English Verbs: English-Japanese Sentences

Sentences with "belong, belonged, belonged, belonging, belongs"
Found: 160

This CD belongs to her.   T61387
このCDは彼女のものです。   T224051
This pen belongs to me.   T60535
このペンは私のです。   T223203
This book belongs to me.   T56933
この本は私のものだ。   T219612
This doll belongs to me.   T58315
この人形は私のです。   T220993
That house belongs to me.   T68539
あの家は私のものだ。   T231172
This book belongs to you.   T56969
この本は君の物です。   T219647
I belong to a tennis club.   T39424
テニスクラブに属している。   T202213
私はテニスクラブに所属しています。   T159440
That house belongs to him.   T68535
あの家は彼のものである。   T231169
These boots belong to her.   T59574
この靴は彼女のものだ。   T222247
This racket belongs to me.   T60365
このラケットは私のものです。   T223034
Do you belong to any clubs?   T16278
君は何かクラブに入っていますか。   T177428
I belong to the brass band.   T255521
私はブラスバンドに入っています。   T159004
I belong to the drama club.   T256281
私は演劇部に入っている。   T158249
I belong to the music club.   T256345
私は音楽部員だ。   T158185
I don't belong to any club.   T255270
私はどのクラブにも所属していない。   T159254
I don't belong to the club.   T254110
私はそのクラブに入ってません。   T160410
This bicycle belongs to me.   T58881
この自転車は私のものです。   T221557
Who does the gun belong to?   T58557
この銃は誰の物だろう。   T221234
Does this cap belong to you?   T57131
この帽子はあなたのものですか。   T219810
I belong to a swimming club.   T270870
水泳クラブに属する。   T143696
I belong to the karate club.   T33550
ぼくは、空手部に所属しています。   T196372
The decision belongs to him.   T238574
決定を下すのは彼の権限だ。   T175891
Which club do you belong to?   T16470
あなたはどのクラブに属していますか。   T232465
どのクラブに入っているの。   T200397
君はどのクラブに所属していますか。   T177618
Does this book belong to you?   T57052
この本はあなたのですか。   T219732
He belongs to a large family.   T285700
彼の家は大家族だ。   T117964
He belongs to the brass band.   T300187
彼は吹奏楽団に所属しています。   T103506
He belongs to the music club.   T294188
彼は音楽クラブに入っている。   T109501
I belong to the sailing club.   T255899
私はヨット部に所属している。   T158629
私はヨット部に入っている。   T158628
Which party do you belong to?   T16841
君は、どちらの派に所属しているのですか。   T177989
He belongs to our tennis team.   T298192
彼は私達のテニスチームに入っている。   T105497
彼は僕たちのテニスチームに所属している。   T99961
He belongs to the camera club.   T298987
彼は写真部に所属している。   T104703
He belongs to the soccer club.   T290028
彼はサッカー部に入っている。   T113645
He belongs to the upper class.   T299707
彼は上流階級に属する。   T103985
彼は上流階級の人だ。   T103984
I belong to the baseball team.   T262006
私は野球チームに所属しています。   T152543
I belong to the swimming club.   T258912
私は水泳部に入っています。   T155626
僕は水泳部に入っています。   T81835
Most workers belong to unions.   T326349
労働者の大半は組合に属している。   T77370
This land belongs to Mr. Ikeda.   T57672
この土地は池田氏の所有だ。   T220353
She belongs to the tennis club.   T311651
彼女はテニス部に所属している。   T92060
彼女はテニス部に属している。   T92059
This house belongs to my uncle.   T60139
この家はおじのものだ。   T222834
この家は叔父のものだ。   T222809
This lid belongs with that jar.   T60583
このふたはあのジャーのふただ。   T223251
I belong to the literary circle.   T321956
僕は文学の団体に所属している。   T81759
The two of us don't belong here.   T22611
我々二人がここにいるのは不自然だ。   T185479
This house belongs to Mr. Yamada.   T60149
この家の所有者は山田さんだ。   T222839
この家は山田さんが所有している。   T222820
この家は山田さんの所有である。   T520110
この家は山田さんの物です。   T222819
Does this backpack belong to him?   T60660
このバックパックは彼のものですか。   T223327
He belongs to the Catholic faith.   T289550
彼はカトリック教徒である。   T114122
Masao belongs to the tennis club.   T271697
正夫はテニスクラブに入っています。   T142872
The 21st century belongs to Asia.   T72946
21世紀はアジアの時代である。   T235566
The money belongs to the company.   T48644
その金は会社のものだ。   T211369
This book belongs to the library.   T56908
この本は図書館のものです。   T219587
Who does this suitcase belong to?   T55525
これは誰のスーツケースですか。   T218213
Iceland used to belong to Denmark.   T72065
アイスランドは以前のデンマークに属していた。   T234687
John belongs to the swimming club.   T52558
ジョンは水泳部員です。   T215260
This ground belongs to the school.   T61177
このグランドは学校のものです。   T223841
You belong to the next generation.   T17636
君たちは次の世代の人間だ。   T178783
Yumiko belongs to the tennis club.   T30109
ユミコはテニス部に所属しています。   T192943
Children belong with their parents.   T245999
子供は両親といっしょにいるものだ。   T168493
Does she belong to the tennis club?   T311653
彼女はテニス部に入ってますか。   T92058
Do you belong to the baseball club?   T237617
君は野球部の部員ですか。   T176844
He belongs to the planning section.   T295003
彼は企画部門に属している。   T108687
That bicycle belongs to our school.   T68290
あの自転車は私たちの学校のものです。   T230924
The furniture belongs to my mother.   T49318
その家具は母の物です。   T212041
This bicycle belongs to my brother.   T58879
この自転車は私の弟のものだ。   T221555
I belong to the rugby football club.   T255908
私はラグビー部に入っています。   T158620
Mr. Brown belongs to the upper class.   T34238
ブラウン氏は上流階級の人だ。   T237331
Scott Hall belongs to the Outsiders.   T51999
スコット・ホールはアウトサイダースに所属しています。   T214705
She belongs to the Democratic Party.   T317118
彼女は民主党に所属しています。   T86593
This dictionary doesn't belong to me.   T58826
この辞書は私のものではありません。   T221502
This encyclopedia belongs to my wife.   T57442
この百科事典は、妻のものです。   T220123
They don't belong under that category.   T305841
彼らはその範疇に属さない。   T97863
This land belongs to the Royal Family.   T57678
この土地は王室のものです。   T220358
He once belonged to the Fukuda faction.   T303457
彼は福田派に属していました。   T100240
I feel that I don't really belong here.   T38404
どうもここは私には場違いな気がする。   T201197
You belong in a better place than this.   T16376
君はもっとましな地位にあるべき人だ。   T177524
This book belongs to the school library.   T372424
この本は学校図書館のものだ。   T219658
Not every book on the desk belongs to me.   T20540
机の上の本は全部が全部私のものではない。   T183417
Those countries used to belong to France.   T41998
それらの国は以前フランスに属していた。   T204757
Kounosuke Sakazaki belongs to "THE ALFEE".   T244293
坂崎幸之助はアルフィーに所属しています。   T170191
She wished the lovely dog belonged to her.   T311092
彼女はそのかわいい犬が自分のものだったらいいのにと思った。   T92618
彼女はその犬が自分のものだったらいいのにと思った。   T92509
The third star belonged to a certain king.   T72633
3番目の星はある王様の物でした。   T235255
I belong to a tennis club in my university.   T275588
大学ではテニスクラブに入っています。   T137648
When the word is out, it belongs to another.   T240524
口にした言葉は取り返しがつかない。   T173946
口に出した言葉は取り返しがつかない。   T173940
Lobsters belong to a class of marine animals.   T29329
ロブスターは海洋動物の一種に属します。   T192166
Our governments belong to us, not us to them.   T271407
政府が我々のものであって、我々が政府のものではない。   T143161
The rights you requested do not belong to us.   T64356
お尋ねの権利は、当方にはぞくしておりません。   T227008
The poet Keats belongs to the Romantic school.   T263398
詩人キーツはロマン派に属する。   T151158
The sculptor belongs to the Renaissance school.   T45083
その彫刻家はルネサンス派に属する。   T207828
This part of the land belongs to my stepmother.   T57911
この地所は私の継母のものです。   T220589
His latest work belongs to a different category.   T286350
彼の最新作はしゅを異にする。   T117314
He belongs to the ESS (English Speaking Society).   T288670
彼はESS(英語研究部)に入っています。   T115001
The people living here belong to the upper class.   T61747
ここに住んでいる人達は上流階級に属する。   T224412
Nature and books belong to the eyes that see them.   T264453
自然と書籍はそれを見る眼のものだ。   T150104
The study of philosophy belongs to the humanities.   T278732
哲学の研究は人文学に属する。   T125261
哲学研究は人文科学の1つだ。   T125256
I belong to the brass band, and so does my brother.   T255522
私はブラスバンドに入っています。弟もそうです。   T159003
This island belonged to France in the 19th century.   T57652
この島は19世紀にはフランス領であった。   T220332
Keeping what belongs to another amounts to stealing.   T274744
他人の物をもっていると結局窃盗になる。   T138491
My sister belonged to the basketball club last year.   T251911
私の妹は昨年バスケット部に入っていた。   T162603
We regarded the document as belonging to her brother.   T44117
その文書は彼女の兄さんのものだと私たちは考えた。   T206868
I belonged to the harmonica club in my high school days.   T321811
僕は高校時代、ハーモニカ部に入っていました。   T81904
What a lot of books! Do they belong to the university library?   T36116
なんてたくさんの本なんだ。それらは大学の図書館のものなのだろうか。   T198920
At the summer camp, she was in charge of the group I belonged to.   T54053
サマーキャンプでは、彼女が私の班の責任者になった。   T216747
He belongs to the Society for the Prevention of Cruelty to Animals.   T288255
彼は、動物虐待防止会に入っています。   T115415
The Japanese tend to identify themselves with the group they belong to.   T281727
日本人は、自分と自分の属している集団を同じものと考えがちだ。   T122276
No one of us can cut ourselves off from the body of the community to which we belong.   T28820
われわれは何人といえど、自分が属している社会という組織から自分を切り離すことは出来ない。   T191657
Any industrial property rights relating to the Product Specification shall belong to ABC Inc.   T271943
製品仕様にかかわる一切の工業所有権はABC社に帰属するものとする。   T142627
"Who do you belong to?" Wrapped around his feet was a small cat. It was a fluffy grey striped cat.   T328925
「お前、どこの子だ?」足に纏わりついてきたのは、小さな子猫だった。灰色の縞模様のふわふわした猫だ。   T74794
Any result obtained through the execution of the Commissioned Business shall belong to each party hereto.   T25558
乙が受託業務の実施により得た成果は、甲乙双方に帰属するものとする。   T188415
All your base are belong to us.   T448271
No Translation   T448271
At that time, the territory belonged to Spain.   T807544
No Translation   T807544
Don't stick your nose where it doesn't belong.   T454439
No Translation   T454439
He does not belong in the city.   T847137
No Translation   T847137
He doesn't belong to us.   T655300
No Translation   T655300
Historically, the Persian Gulf belongs to Iran.   T863456
No Translation   T863456
Iceland belonged to Denmark.   T424864
No Translation   T424864
It belongs to my brother.   T628448
No Translation   T628448
Mr Brown belongs to the upper class.   T34238
No Translation   T34238
My rich neighbors belong to a private golf club.   T681790
No Translation   T681790
No one may be compelled to belong to an association.   T554848
No Translation   T554848
Sovereignty unconditionally belongs to the nation.   T930865
No Translation   T930865
Tasmania belongs to Australia.   T515411
No Translation   T515411
That belongs to my brother.   T867112
No Translation   T867112
That toilet brush belongs in the bathroom, not in the kitchen.   T680354
No Translation   T680354
The dogs belong to her.   T680356
No Translation   T680356
The knife belongs to the gardener.   T748390
No Translation   T748390
The world belongs to the courageous.   T862987
No Translation   T862987
The world belongs to the violent.   T862989
No Translation   T862989
These books belong to me.   T454418
No Translation   T454418
They belong to the chess club.   T680355
No Translation   T680355
This bike belongs to my little brother.   T970144
No Translation   T970144
This bike belongs to my younger brother.   T798268
No Translation   T798268
This book belongs to them. It's theirs.   T881492
No Translation   T881492
This book belongs to Tony.   T427830
No Translation   T427830
This CD belongs to him.   T816079
No Translation   T816079
This CD belongs to my son.   T970148
No Translation   T970148
This diary belonged to the girl who lived in besieged Leningrad.   T564070
No Translation   T564070
This house belongs to Mr Yamada.   T60149
No Translation   T60149
This joke belongs to me.   T941393
No Translation   T941393
This land belongs to Mr Ikeda.   T57672
No Translation   T57672
This new car belongs to her.   T674499
No Translation   T674499
This tool belongs to the man. Please, take it to him.   T886237
No Translation   T886237
To the crow family belong the raven, the rook and the magpie.   T676931
No Translation   T676931
Tom belongs to two professional groups.   T681108
No Translation   T681108
Which Buddhist school of thought do they belong to?   T832294
No Translation   T832294
Who does this belong to?   T662600
No Translation   T662600
Who does this guitar belong to?   T508788
No Translation   T508788
Who does this suitcase here belong to?   T888409
No Translation   T888409

This page is part of English Verbs: English-Japanese Sentences which is part of Interesting Things for ESL Students.

Copyright © 2011 by Charles Kelly, All Rights Reserved
These sentences come from the Tanaka Corpus and possibly include corrections and additions by Tatoeba.org members (CC-BY License).