English Verbs: English-Japanese Sentences

Sentences with "cling, clung, clung, clinging, clings"
Found: 27

Mud clings to my shoes.   T278608
泥が私の靴にくっつく。   T125386
He clings to his customs.   T298771
彼は自分の習慣にこだわる。   T104918
The cat clung to her dress.   T44554
その猫は彼女の着物にまつわりついた。   T207303
The mud clung to his shoes.   T285907
彼の靴に泥がぴったりくっついていた。   T117757
We must cling to our faith.   T248828
私たちは自分の信仰に固守しなければならない。   T165677
Wet clothes cling to the body.   T281987
濡れた服はからだにぴったりひっつく。   T122016
Wet clothes clung to her body.   T35843
ぬれた衣装が彼女の体にくっついていた。   T198654
ぬれた服が彼女の体にくっついていた。   T198650
濡れた衣服が彼女の体にくっついていた。   T122017
She was clinging to her father.   T316810
彼女は父親にぴったりとしがみついていた。   T86900
My wet clothes clung to my body.   T35844
ぬれた服が体にくっついた。   T198651
The boy is clinging to his mother.   T45392
その男の子は母親にしがみついている。   T208135
They still clung to this doctrine.   T305963
彼らはなおもこの理論を固守した。   T97741
The skirt clings tight to her legs.   T50308
そのスカートは彼女の脚にぴったりまといついている。   T213023
That child was clinging to his mother.   T47379
その子供は母親にぴったりとくっついていた。   T210115
The little girl clung to her father's arm.   T46429
その少女は父親の腕にしがみついていた。   T209168
It was so cold I clung to the blanket all day.   T21147
寒かったので一日中毛布が離せなかった。   T184019
He clung to the hope that he could be a lawyer.   T303595
彼は弁護士になれるという希望に執着していた。   T100102
The aristocrat clings to the glory of his past.   T48764
その貴族は過去の光栄にしがみついている。   T211487
Kyoko, startled by the lightning, clung onto me.   T328333
雷に驚いた京子が、俺にしがみついてきた。   T75386
We are still clinging to the dreams of our youth.   T248697
私たちは今でも若いときの夢に固執している。   T165807
It was time to part, but still the couple clung together.   T320315
別れるときになっても二人は抱き合っていた。   T83401
Stop clinging to your glory days, or you'll be left behind.   T23627
過去の栄光にしがみつくのを止めないと、取り残されていく。   T186491
She was still clinging to the hope that her dog would be found alive.   T314656
彼女は自分の犬が生きて見つかるという希望を、まだ捨てないでいた。   T89051
During the Middle Ages, astronomers had clung to the theory of a Greek philosopher.   T277527
中世には、天文学者はあるギリシアの哲学者の説にすがりついていた。   T126463
Cling film is made from polyethylene.   T561476
No Translation   T561476
He clung to the hope that he would see her again someday.   T518090
No Translation   T518090

This page is part of English Verbs: English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).