English Verbs: English-Japanese Sentences

Sentences with "copy, copied, copied, copying, copies"
Found: 100

That's a copy. T42520: それは偽物です。 T205278
Please copy this. T54993: これをコピーして下さい。 T217684
Please copy this page. T60551: このページをコピーして下さい。 T223219
That painting is a copy. T68499: あの絵は複製です。 T231133
Can you copy this for me? T54995: これをコピーしてくれますか。 T217685
Make a copy of this report. T57167: この報告書の写しを取りなさい。 T219847
Give me a copy of this book. T56851: この本を１部ください。 T219530
Please send me another copy. T31461: もう一度送ってくれませんか。 T194287
I had two copies of the book. T254670: 私はその本を二冊もっていた。 T159852
Please have some copies made. T268178: 焼き増ししてください。 T146384
Copy this page in your notebook. T60550: このページをノートに写しておきなさい。 T223218
He's a carbon copy of his father. T289441: 彼はおやじにそっくりだ。 T114231; 彼は親父のそっくりだ。 T103625
I'm going to make reduced copies. T266730: 縮小コピーを撮ってくるよ。 T147830
I'm going to make enlarged copies. T21736: 拡大コピーを撮ってくるよ。 T184608
The copy agrees with the original. T46883: その写しは原本と合っている。 T209621
Compare the copy with the original. T267131: 書き写したものを原文と比較せよ。 T147429
Is this your copy of the dictionary? T55909: これはその辞書の写しですか。 T218595
That copy differs from the original. T68288: あの写しは原本と違う。 T230921
If it is free, please send me a copy. T30943: もしも無料でしたら１部コピーしてください。 T193776
Mayuko made a fair copy of the draft. T32382: マユコは原稿の清書をした。 T195208
I had my secretary run off ten copies. T317842: 秘書にコピーを１０部とってもらった。 T85871
Please make three copies of each page. T73208: １ページにつき、３枚ずつコピーして下さい。 T235828
Please make three copies of this page. T60553: このページのコピーを３枚とってください。 T223221
This is an exact copy of the original. T56246: これが原本の正確な写しだ。 T218930
He compared the copy with the original. T286572: 彼の写しを元のものと比較してみた。 T117094; 彼は写しを元のものと比較してみた。 T104708
He had his secretary make another copy. T302952: 彼は秘書にコピーをもう１枚とらせた。 T100745
Put a tag on the pages you want copied. T56425: コピーするページに付箋をつけておいてください。 T219109
The novel has sold almost 20000 copies. T46528: その小説はほぼ２万部を売った。 T209267
This machine makes 100 copies a minute. T59802: この機械は一分間に１００部のコピーをつくる。 T222473
We ran off 50 copies of the invitation. T263088: 私達は招待状を５０通刷りました。 T151468
I am sending a copy of my letter to you. T39919: ついては、私の手紙のコピーを添付いたします。 T202685
We were made to copy some English words. T247884: 私たちはいくつかの英単語を書き写させられました。 T166618
Please make five copies of this document. T58528: この書類を５枚コピーして下さい。 T221205
He was busy copying his friend's notebook. T304414: 彼は友達のノートを写すのに忙しかった。 T99285
I am hoping to get two copies of this book. T56806: この本を二冊ほしいと思っています。 T219486
Your son is almost the copy of your father. T274387: 息子さんはあなたのお父さんに生き写しですね。 T140165
Her duties include making copies of letters. T265973: 手紙のコピーをとるのも彼女の仕事だ。 T148586
I have five copies, but I need twice as many. T72480: ５部はあるがその２倍の部数欲しい。 T235102
In early times all books were copied by hand. T272118: 昔、書物はすべて手で書き写された。 T142452
I asked her to make four copies of the letter. T254470: 私はその手紙の写しを４部作るように彼女に頼んだ。 T160052
Would you run off twenty copies of his report? T287527: 彼の報告書のコピーを２０部とっていただけますか。 T116142
He copied his friend's notebook with precision. T304415: 彼は友達のノートを正確に写した。 T99284
I'd like two copies of each of these documents. T58527: この書類をそれぞれ２部ずつコピーしてほしいんだが。 T221204
You've left out a word in copying the textbook. T16204: 君は教科書を書き写す時に１語落としてしまった。 T177354
Enclosed is a copy of the bank transfer receipt. T282235: 念のため、銀行振込の領収書のコピーを同封いたしました。 T121770
Every child needs someone to look up to and copy. T36639: どんな子供にも尊敬し見習うべき人が必要である。 T199438; 全ての子供には、尊敬し模倣する人が必要だ。 T140868
This edition is limited to seven thousand copies. T57480: この版は７、０００部に限定されている。 T220160
I copied a passage from the book into my notebook. T43945: その本の一節をノートに書き写した。 T206697
The original and the copy are easily distinguished. T239455: 原稿とコピーは容易に見分けが付く。 T175012
The student may have copied the figures in a hurry. T48910: その学生は急いでその数学を写したのかもしれない。 T211633
Ah, if you can dub it, can I ask for a copy as well? T326790: あ、ダビングできるなら私のもお願いして良いですか？ T76930
Nothing could be more useful than a copying machine. T56424: コピー機ほど便利なものはない。 T219108
The author presented a copy of his latest book to me. T47779: その作家は私に彼の最新作を一冊贈ってくれた。 T210511
The picture you are looking at is a copy of a Picasso. T17874: 君が見ている絵はピカソの複製だ。 T179019
He cheated in the exam when he copied his friend's work. T304394: 彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。 T99305
The Bible sells more than one million copies every year. T271921: 聖書は毎年百万部以上売れる。 T142649
He cheated on the test by copying from the girl in front. T298233: 彼は試験で、前の席の女の子の答案を写してカンニングした。 T105456
It happens that we have two copies of Catcher in the Rye. T248187: 私たちはたまたま「ライ麦畑でつかまえて」を２冊持っている。 T166317
I want to buy a copy of the book, but it is out of print. T254653: 私はその本を１冊買いたいが、その本は絶版になっている。 T159869
Please pack the disks and hard copies into the briefcase. T39716: ディスクと出力紙をかばんに詰めて下さい。 T202501
I liked the book so much I ordered ten copies for friends. T254639: 私はその本がとても好きだったので友人のために１０冊注文した。 T159883
I would very much appreciate receiving a copy of the book. T280345: 同書を一部ご寄贈いただければ幸いに存じます。 T123651
What on earth do you want six copies of the same book for? T24855: いったい何のために同じ本を６冊いるのですか。 T228907; 何のために同じ本を６冊ほしいのですか。 T187716
I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard. T283641: 彼が黒板に書くことはすべてノートに写した。 T120368
They have demanded that all copies of the book be destroyed. T43929: その本はすべて廃棄せよと彼らは要求した。 T206681
Will you please order a copy of the book from the publisher? T266868: 出版社へその本１冊注文してくれませんか。 T147692
In copying this paper, be careful not to leave out any words. T58521: この書類を写すとき一語もおとさないように気をつけなさい。 T221199; この書類を書き写すとき一語もおとすことのないように気をつけなさい。 T221198
I appreciate your request to reproduce 70 copies of my report. T38578: どうぞ、私のレポートのコピーを７０部お作りください。 T201368
It is illegal to copy from books without the author's permission. T277701: 著者の許可なしに本をコピーすることは違法です。 T126291
Ms. Takada accused the boy of copying another student's homework. T241285: 高田先生はその少年が他の生徒の宿題を写したと責めた。 T173186
Yesterday I stumbled across a copy of my father's family register. T329103: 昨日、ひょんなことで父親の戸籍抄本のコピーを見てしまいました。 T74616
Subtle differences in tone discriminate the original from the copy. T239453: 原画と複製とでは色調に微妙な差異がある。 T175014
I can give you a copy of the report, but I can't vouch for its accuracy. T320961: 報告の写しをあげましょう、しかしその正確性は保証できません。 T82755
People who are constantly copying others do it because they can't think for themselves. T36104: なんでも人のやることをコピっている人は、何も考えていないんだろうな。 T198907
First, in order to get a feel for your favourite author's work, transcribe and copy in full. T329595: 先ずは憧れの作家の文章の呼吸をつかむためにひたすら筆写、丸写しをする。 T74125
A campaign is underway throughout the company to achieve economy in the use of copying paper. T56423: コピー紙の節約運動が全社的に展開されている。 T219107
Hiroshi is worn out with worry since he lost the only copy of the book he needed for his report. T328385: ひろしは困り果てているのよ。レポートを書くのに必要な一冊しかない本をなくしてしまったの。 T75334
The original and the copy are easily distinguished since the one is much more vivid than the other. T239454: 原稿とコピーは容易に見分けがつく。前者は後者よりもずっと鮮明だからである。 T175013
It's a comparison of setting the white balance to "auto" versus presetting it with white copy paper. T327295: ホワイトバランスをオートにした場合と白いコピー用紙でプリセットした場合の比較です。 T76425
You have our permission to include our software on condition that you send us a copy of the final product. T21094: 完成した本のコピーを１部送っていただくという条件で、私どものソフトウエアを収録することを許可します。 T183968
After a long wait in line, she was told she should get a certified copy of her birth certificate as identification. T326133: 列に並んで長い間待たされた後、身分証明として正式な出生証明書が必要だといわれた。 T77585
Copy this program on your computer. T680585: No Translation T680585
Copy-and-paste is very useful. T442534: No Translation T442534
Could you please copy this report? T680584: No Translation T680584
Did you give a copy of the disk to anyone? T953175: No Translation T953175
Do you have more than one copy of this key? T953197: No Translation T953197
He cheated on the test by copying his friend's answers. T404654: No Translation T404654
His report was a copy-and-paste of another. T775507: No Translation T775507
I keep the master copy under lock and key. T934178: No Translation T934178
I will send you a copy of my plans as soon as I can. T953719: No Translation T953719
I will send you a copy of this picture as soon as I can. T953720: No Translation T953720
The dancers copied each other. T680586: No Translation T680586
The Russians copy the French ways, but always fifty years later. T410336: No Translation T410336
This newspaper is selling fewer and fewer copies. T719404: No Translation T719404
You can borrow a copy from any public library. T715729: No Translation T715729

This page is part of English Verbs: English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Sentences with "copy, copied, copied, copying, copies" Found: 100

Sentences with "copy, copied, copied, copying, copies"
Found: 100