English Verbs: English-Japanese Sentences

Sentences with "blow, blew, blown, blowing, blows"
Found: 258

How it blows! T36021: なんと厳しい風だろう。 T198826
The siren blew. T54161: サイレンが鳴った。 T216851
I blew a gasket. T39927: ついカッとなってしまって。 T202693
My hat blew off. T321113: 帽子がふきとばされた。 T82603
There she blows! T277850: 潮を吹いたぞ。 T126142
A fuse has blown. T34636: ヒューズが飛んだ。 T197450
He blew the deal. T285269: 彼のおかげで取引がダメになった。 T118394
The whistle blew. T241338: 合図の笛がなった。 T173133
It's blowing hard. T319657: 風がひどく吹いている。 T84059
The storm blew up. T325251: 嵐が起こった。 T78465
She blew her lines. T310238: 彼女はあがってしまった。 T93470
The door blew open. T239920: 戸が風で開いた。 T174549
The door blew shut. T39108: ドアが風で閉まった。 T201897
The wind blew hard. T319704: 風は激しく吹いた。 T84011
A cold wind blew in. T326054: 冷たい風が吹き込んだ。 T77664
It was a blow to us. T42548: それは我々にとって大打撃であった。 T205306
It was blowing hard. T19227: 強い風が吹いていた。 T180535
The leaves blew off. T323607: 木の葉が風で飛んだ。 T80110
The papers blew off. T267155: 書類が風で吹き飛んだ。 T147405
The smoke blew away. T25905: 煙が風に吹き流された。 T188759
The wind is blowing. T319673: 風が吹いている。 T84041
He blew soap bubbles. T290141: 彼はシャボン玉をとばした。 T113532
She just blew it off. T308558: 彼女さりげなく否定しましたよ。 T95148
The wind blows south. T319710: 風は南へ吹く。 T84005
I blew the candle out. T255933: 私はろうそくの火を吹き消した。 T158596
The wind blew all day. T319700: 風は１日中吹いた。 T84015
A hard wind is blowing. T34722: ひどい風が吹いている。 T197536
He blew out the candle. T293360: 彼はローソクを吹き消した。 T110328
He will blow our party. T284309: 彼が来るとパーティーが台無しになる。 T119354
I had my hat blown off. T261581: 私は風に帽子を飛ばされた。 T152965
It's blowing very hard. T319703: 風はとてもひどく吹いている。 T84013
The wind blew in gusts. T19189: 強風が断続的に吹いた。 T180457
The wind blew the dust. T319658: 風がベランダの埃を吹き飛ばした。 T84058
A cold wind was blowing. T326053: 冷たい風がふいていた。 T77665
Fresh air is blowing in. T269328: 新鮮な空気が吹き込んでくる。 T145235
He blew me a glass doll. T289580: 彼はガラスをふくらませて人形を作ってくれた。 T114092
It is blowing very hard. T319651: 風がとてもひどく吹いている。 T84065
The tree was blown down. T43780: その木は吹きたおされた。 T206537; その木は風でなぎ倒された。 T206532; 木は吹き倒された。 T80088
A gentle wind is blowing. T43226: そよ風が吹いている。 T205981
Rose was blowing bubbles. T29448: ローズはしゃぼん玉を吹いていた。 T192285
The wind blew itself out. T319675: 風が吹き止んだ。 T84043
The wind is blowing east. T319679: 風が東に吹いています。 T84037
The wind is blowing hard. T319666: 風が強く吹いている。 T84050; 風が激しく吹いている。 T84047
A gentle wind was blowing. T64998: おだやかな風が吹いていた。 T227644
A strong wind was blowing. T19225: 強い風が吹いてきた。 T180510
He blew on his fingertips. T297198: 彼は指先に息を吹きかけた。 T106488
I blew the whistle on him. T284778: 彼には警告していたのですが。 T118885
It was a great blow to us. T42352: それは私達にとってひどい打撃だった。 T205110
The noon siren is blowing. T271621: 正午のサイレンが鳴っている。 T142947
The wild wind was blowing. T238496: 激しい風が吹いていた。 T175969
The wind blew her hat off. T319681: 風が彼女の帽子を吹き飛ばした。 T84035
The wind still blows hard. T328723: まだ風が強く吹きます。 T74996
We had our roof blown off. T319684: 風でうちの屋根を吹き飛ばされた。 T84032
My uncle blew in from Kobe. T65088: おじが神戸よりひょっこりやってきた。 T227735
The blow made me see stars. T49617: その一撃で目から火が出た。 T212335
The news was a blow to him. T45207: その知らせは彼にとって打撃だった。 T207950
The storm blew for two days. T67428: あらしは２日間吹きまくった。 T230063
A strong wind blew yesterday. T244513: 昨日は強い風が吹いた。 T169973
Bill dealt Tom a sudden blow. T34476: ビルは突然トムを殴った。 T197294
Cathy had her hat blown away. T63189: キャシィは帽子を吹き飛ばされた。 T225851
Dust was blowing in the wind. T319687: 風でほこりが舞っていた。 T84029
He took the blow on the head. T290575: 彼はその一撃を頭に受けた。 T113100
The enemy blew up the bridge. T278680: 敵は橋を爆破した。 T125312
The tower was blown to atoms. T279669: 塔はこっぱみじんに爆破された。 T124325
The whole town was blown out. T277898: 町全体が停電になった。 T126094
The wind is blowing hard now. T319656: 風がひどくなってきた。 T84060
Dad can blow many smoke rings. T64067: お父さんは煙草の煙でたくさん輪を作れる。 T226723
I dealt him a blow on the ear. T260637: 私は彼の耳に一撃を与えた。 T153905
It was blowing hard all night. T27291: 一晩中風が強く吹いていた。 T190134
The curtains blew in the wind. T63836: カーテンが風になびいた。 T226491
The gas tank suddenly blew up. T63753: ガスタンクが突然爆発した。 T226409
The wind is blowing the grass. T319678: 風が草をなびかせている。 T84038
The wind is blowing very hard. T319653: 風がとても激しく吹いている。 T84063
Your nose is running. Blow it. T35123: 鼻が出ているよ。かみなさい。 T85518
He dealt me a blow in the face. T303753: 彼は僕の顔を殴った。 T99944
The wind blew against the sail. T240591: 向かい風が帆に吹きつけた。 T173879
An autumn breeze begins to blow. T266378: 秋風が立ち初める。 T148180
A strong wind blew all day long. T19229: 強い風が１日中吹いた。 T180536
Did you and Joan have a blow up? T71655: あなた、ジョーンと喧嘩したんですって？ T234280
He struck me a blow on the face. T297805: 彼は私の顔を殴った。 T105882
I blew on my hands to warm them. T274367: 息を吹きかけて両手を暖めた。 T140206
I landed him a blow on the chin. T260506: 私は彼のあごに１発食らわしてやった。 T154036
The man blew out his own brains. T45299: その男は自分の脳を撃ち抜いた。 T208042
I had a mental blow at that time. T254162: 私はそのとき精神的なショックを受けた。 T160359
That will let you blow off steam. T43041: それだとストレスを発散できますね。 T205795
The children are blowing bubbles. T245687: 子供たちがシャボン玉を吹いている。 T168803
The wind blows against the sails. T319711: 風は帆に向かって吹く。 T84006
Cold winds blow hard every winter. T326055: 冷たい風が冬ごとに激しく吹く。 T77663
Don't blow your own horn too much. T67660: あまり鼻にかけるな。 T230294
Her death was a great blow to him. T309337: 彼女の死は彼には大打撃だった。 T94369
He says he'll blow the story open. T302136: 彼は内幕をばらすといっていますよ。 T101558
The first blow is half the battle. T272769: 先制の一撃をすれば半分勝ったようなものだ。 T141801
The wind is blowing from the east. T319709: 風は東から吹いている。 T84008
The wind is blowing from the west. T319708: 風は西から吹いている。 T84007
He blew his nose in a handkerchief. T292453: 彼はハンカチで鼻をかんだ。 T111231
He dealt me a blow on the shoulder. T297835: 彼は私の肩をいっぱつ打った。 T105852
Her death is a blow to my feelings. T309333: 彼女の死はぼくの気持ちには打撃です。 T94373
He was dazed by a blow to the head. T302004: 彼は頭を殴られてぼうっとなった。 T101689
I had my hat blown off by the wind. T319688: 風で帽子を飛ばされた。 T84028
She blew on her hands to warm them. T317424: 彼女は両手を暖めるために息を吹きかけた。 T86287
That wind blew out our last candle. T44180: その風が最後のろうそくを消した。 T206930
The blow caught him in the stomach. T49616: その一撃は彼の腹部をとらえた。 T212334
The wind blows wherever it pleases. T319701: 風はその思いのままに吹きます。 T84016
The wind is blowing from the north. T319712: 風は北から吹いている。 T84004
During the night the wind blew cold. T323995: 夜の間中吹く風は冷たかった。 T79722
He accompanies his words with blows. T299182: 彼はけんかでなかなか手が早い。 T104509
He blew out the candles on the cake. T289780: 彼はケーキのろうそくを吹き消した。 T113893
I blew my breath against the mirror. T256945: 私は鏡に息を吹きかけた。 T157586
I have to blow my nose all the time. T52860: しょっちゅう鼻をかんでいなければなりません。 T215558
It's an sick wind that blows no good. T36579: どんな風も誰かの得になる。 T199377
She had her hat blown off yesterday. T313835: 彼女は昨日帽子を吹き飛ばされた。 T89880
The plane was blown up by hijackers. T318049: 飛行機はハイジャック犯たちによって爆破された。 T85664
The trouble blew over in a few days. T274314: 騒ぎは２、３日で過ぎ去った。 T140259
Words may pass but blows fall heavy. T239786: 言葉は消え去っても、打撃はおもくるしく残る。 T174683
Make a wish and blow out the candles. T20741: 願いごとを言ってロウソクを吹いて消しなさい。 T183619
The candle was blown out by the wind. T29456: ろうそくは風に吹き消されれた。 T192293
The moment he touched it, it blew up. T283141: 彼がそれに手を触れたとたんに爆発した。 T120867
We blew up a huge rock with dynamite. T262961: 私達は巨大な岩をダイナマイトで爆破した。 T151595
Blow your nose with this handkerchief. T60639: このハンカチで鼻をかみなさい。 T223307
He struck me a heavy blow in the face. T303752: 彼は僕の顔をひどく殴った。 T99945
She had her hat blown off by the wind. T316986: 彼女は帽子を風で飛ばされました。 T86725
The boxer received a blow to the body. T49909: そのボクサーはボディーに一撃食らった。 T212626
The cold wind is blowing from the sea. T326058: 冷たい風は海から吹いている。 T77660
Tom received a heavy blow on the head. T37050: トムは頭にきつい一発を受けた。 T199848
We got our roof blown off in the gale. T19187: 強風で屋根を吹き飛ばされた。 T180455
There is a strong wind blowing outside. T21996: 外は強い風が吹いている。 T184865
They blew up the bridge with gunpowder. T306258: 彼らは火薬で橋を爆破した。 T97444
Many trees were blown down by the storm. T325257: 嵐で多くの木が吹き倒された。 T78459
She blew her nose with her handkerchief. T312003: 彼女はハンカチで鼻をかんだ。 T91709
The roof was blown off by the explosion. T25572: 屋根は爆発で吹き飛ばされた。 T188429
He blew on his fingers to make them warm. T297196: 彼は指に息を吹きかけて暖めた。 T106490
He gave a blow with the flat of his hand. T299196: 彼は手のひらで一撃を与えた。 T104495
It is an sick wind that blows nobody good. T23774: だれの得にもならない風は吹かない。 T203145; 禍福は糾える縄の如し。 T186638
Please blow your nose prior to seeing me. T318688: 付き合う前に鼻をかんでよ！ T85025
The falling stone killed him at one blow. T325195: 落下する石が彼を一撃で殺した。 T78521
We got our roof blown off in the typhoon. T263142: 私達は台風で屋根をとばされた。 T151414
We had our house blown down by the storm. T321211: 暴風で私たちの家が倒された。 T82505
A whistle is blown at the start of a game. T62620: ゲームの開始には笛が吹かれる。 T225283
Many a tree was blown down by the typhoon. T274940: 多くの木が台風で倒された。 T138294
Their plans blew up when the war broke out. T273293: 戦争の勃発で彼らの計画は完全につぶれた。 T141279
The quarrel ended in their coming to blows. T240587: 口論のはて取っ組み合いを始めた。 T173883
The wind blew the umbrella out of her hand. T319685: 風でかさが彼女の手から吹き飛んだ。 T84031
He had his hat blown off by the strong wind. T295315: 彼は強風で帽子を飛ばされた。 T108371
I answered his blows with several of my own. T260349: 私は彼に殴られたのでこちらも数発殴り返した。 T154194
It's an sick wind that blows nobody any good. T276494: 誰にも利益を吹きあたえないような風は悪い風である。 T136742
Oh, now I feel the wind blow hi, hi, hi, hi. T51185: そうさハイハイハイハイ風を感じる事もできるのさ。 T213897
When the whistle blows, the race will start. T278700: 笛が鳴るとレースが始まります。 T125293
A rose is sweeter in the bud than full blown. T35079: バラの花は満開よりも蕾の方が甘美である。 T197893
I blew my whole bonus on shopping and travel. T33714: ボーナス全部を買い物と旅行に使ってしまった。 T196535
She had her hat blown off by the strong wind. T313229: 彼女は強い風で帽子を吹き飛ばされた。 T90484
There was a cold wind blowing from the north. T321256: 北から冷たい風が吹いていた。 T82460
There was no one in the mine when it blew up. T244172: 採掘が爆発した時、中には誰もいなかった。 T170311
By and by the bitter north wind begin to blow. T30290: やがて厳しい北風が吹き始めるだろう。 T193125
The referee blew his whistle to end the match. T268945: 審判は試合を終わらせるために笛を吹いた。 T145617
They defused the bomb before it could blow up. T307310: 彼らは爆弾が爆発する前にその信管をはずした。 T96395
A north wind blows, obviously off the icebergs. T321298: 北風は明らかに氷山から吹き出す。 T82418
A strong wind is blowing and I can't walk fast. T19226: 強い風が吹いていて速く歩けない。 T180533
He drove over a land mine and his jeep blew up. T301470: 彼は地雷の上を運転して、彼のジープは爆裂した。 T102224
I had my umbrella blown off by the strong wind. T256911: 私は強い風に傘を吹き飛ばされた。 T157620
My brain gets blown away hearing words of lies. T31388: もう言葉で頭が破裂しそう。 T194214
She blew out all eight of her birthday candles. T310631: 彼女はお誕生日のロウソクを８本全部吹き消した。 T93078
The cottages were blown down one after another. T267581: 小屋は次々に風で吹き倒された。 T146981
The strong yen was a fatal blow to the company. T25949: 円高はその会社にとって致命的な打撃だった。 T188803
This may sound like blowing my own horn, but ... T264422: 自画自賛のようですが。 T150135
Her mother's death was a blow to the little girl. T320899: 母親の死は少女にとって打撃であった。 T82817
The gasoline truck ran into the gate and blew up. T63713: ガソリンを積んだトラックが門に衝突して爆発した。 T226370
The media blew the whole thing out of proportion. T32810: マスコミが何もかも大げさに言いたてたのです。 T195636
The moment the wind blew in, the candle went out. T319674: 風が吹き込んだとたんにロウソクが消えた。 T84042
Candidates traded blows over the proposed tax cut. T240375: 候補者たちは減税法案をめぐって応酬しました。 T174095
She blew out all the candles on the birthday cake. T311916: 彼女はバースデーケーキの上のろうそくをみな吹き消した。 T91796
She stood at the door, her hair blown by the wind. T316189: 彼女は髪を風になびかせて、ドアのところに立っていた。 T87519
I have a feeling that he may blow in sometime soon. T283547: 彼が近いうちにひょっこり訪ねてくるかもしれない気がする。 T120462
Such was the explosion that the roof was blown off. T282620: 爆発がとてもすさまじかったにで、屋根が吹っとんだ。 T121386
The policeman blew his whistle for the car to stop. T238098: 警官はその車が止まるように笛を吹いた。 T176366
The wind blew too hard for them to play in the park. T319665: 風が強く吹いたので、彼らは公園で遊べなかった。 T84051
A wind from the ocean blows at this time of the year. T241621: 今ごろの季節には海からの風が吹く。 T172852
Blow out all the candles on the birthday cake at once. T35726: バースデーケーキのろうそくを一度に吹き消しなさい。 T198532
I have a feeling that Masao may blow in sometime soon. T271696: 正夫が近いうちにひょっこり訪ねてくるかもしれない気がする。 T142873
No sooner had Tom turned on the TV than the fuse blew. T37421: トムがテレビをつけたとたんにヒューズがとんだ。 T200220
When my bicycle hit the rock, the front tire blew out. T251043: 私の自転車が石にぶつかったとき前のタイヤがパンクした。 T163469
One of the pickpockets blew the whistle on the other two. T51398: スリの一人は残りの二人を密告した。 T214108
The cherry blossoms flutter down whenever the wind blows. T329291: 風が吹くたびに、桜の花びらが、ひらひらと舞い降りてました。 T74429
The fog won't clear until there's a wind to blow it away. T322863: 霧は、吹き払う風が出てくるまで晴れないでしょう。 T80852
A gust of wind blew a shower of rain directly into my face. T35873: にわか雨が風にあおられて顔にまともに吹きつけられた。 T198680
Though it stopped raining, the wind was still blowing hard. T26704: 雨はやんだけど、風はまだ激しく吹いていた。 T189551
Nobody likes him, because he is always blowing his own horn. T72038: あいつのことを好きなやつは誰もいない。なぜなら奴はいつも自分のことを自画自賛ばかりしているからだ。 T234661
On my way here, the strong wind blew my umbrella inside out. T61590: ここへ来る途中、風が強すぎて僕の傘は裏返しになってしまった。 T224255
The wind blew harder yet when we reached the top of the hill. T19859: 丘の頂上に着いた時、風はいっそう吹きつのった。 T182738
Although there was no wind blowing, the door opened of itself. T319714: 風もないのにドアはひとりでに開いた。 T84003
A whistle blew, and the boat slowly began to pull out of port. T20241: 汽笛が鳴って船はゆっくりと港から離れていった。 T183119
A whistle involves blowing out of your mouth in a certain way. T240577: 口笛はある方法で息を吹くことでできる。 T173893
It may sound like blowing my own horn, but I can speak French. T264845: 自慢に聞こえるかもしれないが、私はフランス語が話せる。 T149713
The tree had been blown down by the typhoon of the day before. T273634: 前日の台風で木が倒れていた。 T140938
Immediately after it caught fire, the chemical factory blew up. T23903: 火がつくとすぐに、その化学工場は爆発した。 T186767
Impatient at the delay, many drivers began to blow their horns. T266569: 渋滞にいらいらして大勢の運転手達はクラクションを鳴らし出した。 T147990
When they said they were going to get married, it blew my mind. T304994: 彼らが結婚するっていった時には驚いたよ。 T98706
Jane got too nervous when her turn came, and she blew her lines. T53803: ジェーンは自分の番なのにあがってしまい発表できなかった。 T216500
This new product of ours is a serious blow to our rival company. T23546: 我が社の新製品が、ライバル会社に一矢を報いる結果となった。 T186410
All the rumors of his bribes, scandals and lovers soon blew over. T286663: 彼の収賄や不正事件や愛人などの噂は、じきにみな消え去った。 T236994
If you go underwater, hold your nose and blow to clear your ears. T22249: 海に潜ったら耳抜きしてください。 T185118
The engineers blew up the bridge because it was about to collapse. T22309: こわれかかっていたので技師たちはその橋を爆破した。 T217542; 壊れかかっていたので、技師達はその橋を爆破した。 T185178
In the last typhoon, the wind blew at over 200 kilometers per hour! T59896: この間の台風で、時速２００キロの風が吹きました。 T222567
It was very windy that day, and I had my umbrella blown inside out. T44590: その日は強風で、私は傘をおちょこにされてしまった。 T207338
Everybody blows it once in a while. It's better not to obsess on it. T241962: 今回のことであまり思い詰めないほうがいいよ。だれにでも失敗はあるんだから。 T172513
His head had been shattered by a savage blow from some heavy weapon. T329288: 何か重い兇器でやられたらしく、頭蓋骨は粉砕された。 T74432
Teachers should occasionally let their students blow off some steam. T19062: 教師はときどき生徒たちのストレスを発散させてやらなければならない。 T180201
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder. T18285: 空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。 T179427
When will they have that picture ready that I wanted to get blown up? T27147: 引き伸ばしをしてほしかった写真は、いつできるのですか。 T189991
When John's neighbor saw John selling drugs, she blew the whistle on him. T52749: ジョンの隣人はジョンが麻薬を売っているのを見て密告した。 T215447
Everything around him was blown to pieces, yet he escaped without a scratch. T286665: 彼の周りのものは全て粉々に吹き飛ばされたが、彼はすり傷１つ負わずに逃げた。 T117002
The wind was blowing violently, and to make matters worse, it began raining. T319667: 風が激しく吹いていた、さらに悪いことには、雨も降り始めた。 T84049
When I asked Dad for more money, he really blew up and started to yell at me. T247063: 私が父にもっとお金をくれと言ったら父はすごくかっとなって私に向かって怒鳴りだした。 T167438
Closer examination revealed that the skull had been crushed by some heavy blow. T329289: 調べを進めるうちに、頭蓋骨が、何か重い一撃を受けて打ち砕かれているのが明らかになった。 T74431
Don't be so worked up over this thing. It will all blow over before you know it. T59008: この事にかっかするなよ。そのうちにおさまるから。 T221682
When my dad found out that I've been going out with Nimrod Nick, he blew his top. T64063: お父さんは私がニムロッド・ニックと付き合っていることを知ってかんかんに怒った。 T226719
The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off! T39133: テロリストが手榴弾を投げる前に爆発してしまい、片腕を吹き飛ばされてしまった。 T201922
Isn't it better to get drunk and cut loose once in a while and blow off the tension of daily frustration? T327148: たまには酒にでも酔ってはじけて日頃の鬱憤晴らしたほうがいいんじゃないか。 T76572
As the wind blows, so does his jacket. T727844: No Translation T727844
Blow by blow, her punches got more intense. T820725: No Translation T820725
Blow me down! T566078: No Translation T566078
Don't blow in a beehive. T453813: No Translation T453813
He blew all his money. T586665: No Translation T586665
He felt a blow on his shoulder. T434882: No Translation T434882
He had his girlfriend blow on the dice for luck before he threw them. T643282: No Translation T643282
He requested a blow job. T791590: No Translation T791590
He was dealt a deadly blow. T431625: No Translation T431625
It is an ill wind that blows nobody good. T23774: No Translation T23774
It was such a powerful explosion that the roof was blown off. T829541: No Translation T829541
It's an ill wind that blows no good. T36579: No Translation T36579
It's an ill wind that blows nobody any good. T276494: No Translation T276494
My grandpa blew out all 97 candles on his birthday cake. T539160: No Translation T539160
No! You'll be blown to smithereens! T568141: No Translation T568141
Please don't blow your nose on the tablecloth. T669601: No Translation T669601
Terrorists blew up a bus. T682163: No Translation T682163
That blow on the head knocked him out cold. T547132: No Translation T547132
The astonishing blow finished the match. T688031: No Translation T688031
The chapter on the Russian Revolution really blew me away. T668545: No Translation T668545
The child blew up his model tank. T944256: No Translation T944256
The explosion was so powerful that the roof was blown away. T829397: No Translation T829397
The girl is blowing bubbles. T680388: No Translation T680388
The leaves blew away in the wind. T668550: No Translation T668550
The northern wind blew all day. T528097: No Translation T528097
The papers got blown away. T477213: No Translation T477213
The storm blew down a tree. T680386: No Translation T680386
The tree was felled with one hard blow of his ax. T547178: No Translation T547178
The wind blew her hair into her eyes. T682443: No Translation T682443
The wind blows. T462984: No Translation T462984
The wind is blowing and the fruit knows: It's time to fall down. T867302: No Translation T867302
The wind is blowing like crazy. T397577: No Translation T397577
Those who have a long hair own a blow-dryer. T693723: No Translation T693723
Tom blew out the candles on his birthday cake. T680387: No Translation T680387
Two days ago the wind blew. T587942: No Translation T587942
When she first saw the size of it, my naive girlfriend was blown away. T409765: No Translation T409765

This page is part of English Verbs: English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Sentences with "blow, blew, blown, blowing, blows" Found: 258

Sentences with "blow, blew, blown, blowing, blows"
Found: 258