English Verbs: English-Japanese Sentences

Sentences with "choose, chose, chosen, choosing, chooses"
Found: 249

Choose the one. T27609: 一人を選んでくれ。 T190449
Who shall I choose? T276499: 誰に白羽の矢を立てようかな。 T136737
Koko chose the tree. T61611: ココは木を選んだ。 T224275
He chose a good wife. T293215: 彼はよい奥さんを選んだ。 T110471
He was chosen captain. T299172: 彼は主将に選ばれた。 T104519
Choose between the two. T280838: 二つの中から一つを選びなさい。 T123162
I chose him a nice tie. T260451: 私は彼に素敵なネクタイを選んであげた。 T154091
Choose a book carefully. T322076: 本は慎重に選びなさい。 T81639
Choose a dress you like. T70890: あなたのすきなドレスを選びなさい。 T233519
She chose the red dress. T311314: 彼女はその赤いドレスを選んだ。 T92397
You or I will be chosen. T17724: 君か僕が選ばれることになるでしょう。 T178870
Choose any of these pens. T60539: このペンのうちどれでも選びなさい。 T223207
Choose between these two. T57563: この２つから選びなさい。 T224072; この二つの中から一つ選びなさい。 T220244
He chose to have me stay. T283744: 彼が私をとどまらせることにした。 T120265
I cannot choose but hear. T264402: 耳を傾けないわけにはいかない。 T150154
I chose a word carefully. T257293: 私は言葉を慎重に選んだ。 T157240
We chose John as captain. T253935: 私たちはジョンをキャプテンに選んだ。 T160585
Which way did you choose? T69850: あなたはどちらの道を選びましたか。 T232479
You may go if you choose. T63935: お望みならいってもいいですよ。 T226591
Choose any dress you like. T240672: 好きなドレスをどれでも選びなさい。 T173798
Choose whichever you like. T450117: どれでも好きなものを選びなさい。 T199640
Choose whichever you want. T37994: どちらでもあなたのほしいものを選びなさい。 T200793
He was among those chosen. T26627: 運ばれた人たちの中に彼は入っていた。 T189476; 彼は選ばれた人々の中に入っていた。 T102992
He was chosen by election. T300705: 彼は選挙によって選ばれた。 T102988
Mother chose this curtain. T61261: このカーテンはお母さんが選びました。 T223926
Choose a present carefully. T274351: 贈り物は慎重に選びなさい。 T140222
You may choose any of them. T69932: あなたはそれらのうちのどれを選んでもよい。 T232562
Choose any flowers you like. T240687: 好きな花をいくらでも選びなさい。 T173783; 好きな花をどれでも選びなさい。 T173782
Choose one from among these. T55131: これらの中から１つ選びなさい。 T217822
Choose your favorite racket. T17187: 君の好きなラケットを選びなさい。 T178335
Tell me which one to choose. T36831: どれを選べばいいか教えてください。 T199629
They chose Peter as captain. T305995: 彼らはピーターをキャプテンに選んだ。 T97709
Choose any one book you like. T36840: どれでも好きな本を１冊選びなさい。 T199638
Choose between this and that. T397057: これとあれの中から選んで下さい。 T218748
He chose his words carefully. T296116: 彼は言葉を慎重に選んだ。 T107569
I chose these over the shoes. T253480: 私はこちらのシューズを選んだ。 T161038
I don't know which to choose. T255230: 私はどちらを選ぶべきかわからない。 T159293
Ten to one he will be chosen. T266502: 十中八九彼が選ばれるだろう。 T148057
You may choose what you like. T240680: 好きなものを選んでいいよ。 T173790
He chose every word with care. T296114: 彼は言葉を一つ一つ注意深く選んだ。 T107572
We chose her to be our leader. T249310: 私たちは彼女をリーダーに選んだ。 T165197
Choose either one or the other. T72931: ２つのうちどちらかを選びなさい。 T235552
Choose friends you can rely on. T71150: あなたにとって頼りになるような友達を選びなさい。 T233776
I can't decide which to choose. T255231: 私はどちらを選んでよいか決められない。 T159292
Which do you suppose she chose? T311735: 彼女はどちらを選んだと思いますか。 T91977
Choose any one from among these. T55132: これらの中からどれでも一つ選びなさい。 T217821
I had to choose between A and B. T252635: 私はＡかＢのどちらかを選ばなくてはならない。 T161881
I had to choose between the two. T280824: 二つのうちどちらか選ばなければならなかった。 T123176
The question is which to choose. T323863: 問題は、どちらを選んだらよいかということだ。 T79854; 問題はどっちを選ぶかだ。 T79839
The students chose her chairman. T21420: 学生たちは彼女を議長に選んだ。 T184292
They chose him for their leader. T307394: 彼らは彼をリーダーに選んだ。 T96311
Who do you think will be chosen? T41060: だから選ばれると思います。 T203819; 誰が選ばれると思いますか。 T136884
I will choose them for my mother. T320579: 母にそれらを選んであげよう。 T83137
You may choose any book you like. T70676: あなたの好きな本はどれでも選んでよい。 T233307
Choose either of the two T-shirts. T61407: この２つのＴシャツのうちどちらかを選びなさい。 T224071
Finally, she chose another kitten. T38449: とうとう、彼女は別の子猫を選びました。 T201242
He chose education for his career. T295340: 彼は教育を生涯の仕事に選んだ。 T108346
I don't care whichever you choose. T17791: 君が選ぶのがどちらでもかまいません。 T178937
It is the job of his own choosing. T42181: それは彼が自ら選んだ職業である。 T204939
I would choose honor before money. T256966: 私は金よりむしろ名誉を選ぶ。 T157565
Why did you choose such a subject? T36463: なぜこのような科目を選んだの？ T199261
You may choose whichever you like. T37983: どちらでも好きなものを選んで良い。 T200786; どちらでも好きな方を選んでよろしい。 T200781
You may choose whichever you want. T37981: どちらでも欲しい方を選んでいいですよ。 T200780
You may go with him if you choose. T241075: 行きたければ彼といっしょに行ってもいいよ。 T173395
Choose one from among these prizes. T55175: これらの商品の中から１つ選びなさい。 T217865
Choose the color you like the best. T17851: 君が最も好きな色を選びなさい。 T178996
We chose Henry captain of our team. T248288: 私たちはヘンリーをチームの主将に選んだ。 T166216
I had the good fortune to be chosen. T257379: 私は幸運にも選ばれた。 T157155
I was chosen as a member of the team. T255002: 私はチームの一員に撰ばれた。 T159521
Please choose me a tie for this suit. T61001: このスーツに合うネクタイを選んでください。 T223665
We chose her a nice birthday present. T249289: 私たちは彼女にすてきな誕生日のプレゼントを選んだ。 T165217
She had to choose her words carefully. T314658: 彼女は自分の言葉を慎重に選ばなければならなかった。 T89049
The boy chose to stay with his mother. T46289: その少年は母と一緒にいる事に決めた。 T209029
We chose Mary a good birthday present. T248353: 私たちはメアリーに立派な誕生日の贈り物を選んだ。 T166151
Whichever you choose, you cannot lose. T40788: たとえどちらを選んでも、損はしないよ。 T203550; 例えどちらを選んでも、損はしないよ。 T77718
I could not decide which way to choose. T37930: どちらの方法を選んだら良いか私には決断が付かなかった。 T200728
She took a long time to choose her hat. T315859: 彼女は長い時間をかけて帽子を選んだ。 T87848
They held off choosing Mike as captain. T306029: 彼らはマイクをキャプテンに選ぶのを見合わせた。 T97675
Which concert did you choose to attend? T37593: どのコンサートに行くことに決めましたか。 T200392
You may choose either of the two books. T16843: 君は、その２冊の本のうち、どちらを選んでもよい。 T177991
You may choose whichever book you like. T37926: どちらの本でも好きな方を選んでもいいですよ。 T200724
Choose such friends as will benefit you. T17371: あなたのためになるような友人を選びなさい。 T233509; 君のためになるような友達を選びなさい。 T178519
I am of two minds about which to choose. T37910: どちらを選ぼうか私は迷っている。 T200708
I hope to find a job of my own choosing. T258242: 私は自分で選んだ仕事を見つけたい。 T156292
It took her a long time to choose a hat. T315866: 彼女は長時間かけて帽子を選んだ。 T87841; 彼女長時間掛けて帽子を選んだ。 T86067
It was a profession of his own choosing. T42180: それは彼が自分で選んだ職業だった。 T204938
She was chosen from among many students. T315633: 彼女は多くの学生の中から選ばれた。 T88074
You can choose whichever color you like. T37995: どちらでもあなたの好きな色を選んでいいです。 T200792
You must choose between honor and death. T237603: 君は名誉か死のどちらかを選ばなければならない。 T176858
Aim very proud of the job I chose myself. T258218: 私は自分がえらんだ仕事をとても自慢している。 T156316
He was chosen to be a member of the team. T291709: 彼はチームの一員に選ばれた。 T111969
I chose this dictionary of my own accord. T253639: 私はこの辞書を自分で選んだ。 T160879
I made a big mistake in choosing my wife. T321830: 僕は妻を選ぶのに大変な間違いをした。 T81885
She chose a scarf to wear with the dress. T311123: 彼女はそのドレスに合わせてつけるスカーフを選んだ。 T92587
She will help me choose myself a new car. T315157: 彼女は新車を選ぶのに手助けをしてくれるでしょう。 T88550
The second language may be freely chosen. T276057: 第二外国語は自由に選択できることになっている。 T137179
He chooses his job only in term of salary. T290051: 彼はサラリーだけによって仕事を選びます。 T113622
I am very proud of the job I chose myself. T258339: 私は自分自身で選んだ仕事をとても誇りに思っている。 T156195
You may choose what to eat from this list. T57435: この表から食べたいものを選べます。 T220116
You should be careful in choosing friends. T324380: 友人を選ぶ際には気を付けるべきだ。 T79337
Have you chosen what to do next Sunday yet? T242343: 今度の日曜日に何をするかもう決めましたか。 T172132
He chose to live in Tokyo instead of Osaka. T301282: 彼は大阪でなく東京に住む事にした。 T102412
I chose to leave instead of staying behind. T257342: 私は後に残るより出発することにした。 T157191
It lies with you to decide which to choose. T37911: どちらを選ぶのかを決めるのはあなたの役目だ。 T200710
My father chose not to disturb my optimism. T319224: 父は私の楽観を乱さないことにした。 T84491
Why did you choose that particular subject? T36449: なぜその題を選んだのか。 T199247
Choose whatever dish you want from the menu. T31788: メニューの中から何でも欲しい料理を選びなさい。 T194615
Choose whichever of them is becoming to you. T45103: その中でどれでも一番あなたに似合っているものを選んでください。 T207847
He chose the wrong man to pick a fight with. T328587: 相手が悪かったな。 T75132
He was chosen out of a number of applicants. T274963: 多数の申込者の中から彼が選ばれた。 T138272
Losing the way, he chose the road at random. T280392: 道に迷って、彼は行き当りばったりに道を選んだ。 T123605
Please choose between this one and that one. T56064: これとあれの中から一つ選んでください。 T218749
She was chosen from ten thousand applicants. T312609: 彼女は一万人の応募者の中から撰ばれた。 T91105
Teaching is a profession of my own choosing. T19003: 教職は私が自分で選んだ職業です。 T180143
We cheered him and chose him as our captain. T21030: 歓呼の声を上げて彼を主将に選んだ。 T183905
Whichever way we choose will involve danger. T37492: どの進路を選んでも危険が待ち受けている。 T200291
Whichever you choose, you will be satisfied. T37883: どっちを選んでも、あなたは満足するでしょう。 T200681
You must be careful in choosing your friends. T324427: 友達を運ぶ時には気をつけなければならない。 T79290; 友達を選ぶときには、気をつけなければならない。 T79284
It is important for us to choose good friends. T30052: よい友を選ぶことは大切だ。 T192886
That's a job of your own a choosing, isn't it? T42818: それはあなたが自分で選んだ仕事でしょ。 T205573
You cannot be too careful in choosing friends. T237625: 君は友人を選ぶのにいくら注意してもしすぎることはない。 T176836; 友人を選ぶときには注意をしてしすぎることはない。 T79341
You should choose your friends very carefully. T324435: 友達を選ぶ時は冷静に。 T79282
He was at a loss as to which faculty to choose. T21316: 学部の選択で迷った。 T184188
I will most likely choose him as our president. T259280: 私は多分彼を私達の会長に選びます。 T155259
Nobody argued against choosing him as chairman. T40338: だれも彼を議長に選ぶのに反対しなかった。 T236850
Please advise me which subject I should choose. T37538: どの科目を選ぶべきかアドバイスください。 T200337
Please take a look at the picture that I chose. T246801: 私が自分で選んだ絵をどうか見て下さい。 T167700
You can handle this project any way you choose. T60556: このプロジェクトは好きなように処理してかまいません。 T223224
You may choose whichever book you want to read. T37924: どちらの本でも読みたいほうを選んでよい。 T200722
Did you choose an interesting book for your son? T274384: 息子さんのためにおもしろい本を選びましたか。 T140168
Everything chose to go wrong during his absence. T284143: 彼が不在の間にすべてがきめられたようにうまくいかなくなってしまった。 T119520; 彼の不在の間にすべてが決められたようにうまくいかなくなってしまた。 T116264
It was very wise of her to choose the other one. T31524: もう一つの方を選ぶとは、彼女はとても賢明でした。 T194351
She always takes her time in choosing her dress. T36855: ドレスを選ぶ際にはいつも彼女は時間をかける。 T199653
It's entirely up to you which one you may choose. T37912: どちらを選ぼうが、それは完全に君次第だ。 T200709
Nevertheless, many are choosing early retirement. T42993: それでも、早期の退職を選択する人は多い。 T205748
Whichever you choose, make sure it is a good one. T37908: どちらを選んでもそれがよいものであることを確かめなさい。 T200706
Choose such friends as will benefit you, they say. T40498: ためになるような友人を選べと申します。 T203262
He chose not to run for the presidential election. T301334: 彼は大統領選挙に出馬しないことに決めた。 T102360
It won't make any difference whichever you choose. T37907: どちらを選んでも同じことだ。 T200705
They want to choose their mates by their own will. T274132: 相手は自分の意志で選びたいと思っている。 T140441
He played on several pianos, one of which he chose. T300247: 彼は数台のピアノを弾き、その内の一台を選んだ。 T103446
Other things being equal, I choose the cheaper one. T274636: 他の事が同じなら、私は安い方を選びます。 T138599
We chose a good present for each of their children. T249250: 私たちは彼らの子供一人一人に立派な土産を選びました。 T165256
We chose Father as a neutral judge of our disputes. T248784: 私たちは私たちの論争の公平な判定者としておとうさんを選んだ。 T165721
You cannot be too careful in choosing your friends. T324317: 友を選ぶときにはどれだけ注意してもしすぎではない。 T79400; 友人を選ぶときはどんなに注意してもしすぎることはない。 T79340; 友人を選ぶにあたってはいくら注意してもしすぎることはない。 T79339; 友人を選ぶにはどんなに注意してもしすぎることはない。 T79338; 友達を選ぶ時はいくら注意してもしすぎることはない。 T79283
You cannot be too careful when you choose your job. T245449: 仕事を選ぶときはいくら注意してもし過ぎることはない。 T169038
The people for the experiment were chosen at random. T317882: 被験者は無作為に抽出された。 T85830
A child can play in various ways of his own choosing. T245896: 子供は、自分自身で選んださまざまな方法で選ぶことができる。 T168596
I had to choose going with him or staying here alone. T284449: 彼と一緒に行くか一人でここにとどまるか、どちらかにしなければならなかった。 T119215
Which will he choose I wonder, Martial arts or death? T328281: 彼は二者択一を選ぶことでしょう。武術か死か。 T75437
The president of the republic is chosen by the people. T48704: その共和党の大統領は人民によって選出される。 T211428
The subjects for the experiment were chosen at random. T265203: 実験用の被験者は無作為に選ばれた。 T149355
It rests with you to decide whom to choose for the job. T47680: その仕事に誰を選ぶか決めるのは君の責任だ。 T210412
Whichever you may choose, it will do you a lot of good. T37909: どちらを選んでも、それは大いに役立つでしょう。 T200707
Words, when well chosen, have such great force in them. T239777: 言葉は、適切に選ばれれば、非常に大きな力を持つ。 T174691
Their furniture was chosen for utility rather than style. T305154: 彼らの家具はデザインよりむしろ実用性の観点から選ばれていた。 T98546
Choose from this list the things you'll need on your trip. T49737: そのリストから、今回の旅行に必要な物をピックアップしておいて。 T212454
The President of the U.S. is chosen in a national election. T241334: 合衆国大統領は国民投票によって選ばれる。 T173137
In the absence of a better idea I had to choose this method. T30362: もっと良い考えがなかったので、私はこの方法をとらなければならなかった。 T193196
I realized that what I had chosen didn't really interest me. T258233: 私は自分が選んだものにあまり興味がもてないということがわかった。 T156301
Her conditions for choosing a marriage partner took priority. T327786: 先行するのは結婚の相手を選ぶための条件である。 T75932
Of all the possible reasons, he chose the least expected one. T241012: 考えられるすべての理由の中で、彼は最も予期しなかった理由を選んだ。 T173459
She had a good argument in favor of choosing him as chairman. T308800: 彼女には彼の議長選出を支持する十分な証拠があった。 T94908
It is true that we cannot be too careful choosing our friends. T324318: 友を選ぶのにいくら注意してもしすぎることはない、というのは本当である。 T79399
We have some doubt as to whether he has chosen the right course. T283926: 彼が正しいコースを選んだかどうかについて、私達はいくぶん疑念がある。 T119736
You should choose a job in relation to your talents and interests. T264710: 自分の才能や興味に関連して仕事を選ぶべきだ。 T149848
Some were under the impression that the judges had not chosen wisely. T268940: 審査員の選択は賢明でなかったと思う人もいました。 T145622
You must choose the second-best policy according to the circumstances. T263877: 時と場合によっては次善を選ばなくてはならぬ。 T150680
The other day we chose Yoshida catcher of the baseball team of our school. T248971: 私たちは先日、吉田君を我が野球チームのキャッチャーに選んだ。 T165534
Would you send some brochures that will help me to choose a hotel by real mail? T33350: ホテルを選ぶのに役立つパンフレットを郵送していただけませんか。 T196174
For example, Koko was asked to choose a house or a tree for shelter from the rain. T40776: たとえば、雨宿りの場所に家と木のどちらかを選ぶようにココに求められた。 T203538
It is a difficult task, choosing what is "right" or "wrong", but you have to do it. T328920: 何が正しくて何が間違いか選択するのは難しいが、選択しなければならない。 T74799
We're chosen by the people of Westhamptonshire County to be members of the council. T65658: ウェストハンプトン州住民によって、議会の構成員として選出されるのです。 T228302
I don't know which dress to choose; it's a toss up between the red one and the green one. T37887: どっちの服にしたらいいか分からない。赤いのも緑のも似たりよったりで迷ってしまう。 T200685
For example, more people are choosing to live together and have children without getting married. T326012: 例えば、結婚しないで同棲して子供をもうける人が増えている。 T77705
However, in America, sports teams are generally chosen by skill, and academic courses by ability. T53662: しかし、アメリカではふつう、スポーツチームは腕で選ばれ、学業のコースは学力によって選ばれます。 T216358
The first necessary thing in choosing books to read is to select those which really interest you. T322092: 本を選ぶときにまず必要なことは、自分が本当に興味を感じる本を選ぶことである。 T81623
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr. Aoki. T28182: 為になるような友人を選べと申します。そういうわけで私は青木君と親しくしているのです。 T191022
The words Dr. Hawking was choosing this morning would be printed out and sent to the publisher of his book. T242238: 今朝ホーキング博士が選んでいた単語はプリントアウトされ、彼ほんの出版社に送られるだろう。 T172237
A man chooses; a slave obeys. T675414: No Translation T675414
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master. T392249: No Translation T392249
All of them are good, so choose three books. T708125: No Translation T708125
Be nice to your kids. They'll choose your nursing home, after all. T139278: No Translation T139278
Choose a current affairs issue. T842703: No Translation T842703
Choose a food from each part of the menu. T680508: No Translation T680508
Choose a particular event you remember well. T776207: No Translation T776207
Choose a spokesperson for every group. T934932: No Translation T934932
Choose one person. T441998: No Translation T441998
Choose one. T883062: No Translation T883062
Choose the one you like. T450116: No Translation T450116
Choose three books at random. T36849: No Translation T36849
Choose-your-own-adventure stories. T483959: No Translation T483959
Choosing to fight for the British proved to be a mistake. T804089: No Translation T804089
Choosing to travel by bus or bike, you could pollute less. T823801: No Translation T823801
Do not choose locations close to the air space to play game. T585847: No Translation T585847
Do not choose locations close to the air space to play the game. T595276: No Translation T595276
Either one of us will be chosen. T545678: No Translation T545678
Everyone should choose at least one poem and learn it by heart. T578279: No Translation T578279
Friends: a family of which we chose the members. T892420: No Translation T892420
Have you already chosen? T558563: No Translation T558563
Have you chosen a topic? T934939: No Translation T934939
He chose to be operated on. T858862: No Translation T858862
He has good chances of being chosen. T664712: No Translation T664712
He married a girl that he chose for himself. T762130: No Translation T762130
I can't choose where to go on vacation. T680507: No Translation T680507
If I had to surrender I'd rather choose death. T794766: No Translation T794766
If you could choose the genes for your children, would you? T681061: No Translation T681061
In the end she chose another kitten. T850775: No Translation T850775
Let your sense of who chooses. T337181: No Translation T337181
Mary was chosen amongst 500 applicants. T614484: No Translation T614484
Mary was chosen from among 500 applicants. T614499: No Translation T614499
Never choose a new vocation just because you are restless. T847186: No Translation T847186
Never choose a vocation just because it looks easy. T847269: No Translation T847269
Never choose a vocation just because it looks profitable. T847270: No Translation T847270
Never choose a vocation just because it promises social standing. T847272: No Translation T847272
Never choose a vocation just because the hours are short. T847271: No Translation T847271
On election day, voters chose Nixon. T807266: No Translation T807266
Please choose one person. T442000: No Translation T442000
Please choose wisely. T679883: No Translation T679883
She chose to be operated on. T858864: No Translation T858864
There are some things we can change if we choose to change them. T954372: No Translation T954372
There are some things we could've change, but we chose not to. T954374: No Translation T954374
They chose John as the captain of the team. T768749: No Translation T768749
They chose John to be the captain of the team. T768716: No Translation T768716
This is the life that I chose. T679878: No Translation T679878
Today I choose to have a great day. T464252: No Translation T464252
We chose a hotel near the museums. T464366: No Translation T464366
We chose John to be captain. T465964: No Translation T465964
We chose John to be our captain. T465963: No Translation T465963
We chose the lesser of the two evils. T631008: No Translation T631008
We're choosing among those ideas. T680187: No Translation T680187
Which cup will he choose? T680509: No Translation T680509
Which direction will he choose? T680700: No Translation T680700

This page is part of English Verbs: English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Sentences with "choose, chose, chosen, choosing, chooses" Found: 249

Sentences with "choose, chose, chosen, choosing, chooses"
Found: 249