English Verbs: English-Japanese Sentences

Sentences with "bread, bred, bred, breading, breads"
Found: 162

Art brings bread.   T238428
芸は身を助ける。   T176038
Well, I bake bread.   T51129
そうですね、パンを焼いたりします。   T213842
White bread, please.   T33102
ホワイトブレッド、おねがいします。   T195927
On what kind of bread?   T34937
パンの種類はどうなさいますか。   T197749
I prefer rice to bread.   T255448
私はパンよりご飯の方が好きです。   T159076
We eat butter on bread.   T262646
私達は、バターをパンにつけてたべる。   T151908
This is a kind of bread.   T55848
これはパンの一種だ。   T218535
Bread is made from flour.   T34927
パンは小麦粉で作られる。   T197739
Bread is made from wheat.   T527167
パンは小麦から作られます。   T527165
Flour is made into bread.   T267674
小麦粉はパンになる。   T146887
Bread is baked in an oven.   T34929
パンはオーブンで焼いて作られる。   T197741
He likes bread and butter.   T292413
彼はバター付きパンが好きだ。   T111270
We live on bread and rice.   T248273
私たちはパンと米で暮らしています。   T166231
I need some bread and milk.   T34943
パンとミルクが必要だ。   T197755
Is this bread's best-by OK?   T328078
このパンって賞味期限大丈夫か?   T75640
She bought a loaf of bread.   T312016
彼女はパンを一個買った。   T91696
Do you have bread for lunch?   T15894
君は昼食にパンを食べますか。   T177046
I like bread more than rice.   T253767
私はごはんよりパンのほうが好きだ。   T160753
I only took a bite of bread.   T254943
私はただパンを一口食べただけだ。   T159580
I bought two loaves of bread.   T34921
パンを2こ買った。   T197734
This bread is very delicious.   T60629
このパンはとてもおいしい。   T223297
Bread and milk are good foods.   T34922
パンやミルクはよい食べ物だ。   T197735
He earns his bread by writing.   T303075
彼は筆で生計を立てている。   T100623
He spread butter on the bread.   T292464
彼はパンにバターを塗った。   T111220
Mother bought a loaf of bread.   T320676
母はパンを一個買った。   T83040
We do not have any more bread.   T31118
もこれ以上パンはありません。   T193950
He earns his bread as a writer.   T299427
彼は書くことで生計を立てている。   T104264
He is a Parisian born and bred.   T300490
彼は生粋のパリっ子です。   T103203
The mice ate some of the bread.   T35803
ネズミがパンをかじった。   T198610
Condors have never bred in zoos.   T54804
コンドルは動物園では決して育たない。   T217495
How did he earn his daily bread?   T291986
彼はどうやって日々の生計をたてているのですか。   T111697
Mayuko eats bread for breakfast.   T32370
マユコは朝食にパンを食べる。   T195196
Please give me a piece of bread.   T38848
どうか私にパンを一切れください。   T201638
This job is my bread and butter.   T59168
この仕事が私の収入源です。   T221842
Do they sell bread at that store?   T67925
あの店ではパンを売っていますか。   T230558
He was born and bred a gentleman.   T300005
彼は紳士として生れ育てられた。   T103688
I'd like some more bread, please.   T31300
もう少しパンをください。   T194130
May I have this bread and butter?   T60669
このバターつきパンをいただいてもいいですか。   T223336
This bread is fresh from the oven.   T60630
このパンは焼き立てである。(オーブンから出てきたばかりである。)。   T223298
We eat bread and butter for lunch.   T22813
我々は昼食にバターつきのパンを食べる。   T185680
Bread has gone up ten yen in price.   T34936
パンの値段が10円上がった。   T197748
He cut his sister a piece of bread.   T303848
彼は妹のためにひときれのパンを切ってやった。   T99849
How will you earn your daily bread?   T69866
あなたはどうやって日々の生計をたてていくつもりですか。   T232497
I ate nothing but bread and butter.   T35192
バターを塗ったパン以外何も食べなかった。   T198003
She spread the butter on the bread.   T312011
彼女はパンにバターを塗った。   T91701
Which do you prefer, rice or bread?   T54340
ご飯とパンどちらがいいですか。   T217034
He brings home the bread and butter.   T283960
彼が生活費を稼いでいる。   T119702
He used to have bread for breakfast.   T301586
彼は朝食にはきまってパンを食べたものだった。   T102108
His bread is buttered on both sides.   T25560
牡丹餅で腰打つ。「諺」   T188417
I ate bread and butter this morning.   T257535
私は今朝バターつきのパンを食べた。   T156999
My mother bakes bread every morning.   T251857
私の母は毎朝パンを焼く。   T162657
Please slice a loaf of bread for me.   T34924
パンは切ってください。   T197737
She has special way of making bread.   T316026
彼女は特別な作り方でパンを焼いている。   T87682
You omitted telling me to buy bread.   T16431
君はパンを買ってくるように私に言うのを怠った。   T177579
The bread was baked light and fluffy.   T327243
パンがふんわり焼けた。   T76477
There is enough bread for all of you.   T17627
君たち全員に足りるだけのパンはある。   T178774
We have bread and eggs for breakfast.   T249074
私たちは朝食にパンと卵をとります。   T165431
He gave me some bread, also some milk.   T297533
彼は私にパン、それに牛乳もくれた。   T106153
Mother went to town to get some bread.   T320677
母はパンを買いに町へいきました。   T83039
She baked bread and cakes in the oven.   T310566
彼女はオーブンでパンとケーキを焼いた。   T93143
Bread and butter is my usual breakfast.   T35191
バター付きパンは私のいつもの朝食です。   T198002
I bought a loaf of bread for breakfast.   T259479
私は朝食に食パンを1つかいました。   T155060
Bread is better than the songs of birds.   T23739
花より団子。   T186603
I bought a loaf of bread at the baker's.   T255450
私はパン屋で食パンを1つ買った。   T159075
She bought a loaf of bread this morning.   T242157
今朝、彼女はパンを1個買った。   T172316
Don't quarrel with your bread and butter.   T271779
生業の苦情を言うな。   T142790
If you are hungry, you can eat the bread.   T64958
おなかがすいているなら、そのパンを食べてもいいよ。   T227605
Bread and butter is their usual breakfast.   T35196
バターをぬったパンを、彼らは普通朝食にしている。   T198007
Bread is made from flour, water and yeast.   T34925
パンは粉と水とイーストから作られる。   T197738
He is rich, what is more, he is well-bred.   T295481
彼は金持ちだ。そのうえ、育ちがいい。   T108205
The settlers subsisted on bread and water.   T281946
入植者たちはパンと水でかろうじて生き延びた。   T122057
We have barely enough bread for breakfast.   T277821
朝食用のパンは何とかある。   T126171
I bought bread, coffee, sugar and the like.   T255447
私はパンやコーヒーや砂糖などを買った。   T159078
I ate some bread and a boiled egg for lunch.   T259452
私は昼食にパンとゆで卵を食べた。   T155087
Won't you have some bread hot from the oven?   T268179
焼き立てのパンはいかがですか。   T146383
Yeast acts as an agent in making bread rise.   T66759
イースト菌はパンを膨らませる際の作用剤だ。   T229399
She got a piece of bread stuck in her throat.   T312017
彼女はパンを喉に詰まらせた。   T91695
My mother bakes bread and cookies on weekends.   T320797
母は週末にパンとクッキーを焼く。   T82919
He was so poor that he could not buy the bread.   T292163
彼はとても貧しかったので、そのパンを買えなかった。   T111520
There's a skeleton choking on a crust of bread.   T34935
パンの皮にむせ返る骸骨。   T197747
Pan is a monkey that can spread butter on bread.   T34939
パン君はパンにバターを塗れる猿です。   T197751
We cannot earn our bread with the present wages.   T248699
私たちは今の賃金では食べてゆけない。   T165805
Bread is made from flour, water, and often yeast.   T34926
パンは小麦粉と水と、それにしばしばイーストを加えてから作られる。   T236738
He had barely enough money to buy bread and milk.   T292463
彼はパンと牛乳がどうにか買えるだけのお金を持っていた。   T111221
The knife we used to cut the bread with was sharp.   T28319
以前私達がパンを切っていたナイフは鋭かった。   T191159
Many young people in Japan eat bread for breakfast.   T274927
多くの日本の若者が朝食にパンを食べます。   T138308
They bargained additional rations of bread and milk.   T305993
彼らはパンと牛乳の追加配給を交渉で決めた。   T97711
They sell fruit, bread, cakes, and many other things.   T306250
彼らは果物、パン、ケーキやその他多くのものを売る。   T97452
We usually have a slice of bread and a cup of coffee.   T249092
私たちは通常パン一切れとコーヒー1杯をいただきます。   T165413
Will you go across to the baker's and buy some bread?   T240589
向かいのパン屋へ行ってパンを買ってきて。   T173881
A piece of bread was not enough to satisfy his hunger.   T34702
ひとかけらのパンでは彼の飢えを満たすには足りなかった。   T197516
I like to bake bread and give a loaf to my friend Mie.   T34919
パンを焼いて友達のみえにあげるのが好きです。   T197732
The number of Japanese who live on bread has increased.   T34918
パンを主食にする日本人の数は増えた。   T197733
Is tomorrow's breakfast bread or a proper one with rice?   T323204
明日の朝食はパンですかご飯ですか。   T80513
Putting pieces of bread prevented them from getting lost.   T305994
彼らはパンのかけらを置くことによって道に迷わなかった。   T97710
Well, I bake bread, listen to music, or read comic books.   T51130
そうですね、パンを焼いたり、音楽を聴いたり、漫画を読んだりします。   T213843
It says in the Bible, "Man shall not live on bread alone."   T270019
人はパンのみにて生きるにあらず、と聖書に書いてある。   T144546
I am not so foolish as to quarrel with my bread and butter.   T258299
私は自分の職業を捨てるほど馬鹿ではない。   T156235
I took a cooking class last spring and learned to bake bread.   T19430
去年の春、料理教室に通って、パンの焼き方を覚えました。   T182221
Which would you like to have with your bread, butter or cheese?   T34938
パンにはバターとチーズのどちらをつけて食べますか。   T197750
Sandra takes a slice of bread and a cup of coffee for breakfast.   T53923
サンドラは朝、パンとコーヒーを一杯飲みます。   T216619
サンドラは朝パンを一枚とコーヒーを一杯飲みます。   T216618
He gave the poor woman some bread and a five dollar bill besides.   T291249
彼はその貧しい女にパンとそのうえ5ドル紙幣をやった。   T112428
It'd be great if you could pick up some bread before you come home.   T20449
帰りにパンを買ってきて下さるとありがたいんだけれど。   T183326
We have lots of bread, and as for butter, we have more than enough.   T34928
パンはたくさんある。またバターについては十分すぎるほどある。   T197740
The exception was in China, where flat bread was probably not eaten.   T326040
例外は中国で、おそらく平らなパンは食されていなかった。   T77678
Within a couple of minutes, she had eaten up all the bread and cheese.   T280992
二分以内で彼女はパンとチーズを全部たいらげた。   T123010
The toaster-oven's timer rings. The fragrant smell of well toasted bread.   T326891
オーブントースターのタイマーが鳴る。食パンがコンガリ焼けた、香ばしい匂い。   T76829
Heaving a great sigh I plunk my bread on the table and flump onto the chair.   T327770
盛大な溜息をつきながら、テーブルの上にどさどさとパンを置き、椅子にどっかりと腰掛ける。   T75948
Before forks and chopsticks, people usually ate food with a piece of flat bread.   T34384
フォークやはしが使われる以前は、人々はふつう平らなパンを使って食べていた。   T197202
She's pure bred blue-blood you see. Unfortunately that's no sort of put-on but her natural self.   T327768
生粋のお嬢様だからな。残念ながら悪戯とかじゃなくてあれで素だ。   T75950
What, you having bread again? I see you're still leading the same thrilling dietary life as ever.   T328119
何あんた、またパン?相変わらず変わり映えのしない食生活送ってんのね。   T75599
While on a mountain trip, I was chewing on some hard, stale bread when I happened upon a huge snake.   T327452
乾いてぼそぼそになったパンをかみながらの山の旅で、大蛇にあった。   T76268
A moldy loaf of bread lay on the table.   T619785
No Translation   T619785
And a little bread.   T403130
No Translation   T403130
At the market, the farmer is selling his farmer's bread.   T630159
No Translation   T630159
Bread and games.   T432509
No Translation   T432509
Eat the bread!   T801146
No Translation   T801146
He has less bread.   T434902
No Translation   T434902
I ate potato flavoured village bread in my hometown, Bolu.   T728414
No Translation   T728414
I bought fresh bread.   T896148
No Translation   T896148
I have a much fresher piece of bread than you.   T663793
No Translation   T663793
I like milk and bread.   T845339
No Translation   T845339
If they don't have bread, let them eat cake.   T433933
No Translation   T433933
Ignorance and error are necessary to life, like bread and water.   T879690
No Translation   T879690
In the meantime, cut the bread into cubes and fry them in hot oil.   T491907
No Translation   T491907
It is not meet to take the children's bread, and to cast it to dogs.   T696998
No Translation   T696998
Man does not live by bread alone.   T877911
No Translation   T877911
Man lives not by bread alone.   T875918
No Translation   T875918
One who wakes up late, for him, there may not be enough bread.   T749321
No Translation   T749321
Seed after seed will make bread.   T396737
No Translation   T396737
She has a little bread.   T456691
No Translation   T456691
She was a born and bred Londoner.   T605818
No Translation   T605818
Sheep are bred for their fleece and their meat.   T676927
No Translation   T676927
The boy eats bread.   T767891
No Translation   T767891
The boy is eating bread.   T881343
No Translation   T881343
The bread is old and hard.   T681137
No Translation   T681137
The bread landed on the floor upside down.   T681324
No Translation   T681324
The bread really smells good.   T884459
No Translation   T884459
The man ate bread.   T767950
No Translation   T767950
The man ate the bread.   T890444
No Translation   T890444
The man has more bread than his wife.   T462792
No Translation   T462792
The man is eating bread.   T853262
No Translation   T853262
The woman tastes the bread.   T463010
No Translation   T463010
There isn't enough bread for those who wake up late.   T749318
No Translation   T749318
There's mold on the bread. This means that we can't eat it anymore.   T924147
No Translation   T924147
They neither sold the vegetables nor bought the bread they needed.   T877799
No Translation   T877799
They tasted the bread.   T463232
No Translation   T463232
This bread is delicious.   T430147
No Translation   T430147
This has bred more fear and mistrust.   T376859
No Translation   T376859
This old bread is as hard as a rock.   T681960
No Translation   T681960
Tom divided the bread into two pieces.   T680727
No Translation   T680727
Was there fresh bread in the box?   T851957
No Translation   T851957
What is bred in the bone will come out in the blood.   T711138
No Translation   T711138
Where can you get the best fresh bread?   T681017
No Translation   T681017
Where did all the bread go?   T396730
No Translation   T396730
Who ate the bread?   T371958
No Translation   T371958
Whose ever bread one eats, his language one speaks.   T453473
No Translation   T453473
Will you buy me some bread, please?   T742078
No Translation   T742078
Would you like a piece of bread with your meal?   T681727
No Translation   T681727
Would you like bread?   T687834
No Translation   T687834
Would you mind buying me some bread, please?   T742082
No Translation   T742082

This page is part of English Verbs: English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).