English Verbs: English-Japanese Sentences

Sentences with "creep, crept, crept, creeping, creeps"
Found: 21

Time crept on.   T263852
時がいつしか過ぎて行った。   T150705
They crept forward.   T307034
彼らは前方へはって進んでいった。   T96671
It gave me the creeps.   T42354
それは私をぞっとさせた。   T205112
He gives me the creeps.   T20309
気色悪い奴だ。   T183187
We crept toward the enemy.   T22807
我々は敵軍に向かってほふく前進した。   T185675
The baby crept into the room.   T272333
赤ちゃんは部屋に這ってきた。   T142237
The cat crept toward the bird.   T282059
猫は小鳥に忍び寄った。   T121944
The cat crept under the hedge.   T282002
猫が垣根の下を腹ばいになって進む。   T122001
The sight made my flesh creep.   T48043
その光景を見て私はぞっとした。   T210772
He crept on all fours like a cat.   T307292
彼は猫のように四つんばいにはった。   T96413
Old age creeps upon us unnoticed.   T326475
老齢は気づかぬうちに我々に忍び寄る。   T77244
A thief crept in through the window.   T36825
どろぼうが窓から忍び込んだ。   T199623
Fear crept into my heart and settled there.   T19155
恐ろしさが私の心に忍び込み、そこに残った。   T180383
Jim had hardly got home when he crept into bed.   T53290
ジムは家に着くとすぐにベッドにもぐり込んだ。   T215989
Disguising himself as a peasant he crept into the castle town.   T327949
彼は農夫に身をやつして城下町に潜入した。   T75769
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.   T44559
その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。   T207308
After making sure she was sound asleep, he crept out of the room and set off.   T308357
彼女が熟睡しているのを確かめて、彼はこっそり部屋を抜け出して行った。   T95349
I'm getting a spare tire around my waist. I guess it's middle age creeping up on me.   T243729
最近、お腹の周りに肉がついてきたみたい。中年太りかな。   T170751
A few Roman words crept into British usage.   T841116
No Translation   T841116
She gives him the creeps.   T887150
No Translation   T887150
The traffic crept along at a snail's pace.   T560360
No Translation   T560360

This page is part of English Verbs: English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).