English Verbs: English-Japanese Sentences

Sentences with "burn, burnt, burnt, burning, burns"
Found: 175

Fire burns. T23865: 火は燃える。 T186729
Wood burns. T323576: 木が燃える。 T80140
My ears burn. T264392: 耳がほてる。 T150165
Burn with love. T28691: 愛情に燃える。 T191528
My cheeks burn. T20770: 顔がほてります。 T183648
My throat burns. T35760: のどがヒリヒリします。 T198567
Wood burns easily. T323631: 木は燃えやすい。 T80085
Paper burns easily. T263346: 紙はすぐに燃える。 T151210; 紙は燃えやすい。 T151204
Paper burns quickly. T263348: 紙は早く燃えます。 T151208; 紙は速く燃えてしまう。 T151207
The coal is burning. T272235: 石炭が燃えている。 T142335
I've burnt the toast. T38294: トーストを焦がしてしまった。 T201088
My skin burns easily. T251573: 私の肌は日焼けしやすい。 T162940
This stove burns oil. T60962: このストーブは石油を燃料とする。 T223626
This wood won't burn. T56767: この木はどうしても燃えない。 T219448
Her skin burns easily. T309621: 彼女の肌はすぐ日焼けする。 T94084
This heater burns gas. T60624: このヒーターはガスを燃料とする。 T223292
Dry wood burns quickly. T21184: 乾いた木材はよく燃える。 T184056
He's got money to burn. T71981: あいつは腐るほどお金を持っているんだから。 T234606; 彼はお金を腐るほど持っている。 T114196
The fish is burnt black. T19368: 魚が真っ黒に焦げた。 T182122
He is burning with anger. T289545: 彼はかっとなってきた。 T114127
His house was burnt down. T285699: 彼の家は全焼した。 T117965
The house has burnt down. T49354: その家は焼け落ちた。 T212077
This coffee tastes burnt. T61140: このコーヒーはこげた味がする。 T223804
We kept the fire burning. T248486: 私たちは火をずっとたいておいた。 T166018
He was burning to go home. T294399: 彼は家に帰りたくてむずむずしていた。 T109293
He was burning with fever. T287078: 彼の体は熱でほてってきた。 T116591
I burnt myself on the leg. T259241: 私は足にやけどをした。 T155298; 足にやけどをした。 T139869
I got a burn on my finger. T246243: 指にやけどをしました。 T168251
I smell something burning. T25258: 何かが焦げてる匂いがする。 T188119
Look! The book is burning. T239296: 見て本が燃えている。 T175171
My car burns a lot of gas. T33554: ぼくの自動車はずいぶんガソリンをくう。 T196376
The chili burnt my tongue. T38861: とうがらしで舌がひりひりした。 T201651
The coals are burning red. T272234: 石炭が真っ赤に燃えている。 T142336
He has to burn his fingers. T264612: 自分で痛い目に会わないとわからない。 T149946
I have a burning pain here. T61739: ここに焼けるような痛みがあります。 T224404
She was burning with anger. T315974: 彼女は怒りの燃えていた。 T87733
She was burning with fever. T316118: 彼女は熱で体がほてった。 T87590
The dog was burnt to death. T48239: その犬は焼け死んだ。 T210968
That guy really burns me up. T72020: あいつは、まったく頭にくるやつだ。 T234643
You are burning up the road. T39984: ちょっと出しすぎだよ。 T202750
A burnt child fears the fire. T23795: 火傷した子は火を怖がる。 T186659
I got blisters from the burn. T30277: やけどで水ぶくれができました。 T193112
Plastic does not burn easily. T34215: プラスチックは燃えにくい。 T197035
Please keep the fire burning. T38499: どうぞ火を燃やし続けて下さい。 T201291
The house was burnt to ashes. T49358: その家は焼けて灰になった。 T212078
Tyger, Tyger, burning bright. T71900: 虎よ！虎よ！あかあかと燃える。 T234523
A burnt child dreads the fire. T326636: 羹に懲りて鱠を吹く。 T77083
Burn this rubbish on the fire. T61213: このガラクタは火に燃やしなさい。 T223877
Everything was burnt to ashes. T51673: すべては燃えて灰となった。 T214381
He was burning with his anger. T301880: 彼は怒りに燃えてかっかとしていた。 T101813
She was burning with jealousy. T314785: 彼女は嫉妬に燃えていた。 T88922
The castle was burnt to ashes. T46219: その城は焼け落ちた。 T208959
The fire is burning furiously. T23902: 火がぼんぼん燃えている。 T186766
The fire was burning brightly. T23868: 火は赤々と燃えていた。 T186732
This heating system burns oil. T57954: この暖房装置は石油を燃料とする。 T220632
Sulfur burns with a blue flame. T325501: 硫黄は青い炎を上げて燃える。 T78217
The sun was burning in the sky. T275120: 太陽は空で明るく輝いていた。 T138115
An old woman was burnt to death. T326462: 老婆が焼け死んだ。 T77257
He is burning to make a fortune. T290070: 彼はしきりと一財産作りたがっている。 T113603
My skin burns easily in the sun. T251591: 私の皮膚は日焼けしやすい。 T162922
She got burnt in the right hand. T312620: 彼女は右手をやけどした。 T91094
The coal in the stove is burning. T51889: ストーブの中の石炭が燃えている。 T214596
I smell something burning, Mother. T63991: お母さん、何か焦げている臭いがするわ。 T226647
They were burning with enthusiasm. T307295: 彼らは熱意で燃えていた。 T96410
We must not keep the fire burning. T262920: 私達は火を燃えたままにしておいてはいけない。 T151636
He burnt his hand on the hot stove. T302304: 彼は熱いストーブで手をやけどした。 T101392
His cheeks were burning with shame. T277277: 恥ずかしさで彼のほおはかっと燃えていた。 T126813; 恥ずかしさで彼の頬は真っ赤になっていた。 T126812
I'll burn the midnight oil tonight. T243386: 今夜は遅くまで勉強をします。 T171094
She was burning to tell the secret. T316569: 彼女は秘密を打ち明けたくてうずうずしていた。 T87139
The fireplace was burning brightly. T276801: 暖炉が赤々と燃えていた。 T127288
The schoolhouse was burnt to ashes. T240895: 校舎は全焼した。 T173575
Warm yourself while the fire burns. T23892: 火が燃えている間に暖まれ。 T186756
Burning with anger, she slapped him. T279575: 怒りに燃えて彼女は彼を平手打ちした。 T124419
He has to burn his fingers to learn. T264613: 自分で痛い目に遭わないと、分からないのだろう。 T149945
I felt a burning sensation all over. T273775: 全身焼き尽くすような感じがした。 T140797
His rudeness made me burn with anger. T287597: 彼の無礼にかっとなった。 T116072
Money burns a hole in Linda's pocket. T29602: リンダはお金をすぐ使ってしまうんだ。 T192437
A burning meteoroid produces a meteor. T326654: 隕石が燃えて、流星となる。 T77065
He played a hose on the burning hotel. T299645: 彼は焼けているホテルに放水した。 T104047
He is burning with love of his country. T300792: 彼は祖国愛に燃えている。 T102902
He was burning the candle at both ends. T277739: 朝から晩まで、忙しく動き回っていたからなあ。 T126253; 朝から晩まで忙しく働いていた。 T126250
The lights have been burning all night. T279868: 灯りが一晩中ついている。 T124126
The sailors abandoned the burning ship. T273492: 船員達は火事で燃える船を見捨てた。 T141080
Bridges are burning and chances are few. T18973: 橋は燃えチャンスはめったに訪れない。 T180113
Half of the town burnt down in the fire. T23832: 火事で町の半分が焼け落ちた。 T186696
I have to burn the midnight oil tonight. T243397: 今夜は夜なべをしなきゃならないよ。 T171082
There was a light burning in the window. T274175: 窓に灯がともっていた。 T140398
You cannot burn anything without oxygen. T245183: 酸素がないと何も燃やせない。 T169303
You must see that the cakes do not burn. T632889: お菓子が焦げないように気をつけていなさい。 T227386
I smell something burning in the kitchen. T275403: 台所で何か焦げ臭いにおいがします。 T137833
No one can deny the fact that fire burns. T23893: 火が燃えているという事実は誰も否定できない。 T186757
The people laughed till she said, "Burn!" T270467: 人々は笑い飛ばした。「燃えろ！」という彼女の声が聞こえるまでは。 T144099
Do you agree with Dr. Burns or Ms. Roland? T35591: ハーンズ先生に賛成しますか、それともローランドさんに賛成しますか。 T198401
The fireman rushed into the burning house. T268167: 消防士は燃えている家へ飛び込んだ。 T146395
The firemen rushed into the burning house. T268162: 消防士たちは燃えている家の中へ飛び込んだ。 T146400
I don't want the investigation to burn out. T273984: 捜査を立ち消えにしてほしくない。 T140589
No less than twenty houses were burnt down. T72966: ２０軒もの家が焼け落ちた。 T235585
The child was rescued from a burning house. T47451: その子は燃えさかる家から救助された。 T210187
He rescued the child from the burning house. T290863: 彼はその子を燃えている家から救い出した。 T112813
First, we will talk to Doctor Benjamin Burns. T243987: 最初に、医師のベンジャミン・バーンズ氏に聞いてみましょう。 T170496
We were looking at the fire burning brightly. T263109: 私達は赤々と燃えている火を見つめていた。 T151447
It's quite distinct from the smell of burning. T42315: それは焦げている臭いとは全然違う。 T205073
Someone left a burning cigarette on the table. T276116: 誰かがこのテーブルに火が付いたままのタバコをおきっぱなしにしました。 T137120
A mountain fire broke out and burnt the forest. T245086: 山火事が発生して森林を焼いた。 T169400
I saw the baby carried out of the burning house. T45823: その赤ん坊が燃えている家から運び出されるのを見た。 T208564
She got a slight burn on her hand while cooking. T317453: 彼女は料理をしていて手にやけどをした。 T86258
The castle, burnt down in 1485, was not rebuilt. T46227: その城は、１４８５年に全焼して、再建されなかった。 T208967
You burnt a hole in my coat with your cigarette. T17300: 君の煙草の火でコートに焼け焦げができた。 T178448
Don't you smell something burning in the kitchen? T275402: 台所で何かが焦げているにおいがしませんか。 T137834
It was brave of you to go into the burning house. T282240: 燃える家の中へ入って行ったとは勇敢でしたね。 T121765
Don't you smell something burning in the next room? T25252: 何かが隣の部屋で燃えている匂いがしませんか。 T188113
He lost his reason when he saw his house burn down. T298637: 彼は自分の家が焼けるのを見て理性を失った。 T105052; 彼は自分の家が焼け落ちるのを見て正気を失った。 T105051
If you quit the job, you'll be burning your bridges. T245422: 仕事をやめたら、もう二度と戻れないんだよ。 T169065
If you quit your job, you'll be burning your bridges. T245436: 仕事を辞めたらもう二度と戻れないよ。 T169051
I marveled at seeing the Chinese people burning coal. T259444: 私は中国人が石炭を燃やしているのを見て驚いた。 T155095
The brave fireman rescued a boy from the burning house. T46266: その消防夫は勇敢にも燃え盛る家から赤ん坊を救った。 T209006
These houses were burnt down to the ground by the enemy. T55265: これらの家は敵軍の手で焼き払われた。 T217956
Looks like I might have to burn the midnight oil tonight. T36149: なんだか今夜は遅くまで残業になりそうだわ。 T198953
The instant he opened the door, he smelled something burning. T39021: ドアを開けたとたんに、彼は焦げ臭い匂いを嗅いだ。 T201810
A fire broke out last night and three houses were burnt down. T244862: 昨夜火事が起こって、３軒が全焼した。 T169624
The town in ruins, burning, people and children being killed. T282426: 廃墟の町とか、火災とか大人や子供が殺されているのとか。 T121579
The poet expressed his burning passion for the woman he loved. T263403: 詩人は愛する女性に対する燃えるような情熱を表現した。 T151153
Before the fire engine arrived, the whole house was burnt down. T268169: 消防車が到着しないうちに、その家は丸焼けになった。 T146393
You may as well burn your money as spend it on lottery tickets. T320984: 宝くじを買うくらいなら、その金を燃やしてしまった方がましだ。 T82732
He had the good fortune to be rescued from the burning building. T296303: 彼は幸運にも炎上しているビルから救出された。 T107383
A house built of wood is more easily burnt than a house of stone. T323644: 木造の家は石造の家よりも燃えやすい。 T80073
The firemen's face was grim when he came out of the burning house. T282239: 燃えている家から出てきた時の消防士は厳しい顔をしていた。 T121766
There were cars burning, people dying, and nobody could help them. T265447: 車が燃え、人も死んでいたけれど、誰も助けることができなかったわ。 T149111
"Can you smell something burning?" "Oh, I went and burnt the toast." T36148: 「なんだか焦げ臭いね」「うっかりパンを黒こげにしちゃったの」 T198951
Living life in the fast lane is like burning the candle at both ends. T51987: すさんだ生活を送るのは、命を縮めるようなものだ。 T214694
With respect to these letters, I think the best thing is to burn them. T55190: これらの手紙に関しては、燃やしてしまうのが一番いいと思う。 T217880
If we burn fuels such as coal, oil and gas, it gives off various gases. T272239: 石炭や石油やガスを燃やすと、様々なガスが発生する。 T142332
Two hundred houses were burnt down in the fire which broke out yesterday. T63309: きのうの火事で２００戸が全焼した。 T225970; 昨日の火事で二百戸が全焼した。 T170052
Doctor Burns, what should doctors do when a patient's brain is badly damaged? T35593: バーンズ先生、患者の脳がひどく損傷を受けているとき、医師はどうしたらよいのでしょう。 T198402
Last night a fire broke out in my neighborhood, and an old woman was burnt to death. T244869: 昨夜近所に火事があって、老婆が焼け死んだ。 T169617
He said that he could smell something burning and that the telephones weren't working. T35110: パパは、何か焦げるにおいがして、電話が不通だと言っていたわ。 T197921
I hear that you can burn CDs with Windows XP; could you tell me a website that explains the procedures involved? T328806: windowXPにはＣＤを焼く機能があるそうですが、その手順を解説しているページを教えてください。 T74913
A burnt child dreads fire. T455224: No Translation T455224
Apologizing isn't going to heal hundreds of second-degree burns, sir. T718072: No Translation T718072
Brightest flame burns quickest T910687: No Translation T910687
Burn this letter after you finish reading it. T968302: No Translation T968302
Dry wood burns well. T906472: No Translation T906472
Grab the meat before it burns to a crisp! T375003: No Translation T375003
I burnt my fingertip. T684686: No Translation T684686
I need skin burn ointment. T436869: No Translation T436869
I wish I could figure out how to burn a DVD. T953725: No Translation T953725
If you burn yourself, quickly cool the burn with water. T892627: No Translation T892627
It smells like something is burning in the kitchen. T945916: No Translation T945916
It will burn. T680451: No Translation T680451
My data-burning software is showing an error message. T523910: No Translation T523910
None of the computers can continue to run with a burnt card. T693689: No Translation T693689
Our house is burning and we look elsewhere. T432921: No Translation T432921
The fire burns. T574216: No Translation T574216
The fire burnt ten houses down. T73443: No Translation T73443
The house is burning. T387424: No Translation T387424
The instant he opened the door, he smelt something burning. T39021: No Translation T39021
The lion jumped through the burning ring. T574275: No Translation T574275
The new house is near the fast burn. T851939: No Translation T851939
The sausages must be burnt now! T781121: No Translation T781121
The sun burn my eyes. T775358: No Translation T775358
There is no fish in the burn. T851976: No Translation T851976
This plant has some burnt leaves. T748737: No Translation T748737
Where they burn books, they will eventually burn people. T397619: No Translation T397619
With these eyes, I shall see mountains burn. T539640: No Translation T539640
Woods burn easily. T448299: No Translation T448299
You must see to it that the cakes do not burn. T64738: No Translation T64738
You'll burn your hands if you don't use a potholder or oven mitts! T830752: No Translation T830752

This page is part of English Verbs: English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Sentences with "burn, burnt, burnt, burning, burns" Found: 175

Sentences with "burn, burnt, burnt, burning, burns"
Found: 175