English Verbs: English-Japanese Sentences

Sentences with "clash, clashed, clashed, clashing, clashes"
Found: 16

The cymbals clashed.   T52457
シンバルがジャーンと鳴った。   T215159
Their swords clashed.   T280917
二人の刀がガチッと切りあった。   T123083
The two meetings clash.   T44645
その二つの会合はめがかちあう。   T207394
We clashed on that matter.   T248054
私たちはそのことで意見が対立した。   T166449
His interests clash with mine.   T287763
彼の利害は私と一致しない。   T115906
Our interests clash with theirs.   T23330
我々の利益は彼らの利益と相容れない。   T186196
The red shoes clash with this green shirt.   T272293
赤い靴にこの緑のシャツとは似合わない。   T142277
The schedule's fine as long as nothing clashes.   T327056
スケジュールがバッティングしなきゃ大丈夫です。   T76664
The color of the wall clashes with that of the floor.   T320264
壁の色は床の色とそぐわない。   T83452
Japanese and American interests clashed on this point.   T281157
日米の利害がこの点で衝突した。   T122845
The two best teams will clash with each other this weekend.   T58570
この週末には2つの最強のチームが激突する。   T221247
The date of the examination clashed with my sister's wedding.   T263470
試験の日が私の姉の結婚式とかち合った。   T151086
There was a violent clash of opinions between the two leaders.   T72832
2人の指導者の間には激しい意見の衝突があった。   T235454
This problem is the clash of the idol's and obsessive fan's egos.   T329058
この問題は、アイドルのエゴとヲタのエゴの衝突だ。   T74661
The two sides clashed several times.   T807275
No Translation   T807275
There was another clash a few months later.   T807484
No Translation   T807484

This page is part of English Verbs: English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).