English Verbs: English-Japanese Sentences

Sentences with "crow, crew, crown, crowing, crows"
Found: 86

The crew is large.   T268422
乗組員が多い。   T146140
I've lost my crown.   T62950
クラウンが取れました。   T225614
No cross, no crown.   T18373
苦労なしに栄光はない。   T179515
困難なくして栄冠なし。   T170994
The crow flew away.   T49598
その烏は飛び去った。   T212316
All the crew were saved.   T268430
乗組員は全員救われた。   T146132
All the crew were tired.   T268437
乗務員は皆疲れていた。   T146125
The crew jumped for joy.   T268425
乗組員たちは小躍りして喜んだ。   T146137
The whole crew was saved.   T268432
乗組員全員が救助された。   T146131
The crow spread his wings.   T63528
からすはその翼を広げた。   T226188
A crow is as black as coal.   T27010
烏は石炭のように黒い。   T189855
The crew abandoned the ship.   T268428
乗組員はその船を放棄した。   T146134
The crown was set with gems.   T49460
その王冠は宝石で飾られていた。   T212181
The tanker has a small crew.   T50267
そのタンカーには乗組員が少ない。   T212982
You have to have a new crown.   T269065
新しいクラウンをかぶせる必要があります。   T145498
Some of the crew were drowned.   T268427
乗組員の何人かは溺れ死んだ。   T146135
The king always wears a crown.   T49456
その王様はいつも王冠をかぶっている。   T212177
Mayuko wore a crown of flowers.   T32384
マユコは花の冠をつけていた。   T195210
The bird on the roof is a crow.   T25582
屋根の上にいる鳥はからすです。   T188439
Lately, we see crows everywhere.   T243727
最近、あらゆる所でカラスを見かける。   T170753
Two crows are flying in the sky.   T280845
二羽のからすが空を飛んでいます。   T123155
The crew is now opening the hatch.   T268435
乗務員がただいま出入り口を開けております。   T146127
The Queen's crown was made of gold.   T522633
女王のクラウンは黄金でできています。   T522632
Modern ships only need a small crew.   T243793
最近の船は乗組員が少なくすむ。   T170688
Every cock crows on his own dunghill.   T270009
人はだれでもお山の大将になれる。   T144556
内弁慶は誰でもできる。   T123216
The crow thinks her own birds fairest.   T269739
親の欲目。   T144825
The crew were all waiting for the news.   T268436
乗務員はみんなその知らせを待っていた。   T146126
It was a ship with a crew of 25 sailors.   T42829
それは25人の水夫が乗り組んだ船だった。   T205584
The entire crew takes pride in its work.   T273738
全員が仕事に誇りを持っています。   T140834
A captain controls his ship and its crew.   T273508
船長は船と乗組員を統率する。   T141064
The crew had to abandon the sinking ship.   T268431
乗組員は沈みかけている船を離れなければならなかった。   T146130
The ship sank with all her crew on board.   T273455
船は乗務員全員を乗せたまま沈没した。   T141117
It is the hen that makes the rooster crow.   T64771
おんどりに時を告げさせるのは、めんどりである。   T227419
The tanker has only a small crew on board.   T40330
タンカーには少数の乗組員しかいない。   T203093
The Oxford crew appeared secure of victory.   T64994
オックスフォードのクルーが勝つのは確実に見えた。   T227641
Am I going to have a false tooth or a crown?   T281914
入れ歯にするのですか、それともクラウンにするのですか。   T122089
Captains have responsibility for ship and crew.   T273503
船長というのは、船と乗組員に対して責任がある。   T141069
Mark was a work horse on his construction crew.   T33000
マークは建設班の中では働き者だった。   T195825
Thanks to his efforts, all the crew were saved.   T287221
彼の努力のおかげで、乗組員全員が救助された。   T116448
The crowing of a cock is the harbinger of dawn.   T238424
鶏の鳴き声は夜明けの前触れです。   T176041
A captain is in charge of his ship and its crew.   T273504
船長は、船と乗組員についての責任を負っている。   T141068
The crew prepared for the voyage to outer space.   T268423
乗組員たちは宇宙への航海のために準備をした。   T146139
乗組員は宇宙への航海のための準備をした。   T146133
乗組員達は宇宙への航海のための準備をした。   T146129
We found to our joy that all the crew were alive.   T247769
私たちは、乗組員全員が生きていることを知って、喜んだ。   T166733
Ships carry lifeboats so that the crew can escape.   T273454
船は乗組員が避難できるように救命ボートを備えている。   T141118
The captain breathed new life into his tired crew.   T273513
船長は疲れている乗組員に新たな活力を吹き込んだ。   T141059
The entire crew was afflicted with food poisoning.   T268439
乗務員全員が食中毒で苦しんだ。   T146123
Crows all but destroyed the farmer's field of corn.   T63529
カラスはその農夫のとうもろこし畑をほとんどだめにしてしまった。   T226189
Down under the sea went the ship with all her crew.   T273461
船は全乗組員を乗せたまま海中へと沈んでいった。   T141111
The politician had to take back his words and eat crow.   T45941
その政治家は前言を取り消して公に謝罪するはめになった。   T208682
A student with a crew cut was sitting in the front seat.   T27635
一人のクルーカットの学生がバスの前方の座席に座っていた。   T190474
The crew prepared for the voyage across the Pacific Ocean.   T268426
乗組員たちは太平洋横断の航海に向けて準備をしました。   T146136
There were 120 people on the plane, exclusive of the crew.   T268438
乗務員をのぞいて飛行機には120人が乗っていた。   T146124
It is a sad house where the hen crows louder than the cock.   T64770
おんどりよりもめんどりの方が大声で鳴く家は悲しい家だ。   T227418
The crew is busy preparing for the voyage into outer space.   T268424
乗組員たちは宇宙への航海の準備に忙しい。   T146138
The crown prince is the one who is to succeed to the throne.   T240951
皇太子は、皇位を継承する人です。   T173519
When she appeared in court, she was wearing a sort of crown.   T314957
彼女は出廷したとき、王冠のようなものをかぶっていた。   T88750
The captain was so angry he refused to give the crew shore leave.   T273512
船長は頭にきて、乗組員に上陸の許可を与えなかった。   T141060
The plant supervisor said to his crew, Let's knock off for lunch.   T240738
工場の監督者は部下に「仕事をやめてお昼にしよう」と言った。   T173732
The teacher put on a crown of flowers which was made by her pupils.   T273025
先生は生徒の作った花の冠をかぶった。   T141545
The girl in the picture is wearing a crown not of gold but of flowers.   T22076
絵の中の少女は黄金ではなくて花のかんむりをかぶっています。   T184945
The pilots were among the 79 survivors consisting of passengers and crew.   T268399
乗客、乗員合わせて79名の生存者の中に操縦士が含まれていた。   T146163
Boeing has calculated the chances of a series of crew errors leading to CFIT.   T33752
ボーイング社はCFITを引き起こす一連の乗務員のミスの可能性を推定した。   T196573
The opera was graced with the august presence of the Crown Prince and Princess.   T327083
そのオペラにはおそれ多くも皇太子殿下ご夫妻が足を運ばれた。   T76637
To start with the film crew travelled around the country looking for locations.   T327600
撮影隊は、まずロケ地を求めてその国中を旅した。   T76119
The movie star ate crow many times because of all the thoughtless things she said.   T49568
その映画スターは軽率な発言が多く、何度もあとで謝る事になった。   T212287
Crows like Tokyo because it is warmer in the city than in the suburbs, and it's bright at night.   T279435
都会は郊外よりも暖かく、夜でも明るくて物をしっかりと見ていられるので、カラスは東京を好む。   T124559
Mulligan has been riding high since he seized the crown in a come-from-behind victory 14 months ago.   T32346
マリガンは14ヶ月前に逆転で王座を奪取して以来、まったくの負けしらずです。   T195172
"How far is it to Berlin?" "About 50 km as the crow flies."   T828893
No Translation   T828893
"Please," says the crew member.   T73842
No Translation   T73842
A cup of coffee costs one crown.   T880626
No Translation   T880626
Crows often fish through garbage.   T407892
No Translation   T407892
Does a cup of coffee cost one crown?   T880628
No Translation   T880628
How many people does this ship's crew consist of?   T868615
No Translation   T868615
I am going to introduce you to the rest of the crew.   T619901
No Translation   T619901
No justice or freedom is possible when money is always takes the crown.   T411023
No Translation   T411023
On December 27th 1923, the crown prince was shot by Daisuke Namba.   T895617
No Translation   T895617
One crow doesn't peck another's eye.   T441337
No Translation   T441337
One crown and fifty ore.   T880523
No Translation   T880523
The rooster crows at sunrise.   T895240
No Translation   T895240
There's a crown here.   T880576
No Translation   T880576
They met the crown princes of Sweden and Denmark.   T802642
No Translation   T802642
This book is about a king who loses his crown.   T372040
No Translation   T372040
To the crow family belong the raven, the rook and the magpie.   T676931
No Translation   T676931

This page is part of English Verbs: English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).