English Verbs: English-Japanese Sentences

Sentences with "gather, gathered, gathered, gathering, gathers"
Found: 119

A crowd gathered around. T237764: 群集が周りに集まった。 T176698
Gather your robe around. T29435: ロープをなおしなさい。 T192272
They are gathering nuts. T307604: 彼らは木のみを拾い集めている。 T96101
The train gathered speed. T326217: 列車は加速した。 T77502
They gathered in the gym. T307085: 彼らは体育館に集まります。 T96620
Gather your toys together. T64844: おもちゃをひとまとめにしておきなさい。 T227491
A crowd gathered of itself. T237762: 群集がひとりでに集まり始めた。 T176700
Gather roses while you may. T265691: 若いうちに楽しみなさい。 T148867
Tears gathered in her eyes. T309816: 彼女の目に涙がたまった。 T93891
The wild beasts all gather. T51682: すべての野獣が集い。 T214390
We gather here once a week. T248851: 私たちは週に１回ここに集まる。 T165654
Standing pools gather filth. T270778: 水の淀む所には汚物が溜る。 T143788
Naples gathers many tourists. T274819: 多くの観光者がナポリにおしかける。 T138416
The people gathered about us. T270384: 人々が我々のまわりに集まった。 T144182
A crowd gathered at the scene. T237748: 群衆が現場に群がった。 T176714
He gathered his toys together. T47409: その子供はおもちゃをかき集めた。 T210145
I gather you'll agree with me. T68832: あなたも同意見だと推測します。 T231465
It was his job to gather eggs. T325243: 卵を取り集めるのが彼の仕事だ。 T78474
The typhoon gathered strength. T275424: 台風が勢いを増した。 T137812
We have to gather information. T268519: 情報を収集しなければならない。 T146043
He gathered his books together. T298841: 彼は自分の本をかき集めた。 T104849
We gathered around the teacher. T263113: 私達は先生の前に集まった。 T151443
A rolling stone gathers no moss. T279026: 転がる石には苔がつかない。 T124967; 転がる石には苔が生えぬ。 T124966; 転石苔むさず。 T124950; 転石苔を生ぜず。 T124949
Gather ye rosebuds while ye may. T35087: バラのつぼみは摘めるうちに摘め。 T197898
We gather together every Friday. T249378: 私たちは毎週金曜日に集まります。 T165128
A crowd gathered to see the fire. T237745: 群衆が火事を見に集まった。 T176717
A crowd soon gathered around him. T237742: 群衆がすぐに彼の周りに集まった。 T176720
A crowd was gathering around him. T286664: 彼の周りには人がたかり始めた。 T117003
Dozens of students gathered there. T41038: たくさんの学生がそこに集まった。 T203798
The train I was on gathered speed. T251222: 私の乗った電車はスピードをあげた。 T163290
They gathered about the fireplace. T307124: 彼らは暖炉の周りに集まった。 T96581
The children were gathering around. T245767: 子供たちは周りに集まってきた。 T168724
Thousands of people gathered there. T24492: 何千人もの人々がそこに集まった。 T187355
He gathered his children around him. T297160: 彼は子供達をそばに集めた。 T106527; 彼は自分の周りに子供たちを集めた。 T104919
I gather that they'll agree with us. T306728: 彼らは私達と同意見だと思う。 T96976
She gathered her children about her. T313960: 彼女は子供たちをそばに呼び集めた。 T89755
This party is an intimate gathering. T60717: このパーティーは親しい人の集まりです。 T223384
You must gather further information. T30428: もっと情報を集めねばならない。 T193263
I gathered more information about it. T252183: 私は、それについてさらに情報を集めた。 T162331
People were gathering in a huge mass. T64914: おびただしい数の人々が集まってきていた。 T227561
The squirrel was busy gathering nuts. T29687: リスは忙しく木の実を集めていた。 T192523
Gather the papers and bring them here. T280066: 答案を集めて、ここへ持って来なさい。 T123929
The tears began to gather in her eyes. T309817: 彼女の目に涙がたまってきた。 T93890
A crowd of people gathered in the street. T274964: 多数の人が通りに集まった。 T138271
A lot of children gathered in the garden. T41033: たくさんの子供が庭に集まった。 T203792
The people gathered around a round table. T270446: 人々は丸いテーブルの周りに集まった。 T144120
She gathered the pieces of the broken dish. T313035: 彼女は割れた皿の破片を集めた。 T90677
What he said cast a chill on the gathering. T286135: 彼の言葉で座がしらけた。 T117529
A variety of people gathered at the meeting. T49153: その会合に集まった人たちは多種多様だった。 T211876
People gather around here when it gets dark. T324661: 夕暮れ時になるとこの辺に人々が集まって来る。 T79056
The divers can gather pearls with no danger. T273382: 潜水夫は危険なく真珠を集めることができる。 T141190
A crowd soon gathered around the fire engine. T237741: 群衆がすぐに消防車の回りに集まった。 T176721
Dozens of people gathered before the station. T271030: 数十人の人々が駅の前に集まった。 T143537
I gathered from her words that she liked him. T261262: 私は彼女の言葉から彼女は彼が好きなのだと思った。 T153282
The novelist gathered materials for his work. T46506: その小説家は本を書くために材料を集めた。 T209245
The teacher gathered his students around him. T273018: 先生は生徒たちを自分のまわりに集めた。 T141552
"A rolling stone gathers no moss" is a saying. T73598: 「転石苔を生ぜず」はことわざである。 T236222
A big crowd gathered at the scene of the fire. T23796: 火事場はやじ馬で大変だった。 T186660
A crowd of people gathered around the speaker. T326540: 話し手の周りには人だかりがしていた。 T77179
I gathered from this letter that he was angry. T58674: この手紙から察すると彼は立腹しているようだ。 T221350
The captain ordered his men to gather at once. T275379: 隊長は部下に直ちに集合するように命令した。 T137857
Black clouds are gathering. It's going to rain. T241480: 黒い雲が出てきた。雨になりそうだ。 T172993
I gathered from his looks he was angry with me. T285816: 彼の顔つきを見て私の事で怒っていると思った。 T117848
The rain compelled us to put off the gathering. T26949: 雨が降ったので私たちは会合を延期しなければならなかった。 T189794
I gather information about the quality of goods. T258616: 私は商品の質についての情報を集めています。 T155920
Spectators gathered as he climbed into the plane. T284122: 彼が飛行機に乗り込むと、見物人が集まってきた。 T119540
Many people gathered under this banner of freedom. T629002: 多くの人がこの自由の旗印の下に集った。 T629001
The mob gathered round the car like so many flies. T237744: 群衆がまるでハエのようにその車の周りに集まった。 T176718
The top execs are gathering for a power breakfast. T266592: 重役たちは朝食会に集まっています。 T147967
The gathering will be large if the weather be good. T30714: もし天候がよければ大集会となろう。 T193547
The students gathered at the call of the principal. T21328: 学生達は校長に呼ばれてあつまった。 T184200
The American Ambassador was invited to the gathering. T67456: アメリカ大使がその集まりに招待された。 T230091
I gathered from his expression that he was very angry. T287375: 彼の表情から本当に怒っているのだと推察した。 T116295
Maruyama Park is a place where a lot of people gather. T25945: 円山公園は多くの人々が集まる場所です。 T188799
As many as fifty students gathered to hear his lecture. T72552: ５０人もの学生が彼の講義を聞きに集まった。 T235174
Scores of people gathered in front of the Royal Palace. T276067: 沢山の人々が国王の住む宮殿の前に集まった。 T137169
She watched the harvest gathered and the apples picked. T314866: 彼女は取り入れやりんごつみをみました。 T88841
We exchanged phone numbers at the end of the gathering. T22881: 我々は親睦会の最後に電話番号を交換した。 T185749
Will you take care of gathering materials for the climb? T279390: 登山に必要なものを責任もって集めてくれないか。 T124604
Gathering information is one of the essentials of travel. T325519: 旅は情報収集が重要。 T78199
The top favorites of each section were gathered together. T21738: 各部門の優勝候補が集まった。 T184610
A pub is a popular gathering place in which to drink beer. T35104: パブはビールを飲みに人々が集まる場所だ。 T197915
He gathered men fresh from college and new to the business. T301253: 彼は大学を出たばかりで、その仕事に初めての者を集めた。 T102441
The crowd gathered at the airport to see the President off. T237765: 群集が大統領を見送りに空港に群がった。 T176697
Noted literary personalities gathered together last evening. T277060: 知名の文士たちの集まりが昨夜あった。 T127030
The journalist took liberties with the facts he had gathered. T50337: そのジャーナリストは自分の取材した事実を勝手に変えた。 T213053
The servants gathered there totalled ... n-nearly one hundred! T328244: 集められた使用人さんたちは、総勢・・・ひゃ、百人近いよ。 T75474
I have gathered examples with the object of making a dictionary. T258349: 私は辞書をつくる目的で用例を集めた。 T156185
The berries were ripening almost as fast as we could gather them. T66416: イチゴは私たちが摘むはしから熟しかけていた。 T229058
The boy gathered a handful of peanuts and put them in a small box. T267998: 少年は一握りのピーナッツを集め、それを小さな箱に入れた。 T146564
I think that Japanese students are very good at gathering knowledge. T281357: 日本の学生は知識を蓄積する事は大変得意だ。 T122645
It made my mother's day when all the family gathered and had a party. T24061: 家族全員が集まってパーティーを開いた日は、母の最高の日だった。 T186924
Jane had hardly entered the room when the students gathered around her. T53845: ジェーンが教室に入るとすぐに生徒たちが彼女のまわりに集まりました。 T216541
The workers like to gather in a pub where they can let their hair down. T326340: 労働者たちはくつろげる酒場に集まることが好きである。 T77379
"Remember here?" "It's where we gathered for going to school in groups." T328133: 「ここ、覚えてる？」「集団登校の待ちあわせ場所だな」 T75585
He travels about the world gathering facts about little known countries. T303948: 彼は未知の国々の事実を収集しながら世界中を旅行する。 T99749
The radio warned us of the coming earthquake and we started gathering our things. T29792: ラジオで地震の警告をしたので、私たちは荷物をまとめ始めた。 T192628
Not bad―not bad at all. This is quite a gathering of talent to have under one roof. T56100: これだけまあ、多士済済の人材が一堂に集まったもんだよな。 T218785
Then, gathering speed, it raced through the tunnel, shaking the passengers from side to side. T50827: そして、徐々にスピードを上げて、乗客たちを右に左にと揺らしながら、トンネルの中を突き進んだ。 T213541
And every day the boy would come and he would gather her leaves and make them into crowns and play king of the forest. T66068: いつも男の子は、彼女のところで、彼女の葉っぱで、王冠を作って森の王様ごっこをしてあそんだ。 T228710
"A rolling stone gathers no moss" is a proverb. T1503: No Translation T1503
A crowd gathered on this street. T451758: No Translation T451758
A karuta gathering was being held at the hatamoto's estate. T911661: No Translation T911661
Birds of a feather will gather together. T411103: No Translation T411103
Can you gather all of the papers together? T681058: No Translation T681058
Everyone gathered together for the picture. T681060: No Translation T681060
I'd like you to help me gather some firewood. T953781: No Translation T953781
Many fans are gathering in front of the singer's car. T886182: No Translation T886182
Many people have gathered. T868619: No Translation T868619
Mayumi gathered her small change and bought a beach ball. T409213: No Translation T409213
The gossipers gather around the water cooler at three o'clock. T966318: No Translation T966318
There was an angry crowd gathered outside the courthouse causing a riot. T687337: No Translation T687337
They gathered at a farm in New York State. T802456: No Translation T802456
They gathered at the coffee shop for a meeting. T681059: No Translation T681059
We had to postpone the gathering because of rain. T476638: No Translation T476638

This page is part of English Verbs: English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Sentences with "gather, gathered, gathered, gathering, gathers" Found: 119

Sentences with "gather, gathered, gathered, gathering, gathers"
Found: 119