English Verbs: English-Japanese Sentences

Sentences with "dance, danced, danced, dancing, dances"
Found: 211

Aoi dances. T28677: 葵さんはダンスをします。 T191511
Aoi dances well. T28673: 葵さんは上手に踊ります。 T191507
We saw her dance. T249287: 私たちは彼女が踊るのをみました。 T165219; 私達は彼女のダンスを見た。 T151308
Do you like dancing? T40311: ダンスは好きですか。 T203074
How well Aoi dances! T28672: 葵さんは何と踊るのが上手なのだろう。 T191508
Mary can dance well. T31764: メリーは上手にダンスができる。 T194591
She danced with joy. T313103: 彼女は喜んで小躍りをした。 T90609
Aoi dances very well. T28668: 葵さんは踊るのが何と上手なのだろう。 T191505
Let's sing and dance. T23925: 歌ったり踊ったりしましょう。 T186788
Judy dances very well. T53014: ジュディさんはダンスがとても上手です。 T215711
Let's dance, shall we? T324921: 踊りましょうか。 T78795
Let me dance with you. T40312: ダンスのお相手をさせて下さい。 T203079
May I have this dance? T56533: この踊りのお相手を願えますか。 T219217
She felt like dancing. T317345: 彼女は踊りたい気分だった。 T86366
She was seen to dance. T317347: 彼女は踊るのを見られました。 T86364
Aoi's hobby is dancing. T28675: 葵さんの趣味は踊ることです。 T191514
His dance is excellent. T287759: 彼の踊りは堂に入ってる。 T115910
I can dance on my toes. T259553: 私は爪先立ちで踊れる。 T154986
Lola danced with grace. T29393: ローラは優雅におどった。 T192230
We danced to the music. T23095: 我々は音楽に合わせて踊った。 T185962; 私たちはその曲にあわせて踊った。 T166422; 私達は音楽に合わせて踊った。 T151644
Judy is fond of dancing. T53011: ジュディさんは踊るのが好きです。 T215709
Let's dance, my darling. T35841: ねぇ、あなた、踊りましょう。 T198648
Let's dance to her song. T309114: 彼女の歌に合わせて踊ろう。 T94592
The girl danced for joy. T267838: 少女はうれしさのあまり小躍りした。 T146723
Would you like to dance? T324918: 踊ってもらえますか。 T78798
We danced about the fire. T248184: 私たちはたき火の周囲を踊って回った。 T166320; 僕たちはたき火の周りを踊って回った。 T82340
You can dance, can't you? T69890: あなたはダンスができますよね？ T232520
The girls danced to music. T267831: 少女たちは音楽に合わせて踊った。 T146730
We dance along the street. T249123: 私たちは道路で踊ります。 T165382
Who is your dance partner? T70875: あなたのダンスの相手はだれですか。 T233505
Betty is a dancing teacher. T33943: ベティはダンスの先生である。 T196764
Dancing is a delight to me. T40306: ダンスは私にとって楽しみだ。 T203072
I'd like to dance with you. T252724: 私はあなたと踊りたい。 T161792
I'd love to dance with you. T51314: ぜひあなたと踊りたいです。 T214024
Let's go dancing, shall we? T324920: 踊りに行きませんか。 T78796
May I have your next dance? T264201: 次に踊ってもらえますか。 T150356
She has a talent for dance. T308704: 彼女にはダンスの才能がある。 T95003
I never get sick of dancing. T254993: 私はダンスに決して飽きることはありません。 T159530
The girls danced in the gym. T46494: その少女たちは体育館で踊った。 T209233
What a pity you can't dance! T40319: ダンスができないとは残念だ。 T203084
Who taught you how to dance? T40487: だれがあなたにダンスの仕方を教えたのですか。 T203250
You may dance as you please. T240684: 好きなように踊ってよろしい。 T173786
Betty is crazy about dancing. T33944: べティはダンスに夢中である。 T196765
The girls reveled in dancing. T267899: 少女達は踊りを満喫した。 T146662
We danced to the disco music. T248198: 私たちはディスコ音楽に合わせて踊った。 T166306
Why didn't you dance with him? T36352: なぜ彼と踊らなかったの？ T199153
A dance will be held on Friday. T18483: 金曜日にダンスパーティーが開かれます。 T179625
Dancing is good for the figure. T40309: ダンスはスタイルをよくするのにいい。 T203075
Linda can dance as well as Meg. T29596: リンダはメグと同じぐらい上手に踊れる。 T192432
Mayuko is dancing to the music. T32385: マユコは音楽に合わせておどっている。 T195211
They were dancing to the music. T306211: 彼らは音楽に合わせて踊っていました。 T97491
We went to a dance last Friday. T247968: 私たちはこの前の金曜日、ダンスパーティーに行った。 T166534
You will be able to dance well. T69201: あなたは上手に踊れるようになるだろう。 T231834
It was a sight to see him dance. T283188: 彼がダンスをする様子は見物だった。 T120819
The girl came dancing toward me. T267235: 女の子は踊りながら私のほうに来た。 T147325
Would you like to dance with me? T1654: 一緒に踊りませんか。 T190514; 私と一緒に踊っていただけますか。 T164889; 私と踊っていただけませんか。 T164856
They were dancing with the music. T25432: 音楽に合わせて踊っていた。 T188290
We are going to a dance tomorrow. T323121: 明日ダンスに行く事になっています。 T80596
Will you play some dance records? T40305: ダンス音楽のレコードをかけてくれないか。 T203070
He likes dancing, much more music. T291702: 彼はダンスが好きだ、音楽はもっと好きだ。 T111976
I feel like dancing in the fields. T324104: 野原で踊りたい気分です。 T79614
I think I was dancing in my sleep. T261882: 私は夢の中でも踊っていたと思います。 T152667
The girls came dancing arm in arm. T267894: 少女達が腕を組んで踊りながらやってきた。 T146667
We danced in the subdued lighting. T22654: 我々は明るさを抑えた照明の中でダンスをした。 T185521
We had a lovely time at the dance. T40313: ダンスパーティー、すごくすてきだったわ。 T203078
Her skill in dancing is well known. T309019: 彼女のダンスの腕前は有名だ。 T94687
Please enjoy yourself at the dance. T40314: ダンスパーティーで楽しんで下さい。 T203077
She can sing and dance beautifully. T315057: 彼女は上手に歌も歌えるし、おどりもできる。 T88650
We have dances on Saturday evening. T279534: 土曜日の夜、ダンスパーティーをします。 T124460
Why don't you come dancing with me? T40316: ダンスに行きませんか。 T203081
Her dance was very fresh as a daisy. T309848: 彼女の踊りはとても生き生きしていた。 T93859
How would you like to go to a dance? T40308: ダンスパーティーへ行きませんか。 T203076
I take dancing and modeling lessons. T40317: ダンスとモデルのレッスンを受けています。 T203082
Ming wasn't dancing with Masao then. T32078: ミンはその時正夫と一緒に踊っていませんでした。 T194904
The boat danced on the choppy water. T33723: ボートは波立つ水の上で揺れ動いた。 T196544
He was so happy he did a little dance. T289378: 彼はうれしさのあまり小躍りした。 T114294
Little girls are dancing in the woods. T267560: 小さな女の子たちが森の中で踊っている。 T147000
When did you see her dancing with him? T15594: 君は彼女が彼と踊っているのをいつ見ましたか。 T176942
Mary had a dance with him at the party. T31968: メアリーはパーティーで彼と踊った。 T194795
She has bought a record of dance music. T311582: 彼女はダンス音楽のレコードを一枚買いました。 T92129
She started dancing when she was eight. T310215: 彼女は８歳のときにダンスを始めた。 T93493
There is a book on dancing on the desk. T20554: 机の上に舞踏についての本がある。 T183431
This dance club is really going places. T60900: このダンスクラブはだんだんよくなっていくね。 T223565
She kept dancing at the disco all night. T311617: 彼女はディスコで一晩中、踊り続けた。 T92094
I can not help laughing to see him dance. T259979: 私は彼がダンスをしているのを見て笑わざるをえません。 T154561
The man dancing on the stage is my uncle. T51907: ステージで踊っている人は私の叔父です。 T214614
We sang, danced and chatted after dinner. T263310: 私達は夕食の後、歌い、おどり、そしておしゃべりをした。 T151246
Do you have anything to wear to the dance? T69627: あなたは何かダンスパーティーに着ていくものを持っていますか。 T232256
Everyone formed couples and began dancing. T32197: みんな２人ずつの組になって踊り出した。 T195023
How would you like to join the dance club? T40304: ダンス部に入部しませんか。 T203069
She kept on dancing all through the party. T311934: 彼女はパーティーの間ずっと踊り続けた。 T91778
I could not bring myself to dance with him. T260183: 私は彼とダンスする気になれなかった。 T154359
Mary said she was going to dance all night. T32006: メアリーは１晩中踊るつもりだと言った。 T194833
The mother is dancing her baby on her knee. T320928: 母親は赤ん坊をひざの上であやしている。 T82788
What time does the dance floor get crowded? T40307: ダンスフロアは、何時頃混んできますか。 T203071
Yoko danced with a grace that surprised us. T324837: 洋子はみんながびっくりするような優雅さで踊った。 T78879
There was genius in the way the girl danced. T46487: その少女の踊りには天与の才能が感じられた。 T209226
The sun having set, they were still dancing. T281060: 日が沈んでしまったからも、彼らはまだ踊りを止めなかった。 T122942
Half-forgotten music danced through his mind. T282752: 半分忘れかけた音楽が彼の心の中で踊りました。 T121254
I could not help laughing to see him dancing. T260160: 私は彼が踊っているのを見て、笑わないではいられませんでした。 T154382
Such was her delight that she began to dance. T316574: 彼女は非常にうれしかったので、踊り出した。 T87134; 彼女は非常に喜んだので踊りだした。 T87131
I am a dancer by trade and I teach jazz dance. T261562: 私は舞踏家が職業で、ジャズダンスを教えています。 T152983
She danced with a grace that surprised us all. T314100: 彼女は私たちみんな驚かせるほど優美に踊った。 T89615
The little girl danced, with her eyes shining. T267889: 少女は目を輝かせて踊った。 T146672
If I had more time, I would learn how to dance. T30964: もしもっと時間があれば、ダンスを習うだろうに。 T193795
I learned to tap dance when I was a young girl. T258683: 私は少女の頃にタップダンスを覚えました。 T155854
She can dance the best of all the cheerleaders. T311587: 彼女はチアガールの中で最もじょうずに踊ることができる。 T92124
The dance had already started when I got there. T246498: 私がそこへ着いた時にはダンス・パーティーはすでに始まっていた。 T167998
The two girls wore the same dress to the dance. T50713: その２人の娘はダンスパーティーに同じ洋服を着ていった。 T213427
She likes dancing in a disco better than skiing. T310955: 彼女はスキーよりもディスコで踊る方が好きです。 T92754
When the flatterer pipes, then the devil dances. T326908: お世辞に乗せられると、身の破滅を招く。 T76812
We did a lot of singing and dancing at the party. T35614: パーティでは大いに歌い踊りました。 T198423
Emi danced the most beautifully of the three girls. T50708: その３人の女のこの中でエミが一番美しく踊った。 T213422
Even though she was a heavy woman, she danced well. T315647: 彼女は体重が重たかったが上手に踊った。 T88060
There will be a dance Friday night at the high school. T18476: 金曜日の晩に高校でダンスパーティーがある。 T179618
You do not have to go to the dance unless you want to. T241073: 行きたくなければ、君はダンスパーティーに行く必要はない。 T173397
The girls were dancing lightly like so many butterflies. T267828: 少女たちはさながら蝶のように軽やかに踊っていた。 T146733
Enjoy reading, cuddling by the fireplace and slow dancing. T280606: 読書と暖炉の側で抱き合うのとスローダンスが好き。 T123392
I'd like to see some dancing. Do you have any information? T319462: 舞踊がみたいのですが情報をください。 T84253
Mary doesn't dance much now, but I know she used to a lot. T31938: メアリーは、今はあまりダンスをしないが、昔は良くしたものだ。 T194838; メアリーは今ではあまり踊らないが、昔はかなり踊っていたことを私は知っている。 T194766; メアリーは今はあまり踊らないが、昔はよく踊っていたのを私は知っている。 T194764
My mother will attend to the baby while I go to the dance. T40315: ダンスに行っている間、私の母が赤ん坊の面倒を見てくれます。 T203080
The girl danced in a way that brought joy to the audience. T46460: その少女は観衆を喜ばせるような踊り方で踊った。 T209198
Linda does not dance much now, but I know she used to a lot. T29604: リンダは、今はあまりダンスをしないが、昔はよく踊っていたのを知っている。 T192439
She went to Los Angeles for the purpose of studying dancing. T311581: 彼女はダンスの勉強にロスへ行った。 T92130
Do you know how many people turned up at the dance last week? T272723: 先週のダンスパーティーには何人来たか、知っていますか。 T141847
We danced to the music for hours until we were all exhausted. T263257: 私達は疲れ果てるまで何時間も、その音楽に合わせて踊った。 T151299
When it comes to disco dance, I can't hold a candle to Susan. T39715: ディスコダンスに関しては、私はスーザンの足元にも及ばない。 T202500
When it comes to dancing nobody can move like Michael Jackson. T66490: いざ踊るとなるとマイケルジャクソンの右にでるものはいない。 T229132
The children failed to see the daisies dancing in the moonlight. T324105: 子供たちは月夜に踊るひなぎくを見ることができませんでした。 T79613
The girl took the cake for her wonderful dancing at the recital. T46470: その少女はリサイタルでのすばらしい踊りで、入賞した。 T209209
I like this song; it's got a strong beat and you can dance to it. T247147: 私この歌が好き。ビートがあって踊れるし。 T167354
They are dancing, intoxicated with the beauty of cherry blossoms. T23762: 花に浮かれて踊っている。 T186626
On condition you are back by ten o'clock, you may go to the dance. T73426: １０時までに帰ってくるならば、ダンスに行ってもよい。 T236046
They communicate the distance and direction of the food by dancing. T324919: 踊りによってその食糧までの距離や方角を伝える。 T78797
At the winter festival, Beth received an award for dancing the best. T279627: 冬のお祭りで、ベスは踊りが一番すばらしかったので賞をもらいました。 T124367
I got a bit carried away when I was dancing and got up on the table. T262118: 私は踊っていた時すこし夢中になり、テーブルの上に立ってしまった。 T152432
They had been dancing for an hour when there was a knock on the door. T40476: だれかがドアをノックしたとき、２人は１時間ずっとダンスをしていたところだった。 T203240
Transcending time, the insects of ages gone past dance livelily in amber. T327647: 時を超えて古代の昆虫たちが琥珀の中で生き生きと踊る。 T76071
Isadora Duncan danced with such grace that she was invited to dance in Europe. T66493: イザドラダンカンはとても優雅に踊ったので、ヨーロッパのダンスに招かれた。 T229135
She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons. T315273: 彼女は水泳やテニスの授業はいうまでもなく歌やダンスの授業もうけている。 T88434
The other animals of the forest came to watch the wedding dance, and they too danced all night in the moonlight. T269475: 森のほかの動物たちもみにきて月明かりの下、夜どおしかれらは、おどりました。 T145088
At night, she used to dream of the country and the field of daisies and the apple trees dancing in the moonlight. T267515: 小さいおうちは夜に田舎のことや、ひなぎくの野原や、月明かりの下でりんごの木が踊っているのを夢に見るのでした。 T147046
Betty is a dance teacher. T424854: No Translation T424854
Can I dance here? T510569: No Translation T510569
Can I have a dance with you? T434362: No Translation T434362
Can you dance the two-step? T680625: No Translation T680625
Customs include food, celebrations and dancing. T680621: No Translation T680621
Dance is a beautiful part of every culture. T680612: No Translation T680612
Do you know an ethnic dance? T680847: No Translation T680847
Do you like to dance? T528107: No Translation T528107
Do you often dance at St. James's? T914093: No Translation T914093
Do you want to dance with me? T578793: No Translation T578793
Every savage can dance. T837398: No Translation T837398
Everyone paired off and began dancing. T803743: No Translation T803743
He and I want to dance a lot and go for a walk. T732558: No Translation T732558
How can we tell the dancer from the dance? T709422: No Translation T709422
I cannot dance one single step of Salsa. T2005: No Translation T2005
I love to dance. T332338: No Translation T332338
I wasn't dancing! T569358: No Translation T569358
I would only believe in a God that knows how to dance. T891140: No Translation T891140
I would rather sing than dance. T372050: No Translation T372050
I'll have to get my parent's permission to go to the dance with you. T541761: No Translation T541761
I'm tired of dancing. T531645: No Translation T531645
If the cat is outside, the mice dance on the table. T780848: No Translation T780848
If you teach me how to dance, I will show you my hidden scars. T2185: No Translation T2185
It's a great night to go dancing. T497483: No Translation T497483
Jig, reel and hornpipe are the most popular irish dances. T779369: No Translation T779369
Let's dance all night long! T609619: No Translation T609619
Let's dance till the break of dawn! T588198: No Translation T588198
Mary has danced since she was five. T680626: No Translation T680626
My best friend dances really well. T971469: No Translation T971469
My favorite dance is the tango. T456419: No Translation T456419
No one dances sober, unless he is insane. T891145: No Translation T891145
No one did anything but dance. T805309: No Translation T805309
People danced in the streets. T807023: No Translation T807023
Shall we dance? T830221: No Translation T830221
She danced with him at the high school prom. T887058: No Translation T887058
She danced with him. T887059: No Translation T887059
She has never danced with him. T887184: No Translation T887184
She likes to go to dance with her friends. T836945: No Translation T836945
She said that she would dance with me if I brought her red roses. T694399: No Translation T694399
She sings and dances very well. T881017: No Translation T881017
She sings, he plays the guitar and we dance. T881332: No Translation T881332
She wants to dance. T671758: No Translation T671758
She wasn't dancing with him then. T887570: No Translation T887570
She watched him dance. T887575: No Translation T887575
The girl sings and dances and then laughs at me. T383615: No Translation T383615
The performers danced whilst singing - they performed extremely well. T395884: No Translation T395884
There are also nightclubs where you dance flamenco. T2220: No Translation T2220
There is a book about dancing on the desk. T691415: No Translation T691415
They like to dance. T680627: No Translation T680627
They've been dance partners for more than 60 years. T681699: No Translation T681699
Today, we are going dancing. T471423: No Translation T471423
We spent all evening dancing together. T923883: No Translation T923883
We're going dancing tonight. T530790: No Translation T530790
What's your favorite song to dance to? T906888: No Translation T906888
When it comes to dancing I have two left feet. T625176: No Translation T625176
When it comes to disco dancing, I'm no match for Susan. T423912: No Translation T423912
When the cat is not there, the mice are dancing. T390039: No Translation T390039
With both song and dance, the performers put on an excellent show. T395889: No Translation T395889
Would you join me for some ballroom dancing? T410197: No Translation T410197
You really do play tap dance quite well. T954792: No Translation T954792

This page is part of English Verbs: English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Sentences with "dance, danced, danced, dancing, dances" Found: 211

Sentences with "dance, danced, danced, dancing, dances"
Found: 211