English Verbs: English-Japanese Sentences

Sentences with "crash, crashed, crashed, crashing, crashes"
Found: 84

She died in a plane crash. T316596: 彼女は飛行機事故で命を落とした。 T87112
The plane crashed suddenly. T44349: その飛行機は突然墜落した。 T207100
The vase crashed to pieces. T23707: 花瓶が粉々にこわれた。 T186571
He survived the plane crash. T303027: 彼は飛行機事故で一命を取り留めた。 T100671; 彼は飛行機墜落事故にあったが死ななかった。 T100669
The car crashed into the truck. T265417: 車がトラックに激しくぶつかった。 T149141
The plane crash took 200 lives. T318115: 飛行機事故は２００人の命を奪った。 T85598
Windows 95 crashed on me AGAIN! T65680: ウインドウズ９５がまたしても壊れてくれたのです。 T236975
No one survived the plane crash. T318112: 飛行機事故で生き残った者はなかった。 T85601
The dishes crashed to the floor. T244966: 皿はガチャガチャと床に落ちた。 T169520
The glass crashed to the ground. T61456: コップが地面に落ちて砕けた。 T224119
Dozens die in London train crash. T29278: ロンドンの列車事故で多数の人が死亡。 T192115
He affirmed that he saw the crash. T291031: 彼はその衝突を見たと断言した。 T112645
The fence fell with a great crash. T320270: 壁は大きな音をたててガラガラと倒れた。 T83446
How did the plane crash come about? T44362: その飛行機の墜落事故はどのようにして起こったのですか。 T207111
The building may crash at any time. T48314: その建物はいつ壊れるかもしれない。 T211040
The plane crash was only last week. T318116: 飛行機事故はつい先週起こった。 T85597
The two cars collided with a crash. T72804: ２台の車は激しい音を立てて衝突した。 T235427
The crashed plane burst into flames. T278284: 墜落した飛行機は急に燃え上がった。 T125708
We heard the tree fall with a crash. T323565: 木がすさまじい音を立てて倒れるのが聞こえた。 T80152
We prepared ourselves for the crash. T278285: 墜落に向けて用意は整えられた。 T125707
Thunder rolled with menacing crashes. T325160: 雷が今にも落ちそうな激しい音でごろごろと鳴った。 T78556
His airplane crashed in the mountains. T287366: 彼の飛行機は山中で墜落した。 T116303
The flower pot crashed to the sidewalk. T268582: 植木鉢が歩道に落ちてガチャンと割れた。 T145980
The dish fell on the floor with a crash. T244964: 皿が床に落ちてガチャンと大きな音がした。 T169522
There were three deaths in the car crash. T265514: 車の衝突事故で死者が三名でた。 T149044
Two passenger trains crashed in Shanghai. T268294: 上海で二つの旅客列車が衝突した。 T146268
He who wears armor falls with a big crash! T21762: 鎧をつけている人は、転ぶと大きな音がする。 T184635
She was the only one to survive the crash. T311367: 彼女はその墜落事故の唯一の生存者であった。 T92344
The sole survivor of the crash was a baby. T44999: その墜落事故の唯一の生存者は赤ちゃんだった。 T207745
The tree was heard to crash to the ground. T323567: 木がどすんと音を立てて倒れるのが聞こえた。 T80150
Few, if any, passengers survived the crash. T45000: その墜落事故で生き残った乗客がいたとしてもわずかであった。 T207746
I'll never forget the sound the crash made. T268218: 衝突した時の音、忘れられないよ。 T146344
The car crash was a bad experience for her. T264534: 自動車事故は彼女にとって悪い経験であった。 T150023
All the passengers were killed in the crash. T424852: その墜落事故で乗客は全員死亡した。 T207747
The child heard something fall with a crash. T47411: その子供は、何かがガチャンと落ちるのを聞いた。 T210147
The U.S. economy shrugged off the '87 Crash. T67508: アメリカ経済は１９８７年の大暴落からいち早く回復していますね。 T230143
She won't take an airplane for fear of a crash. T315878: 彼女は墜落を恐れて飛行機に乗ろうとしない。 T87829
I hope neither of them was injured in the crash. T68172: あの人たち２人ともその交通事故でけがをしなかったことを、私は願っています。 T230805
The car crashed because the driver was careless. T26600: 運転手が不注意だったので車は衝突した。 T189449
He survived the crash, only to die in the desert. T303026: 彼は飛行機の墜落では死を免れたが、結局砂漠で死んだ。 T100672
The airplane skimmed the ground before it crashed. T318088: 飛行機は墜落する前に地面すれすれに飛んだ。 T85624
All the passengers aboard were killed in the crash. T45002: その墜落事故で乗っていた乗客は全員死亡した。 T207748
As many as 400 passengers were killed in the crash. T45003: その墜落事故で４００人もの乗客が死亡した。 T207749
It's a miracle he wasn't killed in the plane crash. T284123: 彼が飛行機事故で助かったのは奇跡だ。 T119539
The vase fell from the table and crashed to pieces. T23700: 花瓶はテーブルから落ちて粉々にくだけた。 T186564
The police are investigating the cause of the crash. T238172: 警察がその衝突事故の原因を調査している。 T176292
He made his timely escape from the stock market crash. T294890: 彼は株の大暴落をうまくかわしていました。 T108800
According to TV news, there was a plane crash in India. T39225: テレビのニュースによると、インドで飛行機の墜落事故があったそうだ。 T202013
She was an orphan who lost her parents in a plane crash. T316597: 彼女は飛行機事故で両親を失い孤児になった。 T87111
The plate slipped from her hand and crashed to the floor. T244965: 皿が彼女の手から滑り、床に落ちて割れた。 T169521
As soon as he heard the crash, he rushed out of the house. T268219: 衝突の音を聞くやいなや、彼は家から走り出した。 T146343
Investigators are running a probe into what caused the crash. T277970: 調査団は墜落の原因について綿密な調査を行っています。 T126022
Investment bankers are tearing their hair out over the crash. T279683: 投資銀行家たちは暴落で途方に暮れています。 T124311
Rumors of a Wall Street crash sparked a dollar selling spree. T65649: ウオール街の暴落の噂で、ドルがいっせいに売りに出されました。 T228294
The car crashed into the guard-rail and rolled down the hill. T265542: 車はガードレールに衝突して、丘を転げ落ちて行った。 T149016
The plane turned sharply to the right just before it crashed. T318089: 飛行機は墜落寸前に右に旋回した。 T85625
He was under the influence of alcohol when he crashed his car. T67313: アルコールのせいで彼は車をぶつけた。 T229948
Confidence in management practices was undermined by the crash. T237961: 経営慣行の信頼が株価暴落によって損なわれてしまいました。 T176503
His wife is in the hospital because she was injured in a car crash. T286367: 彼の妻は自動車事故でけがをしたので入院している。 T117297
I heard something crashing in the kitchen in the middle of the night. T324042: 夜中に台所で物が壊れる音がした。 T79676
She wasn't hurt, but she got goose bumps when her car nearly crashed. T20722: 危うく車がぶつかりそうになり、彼女は怪我こそしなかったが、ぞっとして鳥肌がたった。 T183600
The police are investigating the cause of the crash around the clock. T238182: 警察が墜落事故の原因を昼夜休むことなく調査している。 T176282
The stock market crash forced many retirees back into the job market. T21206: 株式市場の暴落で、定年退職者の多くが労働市場に戻らざるを得なかった。 T184078
He would still be alive if he had worn his seat belt during the car crash. T265441: 車が衝突したときシートベルトをしていたら、彼は今でも生きているだろう。 T149118
She cried for joy when she heard that her son had survived the plane crash. T316598: 彼女は飛行機墜落事故で息子が一命をとりとめたことを聞いてうれし泣きした。 T87110
The world's aviation industry is growing increasingly worried about crashes. T271134: 世界の航空産業は墜落事故についての懸念を募らせている。 T143433
The stock market crash of October 1987 in New York is still vividly remembered. T35919: ニューヨークの１９８７年１０月の株式大暴落はまだ生々しく記憶されている。 T198726
During the Depression in the 1930's, many wealthy people lost everything in the stock market crash. T73292: １９３０年代の恐慌の間、多くの金持ちが株式市場の崩壊で全てを失った。 T235911
Although CFIT accounted for just over a third of crashes in the past six years, it caused 53% of the deaths. T23642: 過去６年間でＣＦＩＴは墜落事故の３分の１を若干越えるくらいの割合を占めているが、死亡件数の５３％の原因となっている。 T186506
State police spokeswoman Janet Welp says the truck wound up crashing into a bridge railing along Interstate 30. T266323: 州警察のジャネット・ウェルプ広報官によれば、そのトラックは州間高速道路３０号線沿いの橋の欄干に激突して止まったとのことです。 T148236
A plane crashed into a mountain. T680595: No Translation T680595
He crashed his car because someone tampered with the brakes. T640831: No Translation T640831
I heard a crash at about ten o'clock last night. T372046: No Translation T372046
I heard a shout and then a crash. T682020: No Translation T682020
It was determined that the plane crashed due to pilot error. T699992: No Translation T699992
Our project crashed and burned. T920589: No Translation T920589
The car crashed into the wall. T1766: No Translation T1766
The cars crashed into each other. T680596: No Translation T680596
The child crashed his model train into his sister's dollhouse. T945255: No Translation T945255
The motorcycle crashed into a car. T680594: No Translation T680594
The pilot ejected his seat seconds before the plane crashed. T723263: No Translation T723263
The ship crashed on the rocks. T681961: No Translation T681961
Why did the stock market crash? T807111: No Translation T807111

This page is part of English Verbs: English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Sentences with "crash, crashed, crashed, crashing, crashes" Found: 84

Sentences with "crash, crashed, crashed, crashing, crashes"
Found: 84