English Verbs: English-Japanese Sentences

Sentences with "hurt, hurt, hurt, hurting, hurts"
Found: 237

It hurts here. T456097: ここが痛い。 T224715
Yes, it hurts. T35505: はい痛いです。 T198310
Did I hurt you? T278298: 痛かったでしょう？ T125694
Does this hurt? T55497: これは痛いですか。 T218186
I hurt my elbow. T34779: ひじを痛めました。 T197594
I got hurt today. T257563: 私は今日、けがをしてしまった。 T156971
My stomach hurts. T28159: 胃が痛みます。 T191000
My sunburn hurts. T281135: 日焼けして痛い。 T122867
The kid got hurt. T47500: その子は怪我をした。 T210235
Tom hurt himself. T37174: トムは怪我をした。 T199973
It hurts terribly. T34694: ひどく痛む。 T197508
Which tooth hurts? T403281: どの歯が痛むのですか。 T200311
Does it hurt a lot? T52006: すごく痛みますか。 T214711
My arm still hurts. T252109: 私の腕はまだ痛む。 T162405
My legs still hurt. T250648: 私の脚がまだ痛む。 T163862
Where does it hurt? T37512: どこが痛みますか。 T403282
Will it hurt a lot? T63598: かなり痛みますか。 T226258
My back still hurts. T282462: 背中がまだ痛みます。 T121543
Would it hurt to die? T246327: 死ぬというのは痛いのかしら。 T168168
He hurt his left hand. T296678: 彼は左手にけがをした。 T107007
One of my teeth hurts. T250994: 私の歯の一本が痛みます。 T163518
The soap hurt my eyes. T272212: 石けんが目にしみました。 T142358
This corn hurts a lot. T61317: このうおのめが痛みます。 T223982
You will hurt yourself. T22289: 怪我をするよ。 T185158
Did I hurt his feelings? T260568: 私は彼の感情を傷付けただろうか。 T153975
My arm is hurting badly. T262314: 私は腕がひどく痛む。 T152236
My athlete's foot hurts. T270913: 水虫が痛みます。 T143654
Did I hurt your feelings? T64680: お気に障ったのでしょうか。 T236856; お気を悪くしたのではないですか。 T227329
He fell and hurt his leg. T279593: 倒れて足にけがをした。 T124401
It is bad to hurt others. T274762: 他人を傷つけることはよくない。 T138473
The words hurt his pride. T48173: その言葉は彼の自負心を傷つけた。 T210902
The wound still hurts me. T251212: 私の傷はまだ痛む。 T163300
I didn't mean to hurt you. T17044: 君の心を傷つけるつもりはなかった。 T178193; 君の心を傷付けるつもりはなかったんだ。 T178192; 君を傷つけるつもりはなかったのです。 T176765
I was hurt by many people. T259276: 私は多くの人達によって、気持ちを傷つけられた。 T155263
The tumble hurt him badly. T279049: 転倒して彼は大ケガをした。 T124944
Does it hurt when you chew? T63567: 噛むと痛いですか。 T226227
He didn't mean to hurt you. T284773: 彼には君を傷つけるつもりなんてなかったのだ。 T118890
I got hurt in the shoulder. T239268: 肩を痛めました。 T175198; 私は肩を痛めました。 T157275
She felt hurt at his words. T316345: 彼女は彼のことばで気を悪くした。 T87364
What I said hurt his pride. T250813: 私の言ったことは彼の自尊心を傷つけた。 T163698
He was hurt in the accident. T298318: 彼は事故で怪我をした。 T105371
His words hurt her feelings. T286134: 彼の言葉が彼女を傷つけた。 T117530
I think I hurt his feelings. T285854: 彼の気持ちを傷つけたと思う。 T117810
My shoes hurt. I'm in agony. T18113: 靴が痛くてとてもつらい。 T179256
The horse's flanks are hurt. T44521: その馬の両脇腹は傷ついている。 T207270
What he said really hurt me. T29026: わたしはかれのことばに傷ついた。 T191865
Don't cry before you're hurt. T24821: 何もされていないうちから文句をいうな。 T187682
Fortunately, no one was hurt. T240776: 幸い誰もけがをしなかった。 T173693
I may have hurt his feelings. T252336: 私は、彼の気持ちを傷付けたかもしれない。 T162179
She was hurt in the accident. T290903: 彼女はその事故でけがをした。 T112773
Too much light hurts the eye. T240400: 光をあまり入れると目に悪い。 T174070
He got hurt when he fell down. T301782: 彼は転んで怪我をした。 T101911
He hurt his hand when he fell. T289992: 彼はころんだときに手を傷つけた。 T113681
He hurt his knee when he fell. T301897: 彼は倒れたときにひざを痛めた。 T101796
He was hurt in a car accident. T298502: 彼は自動車事故でけがをした。 T105187
His head was hurt by the fall. T304591: 彼は落ちて頭を怪我した。 T99108
His letter hurt Jane's vanity. T286626: 彼の手紙で彼女は虚栄心を傷つけられた。 T117040
I fell down and hurt my wrist. T279035: 転んで手首を痛めました。 T124958
He made believe not to be hurt. T299480: 彼は傷ついてなんかいないと思おうとした。 T104211
I'm sorry if my words hurt you. T250826: 私の言葉であなたが傷ついたらごめんなさい。 T163685
If you hurt her, I'll kill you. T530355: 彼女を怪我させてみろ、殺してやる。 T86127
I hurt her feelings on purpose. T255958: 私はわざと彼女の気持ちを傷付けた。 T158571
My lower left back tooth hurts. T243566: 左上の奥歯が痛みます。 T170914
My throat hurts when I swallow. T268673: 食べ物を飲み込むとのどが痛みます。 T145889
Please let me know if it hurts. T278299: 痛かったら教えてください。 T125691
The gossip hurt his reputation. T49594: その噂で彼の名声が傷ついた。 T212312
The way that she spoke hurt me. T309870: 彼女の話し方がしゃくにさわった。 T93837
He hurt her feelings on purpose. T293417: 彼はわざと彼女の気持ちを傷つけた。 T110271
I am sorry if my words hurt you. T250825: 私の言葉であなたが傷ついたならごめんなさい。 T163686
She fell down and hurt her knee. T315927: 彼女は転んでひざを痛めた。 T87780
A casual remark can hurt someone. T24661: 何気なく言った言葉も誰かを傷つけることがある。 T187524
He hurt his finger with a needle. T300097: 彼は針で指を刺した。 T103595
He got hurt in the game yesterday. T296886: 彼は昨日の試合でけがをした。 T106800; 彼は昨日試合でけがをした。 T106780
Her attitude hurt my self-respect. T309555: 彼女の態度は私の自尊心を傷つけた。 T94150
I don't want to hurt his feelings. T285803: 彼の感情を傷付けたくはない。 T117861
I got my leg hurt in the accident. T254415: 私はその事故で右足を損傷した。 T160106
My upper right wisdom tooth hurts. T27060: 右上の親知らずが痛みます。 T189904
Come on, I didn't mean to hurt you. T325185: 落ち込むなよ、君を傷つけるつもりじゃなかったんだ。 T78531
He hurt his left foot when he fell. T301898: 彼は倒れたときに左足をけがした。 T101795; 彼は倒れた時左足をけがした。 T101794
He hurt his left hand with a knife. T292239: 彼はナイフで左手を傷つけた。 T111444
His sharp words seemed to hurt her. T286875: 彼の辛らつな言葉が彼女を傷つけたようだ。 T116793
It's obvious why his stomach hurts. T283251: 彼がなぜ胃が痛いかはっきりしている。 T120757
It won't hurt you to skip one meal. T27668: 一食くらい食事を抜いてもたいしたことないよ。 T190507
Reporter: Did she hurt that kitten? T20203: 記者：彼女はその子猫を傷つけましたか。 T183081
We told a lie to him, and hurt him. T263203: 私達は彼に嘘をつき、彼を傷つけた。 T151353
When I bite down, this tooth hurts. T21189: 噛むとこの歯が痛みます。 T184061
He got hurt in the accident at work. T297089: 彼は仕事中の事故でケガをした。 T106597
He was very hurt by her cruel words. T302809: 彼は彼女の心無い言葉に感情を傷つけられた。 T100888
I apologize if I hurt your feelings. T31112: もし、気にさわったら、ごめん。 T193944
I didn't mean to hurt your feelings. T70768: あなたの感情を傷つけるつもりではなかったのです。 T233398
It will hurt a little, but not much. T267702: 少しだけ痛いです。 T146859
I've caught a cold and my head hurts. T319776: 風邪を引いて頭が痛い。 T83940
Jimmy was hurt in a traffic accident. T53370: ジミーは交通事故でけがをした。 T216069
My leg got hurt, so I could not walk. T274470: 足にけがをしたので、私は歩けなかった。 T139871
The old woman got hurt when she fell. T326471: 老婦人は転んでけがをした。 T77247
These shoes are too tight. They hurt. T18119: 靴がきつくて足が痛い。 T179262
Did you get hurt in the football game? T34336: フットボールの試合でけがをしたのかい？ T197154
He tried not to hurt others' feelings. T300114: 彼は人の気持ちを傷つけないようにした。 T103579
I slipped on the ice and hurt my head. T261449: 私は氷の上で滑って頭にけがをした。 T153096
She hurt her elbow when she fell down. T310866: 彼女はころんでひじをついた。 T92843
We were afraid that we might hurt him. T285801: 彼の感情を害しないかと心配した。 T117863
I got my left arm hurt in the accident. T263682: 事故で左腕をけがした。 T150874
I slipped on the paper and hurt my leg. T46085: その新聞で転んで足を痛めた。 T208826; 私はその新聞で転んで足を痛めた。 T160005
He did not intend to hurt your feelings. T284771: 彼には君の気持ちを傷つけるつもりはなかった。 T118892
I am anxious that nobody should be hurt. T259382: 私は誰もがけがをしないことを望んでいる。 T155157
I got my right leg hurt in the accident. T254416: 私はその事故で右足を負傷した。 T160105; 私は事故で右足を負傷した。 T156439
She applied a bandage to my hurt finger. T314282: 彼女は私のけがした指に包帯をした。 T89429
He fell down on the ice and hurt his leg. T303081: 彼は氷の上で転んで脚を傷めた。 T100617
He had his left leg hurt in the accident. T288018: 彼は、その事故で左足を怪我した。 T115652
I had my leg hurt while playing football. T255511: 私はフットボールをしているときに脚を痛めた。 T159014
Jim slipped on the icy road and got hurt. T53246: ジムは凍った道で滑って怪我をした。 T215946
Your sister didn't hurt herself, did she? T245558: 姉さんにけがはなかっただろうね？ T168931
Did I hurt your feelings? I meant no harm. T64688: お気に障ったでしょうか。悪意はなかったのです。 T227336
Roger slipped on the ice and hurt his leg. T29364: ロジャーは氷の上で滑って足を痛めた。 T192200
The scandal hurt the company's reputation. T52296: スキャンダルで会社の評判が落ちた。 T215000
I didn't say anything to hurt his feelings. T260567: 私は彼の感情を害するようなことは何も言わなかった。 T153976
It is desirable that nobody should be hurt. T276573: 誰もけがをしないことが望ましい。 T136608
It is not my intent to hurt you in any way. T66472: いずれにしてもあなたを傷つける意図はありません。 T229114
Please let go of my arm. You're hurting me. T326608: 腕を放してよ。痛いわ。 T77110
Have I said something to hurt your feelings? T25177: 何か気に障るようなことを言いましたか。 T188038
I was afraid that I might hurt his feelings. T260576: 私は彼の気分を害するのではないかと気にした。 T153967
I can't turn my neck, because it hurts a lot. T266124: 首が痛くて回せません。 T148435
You will hurt yourself if you're not careful. T277641: 注意しないと怪我をしますよ。 T126350
Come on, Joe. Just a glass of beer won't hurt. T52871: ジョー一杯くらいビールを飲んでもかまわないだろう。 T215569
He got hurt seriously in the traffic accident. T290780: 彼はその交通事故で大怪我をした。 T112896
He was afraid that he might hurt her feelings. T302767: 彼は彼女の感情を傷つけるのではないかと不安に思った。 T100930
If your tooth hurts, you should see a dentist. T263585: 歯が痛むなら、歯医者さんにかかるべきです。 T150971
I'm sorry, I didn't mean to hurt your feelings. T56379: ごめんなさい、あなたの気持ちを傷つけるつもりなどなかったのです。 T219063
My head hurts. Have you got any headache pills? T280130: 頭が痛いんです。頭痛薬がありますか。 T123865
We were afraid that we might hurt his feelings. T22749: 我々は彼の感情を刺激しないかと心配した。 T185617
She hurt her foot when she fell off her bicycle. T314575: 彼女は自転車から落ちて足を怪我した。 T89131
The rough material hurt the child's tender skin. T63200: きめの粗い材質がその子の柔らかい肌を傷つけた。 T225862
You must try to avoid hurting people's feelings. T269944: 人の感情を害さないようにしなければならない。 T144620
Don't say such things that hurt others' feelings. T269945: 人の感情を害するようなことを言うな。 T144619
That's how he escaped being hurt in the accident. T49755: そのようにして彼は事故でけがをせずにすんだ。 T212472
I hurt my eye when my contact slipped out of place. T54816: コンタクトレンズがずれちゃって目が痛いの。 T217507
My stomach hurts. Can I have some stomach medicine? T64953: おなかが痛いんです。胃腸薬をください。 T227600
She kneed me again, not even caring that she was hurt. T264539: 自分がけがをしていることを気にもしないで彼女は再び私をひざで蹴った。 T150018
Ow! Yukiko! That hurts! Quit hitting me with your fists! T327855: 痛い！由紀子！痛いよ。グーで殴るのはよせよ！ T75863
She was hurt to find that nobody took any notice of her. T264815: 自分をかまってくれる人がいないと知って彼女は気を悪くした。 T149743
You must not stay up late, or you will hurt your health. T324023: 夜更かししていると健康を損なうよ。 T79695
My elbow really hurts. I guess I should go to a hospital. T318215: 肘が痛むんだよ。病院に行こうかな。 T85498
"Y-You OK? Not hurt?"I enquire timidly. "Ah, no, I'm fine." T326699: 「だ、大丈夫？怪我してない？」オズオズと聞いてみる。「あ、うん、大丈夫」 T77020
Afraid of hurting his feelings, I didn't tell him the truth. T285802: 彼の感情を傷つけるのを恐れて、本当の事を言わなかった。 T117862
I may have hurt your feelings, but such was not my intention. T252817: 私はあなたの感情を傷つけたかもしれませんが、そのつもりはありませんでした。 T161699
There's been an accident. A man is hurt. He's bleeding badly. T263668: 事故があって、男がけがをし、ひどく出血している。 T150888
At the end of every day, his back was tired and his legs hurt. T73084: １日が終わると背中が疲れ、足は痛みました。 T235704
However, he was hurt when she quickly disposed of the present. T53590: しかし、彼女がすぐにプレゼントを捨ててしまって、彼は傷つきました。 T216286
It never occurred to me that my words would hurt her feelings. T246735: 私が言ったことが彼女を傷つけるとは考えもつかなかった。 T167764; 私の言葉が彼女を傷つけるとは考えもしなかった。 T163688
Sometimes we lie to keep from hurting someone else's feelings. T38280: ときおり、私たちは誰かほかの人の感情を害さないために嘘をつくことがある。 T201074
A woman was hurt in the accident, and her two daughters were too. T67220: ある女性がその事故でけがをし、彼女の２人の娘もけがをした。 T229857
However he wasn't seriously hurt and got away with light bruising. T328769: しかし彼に大きなけがはなく、軽い打撲傷で済んだ。 T74950
You don't have to wince like that. I'll fix it so it doesn't hurt. T41305: そんな痛そうな顔しないで。痛くないようにするからさ。 T204063
I got hurt during an experiment, and the injury was pretty serious. T67241: ある実験で怪我をして、かなりの重傷だった。 T229878
My throat hurts, and I have a fever. Can I have some cold medicine? T240646: 喉が痛くて、熱があります。風邪薬がありますか。 T173824
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed. T20722: 危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。 T183600
He is hurt badly and is unconscious; that is, he can't think, speak, or hear. T34750: ひどいけがをして、意識がなくなっています。つまり考えることも、しゃべることも、聞くこともできないのです。 T197564
I slipped and hurt myself while I was clearing the road of snow this morning. T257524: 私は今朝、道路の雪かきをしているときに滑ってけがをしてしまった。 T157010
What should we do with people who are very sick or hurt and can't get better? T318464: 病気やけがの程度が非常に重く、回復の見込みがない人をどのように扱えばいいのでしょうか。 T85249
"Does your back hurt?" "No, not really." "Oh, that's something then, isn't it?" T326726: 「腰は痛む？」「いや、別に」「そう、それは不幸中の幸いね」 T76993
He-heh-heh, I'm terrible at sports so if I run a while my sides hurt right away. T326884: えへへへ、私は運痴だから、ちょっと走ると、すぐに脇腹が痛くなっちゃうの。 T76836
Tom hurt his left knee during practice, so John had to play the game in his place. T36991: トムは練習中に左のひざを痛めてしまったので、ジョンがかわりに試合に出なければならなかった。 T199789
About four years ago my Achilles tendon started to hurt and I was told it was Achilles tendonitis. T328613: ４年ほど前にアキレス腱が痛くなりアキレス腱炎といわれました。 T75106
Down there hurts, down there. Er, what do you call them? Testicles? In any case a male's 'important parts'. T326837: アレが痛いんですよ、アレが。んー、何て言うの？コーガン？とにかく、男性の大事なものです。 T76883
A hundred people were hurt in a train wreck. T682499: No Translation T682499
Coffee hurts your stomach. T569852: No Translation T569852
Do you have temperature and your throat hurts? T434590: No Translation T434590
Doctor, my stomach hurts. T707331: No Translation T707331
Does your head hurt often? T703097: No Translation T703097
Does your head hurt? T958903: No Translation T958903
Even though the accident was six months ago, my neck still hurts. T892402: No Translation T892402
Free things always hurt. T412479: No Translation T412479
He actually hurt himself. T874836: No Translation T874836
He has never hurt anyone. T660401: No Translation T660401
He hurt himself during yesterday's game. T689022: No Translation T689022
He hurt himself when he fell. T434910: No Translation T434910
He hurt his arm lifting so much weight. T434912: No Translation T434912
Her feelings are easily hurt. T878792: No Translation T878792
Her reputation was hurt a lot by this. T899866: No Translation T899866
How can I explain to my husband that he's hurting me? T505923: No Translation T505923
Hurt people hurt people. T418698: No Translation T418698
Hurting someone's feelings is never what we would like to do. T526239: No Translation T526239
I don't want to hurt you. T760541: No Translation T760541
I don't want to hurt your feelings. T869580: No Translation T869580
I have no fever, but my throat hurts me. I can't either freery breathe. T436679: No Translation T436679
I hurt my thumb doing a handspring. T773213: No Translation T773213
I wish my back didn't always hurt so much. T953744: No Translation T953744
I wish my leg didn't hurt so much. T953745: No Translation T953745
I'm sorry that I hurt you; forgive me. T863376: No Translation T863376
I'm sorry, if I hurt you. T852607: No Translation T852607
It doesn't hurt. T627049: No Translation T627049
It hurts when the other kids ignore you. T681187: No Translation T681187
It was so cold my ears hurt. T361581: No Translation T361581
It will only hurt a little. T278304: No Translation T278304
It won't hurt. T627050: No Translation T627050
Let's stop hurting each other. T881401: No Translation T881401
Like an idiot I overtrained my muscles and hurt my triceps. T745818: No Translation T745818
Mary hurt herself yesterday. T881381: No Translation T881381
My back hurts because I've been fishing all day. T409171: No Translation T409171
My back hurts. T881871: No Translation T881871
My brain hurts. T813322: No Translation T813322
My canker hurts, so I can't really eat. T976003: No Translation T976003
My eyes hurt. T417801: No Translation T417801
My feet hurt. T501901: No Translation T501901
My foot hurts. T792061: No Translation T792061
My head hurts me. T456425: No Translation T456425
My legs hurt because I walked a lot today. T890172: No Translation T890172
My right shoulder hurts. T481812: No Translation T481812
My shoulder hurts. T899477: No Translation T899477
My tooth hurts. T456485: No Translation T456485
My wisdom tooth hurts. T456493: No Translation T456493
Only the truth hurts. T630178: No Translation T630178
Show me where it hurts you. T462428: No Translation T462428
Sticks and stones may break my bones, but names will never hurt me. T356279: No Translation T356279
Suddenly my heart hurts. T373244: No Translation T373244
That hurts. T462526: No Translation T462526
That tooth hurts. T462536: No Translation T462536
The sudden glare hurt his eyes. T396092: No Translation T396092
The tetanus shot hurt more than the dog bite. T661260: No Translation T661260
The wound stopped hurting after he put a band-aid on it. T682494: No Translation T682494
They feared that the dispute would hurt the economy. T802693: No Translation T802693
Tom's anger hurt their marriage. T680198: No Translation T680198
Water, taken in moderation, cannot hurt anybody. T667945: No Translation T667945
What hurts the most is that you didn't feel you could tell me the truth. T477364: No Translation T477364
What hurts you? T716550: No Translation T716550
When you told Nancy how fat she is, you really hit her where it hurts. T836953: No Translation T836953
Which eye is hurting you? T664027: No Translation T664027
Who hurts his nose, also hurts his face. T728726: No Translation T728726

This page is part of English Verbs: English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Sentences with "hurt, hurt, hurt, hurting, hurts" Found: 237

Sentences with "hurt, hurt, hurt, hurting, hurts"
Found: 237