English Verbs: English-Japanese Sentences

Sentences with "defend, defended, defended, defending, defends"
Found: 37

Defend her from danger.   T317585
彼女を危険から守りなさい。   T86126
They defended their country.   T307045
彼らは祖国を守った。   T96660
Please defend me from such bad men.   T38896
どうかあのような悪人から私を守ってください。   T201686
The dog defended his master from harm.   T239205
犬は主人を危害から守った。   T175261
The town was defended by a large army.   T21773
街は大軍によって守られた。   T184645
To defend myself, I had to tell a lie.   T258338
私は自分を守るために嘘をつかなければならなかった。   T156196
We must defend our freedom at all cost.   T28867
われわれは、どんな犠牲を払っても自由を守らなければならない。   T191704
He was desperate to defend his reputation.   T304047
彼は名声を守ろうと必死だった。   T99650
To defend ourselves, we had to tell a lie.   T263069
私達は自分を守るために嘘をつかなければならなかった。   T151487
Paris did her best to defend her liberties.   T35028
パリは自由を守るために最善をつくした。   T237394
We have to defend our country at any expense.   T248243
私たちはどんな犠牲を払っても国を守らなければならない。   T166261
Every person has a right to defend themselves.   T276485
誰にも自分を守る権利がある。   T136751
They defended their country against the invaders.   T294757
彼は外敵から国を守った。   T108933
It's a fort built to defend the town from invasion.   T268876
それは侵略から街を守るために造られた要塞だ。   T145686
When attacked he defended himself with an umbrella.   T266408
襲われた時、彼はカサで自分の身を守った。   T148151
Young men and women fought to defend their country.   T265799
若者たちは祖国を守るために戦った。   T148760
The natives have to defend their land against invaders.   T239475
原住民は土地を侵略者から守らねばならない。   T174992
Apart from his parents, nobody would defend the suspect.   T287807
彼の両親を別にすると、誰もその容疑者を擁護しないだろう。   T115862
両親はさておき、誰もその容疑者を弁護しないであろう。   T78023
The little bird couldn't defend itself against the eagle.   T267648
小鳥はわしから身を守れなかった。   T146913
We have to defend our country from the foreign aggression.   T23555
我が国を外国の侵略から守らねばならない。   T186418
She went out on a limb defending him, and now she lost her job.   T314753
彼女は自分の立場を犠牲にしてまで彼をかばったため、職を失う羽目になった。   T88954
He defends suicide on the grounds that one's self-dignity is more important.   T300115
彼は人の自己尊厳のほうが重要だという理由で、自殺を擁護する。   T103578
A good lawyer would leave no stone unturned in his efforts to defend his client.   T325866
良い弁護士は弁護依頼人を守るために、あらゆる手をつくすだろう。   T77852
He was respected as a hero because he defended his country against the invaders.   T299814
彼は侵略者から国を守ったので英雄として扱われている。   T103879
I disapprove of what you say, but I will defend to the death your right to say it.   T321773
僕は君の意見に不賛成だがそれを述べる君の権利は最後まで護ってやろう。   T81942
Robson's proposal is tantamount to defending terrorists because they have a cause.   T29327
ロブソンの提案は、大義名分があるからといってテロリストを擁護するようなものである。   T192164
That was the only way we could defend ourselves against all this terrible shooting.   T43047
それだけが、この恐ろしい撃ち合いから身を守ることのできる唯一の方法だったの。   T205801
All the soldiers were called out by the king to defend the castle against all opposition.   T273723
全ての兵士は王様に敵からこの城を守るよう命ぜられた。   T140849
If you try to defend the seniority-based corporate escalator these days all you'll get is flak from younger employees.   T242077
今時、年功序列だなんて言っても、若い奴の反発を食うだけですよ。   T172398
Johnson defended his policies.   T807054
No Translation   T807054
Jonathan Swift would defend me.   T690211
No Translation   T690211
Our football team defended well.   T674437
No Translation   T674437
She's not here to defend herself against these accusations.   T546942
No Translation   T546942
The militia was formed to defend citizens in an emergency.   T681470
No Translation   T681470
The navy defends our seacoast.   T681551
No Translation   T681551
We defend our family and the souls entrusted to us.   T875655
No Translation   T875655

This page is part of English Verbs: English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).