English Verbs: English-Japanese Sentences

Sentences with "cook, cooked, cooked, cooking, cooks"
Found: 341

I am a cook.   T253481
私はコックです。   T161037
Bob can cook.   T33154
ボブは料理ができる。   T195979
She cooks well.   T317439
彼女は料理がうまい。   T86272
Help me to cook.   T325796
料理をするのを手伝ってよ。   T77922
I'm a good cook.   T325794
料理は得意です。   T77923
I cooked dinner.   T246394
私、夕食を作ったのよ。   T168101
I am cooking now.   T243425
今料理をしています。   T171055
How well she cooks!   T317441
彼女は料理がなんと上手なのだろう。   T86270
She is a poor cook.   T317442
彼女は料理が下手だ。   T86269
Tom is a good cook.   T36993
トムは料理が上手だ。   T199791
Can you cook a meal?   T69197
あなたは食事を作ることが出来ますか。   T231830
My hobby is to cook.   T251152
私の趣味は料理をすることだ。   T163360
She can't cook well.   T310921
彼女はじょうずに料理ができません。   T92788
She cooks very well.   T311816
彼女はとても料理が上手です。   T91896
You are a good cook.   T325767
料理が上手ですね。   T77951
My mother cooks well.   T320879
母は料理がじょうずです。   T82837
She cooked him meals.   T285101
彼に食事を作ってやった。   T118563
Susan is a good cook.   T52389
スーザンは料理がうまい。   T215092
We cooked egg dishes.   T263317
私達は卵料理を作った。   T151239
What are you cooking?   T445021
何を作るのですか。   T199092
何を料理しているの。   T187535
He is good at cooking.   T304748
彼は料理が上手だ。   T98952
She helped cook lunch.   T315812
彼女は昼食の手伝いをした。   T87895
She isn't a good cook.   T317445
彼女は料理が上手ではない。   T86266
You were seen to cook.   T71278
あなたが料理するのを見た。   T233906
Cooking is her delight.   T317446
彼女は料理が大好きです。   T86265
Cooking is interesting.   T325774
料理することは面白い。   T77944
I'll miss your cooking.   T17071
君の手料理がきっと恋しくなると思うよ。   T178219
She is used to cooking.   T317448
彼女は料理になれている。   T86263
彼女は料理をするのに慣れている。   T86256
That was cooked in oil.   T42051
それは油であぶられた。   T204808
Are you good at cooking?   T325768
料理が得意ですか。   T77949
I sometimes cook dinner.   T258163
私は時々夕食を作る。   T156371
This is how I cook fish.   T62339
こうして私は魚を料理します。   T225004
You must be a good cook.   T63373
きっとお料理上手なんですね。   T226033
I cook soup in a big pot.   T259316
私は大きな鍋でスープを作ります。   T155223
I don't know how to cook.   T325787
料理の仕方がわかりません。   T77931
Is your wife a good cook?   T25689
奥様はお料理がお上手ですか。   T188544
My brother became a cook.   T250695
私の兄はコックになった。   T163815
She is an appalling cook.   T317443
彼女は料理が恐ろしく下手だ。   T86268
This is how we cook rice.   T56325
これがお米の炊き方です。   T219009
Cooking runs in my family.   T65584
うちの家族には料理人の血がながれているの。   T228230
I'll cook for you tonight.   T243245
今晩は私が料理します。   T171232
I know how to cook dinner.   T255052
私はディナーの料理のしかたを知っている。   T159471
Shall I cook dinner today?   T243060
今日夕食を作りましょうか。   T171415
The cook broiled the meat.   T61472
コックはその肉を焼いた。   T224136
But I am able to cook well.   T39283
でも料理は上手に作ることができる。   T202071
I cooked supper last night.   T257813
私は昨日夕飯を作った。   T156721
She is busy cooking dinner.   T317314
彼女は夕食を料理するのに忙しい。   T86397
We usually eat cooked fish.   T249335
私たちは普通料理された魚を食べる。   T165171
I'll try my hand at cooking.   T326601
腕をふるって料理をしましょう。   T77118
I got my son to cook supper.   T259223
私は息子に夕食を作ってもらった。   T155316
I have to cook dinner today.   T257600
私は今日夕食を作らねばなりません。   T156934
Jack is busy cooking for us.   T53117
ジャックは私たちのために料理をするのに忙しい。   T215816
Shall I cook dinner for you?   T324638
夕食を作りましょうか。   T79080
She cooked some fish for me.   T314201
彼女は私に魚を料理してくれた。   T89512
Do you know how to cook fish?   T69489
あなたは魚の料理の仕方を知っていますか。   T232120
Do you know how to cook meat?   T15873
君は肉の料理の仕方を知っていますか。   T177025
I tasted the cake she cooked.   T308293
彼女が作ったケーキを試食した。   T95412
Salt is necessary for a cook.   T25746
塩は料理人にとって必要なものだ。   T188601
The meat is only half cooked.   T57552
この肉は生煮えだ。   T220233
These vegetables cook slowly.   T56635
この野菜はなかなか煮えない。   T219318
Draw a chicken before cooking.   T325775
料理するまえにちきんの臓物を抜いてください。   T77943
I'm cooked meals by my mother.   T268733
食事は母に作ってもらっている。   T145829
Mary aided her mother to cook.   T31760
メリーは母が料理をするのを手伝った。   T194587
My mother is a very good cook.   T251864
私の母は料理がとても上手です。   T162650
Salt is necessary for cooking.   T25747
塩は料理にとって必要な物だ。   T188602
She cooked the dinner herself.   T324633
夕食は彼女のお手製だった。   T79083
The blame rests with the cook.   T272275
責任はコックにある。   T142295
The cook hasn't put any on it.   T61474
コックさんは少しもかけていない。   T224138
Cooking takes up too much time.   T325780
料理にあまりに時間がかかりすぎる。   T77938
Her daughter is bad at cooking.   T68119
あの人の娘さんは料理が下手だ。   T230752
I'm used to cooking for myself.   T258199
私は自炊に慣れている。   T156335
I hear you are good at cooking.   T325765
料理がお上手と聞いています。   T77954
Kenji decided to become a cook.   T239033
健二はコックになることに決めた。   T175431
Mrs. Wood was a very good cook.   T65477
ウッド夫人はたいへん料理が上手でした。   T228123
My husband is a very good cook.   T251602
私の夫はとても料理が上手です。   T162911
主人は料理がとても上手です。   T148699
My mother is clever at cooking.   T321544
僕の母は料理が上手です。   T82171
She asked how to cook the fish.   T311177
彼女はその魚の料理方法を尋ねた。   T92533
She cooked herself a good meal.   T314623
彼女は自分のためにおいしい料理を作った。   T89083
She cooked us a wonderful meal.   T311748
彼女はとてもすばらしい料理を作ってくれた。   T91964
Too many cooks spoil the broth.   T459245
船頭多くして船、山に登る。   T141055
料理人が多すぎるとスープができそこなう。   T77921
What is cooking in the kitchen?   T25062
何が台所で料理されているのですか。   T187923
He can cook as well as his wife.   T294149
彼は奥さんに劣らず料理がうまい。   T109541
He likes to cook for his family.   T294448
彼は家族のために料理をするのが好きだ。   T109241
I'm big fan of American cooking.   T253004
私はアメリカの料理が大好きです。   T161512
I am busy cooking at the moment.   T257461
私は今のところ料理に忙しい。   T157073
My sister isn't used to cooking.   T250980
私の姉は料理に慣れていない。   T163532
私の妹は料理に慣れていない。   T162590
This is how I usually cook fish.   T62340
こうして私はいつも魚を料理する。   T225005
We flattered her on her cooking.   T263252
私達は彼女の料理にお世辞を言った。   T151304
We need a woman able in cooking.   T325783
料理のうまい女性が欲しい。   T77935
You are a good cook, aren't you?   T325763
料理うまいね。   T77955
Cooking's one of my strong suits.   T262230
私は料理が得意です。   T152320
Her husband is an excellent cook.   T309701
彼女の夫は料理の名人なのだ。   T94005
I am no match for her in cooking.   T325776
料理では私は彼女にかなわない。   T77942
Mother has not cooked dinner yet.   T320681
母はまだディナーを料理していません。   T83035
My mother is busy cooking supper.   T251863
私の母は夕食を作るのに忙しい。   T162651
She's making progress in cooking.   T309858
彼女の料理の腕前は上がってきている。   T93849
She cooked us a delicious dinner.   T314070
彼女は私たちにおいしい夕食を作ってくれました。   T89645
She cooked vegetable soup for us.   T314085
彼女は私たちに野菜スープを作ってくれた。   T89630
She cooks chicken the way I like.   T314328
彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。   T89383
She is quite ignorant of cooking.   T317451
彼女は料理のことは全く知らない。   T86260
She likes to cook for her family.   T312868
彼女は家族のために料理するのが好きです。   T90846
She would cook it in her own way.   T311679
彼女はどうしてもそれを自己流に料理したがった。   T92032
Do you cook by gas or electricity?   T63752
ガスで調理しますか、あるいは電気ですか。   T226408
Do you know how to cook rice well?   T54337
ご飯の上手なたき方を知っていますか。   T217030
I'm afraid I'm not much of a cook.   T254891
私はたいして料理がうまいと思うのですか。   T159632
I've cooked you a nice hot dinner.   T65188
おいしい温かい夕食を作ってあげましたよ。   T227836
I cook, but I'm really crap at it.   T329605
私は料理をしますが、とんでもなく下手くそです。   T74115
Mother is busy cooking the dinner.   T320838
母は晩御飯の支度で忙しい。   T82878
Bob cooks breakfast in the morning.   T277730
朝、ボブは朝食を作る。   T126262
Do you like to cook Japanese foods?   T281806
日本料理を作るのはお好きですか。   T122197
Every man should learn how to cook.   T276942
男性もすべて料理の仕方を学ぶべきだ。   T127147
I like my steak cooked medium rare.   T254009
私はステーキはミディアムレアが好きです。   T160512
I like my steak cooked medium well.   T254008
私はステーキはミディアムウェルが好きです。   T160513
It is said that she is a good cook.   T304746
彼は料理がうまいそうだ。   T98954
彼女は料理が上手そうだ。   T86267
She's as good a cook as her mother.   T310641
彼女はお母さんと同じくらい料理が上手です。   T93068
She will have to cook for everyone.   T312294
彼女はみんなのために料理をしなければならないでしょう。   T91419
First catch your hare then cook him.   T32781
まず現物を手に入れよ。   T195607
How do you cook this fish in France?   T34188
フランスではこの魚をどう料理しますか。   T197008
I'm going to cook you a nice dinner.   T65185
おいしい夕食をつくってあげるね。   T227832
I helped my mother with the cooking.   T251809
私の母の料理を手伝った。   T162704
私は母の料理を手伝った。   T152855
My sister cooks us delicious dishes.   T245587
姉は私たちにおいしい料理を作ってくれる。   T168903
My sister is cooking in the kitchen.   T245594
姉は台所で料理しています。   T168896
My wife is anything but a good cook.   T250915
私の妻は料理がまるきりへたです。   T163597
Paula and I cooked dinner on Sunday.   T33703
ポーラと私は日曜日に夕食を作りました。   T196524
Please tell me how to cook sukiyaki.   T38881
どうかすきやきの料理のしかたを教えて下さい。   T201671
She cooked her husband an apple pie.   T316754
彼女は夫にアップルパイを作ってあげた。   T86956
She cooks things for me that I like.   T314329
彼女は私の好みに合わせて、料理を作ってくれる。   T89382
She has a strong liking for cooking.   T317454
彼女は料理をするのが大変好きです。   T86257
She was cooking dinner at that time.   T311118
彼女はそのとき夕食を作っているところだった。   T92592
Have you learned cooking or anything?   T325766
料理か何か習ったりしましたか。   T77952
How would you like your steak cooked?   T328805
お肉の焼き加減は、いかがなさいますか?   T74914
I've decided what to cook for dinner.   T243215
今晩のおかずはもう決めてあります。   T171262
She cooked vegetable soup last night.   T313848
彼女は昨晩野菜スープを作った。   T89867
The smell of cooking makes me hungry.   T268737
食事を作るにおいが、私を空腹にする。   T145825
We were cooking tempura at that time.   T262773
私達はその時天ぷらを作っていました。   T151782
As a cook he is in a class by himself.   T61473
コックとして彼は別格だ。   T224137
Captain Cook discovered those islands.   T62999
クック船長がそれらの島を発見した。   T225662
I don't have much interest in cooking.   T262231
私は料理にはあまり興味がない。   T152319
Jane asked me if I would like to cook.   T53710
ジェーンは料理をしたいかと私にたずねた。   T216406
My mother was busy cooking the dinner.   T320944
母親は夕食を作るのに忙しかった。   T82772
She asked us if we would like to cook.   T314087
彼女は私たちに料理をしたいかとたずねた。   T89628
She boasts that she's good at cooking.   T317440
彼女は料理がうまいと自慢している。   T86271
She takes cooking lessons once a week.   T314923
彼女は週に一度料理の講習を受ける。   T88784
Could you cook this meat a little more?   T61263
このお肉をもうすこし焼いてくださいませんか。   T223928
First of all, we must dismiss the cook.   T32740
まず第一に私たちはその料理人を解雇しなければならない。   T195567
Her mother was busy cooking the dinner.   T309750
彼女の母は夕食を作るのに忙しかった。   T93956
彼女の母親は夕食を作るのに忙しかった。   T93949
Onions cook more quickly than potatoes.   T40512
タマネギはジャガイモよりはやく煮える。   T203276
He wants to become a cook in the future.   T299526
彼は将来コックになろうとしている。   T104165
I'm no better at cooking than my mother.   T261695
私は母より料理は得意ではない。   T152852
I cannot cook as well as my mother does.   T261694
私は母ほど料理が上手ではありません。   T152853
I didn't know you were such a good cook.   T63279
きみがこんなに料理がじょうずだとは知らなかった。   T225941
It seems that his sister is a good cook.   T287563
彼の妹は料理が上手らしい。   T116105
My mother cooked the potatoes very well.   T320671
母はとっても上手にジャガイモを料理した。   T83045
She cooked us Chinese dishes last night.   T313846
彼女は昨晩私達に中華料理を作ってくれた。   T89869
She hasn't got the knack of cooking yet.   T312251
彼女はまだ料理のコツを覚えていない。   T91462
The dinner they served was badly cooked.   T305013
彼らが出した食事はまずかった。   T98687
The fowls were well roasted by the cook.   T278222
鳥は料理人がほどよく焼いた。   T125770
When I came home, he was cooking dinner.   T246638
私が家に帰ったとき、彼は夕食を作っていた。   T167860
He is proud that his wife is a good cook.   T288176
彼は、自分の奥さんが料理が上手な事を自慢している。   T115494
I'm proud of my father being a good cook.   T261526
私は父が立派なコックであることを誇りに思っている。   T153019
I can't eat a raw egg; it must be cooked.   T271886
生卵はだめ。調理しないと。   T142684
I can cook better than I can play tennis.   T255089
私はテニスより料理のほうができます。   T159432
I don't know how to cook too many things.   T325786
料理のレパートリーは限られてるの。   T77932
My husband is better able to cook than I.   T318721
夫は私より上手に料理する。   T84992
My sisters were cooking when I came home.   T246687
私が帰宅したとき、姉たちは料理をしていた。   T167812
She made much use of milk in her cooking.   T317449
彼女は料理にミルクをたくさん使った。   T86262
I want to buy cooking utensils in one lot.   T325800
料理用具を一括して買いたい。   T77918
She is an expert when it comes to cooking.   T325781
料理にかけては、彼女は名人だ。   T77937
She was occupied in cooking all afternoon.   T313535
彼女は午後ずっと料理にかかりきりだった。   T90179
The cook served the family for many years.   T61471
コックは家族に長年仕えた。   T224135
I don't like to cook when it's hot outside.   T22030
外が暑い時に料理するのは好きではない。   T184899
She prides herself on her skill in cooking.   T317452
彼女は料理の腕を自慢している。   T86259
This style of cooking is peculiar to China.   T57824
この調理法は中国独特のものだ。   T220501
I learned cooking under my sister's tuition.   T325793
料理は姉を先生にして習いました。   T77925
Jane told us that cooking was not difficult.   T325792
料理はむずかしくないとジェーンは私たちに言った。   T77926
My cooking cannot hold a candle to Mother's.   T252096
私の料理などお母さんのとは比べものにならない。   T162418
My mother had cooked supper when I got home.   T246680
私が帰ったとき母は夕食の料理を終えていた。   T167819
Please tell me what kind of cooking this is.   T773300
これはどんな料理か説明してください。   T218549
The two boys cooked their meal between them.   T72837
2人の兄弟は協力して食事をこしらえた。   T235459
It seemed to be busy, and mother was cooking.   T320856
母は忙しそうに料理をしていた。   T82860
Let's eat out tonight; I'm too tired to cook.   T243360
今夜は外で食事しましょうよ。疲れていて、食事の仕度ができないの。   T171119
My uncle engaged himself in teaching cooking.   T250265
私のおじは料理を教える仕事をしていた。   T164244
She has an encyclopedic knowledge of cooking.   T317450
彼女は料理のことならなんでも知っている。   T86261
When it comes to cooking, no one can beat me.   T325785
料理のことであれば、誰にも負けないよ。   T77933
Let's dine out tonight. I'm too tired to cook.   T243361
今夜は外で食事をしましょう。疲れて料理できないから。   T171118
These dishes remind me of my mother's cooking.   T56502
この料理を食べると、おふくろの味を思い出します。   T219186
A good cook doesn't throw out yesterday's soup.   T325784
料理のうまい人は前の日のスープを捨てない。   T77934
My sister is not a good cook, and neither am I.   T511287
私の姉は料理が上手でないし、私も上手でない。   T163533
She has improved her skill in cooking recently.   T18714
近ごろ彼女の料理の腕が上がった。   T179855
When it comes to cooking, you cannot beat Mary.   T325779
料理と言うことになれば、君はメアリーにはかなわない。   T77939
A cooking course should be mandatory in schools.   T325772
料理コースは学校で必修である。   T77946
At the sight of cooked snails, Jane turned pale.   T325773
料理されたカタツムリを見て、ジェーンは青ざめた。   T77945
From childhood I dreamed of being a pastry cook.   T62628
ケーキ職人は小さい頃からの夢でした。   T225291
Mother is busy cooking and washing all day long.   T320694
母は一日じゅう料理をしたり、洗濯したりするのに忙しい。   T83022
She got a slight burn on her hand while cooking.   T317453
彼女は料理をしていて手にやけどをした。   T86258
When it comes to cooking, no one can equal Mary.   T325777
料理ということになれば、誰もメアリーにはかなわない。   T77941
All the guests did justice to his wife's cooking.   T325020
来客達は彼の奥さんの料理を十分賞味した。   T78696
Because I eat out every day, I miss home cooking.   T322422
毎日外食ばかりで済ませていると、家族料理が恋しくなります。   T81293
His wife being out, he cooked dinner for himself.   T244104
妻が家を留守にしたので、彼は一人で夕食を作った。   T170379
Living on my own, I really miss my Mom's cooking.   T27603
一人暮らしをしていると、お袋の味が恋しくなるよ。   T190443
In cooking we cannot hold a candle to the Chinese.   T325778
料理となると中国人にはかなわないね。   T77940
It's good to have the food cooked in front of you.   T323754
目の前で料理してもらうのは素敵だ。   T79964
It is interesting how he learned Japanese cooking.   T283235
彼がどのようにして日本料理を学んだかは興味深い。   T120773
Whoever gets home first starts cooking the supper.   T276418
誰でも一番先に帰宅した者が夕食を作り始める。   T136818
He cooked meals for himself when his wife was sick.   T296774
彼は妻が病気の時一人で食事を作った。   T106912
The cook was astonished at his incredible appetite.   T43462
その料理人は彼の信じられないほどの食欲に驚いた。   T206216
料理人は彼の信じられない程の食欲にとても驚いた。   T77920
A gas stove provides the most even heat for cooking.   T63754
ガスストーブは料理するのに最も均等な熱を供給する。   T226410
Does every boy have to learn cooking in your school?   T70779
あなたの学校では男子も料理を学習しなければなりませんか。   T233409
He was able to cook himself dinner, after a fashion.   T291973
彼はどうにかこうにか自分で夕食を作ることができた。   T111710
Because my mother is sick, my father will cook today.   T63975
お母さんが病気なので、今日はお父さんが料理をします。   T226631
Roux is made while cooking flour and butter together.   T327351
ルーは、バターと小麦粉を炒めながら作ります。   T76369
She was able to cook herself dinner, after a fashion.   T311889
彼女はなんとか自分で夕食を作ることができた。   T91823
They make used cooking oil into soap at that factory.   T68401
あの工場では古い食用油で石鹸をつくっている。   T231034
He cooked up a good excuse for not going to the party.   T292348
彼はパーティーに行かないためのうまい口実をでっちあげた。   T111336
My wife likes to eat out, so she doesn't have to cook.   T250909
私の妻は外で食事をするのが好きなので、料理をする必要がない。   T163603
Captain Cook thanked the natives for their hospitality.   T62998
クック船長はその原住民達の手厚いもてなしに感謝した。   T237032
I've never seen you cook. Can you cook anything at all?   T71277
あなたが料理するのを見た事が無いけど、本当に少しは出来るのですか。   T233904
Potatoes were being cooked in the kitchen by the girls.   T53189
じゃがいもが女たちによって、台所で料理されていた。   T215888
Both boys and girls should take cooking class in school.   T276912
男子も女子も学校で料理の授業をとるべきだ。   T127176
Every morning she gets up early because she has to cook.   T317447
彼女は料理しなければならないので、毎朝早く起きます。   T86264
Jean ate the osechi cooking his wife cooked for herself.   T53773
ジェーンは奥さんが彼女の為に作ったおせち料理を食べました。   T216469
My wife likes to eat out and so she doesn't have to cook.   T244136
妻は外食が好きで、だから食事を作る必要がないのです。   T170347
妻は外食をするのが好きなので、料理をする必要がない。   T170346
Carol has a nose for the best Thai cooking anywhere in town.   T63160
キャロルは町の何処であっても、一番のタイ料理店を簡単に探し出す。   T225822
She is second to none when it comes to cooking Chinese food.   T315802
中国料理をつくることにかけては、彼女の右に出る者はいない。   T87905
I took a cooking class last spring and learned to bake bread.   T19430
去年の春、料理教室に通って、パンの焼き方を覚えました。   T182221
My father ran in the cooking contest and won the first prize.   T64050
お父さんは料理コンテストに出て優勝したのよ。   T226706
My husband is an expert when it comes to cooking Chinese food.   T277519
中国料理のことになると私の夫はプロなみだ。   T126471
中国料理をつくるとなると、私の夫はプロ並みだ。   T126469
True she knows a lot about cooking, but she is not a good cook.   T36220
なるほど彼女は料理の知識は豊富だが、料理は上手ではない。   T236782
Father is good at cooking. As for Mother, she is good at eating.   T319394
父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。   T84321
My mother had been cooking supper for two hours when I got home.   T246679
私が帰ったとき、母は2時間夕食の料理をしていた。   T167820
She's thinking of taking a couple of courses at a cooking school.   T317456
彼女は料理学校で2、3のコースを取ろうかと考えている。   T86255
Mother was busily cooking; in the meantime, I was just watching TV.   T320857
母は忙しそうに料理をしていた。その間私はテレビを見ていた。   T82859
His cooking is of the classic French style that he studied in France.   T327927
彼の料理はフランス仕込みの本格派だ。   T75791
Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.   T51126
そうですね、部屋の掃除をしたり、洗濯したり、豪華な晩御飯を作ったり、します。   T213839
Mother hummed to herself as she went about her cooking in the kitchen.   T320818
母は台所でせっせと料理しながら歌を口ずさんでいた。   T82898
Don't forget to bring kitchen utensils such as knives and cooking pots.   T320958
包丁とかなべとか台所用品を持参すること。   T82758
I'll do your shopping, clean up the house, and cook your dinner for you.   T71040
あなたに代わって買い物をして家を掃除して夕食を作ってあげる。   T233667
Forks were used for many years in Europe and the Near East, but only for cooking.   T34386
フォークは、ヨーロッパや近東地域で長年にわたって使われていたが、それはもっぱら調理用にのみであった。   T197204
She has many hobbies, cooking, knitting, gardening, collecting stamps, and so on.   T315721
彼女は沢山の趣味を持っています。料理、編み物、園芸、切手収集など。   T87986
I had a very productive day of cooking yesterday; I made soup, biscuits, and two pies.   T244528
昨日は沢山料理をした。スープでしょ、ビスケットでしょ、それか。   T169958
Right now my score in Cooking is about 45 out of 100. Great isn't it? That's not a fail!   T327561
今じゃ、ボクのお料理レベルは、100点中45点くらい。スゴイだろ、赤点じゃないのさ!   T76157
The impression that many German wines are sweet, and aren't suited for cooking is wide-spread.   T507203
「ドイツワインは甘口が多く料理に合わない」というイメージが広まっている。   T463670
He became bad-tempered, continually criticized his wife's cooking and complained of a pain in his stomach.   T279573
怒りっぽくなり、妻の料理にいつもけちを付け胃の痛みを訴えた。   T124421
It's just if we have it every day we're bound to get fed up with it. I must increase the variety of my cooking.   T328205
ただ、毎日だとさすがに飽きるだろう。もっと料理のバリエーションを増やさないと。   T75513
After, cook it on a low flame for 30 minutes and you're done.   T888662
No Translation   T888662
At what heat should I cook this?   T681157
No Translation   T681157
Barbecuing is one way to cook meat.   T682380
No Translation   T682380
Bok choy is a vegetable used in Chinese cooking.   T682308
No Translation   T682308
But I don't know how to cook kebabs!   T431108
No Translation   T431108
Cook the rice.   T628355
No Translation   T628355
Could you cook a skewer for me, please?   T716328
No Translation   T716328
Cover the pot while you cook.   T680593
No Translation   T680593
Daddy must be able to cook at least one egg!   T781126
No Translation   T781126
Do you like cooking?   T953202
No Translation   T953202
Father is cooking dinner in the kitchen now.   T885488
No Translation   T885488
French cooking aims at making healthy, tasty food.   T680134
No Translation   T680134
From childhood I dreamt of being a pastry cook.   T898128
No Translation   T898128
He likes cooking for his family.   T502456
No Translation   T502456
He likes to cook.   T434962
No Translation   T434962
He makes a run for it whenever I start cooking.   T497491
No Translation   T497491
Her mother was busy cooking dinner.   T655792
No Translation   T655792
How do you cook an Italian omelette?   T794936
No Translation   T794936
I can cook very well.   T819894
No Translation   T819894
I can't eat raw eggs; they must be cooked.   T838859
No Translation   T838859
I really like French cooking.   T826484
No Translation   T826484
I saw you cooking.   T591201
No Translation   T591201
I think it's time for me to start cooking dinner.   T903872
No Translation   T903872
I wish I could cook as well as my mother.   T953723
No Translation   T953723
I'd like to cook chicken tonight.   T799859
No Translation   T799859
I'll cook tonight.   T526510
No Translation   T526510
I'm doing the cooking.   T455885
No Translation   T455885
I'm not willing to cook dinner for twenty people.   T682436
No Translation   T682436
I'm proud that my father is a good cook.   T633543
No Translation   T633543
If the child needs to eat, cook something healthy for him.   T801152
No Translation   T801152
In 2009, a man in New Zealand cooked and ate his pet dog.   T953967
No Translation   T953967
Lidia, can you cook some food to Magdalena, Ania, Piotr and Lech?   T919054
No Translation   T919054
Mary can cook anything without using a recipe.   T682460
No Translation   T682460
Mary doesn't use salt in her cooking.   T682291
No Translation   T682291
Mary helped her mother cook   T423892
No Translation   T423892
Mary helped her mother with the cooking.   T477323
No Translation   T477323
My father is good at cooking. As for my mother, she is good at eating.   T484049
No Translation   T484049
My father will cook me a delicious meal tomorrow morning.   T928311
No Translation   T928311
My love, I've finished cooking the food.   T533441
No Translation   T533441
My mother is cooking for me.   T664955
No Translation   T664955
My wife is cooking right now.   T408273
No Translation   T408273
Now I'm going to cook, I'll be back later.   T753324
No Translation   T753324
One thing I've always wanted to do is learn how to cook like you.   T954215
No Translation   T954215
Onions can be eaten raw or cooked.   T954225
No Translation   T954225
Our goose is cooked.   T452799
No Translation   T452799
Remove the chicken's giblets before cooking.   T468091
No Translation   T468091
Salt is an indispensable ingredient for cooking.   T705499
No Translation   T705499
She asked how to cook fish.   T866510
No Translation   T866510
She brags about how well she can cook.   T415450
No Translation   T415450
She cooked a special dinner for him.   T887041
No Translation   T887041
She cooks for him every day, but he doesn't appreciate it.   T887042
No Translation   T887042
She cooks for him every day.   T887043
No Translation   T887043
She cooks for him.   T887044
No Translation   T887044
She is called Mei. She is cooking in the kitchen.   T456717
No Translation   T456717
She is cooking for him.   T887240
No Translation   T887240
She likes cooking for her family.   T386733
No Translation   T386733
She said, "Thank you for the meal," to the cook.   T418573
No Translation   T418573
She spent all afternoon cooking.   T388635
No Translation   T388635
She's not a good cook.   T869576
No Translation   T869576
The company accountant was sent to jail for cooking the books.   T596293
No Translation   T596293
The cook drew approving comments from across the table.   T687355
No Translation   T687355
The cook prepares different dishes every day.   T462664
No Translation   T462664
The meat is not well enough cooked.   T462814
No Translation   T462814
The only difference between a bad cook and a poisoner is the intent.   T529768
No Translation   T529768
They did the cooking and cleaning in the house.   T802603
No Translation   T802603
They had little fuel for heating and cooking.   T802581
No Translation   T802581
This chicken is too chewy to have been cooked correctly.   T781123
No Translation   T781123
This smells great! What are you cooking?   T899834
No Translation   T899834
Tom is good at cooking.   T406581
No Translation   T406581
We have a really good cook.   T427916
No Translation   T427916
We said "Thanks for the meal" to the cook.   T453812
No Translation   T453812
What shall I cook for the guests tomorrow?   T742103
No Translation   T742103
What should we cook?   T958824
No Translation   T958824
What's your favorite home-cooked food?   T906777
No Translation   T906777
What's your favorite way to cook beans?   T906931
No Translation   T906931
What's your favorite way to cook potatoes?   T906932
No Translation   T906932
What's your favorite way to cook trout?   T906933
No Translation   T906933
When was the last time you ate a home-cooked dinner?   T954618
No Translation   T954618
Where did she learn to cook so well?   T687602
No Translation   T687602
Where's the cook?   T428003
No Translation   T428003
Who's your favorite person to cook for?   T908732
No Translation   T908732
Yesterday I bought a dog. Sadly my aunt cooked it for dinner.   T651218
No Translation   T651218
Yesterday, I cooked Okonomiyaki.   T792511
No Translation   T792511
You don't like Chinese cooking?   T509615
No Translation   T509615
You're a really good cook.   T954823
No Translation   T954823
You're really a good cook.   T954831
No Translation   T954831

This page is part of English Verbs: English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).