English Verbs: English-Japanese Sentences

Sentences with "lift, lifted, lifted, lifting, lifts"
Found: 111

He couldn't lift. T298361: 彼は持ち上げられなかった。 T105328
The fog has lifted. T322847: 霧がはれた。 T80868
Anybody want a lift? T276348: 誰か乗せてってほしい人いる？ T136888
I'll give you a lift. T265476: 車に乗せてあげよう。 T149081
I cannot lift this box. T253716: 私はこの箱を持ち上げられない。 T160803
Can you lift this stone? T58198: この石を持ち上げる事が出来ますか。 T220876
I felt myself lifted up. T275217: 体が持ち上げられるのを感じた。 T138018
Help me lift the package. T320951: 包みを持ち上げるのを手伝って。 T82765
I cannot lift this stone. T249789: 私にはこの石は持ち上がらない。 T164717
You can't lift the piano. T34668: ひとりでピアノははこべません。 T197482
He felt himself lifted up. T300083: 彼は身体が持ち上げられるのを感じた。 T103610
I can't lift my right arm. T27046: 右腕を上げられません。 T189890
I gave her a lift to town. T317619: 彼女を町まで乗せてやった。 T86092
Give me a lift in your car. T17082: あなたを車に乗せる。 T231425; 君の車に私を乗せて下さい。 T178231; 君の車に乗せてください。 T178230
She felt herself lifted up. T315644: 彼女は体がもちあげられるのを感じた。 T88063
Lift one's hand in greeting. T265934: 手を上げて挨拶をする。 T148625
But no one's lifted a finger. T53604: しかし、誰も何もしようとしないわね。 T236851
We lifted the table among us. T23121: 我々はみんなで力を合わせてテーブルを持ち上げた。 T185989
He gave me a lift in his cart. T298159: 彼は私を彼の荷車に乗せてくれた。 T105530
He is so strong as to lift it. T291499: 彼はそれを持ち上げるのに十分なほど力持ちだ。 T112179
He lifted his elbow too often. T290154: 彼はしょっちゅう、飲み過ぎていた。 T113519
He wouldn't even lift a finger. T246251: 指一本動かそうとしなかった。 T168242
The lid of this box won't lift. T57515: この箱の蓋はどうしても開かない。 T220198
You wanna help me lift this up? T54939: これを上げるの手伝って。 T217629
This desk was too heavy to lift. T59849: この机は重くて持ち上がらなかった。 T222520
This stone is too heavy to lift. T58199: この石は重すぎて持ち上げられない。 T220877
You cannot lift the piano alone. T27657: 一人ではピアノは運べません。 T190496
Yoshio helped me lift the box up. T19970: 吉雄は私がその箱を持ち上げるのを手伝ってくれた。 T182849
He lifted it up with all his might. T303937: 彼は満身の力を込めてそれを持ち上げた。 T99760
It's so heavy that I can't lift it. T266580: 重くて私にはもてない。 T147979
I took the lift to the third floor. T257932: 私は四階までエレベーターで行った。 T156602
So the Son of Man must be lifted up. T269961: 人の子もまたあげられねばなりません。 T144603
Could you give me a lift in your car? T265479: 車に乗せて下さいませんか。 T149080
The government lifted price controls. T271499: 政府は物価の統制を解除した。 T143069
Can you give me a lift to the station? T26010: 駅まであなたの車に乗せてって下さいますか。 T188863
English people call elevators "lifts". T66579: イギリス人はエレベーターのことを「リフト」という。 T229221
He acknowledged me by lifting his hat. T297591: 彼は私に気づいて帽子を持ち上げてあいさつした。 T106095
He tried in vain to lift up the stone. T291086: 彼はその石を持ち上げようとしたが無駄だった。 T112590
I found it impossible to lift the box. T254612: 私はその箱を持ち上げるのは不可能だと分かった。 T159910
I have no strength to lift this stone. T249790: 私にはこの石を持ち上げる力がない。 T164718
The box was too heavy for him to lift. T44454: その箱は重過ぎてかれには持ち上げられなかった。 T207202
The stone is too heavy for me to lift. T45883: その石は重すぎて私には持ち上げられない。 T208624
He found it impossible to lift the lid. T290536: 彼はそのふたを持ち上げるのが不可能だとわかった。 T113138
The policeman lifted the box carefully. T238072: 警官がその箱を注意深く持ち上げた。 T176392; 警官はその箱を注意深く持ち上げた。 T176359
Will you give me a lift to the station? T25987: 駅まで車に乗せていただけませんか。 T188841; 駅まで乗せてくれませんか。 T188840
I lifted my son so that he could see it. T254746: 私はそれが見えるように息子を持ち上げた。 T159776
My father doesn't lift a finger at home. T319082: 父は家では何もしません。 T84632
She lifted up her head and looked at him. T316000: 彼女は頭を上げて彼を見た。 T87707
They lifted the rock by means of a lever. T305732: 彼らはその岩をてこで持ち上げた。 T97971
This desk was too heavy for Patty to lift. T59850: この机は重くてパティには持ち上げられなかった。 T222521
He lifted the board and looked at the keys. T37733: トニーはピアノを開けて、鍵盤を見つめました。 T200532
The boy lifted the heavy box with one hand. T45400: その男の子は重い箱を片手で持ち上げた。 T208144
This box is too heavy for me alone to lift. T57508: この箱はあまりにも重くて私一人では持ち上げられません。 T220190
Woman as she is, she can lift this barbell. T267292: 女性ではあるが、彼女はこのバーベルを持ち上げられる。 T147268
He tried with all his might to lift the box. T300784: 彼は全力でその箱を持ち上げようとした。 T102910
I am feeling up-lifted at the thought of it. T50401: そのことを考えると精神が高められるような気持ちがします。 T213117
I was wondering if you could give me a lift? T265480: 車に乗せて頂けないでしょうか。 T149078
The girl lifted the heavy box with one hand. T44393: その彼女は重い箱を片手で持ち上げた。 T207142
Let me give you a lift as far as the station. T25986: 駅まで乗せて行ってあげましょう。 T188839
The box was so heavy that I couldn't lift it. T44466: その箱はとても重かったので、私は持ち上げることができなかった。 T207215
They lifted him carefully into the ambulance. T307418: 彼らは彼を慎重に運び込んだ。 T96287
Could you give me a lift to the train station? T25989: 駅まで車で送ってくれませんか。 T188842
The girl lifted her face still wet with tears. T267849: 少女はまだ涙でぬれている顔を上げた。 T146712
He lifted the car with his phenomenal strength. T295388: 彼は驚異的な力で自動車を持ち上げた。 T108298
Trade barriers were lifted after the war ended. T321242: 貿易障壁は戦争終結後解除されました。 T82474
She just can't have the nerve to lift it up now! T242367: 今度はそれを持ち上げる度胸はとうていないであろう。 T172108
Just as Moses lifts up the snake in the desert... T31135: モーセが広野で蛇をあげたように・・・。 T193967
The stone was so heavy that nobody could lift it. T45882: その石は重すぎて誰も持ち上げられなかった。 T208623
This stone was so heavy that I could not lift it. T58201: この石はとても重かったので持ち上げることができなかった。 T220879
I was surprised because he lifted me up with ease. T283745: 彼が私を簡単に抱き上げたので私は驚いた。 T120264
She tried to lift the box but found it impossible. T311389: 彼女はその箱を持ち上げようとしたが不可能だとわかった。 T92322
Father helped me lift the table in the living room. T319161: 父は私が居間のテーブルを持ち上げるのを手伝ってくれた。 T236774
Excuse me but, would you kindly lift that box for me? T65010: おそれいりますが、この箱を持ち上げていただけますか。 T227657
It's like a weight has been lifted from my shoulders. T56080: これで肩の荷がおりました。 T218765
I forgot to lift the receiver before dialing the number. T33545: ぼくはうっかり受話器をはずさないでダイヤルを回した。 T196367
If you can't lift your backpack, then you can't carry it! T35162: バックパックを持ち上げられないのなら、それを背負って歩くこともできない。 T197973
"Would you mind giving me a lift in your car?" "Not at all." T73641: 「車にのせていただけませんか」「いいですとも」 T236276
Last week the powerful Keidanren called on Tokyo to lift the ban. T272721: 先週には、大きな力を持つ経団連が、規制解除のため中央政府を訪問した。 T141849
While I was waiting for the rain to stop, he kindly gave me a lift. T246606: 私が雨やどりをしていると、君は親切にも車に乗せてくれた。 T167892; 私が雨宿りしていると、彼は親切にも車に乗せてくれた。 T167891
He was hard up for money and lifted goods in a supermarket yesterday. T289455: 彼はお金に困っていたので、昨日スーパーマーケットで万引きを働いた。 T114217
After completing his examination the doctor lifted his head up and said: T27491: 一通りの診察を終えると、医者は頭を上げてこう言った。 T190333
I was wondering if you could give me a lift, if it isn't too much trouble. T67734: あまりご迷惑でなければ乗せていただけませんか。 T230367
We can lift the restrictions on imports once the joint agreement is signed. T19243: 協定が調印されれば、輸入規制が解除できる。 T180575
His luck has changed, he is going to the dogs, but no one even lifts a finger to help him. T285550: 彼の運命は変わった。今では破滅しようとしている。だが、だれもかれを少しも助けようとはしない。 T118114
She lifted one corner of the napkin which covered her basket and let me have a quick look. T311964: 彼女はバスケットにかぶせてあるナプキンの片隅を持ち上げ、ちらっと僕に見せた。 T91748
At a Japanese-style inn, they take care of your every need, so you don't have to lift a finger. T325523: 旅館は、上げ膳据え膳がうれしいね。 T78195
An experienced healer can lift curses and dispel evil eyes. T573368: No Translation T573368
Can you help me lift this? T681355: No Translation T681355
Could you lift that pan for me, then I'll put this mat under it. T393872: No Translation T393872
Do you need a lift? T953205: No Translation T953205
Gentlemen, lift the toilet seat! Ladies also like to sit dry. T418717: No Translation T418717
He asked the officials to lift the ban. T803145: No Translation T803145
He hurt his arm lifting so much weight. T434912: No Translation T434912
He lifted her to the bed. T802940: No Translation T802940
I'd be much obliged if you could give me a lift into town. T678269: No Translation T678269
In case of fire, do not use the lift. T460624: No Translation T460624
Mary has a bad back. It's hard for her to lift things. T681353: No Translation T681353
My father cannot lift it up. T770166: No Translation T770166
My wrists were sore after lifting wieghts. T686943: No Translation T686943
On the other side of the lift. T456547: No Translation T456547
She felt herself being lifted up. T501263: No Translation T501263
They lifted her above their heads. T680053: No Translation T680053
This desk is too heavy to lift. T521603: No Translation T521603
Tom can lift heavy weights. T681160: No Translation T681160
Tom is too weak to lift himself. T682383: No Translation T682383
We can lift curses by a photograph. T573354: No Translation T573354

This page is part of English Verbs: English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Sentences with "lift, lifted, lifted, lifting, lifts" Found: 111

Sentences with "lift, lifted, lifted, lifting, lifts"
Found: 111