English Verbs: English-Japanese Sentences

Sentences with "guard, guarded, guarded, guarding, guards"
Found: 78

I was thrown off guard. T318582: 不意打ちを食う。 T85131
Guard against accidents. T263679: 事故が無いように用心しなさい。 T150877
They kept guard by turns. T306507: 彼らは交代で見張りをした。 T97196
This guard is very strong. T59405: この見張りはとても強い。 T222080
Be on your guard against her. T68993: あなたは彼女には用心しなさい。 T231625
Be on your guard against him. T284764: 彼には気を許すな。 T118898
Be on your guard against fire. T23889: 火には、用心しなさい。 T186753
He was guarded in his remarks. T287322: 彼の発言は慎重だった。 T116347
I realized I was off my guard. T262029: 私は油断していたことに気づいた。 T152521
The car ran into a guard-rail. T265541: 車はガードレールに衝突した。 T149017
His bike ran into a guard-rail. T285393: 彼のバイクはガードレールに衝突した。 T118271
The palace was heavily guarded. T327479: 宮殿は物々しい警戒ぶりだった。 T76239
The guard was on duty all night. T48451: その警備員は一晩中勤務だった。 T211177
You'd better stay on your guard. T324269: 油断してはいけません。 T79448
Guard against the danger of fire. T23879: 火の用心をしなさい。 T186744
Setting a wolf to guard the sheep. T282017: 猫にかつお節。 T121987
A lot of policemen guarded the hall. T41037: たくさんの警官がホールを警備した。 T203796
Two soldiers kept guard at the gate. T72820: ２人の兵士が、門のところで見張りをしていた。 T235442
Be on your guard against pickpockets. T51401: スリに御用心。 T214115; スリに用心してください。 T214111
Ranks of police guarded the entrance. T238075: 警官が横に列を組んで入口を固めた。 T176389
You must guard against catching cold. T63728: かぜをひかないよう用心しなければなりません。 T226384
The soldiers were guarding the bridge. T320133: 兵隊が橋を見張っていた。 T83583
They guard their families from poverty. T306246: 彼らは家族を貧困から守る。 T97456
Be on your guard against pickpockets, Ken. T62552: ケン、すりには警戒しろよ。 T225216
We should guard against traffic accidents. T240334: 交通事故には用心しなければならない。 T174136
Be on your guard against running into debt. T265675: 借金をしないように気をつけなさい。 T148883
The guards must keep watch over the jewels. T50578: そのガードマンたちは宝石の見張りをしなければならない。 T213293
We must guard against mistakes in spelling. T28838: われわれはつづり字の間違いに注意しなければならない。 T191674
Accidents will happen when we are off guard. T263729: 事故は我々が油断している時に起こるものだ。 T150828
The dog guarded the house against strangers. T48257: その犬は見知らぬ人からその家を守った。 T210986
The secret service guards him against attack. T280558: 特務機関が彼を襲撃から守っている。 T123439
It could be a trap, don't let your guard down. T328073: 罠かもしれん、油断するな。 T75645
That guard tends to do everything by the book. T68442: あの警備員は何でも規則通りにする傾向がある。 T231075
Gold golems are guardians used to guard treasure. T457767: 金のゴーレムは宝を守るためのガーディアンです。 T457766
He is working as a security guard at a warehouse. T300818: 彼は倉庫の警備員として仕事をしている。 T522337; 彼は倉庫の警備人として仕事をしている。 T102876
He went into the bank in the disguise of a guard. T238406: 警備員に成りすまして彼は銀行に入った。 T176059
You must keep up your guard even after a victory. T267366: 勝って兜の緒を締めよ。 T147195
Bear in mind that we must guard against overeating. T268640: 食べ過ぎに注意しなければならないことを覚えておきなさい。 T145922
We happened to see a truck run into the guard-rail. T36957: トラックがガードレールにぶつかるのを偶然に見た。 T199754
He ran for his life at the sight of the border guard. T276886: 彼は国境警備兵の姿を見て命からがら逃げた。 T107255
The guards rotated in making their rounds every hour. T238405: 警備員たちは１時間ごとに輪番で見回った。 T176060
The alert guard perceived a dim shape in the distance. T238065: 警戒していた警備員が遠くのぼんやりとした影に気づいた。 T176399
The old guard was nearly voted out of the Upper House. T239870: 古参議員たちは、選挙で参議院の議席を失いそうになりました。 T174599
Their bags were checked by security guards at the gate. T305163: 彼らの鞄は門の所で守衛に調べられた。 T98537
Drivers should always be on their guard against accidents. T265595: 車を運転する人は、常に交通事故に気をつけていなければならない。 T148963
Later the personal guards of kings were called satellites. T240148: 後になると王の護衛が衛星と呼ばれた。 T174321
The car crashed into the guard-rail and rolled down the hill. T265542: 車はガードレールに衝突して、丘を転げ落ちて行った。 T149016
The prisoner broke away from the guards who were holding him. T266262: 囚人は連行していた看守の手を振り切って脱走した。 T148296
The President's guards are stationed in front of the entrance. T275873: 大統領のボディーガードは入り口に配置されている。 T137363
You should be on your guard when doing business with strangers. T35458: はじめての人と取り引きをする場合には用心すべきだ。 T198266
Well you're always putting on a show, and you're always on guard. T328301: あなたはいつも気取っているし、いつも警戒している。 T75417
Guards are stationed 'round the clock at the Imperial Palace in Tokyo. T238407: 警備隊が皇居に２４時間配置されている。 T176058
He was caught off guard when his wife announced they were going to have a baby. T294142: 彼は奥さんが妊娠したといわれてびっくりした。 T109548
She would value the opportunity to exchange views on the strength of guard-rails. T310651: 彼女はガードレールの強度について、ぜひ意見交換をしたいと望んでいます。 T93058
That you should be stalking Hanako! You'd been quiet recently so I'd let my guard down. T327307: まさか花子さんをストーキングするなんて・・・！最近、おとなしいから油断したわ！ T76413
When one of my coworkers starts racking up good sales figures I can't let down my guard. T280308: 同期の人間の売上があがってきたから、俺もウカウカしてられないな。 T123687
Crossing guards are posted during school hours to guide children safely across busy streets. T278410: 通学時間になると子供達が安全に交通量の多い通りを渡れるように横断歩道がもうけられる。 T125582
I gave an answer that was way out in left field when the teacher caught me off-guard and called on me. T272826: 先生に急に当てられて、トンチンカンな答えをしてしまった。 T141744
This is a plan that takes into account your stature and your ability to guard. By all means do it for me. T327003: これは、お前の体躯、護衛能力を考慮した上でのプランなのだ。是が非でもやってもらう。 T76717
However, when I finally reached the castle I was thrown into this prison by the commander of the imperial guard. T327034: しかし城にたどりつくなり、近衛兵を率いた人によって、わたしはこの牢獄に勾引されてしまった。 T76686
The guard's truncheon hit air, off-balance he regained his posture to see a metal-mesh rubbish bin flying towards him. T327511: 警棒で空をなぐりつけ、よろめいて体勢をたてなおしたガードマンは、自分に向かって突進してくる金網づくりのクズカゴを見た。 T76207
Cuban soldiers were guarding the streets. T805349: No Translation T805349
Guards could hear everything they said. T802409: No Translation T802409
He remained there for many months under close guard. T803334: No Translation T803334
It caught me off guard, I didn't know what to do. T2030: No Translation T2030
Some companies have guards at the front desk instead of receptionists. T681117: No Translation T681117
The good guard reads it. T704417: No Translation T704417
The Guard dies, it does not surrender! T437952: No Translation T437952
The guard thought they were joking until he saw their guns. T802742: No Translation T802742
The prison guards will strike from midnight in three days. T750689: No Translation T750689
The soldiers guarded the bridge. T868538: No Translation T868538
Tom has been a prison guard for ten years. T681116: No Translation T681116
Tom is a security guard at the airport. T681118: No Translation T681118
Twenty-five hundred British soldiers guarded the border. T804088: No Translation T804088
When you catch me off guard, it really puts me on the spot. T706792: No Translation T706792
You can't let your guard down for a second around that guy. T367069: No Translation T367069

This page is part of English Verbs: English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Sentences with "guard, guarded, guarded, guarding, guards" Found: 78

Sentences with "guard, guarded, guarded, guarding, guards"
Found: 78