English Verbs: English-Japanese Sentences

Sentences with "delight, delighted, delighted, delighting, delights"
Found: 81

Cooking is her delight.   T317446
彼女は料理が大好きです。   T86265
The news delighted him.   T50095
そのニュースは彼を喜ばせた。   T212811
He grinned with delight.   T47495
その子は喜んでにっこり笑った。   T210230
You look very delighted.   T37865
とてもうれしそうだね。   T200663
Dancing is a delight to me.   T40306
ダンスは私にとって楽しみだ。   T203072
I am delighted to meet you.   T71174
あなたにお会いできて嬉しい。   T233800
He was delighted to see you.   T290745
彼はその結果に大いに喜んだ。   T112931
She was beaming with delight.   T309140
彼女の顔はうれしさで輝いていた。   T94566
The boy exclaimed in delight.   T46403
その少年はうれしくて叫んだ。   T209142
We are delighted at the news.   T45185
その知らせを聞いて私たちはとてもうれしい。   T207929
He was delighted at the story.   T291393
彼はその話に喜んだ。   T112285
I was delighted with the news.   T259400
私は知らせを聞いて喜んだ。   T155139
The crowd yelled with delight.   T237771
群集は嬉しさのあまり歓声を上げた。   T176691
I am delighted at your success.   T70508
あなたの成功を喜んでいます。   T233137
Children delight in comic books.   T246085
子供達は漫画本を喜ぶ。   T168407
He is delighted at your success.   T288755
彼はあなたの成功を喜んでいます。   T114916
Delight is the opposite of sorrow.   T20683
喜びの反意語は悲しみです。   T183560
His success delighted his parents.   T283637
彼が合格したので両親は喜んだ。   T120372
She was much delighted at my gift.   T314367
彼女は私の贈り物に大変喜んでくれた。   T89344
I found Jane delighted at the play.   T253869
私はジェーンが劇を見て喜んでいるのがわかりました。   T160651
We are delighted with her presence.   T308361
彼女が出席してくれて私たちは大喜びです。   T95345
She was very delighted with my gift.   T312463
彼女はわたしのおくりものを大変喜んだ。   T91251
The gifts will delight the children.   T45583
その贈り物は子供達を喜ばせるだろう。   T208326
Great was the delight of his parents.   T325682
両親の喜びようはとても大きかった。   T78036
They were delighted at the good news.   T307675
彼らは良い知らせを聞いて喜んだ。   T96030
He took delight in teasing the kitten.   T302299
彼は猫をいじめて喜んだ。   T101397
Such was her delight that she fainted.   T309169
彼女の喜びはたいへんなものだったので、彼女は卒倒した。   T94537
The news that he brought delighted us.   T283303
彼がもたらした知らせを聞いて私たちは大喜びをした。   T120705
Every boy and every girl was delighted.   T37501
どの少年もどの少女も、喜んでいた。   T200300
I read your new book with real delight.   T17036
君の新しい本を本当に大喜びで読ませていただきました。   T178184
He took delight in talking with friends.   T324341
友人と話すのが楽しかった。   T79376
My grandchildren give me such a delight.   T274544
孫たちは私に大きな喜びを与えてくれる。   T139621
We are delighted at having been invited.   T248061
私たちはそのパーティーに招待されて喜んでいます。   T166442
The gift delighted the Indians very much.   T45584
その贈り物はインディアンを非常に喜ばせた。   T208327
We were delighted to hear of his success.   T249219
私たちは彼の成功を聞いて喜んだ。   T165288
彼が成功したのを聞いて、私たちは喜んだ。   T119898
彼の成功について聞いて、我々は喜んだ。   T116749
Her delight consists of teaching children.   T309119
彼女の楽しみは子どもを教えることにある。   T94587
She was kicking up her heels with delight.   T275641
大喜びではしゃぎ回った。   T137595
We were delighted to hear of your success.   T247865
私たちはあなたの成功を聞いてうれしかった。   T166637
Great was our delight when we won the game.   T47299
その試合に勝った時、私たちの喜びは大きかった。   T210036
I was delighted at the news of her success.   T261054
私は彼女が成功したという知らせを聞いて喜んだ。   T153490
She went mad with delight to hear the news.   T311342
彼女はその知らせを聞いて、気も狂わんばかりに喜んだ。   T92369
Such was her delight that she began to dance.   T316574
彼女は非常にうれしかったので、踊り出した。   T87134
彼女は非常に喜んだので踊りだした。   T87131
The circus amazed and delighted the children.   T54215
サーカスは子供たちを驚かせ喜ばせた。   T216908
The sight sent chills of delight up my spine.   T41845
それを見てうれしくて背筋がぞくぞくした。   T204604
The news that he had succeeded delighted them.   T283895
彼が成功したという知らせが彼らを大喜びさせる。   T119942
He was delighted to know I had passed the exam.   T297291
彼は私が試験に通ったのを知って喜んだ。   T106395
He was sitting there, delighted with my failure.   T297874
彼は私の失敗にご満悦の体でそこに座っていた。   T105813
She was delighted with the flowers you sent her.   T310258
彼女はあなたが送った花を喜んでいました。   T93450
To her delight, she got through the examination.   T65440
うれしいことに彼女は試験にパスした。   T228086
To my great delight joy, he won the first prize.   T246538
私がたいへんうれしかったことに彼は一等賞をとった。   T167958
It offers a mouth-watering selection of delights.   T29898
よだれの出そうなものがよりどり見どりでいっぱいありますよ。   T192732
I delight in going to the apple orchard each fall.   T252371
私は、毎秋りんご園へ行くのが楽しみだ。   T162144
The news of his safe arrival delighted his family.   T284203
彼が無事に到着したという知らせは家族を喜ばせた。   T119460
The very idea of being sent abroad delighted them.   T21927
外国へ派遣されると考えただけで彼らはうれしくなった。   T184798
To see the sunrise from a mountaintop is a delight.   T245099
山頂から日の出を見るのは喜びだ。   T169386
For instance, "delight" is the opposite of "sorrow."   T326002
例えば、「喜び」の反対語は「悲しみ」です。   T77716
The boy was bright-eyed with delight at the present.   T267980
少年はその贈り物に目を輝かして喜んだ。   T146582
The simple perception of natural forms is a delight.   T264457
自然の姿を見るだけで、それは一つの喜びである。   T150100
Grandmother takes great delight in watching TV.   T64939
おばあちゃんはテレビを見るのがとても好きです。   T227586
My brother takes great delight in his stamp collection.   T251531
私の弟は切手収集を大いに楽しみにしている。   T162982
God appointed blue to be an everlasting source of delight.   T271985
青い色は喜びの源として神によって永久に定められている。   T142585
I delighted in going to his farm during the summer vacation.   T24320
夏休みに彼の農場に行くのが楽しみでした。   T187183
The extension of the summer vacation delighted the children.   T24333
夏休みが延びたので子供達は喜んだ。   T187195
My parents were delighted to hear of the arrival of our baby.   T252086
私の両親は私たちの赤ちゃんが産まれたことを聞いてとても喜んだ。   T162428
The traveler was delighted at the sight of a light in the distance.   T325599
旅人は遠方に明かりを見て喜んだ。   T78119
The speech made by the president yesterday delighted his supporters.   T244633
昨日大統領が行った演説は支持者を喜ばせた。   T169853
Chris was confident that Beth would be delighted with his improvement.   T62821
クリスは自分の変わりように、ベスが喜ぶだろうと自信がありました。   T225484
I was delighted to hear of your promotion to Senior Managing Director.   T273154
専務取締役にご就任されるとのこと、おめでとうございます。   T141417
The children were delighted to see their grandparents whom they had not seen for quite a long time.   T245758
子供たちは久しぶりに祖父母に会って喜んだ。   T168734
Censorious people delight in casting blame.   T1994
No Translation   T1994
Deep down I was delighted.   T619739
No Translation   T619739
Elizabeth was delighted.   T914053
No Translation   T914053
Grandmother takes great delight in watching television.   T64939
No Translation   T64939
I am delighted to have met you today.   T415523
No Translation   T415523
I am delighted to have you on board.   T619886
No Translation   T619886
It was a fabulous show which brought us an endless delight.   T799170
No Translation   T799170
Pedants delight in being obtuse.   T925713
No Translation   T925713
This Turkish delight was made in China and assembled in Mexico.   T830742
No Translation   T830742

This page is part of English Verbs: English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).