English Verbs: English-Japanese Sentences

Sentences with "earn, earned, earned, earningeating, earns"
Found: 121

He earns a great deal.   T289396
彼はおおいに稼ぐ。   T114276
He earns a good salary.   T288945
彼はいい給料をもらっている。   T114726
He saves what he earns.   T302013
彼は働いて稼ぐだけみな貯金する。   T101680
He earns double my salary.   T297971
彼は私の倍の給料を稼ぐ。   T105716
I wish I earned more money.   T30512
もっとお金を稼げたらいいなあと思います。   T193347
He earns 300,000 yen a month.   T295903
彼は月に30万円稼ぐ。   T107782
She earns 30 dollars per day.   T310114
彼女は1日につき30ドル稼ぐ。   T93593
He earns his bread by writing.   T303075
彼は筆で生計を立てている。   T100623
He earns twenty dollars a day.   T293813
彼は一日二十ドルかせぐ。   T109877
He earns his bread as a writer.   T299427
彼は書くことで生計を立てている。   T104264
I've got to earn my own living.   T258306
私は自分の生活費を稼がなくてはならない。   T156228
She earns a living as a writer.   T313802
彼女は作家として生計を立てている。   T89914
A penny saved is a penny earned.   T73206
1ペニーの節約は1ペニーの儲け。   T235827
儲ける考えより使わぬ考え。   T80153
He earns his living by teaching.   T295362
彼は教師をして生計を立てている。   T108324
How did he earn his daily bread?   T291986
彼はどうやって日々の生計をたてているのですか。   T111697
This is more than I have earned.   T55789
これは過分の報酬だ。   T218477
He has earned not a little money.   T289561
彼はかなりの金をもうけた。   T114110
He works hard to earn his living.   T300486
彼は生計を立てるために一生懸命働いている。   T103207
His diligence earned him success.   T18839
勤勉におかげで彼は成功した。   T179980
I could manage to earn my living.   T255181
私はどうにかして生活費をかせぐことができた。   T159342
My husband earns $100,000 a year.   T318711
夫の年収は10万ドルだ。   T85001
She earns her living by teaching.   T313250
彼女は教えることで生計を立てている。   T90463
彼女は教師として生計を立てている。   T90459
彼女は教師をして生計を立てている。   T90455
He earned his living as a teacher.   T295355
彼は教師として生計を立てた。   T108331
He earns three times as much as I.   T297859
彼は私の三倍も稼ぐ。   T105828
His brave deed earned him respect.   T304348
彼は勇敢な行為によって尊敬を勝ち得た。   T99350
She works hard to earn her living.   T315360
彼女は生計をたてるため、一生懸命働いている。   T88347
He earns his living as a hotel boy.   T292749
彼はホテルのボーイとして生計を立てている。   T110937
He earns three times as much as me.   T297811
彼は私の給料の3倍稼ぐ。   T105876
How will you earn your daily bread?   T69866
あなたはどうやって日々の生計をたてていくつもりですか。   T232497
He earned as much money as possible.   T291825
彼はできるだけたくさんのお金を稼いだ。   T111853
He earns half a million yen a month.   T303853
彼は毎月50万円稼ぐ。   T99844
This is how he earned so much money.   T60387
このようにして彼はそんな大金をかせいだのです。   T223056
She will have to earn her own living.   T314565
彼女は自活しなければならないだろう。   T89142
A skilled mechanic earns decent wages.   T266736
熟練した機械工はかなりの賃金を稼ぐ。   T147824
He's never had to earn his own living.   T296523
彼は今まで自分で生計を立てる必要がなかった。   T107164
He earns more money than he can spend.   T297091
彼は使いきれないほどの金を稼ぐ。   T106595
彼は使い切れない程のお金を稼ぐ。   T106591
He worked hard to earn a lot of money.   T295462
彼は金をたくさん稼ぐために一生懸命働いた。   T108224
She earns money by taking in students.   T313024
彼女は学生を下宿させて収入をえている。   T90688
She spends as much money as she earns.   T312901
彼女は稼ぐのとおなじだけのお金を使う。   T90811
彼女は稼ぐのと同じだけお金を使う。   T90810
The more you earn, the more you spend.   T266271
収入が増えれば増えるほど、消費もいっそう多くなる。   T148288
She earns on average ten pounds a week.   T314924
彼女は週平均10ポンド稼ぐ。   T88783
What money he earns he spends on books.   T63737
かせぐ金を彼はすべて本に使ってしまう。   T226393
He doesn't earn enough money to live on.   T288219
彼は、生活していけるだけの収入がない。   T115451
彼は生活するのに十分な金を稼いでいない。   T103211
He earns his living by teaching English.   T294024
彼は英語を教えて生計をたてている。   T109666
She earns her living as a ballet dancer.   T311999
彼女はバレエダンサーとして生計を立てている。   T91713
He earned money by delivering newspapers.   T288205
彼は、新聞配達をしてお金をかせいだ。   T115465
He earned no more than ten dollars a day.   T288445
彼は1日に10ドルしかかせがなかった。   T115226
He earns his living by playing the piano.   T292474
彼はピアノの演奏で生計を立てている。   T111210
He earns not more than 50 dollars a week.   T288424
彼は1週間にせいぜい50ドルかせぐだけだ。   T115247
Not bad. I can earn a good enough living.   T28608
悪くない。生活費くらいは十分稼げるよ。   T191446
They found it difficult to earn a living.   T306970
彼らは生計を立てていくのは難しいと思った。   T96734
彼らは生計を立てるのは難しいとわかった。   T96733
His new movie earned him an Academy Award.   T269288
新作の映画で彼はアカデミー賞を得た。   T145275
He worked very hard to earn a lot of money.   T291608
彼はたくさんのお金をもうけるためにたいへん一生懸命働いた。   T112070
She earns her living by playing the violin.   T311947
彼女はバイオリンを弾いて生活費を稼いでいる。   T91765
Work hard so that you may earn your living.   T271780
生計を立てるためにしっかり働きなさい。   T142789
He earns not less than 1,000 dollars a week.   T288425
彼は1週間に少なくとも1、000ドルかせぐ。   T115246
He saved all of what little money he earned.   T293433
彼はわずかながら稼いだ金をすべて貯金した。   T110255
My investments earn about 10 percent a year.   T251549
私の投資は年に10パーセントの配当がつく。   T162964
She earns a living by selling her paintings.   T314642
彼女は自分の絵を売って生計を立てている。   T89064
She earns half as much money as her husband.   T316772
彼女は夫の半分のお金をかせぐ。   T86938
A job is not merely a means to earn a living.   T268587
職業は単に生計を立てるためだけのものではありません。   T145975
I tried to set by all the money I could earn.   T256539
私は稼ぐお金を全て貯めようとした。   T157991
I owe it to him that I can earn a good salary.   T246449
私がこうやっていい給料をもらっているのも彼のおかげだ。   T168047
Unique ideas helped him to earn a high income.   T280577
独特のアイディアのおかげで、彼は高い収入を得た。   T123420
What little money he earned he spent on books.   T29131
わずかながら稼いだ金を彼は本に使った。   T191969
Sally earns her living by giving piano lessons.   T53955
サリーはピアノで生計をたてている。   T216650
She reckoned that she had earned 1,500 dollars.   T310070
彼女は1500ドルの収入を得たと計算した。   T93637
We cannot earn our bread with the present wages.   T248699
私たちは今の賃金では食べてゆけない。   T165805
Drake earns his living by working for the lawyer.   T36879
ドレークは弁護士のために働くことで暮らしを立てていた。   T199677
My brother earns half as much money as my father.   T250681
私の兄の収入は父の半分である。   T163829
The job earns him half a million yen every month.   T47617
その仕事は毎月50万円になる。   T210350
He earns no less than three hundred dollars a day.   T302196
彼は日に300ドルもかせぐ。   T101499
His kind acts earned him the respect of the people.   T286857
彼の親切な行為により彼は人々の尊敬を得た。   T116811
I don't earn enough money to buy clothes regularly.   T324844
洋服を定期的に買う余裕はありません。   T78872
Mike earns no less than three hundred dollars a day.   T32907
マイクは日に300ドルも稼ぐ。   T195732
The average skilled workers now earn over $10,000 a year.   T239592
現在平均的熟練労働者は1年に一万ドル以上稼ぐ。   T174875
His diligence and good conduct earned him the scholarship.   T18845
勤勉と品行方正とが彼にその奨学金を受けさせた。   T179985
Jack's problem is that his wife spends more than he earns.   T53154
ジャックの悩みの種は妻が彼の稼ぐ以上にお金を使うことだ。   T215853
The company earned $300 million on sales of $4,000 million.   T280335
同社は40億ドルの売上で、3億ドルの利益をあげた。   T123661
He earns more than five hundred dollars a month in that job.   T288769
彼はあの仕事で月に500ドル以上稼ぐ。   T114902
It's by no means impossible to earn one million yen a month.   T238796
月に100万円稼ぐのは決して不可能ではありません。   T175670
He earned as much as 100,000 yen working part-time last month.   T300623
彼は先月、アルバイトをして10万円も稼いだ。   T103070
I hope to earn a respectable income by the time I settle down.   T269820
身を固めるまでにはかなりの収入を得たい。   T144744
Money takes a long time to earn, but you can spend it in no time.   T64603
お金は、稼ぐには時間がかかるが、いざ使うとなるとあっという間になくなる。   T227254
They earns their living by collecting and selling old newspapers.   T306476
彼らは古新聞を売り生計をたてている。   T97226
It is from advertising that a newspaper earns most of its profits.   T269377
新聞が、その利益の大部分を得るのは広告からである。   T145186
新聞の収益の大部分は広告からです。   T145149
You've worked hard for months and have certainly earned a holiday.   T16271
君は何ヶ月もよく働いたのだから休暇をもらったには当然のことだ。   T177421
Earn money on the races! Know-how collection on horse racing will have you raking it in!   T327486
競馬で稼ぐ!ありえないほど儲かる競馬ノウハウ集!   T76232
Ill-gotten gains are short-lived. The only way to make real money is to earn every penny.   T28563
悪銭身につかず、というじゃない。結局は地道に稼ぐしかないと思うよ。   T191401
The amount of money the government earns in taxes determines the amount of money it can spend on welfare.   T272084
税金から得られる金額によって政府が社会福祉に支出する金額を左右する。   T142486
America is a lovely place to be, if you are here to earn money.   T1338
No Translation   T1338
Blondes earn 7% more than women with any other hair color.   T825615
No Translation   T825615
Does someone know how to earn money in time of crisis?   T845988
No Translation   T845988
Does Tom earn enough money to live in the city?   T680765
No Translation   T680765
Don't spend more than you earn.   T682060
No Translation   T682060
Girls, you did terrifically. You've truly earned this victory.   T402736
No Translation   T402736
He earned the money he needed to go to college.   T803275
No Translation   T803275
He earns a living.   T667312
No Translation   T667312
He earns at least $1,000 dollars a week.   T373260
No Translation   T373260
He earns double my salary   T349706
No Translation   T349706
He earns his living by writing.   T435292
No Translation   T435292
He earns twice as much as me.   T387577
No Translation   T387577
He earns twice my salary.   T496602
No Translation   T496602
His ideas never earned him a dime.   T472096
No Translation   T472096
His ideas never earned him a single penny.   T472098
No Translation   T472098
His ideas never earned him even one penny.   T474995
No Translation   T474995
How much money do you want to earn?   T680767
No Translation   T680767
I earn 100 Euros a day.   T757392
No Translation   T757392
She calculated that she had earned 1,500 dollars.   T507390
No Translation   T507390
They wanted to earn money.   T802184
No Translation   T802184
Three kings and two eights earned him a full house.   T818455
No Translation   T818455
Tom changed jobs to earn more money.   T680766
No Translation   T680766
When I was in high school I used to earn extra money babysitting.   T562085
No Translation   T562085

This page is part of English Verbs: English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).