English Verbs: English-Japanese Sentences

Sentences with "convert, converted, converted, converting, converts"
Found: 19

I converted my yen into dollars.   T266014
手持ちの円をドルに替えた。   T148545
It takes a long time to convert.   T328677
変換にはかなりの時間がかかる。   T75042
The land was converted into a park.   T44794
その土地は公園に変えられた。   T207541
He is a recent convert to Catholicism.   T387711
彼は最近改宗したカトリック信者です。   T387781
My father converted a garage into a study.   T319259
父は車庫を書斎に改造した。   T84456
The body converts extra calories into fat.   T281029
肉体は余分なカロリーを脂肪に変える。   T122973
He was converted from his licentious living.   T293857
彼は淫らな生活から足を洗った。   T109833
He was converted from Buddhism to Christianity.   T303471
彼は仏教からキリスト教へ改宗した。   T100226
You must convert dollars into the local currency.   T36884
ドルは現地通貨に交換しなければなりません。   T199682
My parents tried to convert me to their way of thinking.   T325652
両親が私を親の考え方に変えようとしていた。   T78066
Could you convert this file into a Windows 95 compatible file and re-send it?   T60591
このファイルをウインドウズ95対応のファイルに変換して再送してくれますか。   T223259
This time I hadn't converted my money yet, so I needed to change Yen into Yuan.   T329493
今回、まだ両替していなかったので、日本円を人民元に替える必要があった。   T74227
When converting 1 mole of ice into water, and 1 mole of water into steam, which requires more energy?   T326758
1モルの氷を水にするときと、1モルの水を水蒸気にするとき、より多くのエネルギーが必要なのは?   T76962
Habit converts luxurious enjoyments into dull and daily necessities.   T690958
No Translation   T690958
If you convert 48 hours into minutes, how many minutes does that make?   T476623
No Translation   T476623
Jesus Christ converted to Buddhism.   T787574
No Translation   T787574
Kylie, I will convert who is against you into for you.   T812354
No Translation   T812354
Let's try to convert German into a Romance language.   T796896
No Translation   T796896
She loved fat men, so she decided to convert to Buddhism.   T487937
No Translation   T487937

This page is part of English Verbs: English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).