English Verbs: English-Japanese Sentences

Sentences with "gained, gained, gained, gaining, gains"
Found: 107

No pain, no gains. T18390: 苦は楽の種。 T179533
I'm gaining weight. T275254: 体重が増えています。 T137981
She gained her end. T317210: 彼女は目的を達した。 T86501
I have gained weight. T259293: 私は体重が増えた。 T155246
We are gaining a day. T73073: １日遅れます。 T235692
The ship gained on us. T45681: その船は私たちの船に迫ってきた。 T208423
They gained a victory. T22911: 我々は勝利をおさめた。 T185779
No gains without pains. T18372: 苦しみなくして利益なし。 T179536; 苦労なしのもうけはない。 T179514
The train gained speed. T43439: その列車はスピードを上げた。 T206194
He gained her affections. T302757: 彼は彼女の愛を勝ち得た。 T100940
His car is gaining on us. T286575: 彼の車が我々に追いつきつつある。 T117091
She is gaining in weight. T317214: 彼女は目方がふえつつある。 T86497
They gained great wealth. T307094: 彼らは大きな富を得た。 T96611
At last, he gained his end. T38422: とうとう彼は目的を達成した。 T201215
He has been gaining weight. T289875: 彼はこのところふとってきている。 T113798
I've gained five kilograms. T275251: 体重が５キロ増えた。 T137984
Our team is gaining ground. T23464: 我々のチームが優勢になりつつある。 T186327
At last, he gained his ends. T39863: ついに彼は目標を達した。 T202629
At last, Ken gained his end. T39910: ついにケンは目的を果たした。 T202676
He gained his object at last. T39864: ついに彼は目的を達成した。 T202630; 遂にに彼は目的を達した。 T143602
My wrist watch gains a little. T252112: 私の腕時計は少し進む。 T162402
At last, Mayuko gained his end. T39902: ついにマユコは目的を達成した。 T202668
I gained admission to the club. T254113: 私はそのクラブへの入会を許された。 T160408; 私はそのクラブへ入会を許された。 T160407
No, it gains ten minutes a day. T66801: いいえ、一日に十分も進むんです。 T229442
My watch gains one minute a day. T251022: 私の時計は一日に一分進む。 T163491
Our team gained a great victory. T247404: 私たちのチームは大勝した。 T167098
The party gained ground rapidly. T44779: その党は急激にのびた。 T207526
Who gains by the victim's death? T317880: 被害者の死によって誰が得をするのだろう。 T85832
In a word, he gained much profit. T324901: 要するに彼は大きな利益を得た。 T78815
Nothing ventured, nothing gained. T537811: 何も賭けなければ、何ももうからない。 T187664; 危険を冒さなければ何も得られない。 T183566; 思いきってやらなければ何も手に入らない。 T168285; 冒険をしなければ何も始まらない。 T82483; 冒険をしなければ何も手に入らない。 T82482; 冒険をしなければ何も得られない。 T82481
The train gained speed gradually. T326234: 列車は徐々にスピードを上げた。 T77484
My watch gains five minutes a day. T251038: 私の時計は日に五分進む。 T163474
My watch gains five seconds a day. T251016: 私の時計は１日に５秒進みます。 T163496
This clock gains one minute a day. T58933: この時計は一日１分進む。 T221608
His misfortune gained him sympathy. T303222: 彼は不幸のために同情を得た。 T100476
My watch gains two minutes a month. T33565: ぼくの、時計はひと月に２分進む。 T196387
She gained 500 dollars in the deal. T314865: 彼女は取り引きで５００ドルもうけた。 T88842
The clock gains five minutes a day. T46992: その時計は１日に５分進む。 T209730
This clock gains two minutes a day. T58931: この時計は一日に二分進む。 T221606
We gained admittance to the meeting. T23082: 我々は会への入場を許された。 T185951; 我々は会への入場を許可された。 T185950
You seem to have gained some weight. T267763: 少し体重が増えたようですね。 T146798
I'm not interested in material gains. T261611: 私は物質的な利益に関心がない。 T152934
Nothing can be gained without effort. T24610: 何事も努力なしでは得られない。 T187473; 骨惜しみをしてはなにも得ない。 T172953
She gained 500 dollars from the deal. T46782: その取り引きで彼女は５００ドルもうけた。 T209520
My watch gains thirty seconds a month. T251027: 私の時計は月に３０秒進む。 T163485
The movie gained her great popularity. T49566: その映画で彼女はすごい人気となった。 T212284
We gained the top of Mt. Fuji at last. T23144: 我々はついに富士山頂に達した。 T186014
Last week I gained another five pounds. T272747: 先週また体重が５ポンド増えた。 T141823
The movement is rapidly gaining ground. T49576: その運動は急速に進みつつある。 T212295
His horse gained steadily on his rivals. T287304: 彼の馬は着々と対抗馬に追いついた。 T116365
He gained the prize by dint of hard work. T295412: 彼は勤勉によって賞を獲得した。 T108274
I gained a clear picture of how it works. T43197: それがどのように作動するかが良く分かった。 T205951
This alarm clock gains one minutes a day. T56760: この目覚し時計は１日に１分進む。 T219440
He gains many friends through his honesty. T300408: 彼は正直なので多くの友人がいる。 T103285
He has gained enough wisdom not to say so. T290417: 彼はそう言わないだけの分別は得ていた。 T113257
There is nothing to be gained by flattery. T64347: お世辞を言っても無駄だ。 T226999
The church clock gains three minutes a week. T19092: 教会の時計は週に３分進む。 T180296
However much she eats, she never gains weight. T66531: いくらたくさん食べても、彼女は体重が増えない。 T229173
India gained independence from Britain in 1947. T65728: インドは英国から１９４７年に独立した。 T228371
Above all, Bill was worried about gaining weight. T34524: ビルは何よりもまず体重が増えることを心配していた。 T197339
We gained access to the house through the window. T38411: どうにか窓から家に入った。 T201204
She gains an advantage over me in speaking Chinese. T277511: 中国語を話すことでは彼女は私より優れている。 T126479
The thief gained admission through a broken window. T36823: どろぼうはこわれた窓から侵入した。 T199621
He studied hard with a view to gaining a scholarship. T299518: 彼は奨学金をもらう目的で、一生懸命勉強した。 T104173
As the saying goes, "Nothing ventured, nothing gained." T239805: 諺にもある通り「虎穴に入らずんば虎子を得ず」だ。 T174664
The trouble is that my watch gains three minutes a day. T243448: 困ったことに私の時計は１日に３分ずつ進む。 T171031
The typhoon is gaining strength as it heads for Kyushu. T275462: 台風は発達しながら九州方面に向かっています。 T137774
Julie gains 20 pounds every month from her eating binge. T52996: ジュリーはやたらと食べるので、毎月２０ポンドずつ体重が増えている。 T215694
The burglar gained access to the house through a window. T36822: どろぼうはその家に窓から侵入した。 T199620; 泥棒はその家に窓から入った。 T125362
The burglar gained access to the house thorough this door. T278629: 泥棒はこの戸口から家に入った。 T125365
This watch needs to be repaired. It gains 20 minutes a day. T957263: この時計は修理の必要がある。一日２０分も進む。 T221595
He has gained so much that he can soon go home from the hospital. T292070: 彼はとてもよくなったから、やがて退院できるだろう。 T111613
"Does your watch keep good time?" "No, it gains ten minutes a day." T73719: 「君の時計は正確ですか」「いいえ、１日に１０分も進むんです」 T236353
My strong point is my philosophy - nothing ventured nothing gained. T279877: 当たって砕けよが俺の持ち味だからね。 T124118
We should try to be philosophical about life; wealth gained could also vanish. T270564: 人生はあきらめが肝心。設けた財産も消えさることがありうるのだから。 T144002
I haven't eaten very much but have gained as much as five kilos in a half year. T252985: 私はあまり食べないのに、半年で５キロも太ってしまった。 T161531
Ill-gotten gains are short-lived. The only way to make real money is to earn every penny. T28563: 悪銭身につかず、というじゃない。結局は地道に稼ぐしかないと思うよ。 T191401
Next time I switch jobs, I need work that will let me make use of the experience I've gained up to now. T264156: 次、転職するとしたら、自分の今までの経験を活かせる職につきたい。 T150401
He who risks nothing, gains nothing. T432000: No Translation T432000
His first work gained great popularity among people. T715570: No Translation T715570
Humility often gains more than pride. T790434: No Translation T790434
I gained comprehensive knowledge of God after reading the bible. T619134: No Translation T619134
I've gained weight. T822384: No Translation T822384
Ill-gotten gains are short-lived. T473868: No Translation T473868
In Japan, military leaders gained control of the government. T804262: No Translation T804262
It is pointless to chase after small gains. T454747: No Translation T454747
Last week I gained back five pounds. T490899: No Translation T490899
My coach eats 8,000 calories a day and never gains weight. T954181: No Translation T954181
Oh, I just gained two kilos. I should stop eating snacks. T909497: No Translation T909497
She gets 5% of my gains. T598717: No Translation T598717
The Allies slowly gained control of the Atlantic. T804112: No Translation T804112
The company gained more customers. T681050: No Translation T681050
The hacker gained access to sensitive files in the company's database. T638215: No Translation T638215
This watch needs repairing : it gains 20 minutes a day. T58919: No Translation T58919
This watch needs to be fixed. It gains 20 minutes a day. T957264: No Translation T957264
Tom has gained weight. T681051: No Translation T681051

This page is part of English Verbs: English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Sentences with "gained, gained, gained, gaining, gains" Found: 107

Sentences with "gained, gained, gained, gaining, gains"
Found: 107