English Verbs: English-Japanese Sentences

Sentences with "charm, charmed, charmed, charming, charms"
Found: 104

She has great charm. T308698: 彼女にはすばらしい魅力がある。 T95009
Kate is very charming. T62704: ケイトはとても元気です。 T225369; ケイトはとても魅力的です。 T225367
He had a certain charm. T288909: 彼はある種の魅力があった。 T114761
She has a subtle charm. T308803: 彼女には不思議な魅力がある。 T94904
I'm charmed to meet you. T64727: お会いできて光栄です。 T227375
I am charmed to see you. T63899: お目にかかれてほんとにうれしいわ。 T226553
She has a charming face. T312471: 彼女は愛敬のある顔をしている。 T91243
She is a charming woman. T539523: 彼女は魅力的な女性だ。 T86598
She radiates with charm. T311810: 彼女はとても魅力的である。 T91902
She smiled a charming smile. T317115: 彼女は魅力的な微笑を浮かべた。 T86596
That baby has charming eyes. T68031: あの赤ん坊はめもとに愛きょうがある。 T230663
He thought her very charming. T302870: 彼は彼女をとても魅力的だと思います。 T100827
Hiroko has charming features. T240850: 広子は魅力的な顔立ちをしている。 T173620
Jane is a most charming girl. T53798: ジェーンはたいへん魅力的な女の子だ。 T216494
She charmed everyone present. T317352: 彼女は来た人全部に愛嬌を振りまいた。 T86360
She gave me a charming smile. T314152: 彼女は私にすてきな微笑みを投げかけてくれた。 T89563
She is charming for all that. T42893: それにもかかわらず彼女は魅力的だ。 T205648
What a charming girl you are! T69802: あなたはなんて魅力的な女の子でしょう。 T232432
You look very charming today. T16136: 君は今日とてもチャーミングだ。 T177288; 君は今日とてもチャーミングに見える。 T177286
He fell captive to her charms. T302836: 彼は彼女の魅力のとりこになった。 T100861
I charmed a secret out of her. T261192: 私は彼女に取り入ってうまく秘密を聞き出した。 T153352
Rome has a lot of charm for me. T29408: ローマは私にとって非常に興味のあるところです。 T192245
Her charm is beyond description. T309774: 彼女の魅力はうまく表現できない。 T93933; 彼女の魅力は言葉では表現できない。 T93931
He was charmed against all evil. T290334: 彼はすべての悪から魔力で守られた。 T113339
His childlike laugh is charming. T286453: 彼の子供っぽい笑い方が素敵よね。 T117212
His speech charmed the audience. T286312: 彼の講演は聴衆を魅了した。 T117352
Besides, you lead a charmed life. T69673: あなたは運の強い人よ。 T232304
I believe she is a charming girl. T317112: 彼女は魅力的な子だと思う。 T86599
Joan is as charming as her sister. T52874: ジョーンは姉さんと同じように魅力がある。 T215572
She gave me charming embroideries. T308149: 彼女からすばらしい刺繍品をもらった。 T95556; 彼女はすばらしい刺繍品をもらった。 T92687
They were all charmed by her song. T32122: みんなは彼女の歌に聞きほれた。 T194947
Her dress has an understated charm. T307959: 彼女、小粋な服装してるよね。 T95746
The picture has a charm of its own. T49021: その絵には独特の魅力がある。 T211744
Let's drink to our charming hostess! T322666: 魅力的なホステスのために乾杯！ T81049
Mika is no less charming than Keiko. T318161: 美香は恵子と同様魅力的だ。 T85552
She is charming as well as diligent. T312406: 彼女はよく働くだけでなく、魅力的だ。 T91308
Your grandmother is a charming lady. T70986: あなたのおばあさんは気性のさっぱりしたいい方ですね。 T233615
Does goodness charm more than beauty? T273658: 善良さには美貌よりも人の心を多くひきつけるものがありますか。 T140914
I was charmed by her way of speaking. T261317: 私は彼女の話し方に聞き惚れてしまった。 T153228
She is a charming and reliable person. T317111: 彼女は魅力的で頼りになる人です。 T86600
She is just as charming as her sister. T316528: 彼女は彼女の姉に劣らず魅力的である。 T87180; 彼女は彼女の妹に負けず劣らずかわいらしい。 T87175
To see her smile, you would be charmed. T309656: 彼女の微笑を見れば、君は魅了されるだろうに。 T94050
She always carries a charm against evil. T310493: 彼女はいつも魔除けのお守りを持っている。 T93215
She is no less charming than her sister. T313922: 彼女は姉に劣らず魅力的である。 T89793; 彼女は姉に劣らぬほど魅力的だ。 T89792
She was carried away by the man's charm. T311332: 彼女はその男性の魅力にうっとりした。 T92379
Age, like distance, lends a double charm. T244177: 歳月は距離同様二重の魅力を添える。 T170306
She's sitting as if charmed by the music. T312745: 彼女は音楽に魅せられたかのように座っています。 T90969
Those present were charmed by her beauty. T266843: 出席者は彼女の美しさにうっとりした。 T147717
She looks very charming, dressed in white. T310008: 彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。 T93699
She thought of herself as charming enough. T314590: 彼女は自分がけっこう魅力的だと思った。 T89116
The artist captured the charm of the lady. T22601: 画家はその婦人の魅力をうまく捕らえた。 T185469
The employer was quite taken by her charm. T240015: 雇い主は彼女の魅力に惹かれていた。 T174454
Music has charms to soothe a savage breast. T25407: 音楽は野蛮人の胸をなだめすかす魅力がある。 T188266
Paris has a great charm for Japanese girls. T35023: パリは日本の女性にとってとても魅力のあるところだ。 T197835
I'm not charmed about working in mid summer. T269573: 真夏に働くというのはあまり気分がよくないね。 T144990
Kate is no less charming than her sister is. T62722: ケイトはお姉さんと同様に魅力的です。 T225385
They are sitting as if charmed by the music. T306210: 彼らは音楽に見せられたように座っている。 T97492
The old cottage has a certain charm about it. T48155: その古い田舎の家にはある魅力がある。 T210884
Her charm does not consist only in her beauty. T309775: 彼女の魅力はその美しさだけにあるのではない。 T93932
Her warm personality adds charm to her beauty. T308952: 彼女のあたたかい人柄が美貌を一層際立たせている。 T94754
She is no less charming than her older sister. T313917: 彼女は姉と同様に魅力的です。 T89798
Charms strike the sight, but merit wins the soul. T411986: 魅力は見る目を打つが、真価は魂を勝ち取る。 T81050
Man is judged by his courage, woman by her charm. T276895: 男は度胸、女は愛敬。 T127194
Everybody at the party was charmed with her grace. T35699: パーティーにいた人は誰もかも彼女の優雅さに魅せられた。 T198506
It was his story of adventure that charmed us all. T249507: 私たちみなを魅了したのは彼の冒険談であった。 T164999
The dancer's graceful action charmed the audience. T40320: ダンサーの優美な舞は観衆を魅了した。 T203085
Her charm is compounded by her gaiety and kindness. T309777: 彼女の魅力は陽気さと親切さにある。 T93930
Paul is by far the most charming boy in our school. T33656: ポールは学校で飛び抜けて魅力のある生徒だ。 T196477
She turned on her charm for everyone who was there. T317351: 彼女は来た人みんなに愛嬌をふりまいた。 T86359
They sat still as if they were charmed by the music. T305723: 彼らはその音楽に魅せられたようにじっと座っていた。 T97981
You should not sit up late just because it has charm. T322716: 眠くないからと言うだけで遅くまで起きていてはいけない。 T80999
"Her charm is beyond description!" the artist exclaimed. T73553: 「彼女の魅力は言葉では表現できない」、とその芸術家は叫んだ。 T236177
One day, Chris discovered the charming girl of his dreams. T67177: ある日、クリスは夢に描いていたような魅力的な女の子を見付けました。 T229814
The greatest charm of traveling lies in its new experiences. T325511: 旅の一番の魅力はその新しい経験にある。 T78207
These girls are more charming than the ones I met yesterday. T58517: この女の子達のほうが、きのう会った子たちよりかわいらしい。 T221194
She is not at all a beauty, but she has an unspeakable charm. T310788: 彼女はけっして美人ではないが、何とも言えない愛敬がある。 T92921
The charm of Kyoto consists of the beauty of its old temples. T19307: 京都の魅力は古い寺の美しさにある。 T181785
The way she flips her ponytail will charm you before you realise it. T327289: ポニーテールが翻って思わず見とれる仕草だ。 T76431
All of us listened to the music as if we were charmed by the moonlight. T248312: 私たちはみなまるで月の光に魅せられたかのように、音楽に聞き入った。 T166192
Now there are charms and talismans for your pet that you can have blessed. T328099: ペットのためにご祈祷していただける御守と御札が実現しました。 T75619
I like this picture, not because it is a masterpiece, but because it has charm. T246462: 私がこの絵が好きなのは、名画だからではなくて人をひきつけるからだ。 T168034
Jane is fat, rude, and smokes too much. But Ken thinks she's lovely and charming. That's why they say love is blind. T53733: ジェーンは太ってるし、態度も悪いし、煙草もぷかぷか吸うし。でも、ケンは彼女のことを可愛くてチャーミングだと思ってるんだな。『あばたもえくぼ』っていうけど、まさにそれだな。 T216429
Part of the charm of a big city lies in the variety of styles that can be seen in the architecture of its buildings. T275860: 大都市の魅力のひとつは、その建物の建築様式に見られる多様性にある。 T137376
Charming, you are, my dear. T639351: No Translation T639351
He thought of himself as being charming enough. T809997: No Translation T809997
How charmed I am when I overhear a German word which I understand! T552742: No Translation T552742
I think she is charming and attractive. T394648: No Translation T394648
Music has charms to soothe the savage beast. T694032: No Translation T694032
My brother gave me a charming baby doll. T855287: No Translation T855287
Our neighbour bought himself a charming horse. T780864: No Translation T780864
She is a most charming young lady indeed. T914111: No Translation T914111
She thought of herself as being charming enough. T810000: No Translation T810000
She was a charming woman. T317113: No Translation T317113
She was uncommonly witty and charming. T718101: No Translation T718101
There is something very charming about you. T618397: No Translation T618397
This book is my good luck charm; I read it every five months. T139778: No Translation T139778
This book is my good luck charm. I read it every five months. T940408: No Translation T940408
Your eccentricities can make you either charming or tedious. T723249: No Translation T723249

This page is part of English Verbs: English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Sentences with "charm, charmed, charmed, charming, charms" Found: 104

Sentences with "charm, charmed, charmed, charming, charms"
Found: 104