営側は、労働側が、提案された変更点を受け入れないなら工場閉鎖すると、脅している。   T176488
The lock itself is a normal cylinder lock so it doesn't automatically lock when you shut the door.   T329078
錠そのものは普通のシリンダー錠ですから、ドアを閉めたらオートロックするということはありません。   T74641
When my home had an extension built I only had this room fitted with soundproofing and an internal lock.   T327651
自宅を建て増し改築する際、この部屋にだけ防音設備と内鍵を付けて貰った。   T76067
Apparently, the murder happened in a locked room.   T953093
No Translation   T953093
Being angry, he loudly rattled the locked door.   T838897
No Translation   T838897
Don't forget to lock the door!   T720519
No Translation   T720519
Give me the key to this lock!   T371760
No Translation   T371760
He is a locked nature.   T824459
No Translation   T824459
I broke the lock opening the door.   T387983
No Translation   T387983
I keep the master copy under lock and key.   T934178
No Translation   T934178
Just pull the door shut. It'll lock by itself.   T646044
No Translation   T646044
Lock the gate.   T449045
No Translation   T449045
Lock the windows before going to bed.   T453148
No Translation   T453148
Mary keeps her jewels locked up in the bank.   T681243
No Translation   T681243
Never forget to lock the door.   T561216
No Translation   T561216
That's strange. I could have sworn that I'd locked this door.   T585980
No Translation   T585980
The door was locked and we couldn't enter.   T705425
No Translation   T705425
The lock is beautiful.   T441252
No Translation   T441252
The lock must be broken.   T478354
No Translation   T478354
The locking mechanism has jammed.   T662986
No Translation   T662986
The royal jewels are kept under lock and key.   T584277
No Translation   T584277
The thief had special tools for picking locks.   T638221
No Translation   T638221
They locked the apartment.   T799853
No Translation   T799853
This key doesn't fit in the lock.   T663832
No Translation   T663832
This lock is beautiful.   T415559
No Translation   T415559
While we were out for a picnic, our house's lock was picked by a thief.   T416877
No Translation   T416877

This page is part of English Verbs: English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).